138 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_05_1934/AZ_1934_05_10_2_object_3246351.png
Page 2 of 6
Date: 10.05.1934
Physical description: 6
zu bringen. Wenn auch dieser Abschluß außer Programm war, so kann dennoch behauptet werden, daß die Organisatoren des Festes auf ihre Rechnung ge kommen sind und auch die Festbesucher einen ge nußreichen und seuchifrohen Jrllhlmgsnachmittag beim Schloßwirte Herrn Alber verbracht haben. Silandro Festlicher Empfang der Garnison. Silandro, 8. Mai In den gestrigen Nachmittagsstunden prangie ganz Silandro aus einem freudigen Anlaß im Fahnenschmuck, denn unsere neue Garnison, das Bataillon „Edolo

' des S. Alpiniregimentes ist ge gen 6 Uhr abends mit Militärsonderzug hier ein- etrosfen — eigentlich zwei Kompagnien mit dem wtaillonsstab, während eine Kompagnie bereits vormittags mit Sonderzug nach Malles beordert wurde, um sich von dort aus zu Fuß in die neue Garnison nach Curon im Obervinschgau zu begeben Auf dem Bahnhofe Silandro hatten sich gegen g Uhr abends die Vertreter aller lokalen politischen, militärischen und zivilen Behörden, der Partei mit dem Banner, die Bürgerkapelle Dopolavoro von Silandro, viele

Beamte, Mitglieder des Frauen- asclo und sehr zahlreiche Vertreter der Bürger- chast von Silandro beider Sprachen, eingefunden, linier den seierlichen Klängen des Königsmarsches und den lebhaft freudigen Zurufen der Alpini lies der Militärzug in die Station ein, woraus die Mu- ikkapelle von Silandro die Giovinezza anstimmte. Nach der herzlichen Begrüßung des Offizierskorps und der Truppe und nach Konzentrierung des Ba taillons auf dem Bahnhofplatz wurde unter den lotten Marschklängen der Musikkapelle

, -der die nicht eingeteilten Offiziere mit dem Batalllonskom- mandànten Herrn Major Sora und die Vertreter der Behörden, wie der Bürgerschaft u. die Truppe in tadellos neuer AusrWttkg und bester Disziplin und Verfassung folgte. Trotz der ungünstigen Wit terung — es regnete — war wohl ganz Silandro auf den Straßen und Plätzen oder an den Fenstern und Ballonen, um den wackeren Alpini einen Will-! kommgruß zu entbieten. Längs der Straßen bis zur Alpinikaserne „Giovanni Cecchin', wo das Ba-! aillon untergebracht wurde

sich ausgezeichnet. über die Reichs Staatsfarben ge traße grüne Girlanden mit den pannt. Mit einer strammen Defi- lierung vor dem Bataillonskommandanten und den Autoritäten unter den flotten Klängen der Musikkapelle war der Empfang bèendet. Wir entbieten namens der Bürgerschaft von Si-j landra dem ruhmreichen Alpinibataillon „Edolo' den herzlichen Willkommgruß, dem Offizierskorps! wie der Truppe und ganz besonders dem nunmeh-! rigen Kommandanten des Militärpräsidiums von Silandro, der Capitano Sora von früheren

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_12_1937/AZ_1937_12_31_8_object_1870296.png
Page 8 of 8
Date: 31.12.1937
Physical description: 8
ö und 9 Uhr. An Feiertagen auch um halb 4 Uhr. EIZBOMà aus VrVIsNVSKS Tag der Mutter und des Kindes Silandro. 27. Dezember. Am Christabend, um halb 3 Uhr nachmittags, wurde auch bei uns das sünste Fest der Mutter und des Kin des in den Räumen des Kinderasyls in würdiger Weise begangen. Zu dieser Feier hatten sich dort die Vertreter der lokalen militärischen und zivilen Behörden, das Direktorium des Kamptfascio, des Frauensascio, des Kapuziner-Konventes und zahlreiche Eltern mit ihren kleinen Kindern

: 1. V e r d i e n st ' D i p l o m e: Fleischmann Marian na, Zlzznni Rosaria, Vigilante Carmela und Rava Anna Maria. — 2. Prämien sür hygienische Kin - d e r a u s z i e h u n z an arme Mütter, welche die Be ratungsstelle fleißig besucht haben: Ti.'mler Maria, Si landro 79 Lire; Schmidt Rosa, Silandro, S9 Lire; Stra bella Giuseppe, Silandro 79 Lire: Frisinghelli Luig'a, Corzes, S9 Lire; Holznsr Serafina, Silandro S9 Lire; Pantani Alice, Bezzano, 59 Lire: Rauch Maria, kur zes, S9 Lire: Brcit«nbers>er Rosina, Vezzano, 79 Lire. Platzgummer

Antonia. Silandro S9 Lire — 3. Hei rat s - P r >i m i e n: Steiner Vaolo und Niedermair Anna, Covelano, 199 Lire,' Frisinghelli Sisinio und Maiala Luigia, Eorzes, 199 Lire: Moriggl Giovanni und Leitner Emma S9 Lire: Perkmann Luigi und Veith ^Ll'igia 29l) Lire. — Geburtsprämien: Schmidt Rodolso und Rosa, Silandro, 59 Lire; Pantani Già vanni und Alice, Vezzano, Z9 Lire: Castellani Curla und Ardilia, Vezzano, 1l>9 Lire, Kaserer Giuseppe und Maria, Monte di Mezzodì 199 Lire: Albera Michele und Maria

, Covelano. 59 Lire. — S. Prämien für kinderreiche Familien: Pöhli Marianna, Cor zes, 79 Lire: Canton Ettore, Silandro, Z9 Lire: Albera Antonio und Maria, Covelano, 79 Lire: Kaserer Mar- tino und Regina, Monte Tramontana, S9 Lire; Kaserer Luigi und Regina, Monte di Mezzodi, 199 Lire: Kol'.e! Giuseppe und Marta, Silandro, 79 Lire: Burger Giu seppe und Melania, Covelano, 59 Lire: Holzner Alberto und Serafina, Silandro. 59 Lire: Scherer Giovanni »nd Anna, Corzes, Z9 Lire: Kuen Antonio und Maria, Vezzano

Gio vanna 49 Lire: Trafoi Bernardetta 49 Lire; Tumler Giovanna 69 Lire: Tumler Osvaldo 49 Lire; Waldner Osvaldo 89 Lire. Zusammen 1.959.— Lire. — Weiters wurden noch 45 Geschenkpakete im Gesamtwerte von 1999 Lire oerteilt. K« Eheaufgebok An der Ehe-AnkiinZigungstafel der Gemeinde Silandro sind die Namen folgender Brautpaare angeschlagen: Kuppelwieser Alberto des Mattia, Bauer, geöo ren in Ultimo, wohnh-ilt in Silandro. mit Pirhoser Elisabetta nach Bernardino, Private, geboren und wohnhaft in Laces

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/05_11_1933/AZ_1933_11_05_2_object_1855459.png
Page 2 of 4
Date: 05.11.1933
Physical description: 4
der Kinomatographie „Ben Hur'. Ein Monstretonsilm nach dem weltbekannten Roman von Lew Wallace. Vorstellungen um 3, 6 und 3.30 Uhr. — Allerseelen in SilaOrs Silandro, 3. November. Nun ist ^s wieder^'still''geworden ^aüf'unseren FMdhöfen',''nach den beiden Gedenktagen an die Verstorbenen „Allerheiligen — Allerseelen', an denen sich die Bevölkerung allgemein, sowohl bei den feierlichen Gottesdiensten in den Kirchen, wie bei den Seelenumgängen auf den Gottesäckern beteiligt hatte. Herbstesnebel, die ihre Schleier

über die Bergwelt bereiteten, die Farbenfülle der im Vergehen begriffenen Natur und das ernst- Zierliche Geläute der Glocken trugen zur heuri gen Allerseelenstimmung bei. Unsere Friedhöfe glichen einem wunderschönen, wohlgepflegten Zlumengarten, in dem das reine Weiß der Chry anthemen vorherrschend war und auf denen man lie sinnreichsten Ideen eines würdigen Gärber- chnmcki-s finden konnte. Die Seelenumaünge auf >en Friedhöfen der Fraktionen von Silandro, in Eorzes und Vezzano fanden am Mittwoch nach mittags

um 1 Uhr, bezw. am Allerseelentage um 7 Uhr früh statt, um den Besuchern der Umge bung Gelegenheit zu geben, an dem Hauptgottes- d-enst und der großen Seelprozession in der De- kanalpfarre beizuwohnen. Auch der Kirchenchor von Silandro hat an diesen beiden Tagen wieder Schönes und Erbauendes geleistet. Die Messe von Deschermeier wurde zum feierlichen Hochamt um Allerheiligen mit Chor und Orchester zu einer wirkungsvollen, solennen Wiedergabe gebracht, wie auch das Requiem um Allerseelen zum levitierten

, bis auch diese der rauhe Herbst reif knicken und verbrennen wird und die letzten Ruhestätten unserer Lieben sind wieder einsam und verlassen, nur da und dort flackert noch ein Gedenken, ein Grablämpchen oder rLichtlein auf. Aufliegende Verzeichnisse. Silandro, 2. November. Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt be kannt, daß die Matrikel der Fischer für das Jahr 1933 bis einschließlich 8. ds. im Gemeindeamts zur öffentlichen Einsicht der Interessenten auslie gen. Allsällige Rekurse können innerhalb dieses Termines

nach den gesetzlichen Normen dort ein gebracht werden. Wechsel im Kommando der kgl. Earabinlerislaklon Silandro, 3. November. Der bisherige Kommandant der hiesigen Cara- binieristation. Herr Maresciallo Maggiore Gal loni Tobia, wurde von Silandro nach Bren nero versetzt und an seiner Stelle trat Herr Ma resciallo Maggiore Ghezzi. — Die Bürgerschaft von Silandro und Umgebung sieht Ersteren nur ungern scheiden, denn während seiner längeren Dienstzeit als Kommandant der Carabinierista- tion des Hauptortes

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/08_09_1932/AZ_1932_09_08_6_object_1879414.png
Page 6 of 8
Date: 08.09.1932
Physical description: 8
das romantische Naistal )um Ristorante Kiendl. Silandro Zun» Maria Ztamenfefte in Silandro. Alljährlich, wenn die sonnia-milden. klaren September- und Spätsommertage über Berg n. Tal leuchten und die Gefilde obst- und trauben- beladen vielverheißend dastehen, feiert der Hauptort von Mittelvinschgau. Silandro, sein aus dem Jahre 1799 gelobtes, kirchliches Hauptfest, Maria Namen. Wie damals in be drängter Knegszeit, mar die liebliche Gnaden mutter von Silandro auch seither eine mächtige Fürbitterin und Helferin

in allen Nöten und Bedrängnissen nnd wird daher von der Bevöl kerung der sieben Pfarrgemeinden hoch verehrt, sodaß — was Maria Geburt in Lana für das ganze Burggrafenamt bedeutet — Maria Na men in Silandro für das Mittelvinschgau von gleicher Wichtigkeit ist. Den Höhepunkt der kirchlichen Feier bildet die gelMè Maria Namensestprozeskion mit dem Gnadenbilde und dem Allerhèiligsten und wird die Kirche, wie die Bürgerschaft alles aufbie ten, um diese feierlich zu gestalten. Zum ersten- male wird Heuer

ein langgehegter Wunsch der Bewohner der sieben Pfarrgemeinden in Er füllung gehen, indem eine Vorrichtung am Hochaltar geschaffen wurde, durch die das Gna denbild nach außen bis zu den Stufen des Al tars herniederschweben wird, so wie es beim al ten, abgetragenen Hauptaltar gewesen ist. An der feierlichen Prozession dnrch den Markt mit den vier hl. Evangelien, wollen sich auch Heuer vier Musikkapellen beteiligen, und Mar: ^die Bürgerkapelle von Silandro und die Dopölaoo- ro-Mnsikkapelle, ferner

Namenfestes in.regnen, so daß die nachmittags stattfindende Silandro werden bereits getroffen. Merdep rämii erung der Genossenschaft eimger- des kgl. De Paoli Pietro, Provinzialtiercirzt von Bolzano, ihres Amtes zu walten. Die Musterungskommission nahm Pferd für Pferd vor und schritt dann zur Prämiierung. Alle 19, voriges Jahr selek- tionierten Stuten wurden mit je 109 Lire prä miiert, außerdem erhielten die Besitzer, und zwar Heinisch Giuseppe aus Mazia, Gemeinde Malles, und Tumler Giovanni von Silandro

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/10_11_1933/AZ_1933_11_10_2_object_1855498.png
Page 2 of 4
Date: 10.11.1933
Physical description: 4
werden. Damit wird dieses schöne alte Gebäude würdig verwendet werden. ..MM I« Cilindro Silandro, 9. November Der 11. November wird aus dem Lande seit altersher als kleiner Bauernseiertag gehalten, dem Sankt Martin ist ja der Schutzpatron des Haus getiers. dessen Gesundheit und Gedeihen für den Landwirt von großer Bedeutung ist, weshalb um Martini Bauern und Gesinde zu den Gnadenstätten des Schutzheiligen « nach Covelano bei Silandro, nach S. Martino al Monte oder nach Ciardes, in welchen Kirchen das Potroziniumsfest

einen strengen Winter geben.' « » Volksbewegung lm Monat Oktober Silandro,?. November Die Gemeinde Silandro hatte im vergangenen Monat folgende Volksbewegung zu verzeichnen: Geburten 2, davon 1 Knabe und 1 Mädchen; To« desfälle 3, davon 2 Erwachsene und t Ktnd. « « Ernennung Silandro, S. November Der außerordentliche Kommissär der Lega Na« vale Italiano (Italienischer Flottenverein), S. E. On. Achille Starace hat den Buchhalter der Ge meinde Silandro, Herrn Rag. Bonini Rinaldo zum Delegierten

des Italienischen Flottenvereines für die Zone von Vinschgau ernannt. « B Erdbeben Silandro, 9. November aus Suddeutschland gemeldete Erdbeben ls aus Suddeutschland gemeldete Ervoeven 8. November um 1.45 früh wurde fast zur >en Zeit auch im Mittelvinschgau »«spürt. Das vom gleichen .. . ... ... in dem einige Minuten vor 2 Uhr nachts «in et wa zwei Sekunden dauernder Erdston manche Schlummernde aufweckte., Das Erdbeben war zwar nicht stark, jedock so, daß Einrichtungsge« genständs zu knarren begannen und lose

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1935
Physical description: 6
in Badia: Samoli Domenico, S. Candido: Winkler Giovanni, Naz-Sciaoes (Rasa): Fischnaller G., Naz-Sciaoes (Rasa): Wieser Pietro, Campo di Trens (Stilves): Mair Luigi, Val di Vizze (Tulve): Kaim Fr., Brennero (Fleres di suori): Cisendle Giuseppe, Racines di dentro: Gogl Daniele, Vipiteno (Ceves). verdienstdlplom und Lire !00: Pollitzer Giovanni, Malles (Clusio): Niederholzer Giuseppe, Malles (Lan des): Pixner Giovanni, Risiano (Vernurio): Jnnerhofer Antonio, Silandro: Gurschler Giuseppe, Silandro: Schu

ster Giovanni, Silandro (Covelano); Tappeiner Fran dem Schlosse Koftkovo In Polen zur Welt und wuchs in unbefleckter Reinheit Hera». Drei Jahre studierte er in W(ìn bei den Jesuiten. Während dieser Zeit hatte er von seinen Hausleuten und von seinem eigenen Bruder, der ungläubig war, viel zu leiden. Er entschlosz sich, in die Gesellschaft Jesu einzutreten, da man ihn aber zu Wien ohne die Erlaubnis seiner Eltern nicht ausnehmen wollte, pilgerte er heimlich zu Fuß nach Roma, wo ihn der Ordensgeneral

: Steigerung der Durchschnllls- Gelreide-Ernie Asiwesen der Ebene: Mosna Giuseppe, Aadena (Ca stello), 3 Preis, Diplom und Lire 200 Anwesen in hiigellage: Wielander Luigi, Silandro, 1. à>°>. Uà -, P-->-, M-l-m >md z, Conte Achille, Bressanone (Sarnesa), 4. Preis, Divlom und Lire 100: Kerschbaumer Vincenzo, Bressanone (Mil- lan), 4. Preis, Diplom und Lire 100 Anwesen in Berglage: Schisseregger Giuseppe, Bruni- co (Riscone) 1. Preis, Diplom und Lire 400,- Neulichedl Antonio, Fie di sopra, 2. Preis, Diplom

und Lire 3S0: Rainer Giuseppe, Racines (Mareta). L. Preis, Diplom und Lire 3S0: Gasteiger Giovanni, Falzes (Grimaldo), Vivlom und Lire 300: Parth Giacomo, Laces (Torres), 4. Preis, Diplom und Lire 200: Damian Luigi, 3. Preis, Diplom und Lire 300: Parth (Torres), 4. Preis, Diplom und Lire 2l' Tires, ö. Preis, Diplom und Lire 100 Z. Sektion: Rationelle Vodenregulierung. Mittlere Betriebe: Sossai Luigi, Varna (Riva di den tro), 1. Preis, Diplom und Lire 800; Wielander Luigi, Silandro, 2. Preis, Diplom

und Lire 400; Winkler Gio vanni. Raz Sciaves (Rasa), 3. Preis, Diplom und Lire 3S0: Prosch Giovanni, S. Andrea in Monte (S. Leo cesco, Silandro: Rizzi Ilario, Laces: Pähl Giovanni. Risiano: Kuen Giuseppe. Risiano: Marth Luigi, San Leonardo in Passiria (S. Martino): Pircher Bartola- S. Leonardo in Pas Francesco. Gäis: tion unterzogen, die aber das Leben nicht mehr à'°à, àà rà I°MI- D-m UnMcklich-n >°->- S-- Bà dei Molint lLappago)! Hopsgarlner Gill cppe, Falzes eingerückt und die ^eber schwer verletzt

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_4_object_2636138.png
Page 4 of 6
Date: 16.03.1937
Physical description: 6
las sen. Franceschi Egidio, 14. Gostner Carlo i- Mattia. ' ' Ser Serie: 1. Elsler Riccardo, SV Kreise; 2. H... I 3. Huber P>: 4. Breitenberger M.; 5 L.: 6. Marchetti E.; 7. Patauner A.; 8,'à Ora; 9. Höller Carlo; 10. Bertolini ödesten Serien: 1. Huber P.; 2. Bertolini L.; 3. Elà n>, 4. Paccagnel L>; S. Breitenberger M.. g ° ner A.; ?. Marchetti E.; 8. Nagele Fr Die Preise können im Gasthof Schwang werden. Aus der Valle Venosta! Eheaufgebole Silandro.iz, An der Ehe-Ankündigungstafel der Silandro

sind die Namen folgender Ira»? angeschlagen: 1. Tappeiner Giuseppe noch! cesco, landwirtschaftlicher Besitzer, gebor«/ wohnhaft in Silandro mit Tappeiner Mm, Giuseppe. Private, geboren und wohnhaft, landro. 2. Ganthaler Guglielmo nach Bauer, geboren in Laces. wohnhaft in U.1 mit Pircher Maria des Giuseppe, Privale, ».js und wohnhaft in Silandro. 3. Marchini M,1 cillo nach Antonio, Eisenbahner, geboren ^ ^ zia, wohnhaft in Chiusa mit Melchior', Giuseppe. Private, geboren in Tasullo, u>^ in Silandro

: 4. Wallnöser Luigi des Luigi j ker, geboren in Prato allo Stewio, wohM Silandro mit Perkmann Ida, nach Francesi« Z vate, geboren und wohnhaft in Silandro. Heuer kein Landsprachenmarkt in Coldr^ Infolge des noch in Wirksamkeit besiM behördlichen Märkteverbotes für Mezzo»«» kann der am Mittwoch, den 17. März fälliges ße Jahrmarkt in der Fraktion Coldrano d»! meinde Laces, allgemein der „LandsM markt' genannt, nicht abgehalten werden. A diese Zeit die Landleute des Mezzooenosta M Seitentälern Senales

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_12_1934/AZ_1934_12_21_6_object_1859887.png
Page 6 of 6
Date: 21.12.1934
Physical description: 6
die Vertei lung der Lebensmittel, die von der fascistischen Win terhilfe den bedürftigen Familien zugewendet wer den, statt. Vom Gemeindekomitee wurde unter der Leitung des Podestà und unter Mithilfe des politischen Se kretärs und des hochw. Dekans ein eingehendes Hilfsprogramm ausgearbeitet, wodurch 104 bedürf tige Familien Unterstützung erlangen. Die Vertei lung der Lebensmittel erfolgt jede Woche am Nach mittag des Donnerstags. Silandro Die erste Lebensmittelverieilung der Winkerhilfe. Silandro

, 18. Dezember Am Samstag, den 13. ds., um 1 Uhr nachmit tags fand im Hause des Fascio von Silandro un ter Aufsicht des politischen Sekretärs Fabris Cav. Alessandro als Präsident des Gemeindekomitees der Ente Opere Assistenziali und in Anwesenheit mehrerer Komiteemitglieder die erste Lebensmittel- Verteilung der heurigen Winterhilfe der E. O. A. statt, welche nunmehr wöchentlich fortgesetzt wer den wird. Im ganzen gelangten öS Kilogramm Teigwaren, ISO Kilogramm Reis, 200 Kilogramm Polentamehl, 20V Kilogramm

Kartoffel, 33 Kilo gramm Bohnen und 23 Kilogramm Fett an 91 bedürftige Familien zur Verteilung, die unter Dankesbezeugungen die Lebensmittel in Empfang genommen haben. Die nächste Verteilung findet am Montag, den 24. Dezember —..dem. Vortage des Christfestes — um 11 Uhr vormittags statt. Reuer Präsident des Gemeindekomikees der O.Tt.B. Mit kürzlicher Verfügung wurde der Vertrau ensmann der Schulen von Silandro, Capo Mani- Polo Fi gai a Mario, Lehrer der 3. Klasse der hiesigen Elementarschule

, zum Präsidenten des Gemeindekomitees der Opera Nazionale Balilla ernannt. 40stündiges Gebet in der Kapuzinerkirche. An den Weihnachtstagen, und zwar von Diens tag, den 23., bis einschließlich Freitag, den 28. De zember, findet in der Kapuzinerkirche zu Silandro die 4vstündige Aussetzung des Allerheiligsten in der üblich feierlichen Weise statt. 1. Für die meisten Punkte der besten Serie von S Schüssen: 1. Capitano Guindani Cav. Aquilino mit 30 Punkten (Prämie silb. Zigaretten etui) Lire 2. Bachmann Luigi

an die Sieger des Dopolavoro- Preisschiehens. Am Sonntag, den 16. ds., abends, fand im Saale des Fasciohauses von Silandro die Vertei lung der Beste an die Sieger des vom lokalen Do polavoro in den Tagen vom 2. bis einschließlich 11. Dezember veranstalteten Zimmergewehrschießens statt, das^ nach Besuch und Klassafizierung, die be sten Resultate ergeben hatte. Der Präsident der hiesigen Sektion der Op. Naz. Dopolavoro, Rag. Bonini Rinaldo, brachte das Endergebnis des Wettschießens zur Kenntnis, dankte

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_01_1937/AZ_1937_01_22_4_object_2635138.png
Page 4 of 6
Date: 22.01.1937
Physical description: 6
in klarem Sonnen- t,er,a,,eoene/lacyriyten schein auf den herrlich gelegenen Eislaufplatz am . Silandro, 20. Janner Sportplatz des 28. Oktober herunterleuchteten, war Gestern Montag fand die Trauung des Schuh dem alljährlichen Kindermaskenfest beschieden. Derjmachers Sifinio FrisingHelli aus Leuzima Tag, an dem die Spiegelfläche für einige Stunden - den Kindern reserviert ist. konnte nicht besser ge wünscht werden. Dementsprechend war auch der Erfolg, die Ver anstaltung hatte vollen Anklang gefunden

: „Jetzt, wenn es nicht Sie wären, würde ich Ihnen etwas erzählen. Das ist doch eine Gemeinheit, in die Schnapsflasche Wasser zu geben!' Die Frau ist heute noch nicht mit der Lösung fol gender Denksportaufgabe fertig: Ist das Verhalten ler Bedienerin nun Dummheit oder Frechheit? aus mit Luigia Mojol a aus'Bisagno statt. In Laces wurden gestern. Montag, Herr Ernesto Kofler, Beamter des Konsumsteueramtes mit Frl. Berta Pircher, Private in Laces, getraut. In der Fraktion Monte Tramontana der Ge> meinde Silandro ist vorgestern

'. Der einsetzende Wind brachte heute wieder Aufheiterung. Sebastiani Silandro, 21. Jänner Der 20. Jänner gestaltet sich bei uns alljährlich zu einem kirchlichen Festtag unter Teilnahme der Bevölkerung von Silandro und Umgebung, denn es wird das Titularfest der weitverzweigten Seba- stianibruderfchaft gefeiert. Festliches Glockengs läute hat die vielen Andächtigen zum vor» und nackmittägigen Gottesdienst in die Dekanalpfarr kirche gerufen, wo der fünfte, dem hl. Sebastian geweihte Seitenaltar mit Blattpflanzen

eingestellt. Tagsüber herrschte in Silandro ein Verkehr wie an Sonn- und. Feiertagen. Von der sprichwörtlichen Sebastianikälte war Heuer nichts zu verspüren, es gab eher Tauwetter bei —3 bis ---4 Grad Celsius in den Morgenstun den. Der Lostag am 20. Jänner besagt: „Seba stian schürt den größten Block an, treibt den Sa,t im Baum hinan, was jedoch für Heuer nicht zu treffend war; oder: „Ist der Jänner hell und weiß, kommt der Frühling ohne Eis, wird der Sommer sicher heiß.' Zeder Körper hak

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_03_1935/AZ_1935_03_24_6_object_1860990.png
Page 6 of 8
Date: 24.03.1935
Physical description: 8
mit den hervorragenden Schauspielerinnen Dorothea Wieck lind Herta Thiele. Vorstellungen um ö nnd SM Uhr; Sonntags auch um 4 Uhr. Me EG « ZWNiit« di Ren»» mit Filialen in Silandro u. Malles empfiehlt: SMgtldèk Mv pvoàukttve Zwecke zu sammeln, Splltgeldök fliv unvorhergesehene Fälle bereitzuhalten» SpKtgèldtt Mr àie alten Tage fest zulegen» mit unà ohne Terminsperre. Sie verbürgt ihre Einlagen mit àer Sparkassensicherheit. Eine sorgfältige Pelz. Aufbewahrung über den Sommer mit fachgemäßer Behandlung verschönert

in Gries, Neufeld (Siampsergütl). G.-E. 313-Il, Grundbuchskörper Gries. 8118 Quadratmeter. Ausrufspreis Lire 36.531.—: , 1?. Partie; Wiese mit Obstbäumen in Casteffirnnano (Koslerspitz). G,-C. 810-lI. Gruitdbuchskörper Gries. 1552 Quadrayneter. Ausnisspreis Lire 9438.—. Betreffs näherer Auskünste wende man sich an den Masieverwalter. Herrn Rag. Gluf^pe Amadei, Bolzano Silandro Das Fest des Landespatrones. S i l a n d r o, 20. März Ein prächtiger, sonnsg-warmer und klarer Vor friihlingstag war uns Heuer

— zur Freude von Jung und Alt — zu Iofsfi, dem Feste unseres Landespatrones beschieden, das mit aller kirchli chen Feierlichkeit abgehalten wurde.. Auch nach außen hin kam bereits schon am Vorabend eine gewisse Festesstimmung zur Geltung, indem un sere Biirgerkapelle Dopolavoro in den späteren Nachtnüttagsftunden im Hauptorte, wie in der Fraktion Covekano einigen Mitbürgern mit Na men Josef die musikalischen Glückwünsche dar brachte. Der Kirchenchor von Silandro brachte zum feierlichen Hochamte um 9 Uhr

der zur Ab leistung der normalen, vorgeschriebenen Dienstzeit einberufenen Rekruten der letzten Jahrgänge, son dern um die zum Militärdienst reaktivierten Re serviste», welche seinerzeit ihrer Militärpflicht Ge nuge geleistet haben und wieder einberufen wur den. Bei der Gemeinde Silandro besteht für die Ueberprüfung dieser Gesuche eine eigene Kommis sion, welche sich aus dem Präfekturskommifsiir der Gemeinde, dem Kommandanten der kgl. Karabi nierisektion, dem politischen Sekretär, wie dem Präsidenten

rend dieser Andacht-in Halbdunkel gehüllt und nur vom Hochaltar, wo der Erlöser in seiner Angst stunde im Garten Gethsamene kniet vor Antritt seines Leidens, leuchten einige hl. Grabkugeln. Er bauend sind die Oelbergpredigten des P. Lorenz und erhebend ist auch die nachfolgende Andacht vor ausgesetztem Allerheiligsten mit Chorgesang, Ge beten und feierlichen sakramentalen Segen. . Seelengoltesdienst sür ein Opfer der Lawine» ' Am Samstag fn'ih faiid ' in ' der Dekanalpfärr- kirche zu Silandro

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_04_1935/AZ_1935_04_19_6_object_1861291.png
Page 6 of 6
Date: 19.04.1935
Physical description: 6
ermor det, wahrscheinlich glaubten die Mörder Geld zu bekommen. Im Jahre 1872 wurde die Ruine wie der renoviert, aber wegen den zu errichtenden Schießstande mußte die Kirche dazu herhalten, während das alte Haus als Kirche verwendet wur de. Viele Jahre bis zum Kriegsausbruche führten Kreuzgänge zur Martinuskirche. Im Jahre 1895 ging St. Martinus im Besitze der s o ». 14 n <z Hellen Lehrmädchen, ISjährlg, sucht Posten in Verkauf? geschält. Offerte unter „S>. P.' an Union.! Pubbl. Bolzano. ^ Silandro

Der Tag der «zwei kreuze'. Silandro, 18. April Wie alljährlich, wird sich Silandro auch Heuer wieder an der fünften Kampagne gegen die Tuber kulose, welche vom Duce selbst in Roma bereits er öffnet und für das ganze Reich angeordnet wurde, ' ' ' ' e^ene- , . . ^roßten Teil aus Damen des lokalen Fràuènfascio zusam- osiliel uno für vus guNkZe ne!»/ ^ » , c. beteiligen. Zu diesem Zwecke wurde ein eigenes Faàe Ds Scarpatet , uber welche .n lobenswer- Gemeindekomit.ee gebildet, das sich zum grö

und Segen von Goller; nachmittags um 2 Uhr Ostervesper. In der Kapuzinerkirche zu Silandro ist am Kar- ''icbs't bedauerlich, wenn wir unter anderem junge, z samstag nm 6 Uhr früh Feuerweihe und gegen Adresse Unione Pubbl. Merano. 2« kau/en Ae5««kk anscheinend gesunde Bürsckcken nach den sportlichen Srnmco Aufliegende Sleuerrollen. Brunirò, 18. April Beim Gemeindeamt der Stadtgemeinde Brunico liegt durch 15 Tage, also vom 27. März bis zum 21. April die Stcucrrrolle für alle Syndikatsbei träge

Chor, Orchester und Orgel, Tedeum von Schöpf. Ostersonntag beim Hochamt um 9 Uhr früh: Vierte Messe von Karl Nußbaumer, op. 38, für Soli, gemischten Chor, Or- 7 Uhr das levitierte Osteramt; abends um S.4S Uhr Auferstehungsfeier. Den Gesang wird dort der Männerchor besorgen. Die Theakeraufführung unserer Volksschulen. Am Palmsonntag nachmittags fand im Saale des Gasthofes „zum goldenen Kreuz' eine Theater aufführung der Volksschulen von Silandro zugun sten des lokalen Komitees der Opera Nazionale

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_10_1938/AZ_1938_10_05_4_object_1873589.png
Page 4 of 6
Date: 05.10.1938
Physical description: 6
Regimentskommandant Col. Pederzini mit auf den Weg zu ihrer Anfangsausbildung gab, 'amen von Her zen und gingen auch zu Herzen dieser Jungmünner. Nach eim-r strammen De- filierung im Hofe der Kaserne Druso, wo der Regimentskomm?ndant die Lei ter der Behörden und Organisationen da nach in das Kommandogebäude geladen hatte und länger in herzlicher Aussprache verweilte, faiw die schone Feier ihren Abschluß. Ein Sind ertrunken Silandro, 3. Oktober In der Fraktion Coldrano der Ge meinde Laces ist am gestrigen Montag

am Samstag, den 1. Oktober, um 12 Uhr nachts nach län- gerer, mit Geduld ertragener Krankheit, versehen mit den hl. Sterbsakramenten. Frau Veronika Tappeiner, geb. Tap peiner, Obsthändlerin und Besitzerin in Silandro und Laces im 59. Lebensjahre. Die Leiche wird nach Silandro überführt und am Mittwoch, den 5. Oktober, um 8.15 Uhr früh vom Trauerhause „Stocker hof' in Silandro aus auf dem Pfarr friedhof im Familiengrabs beigesetzt wer den. Nach der Beerdigung findet in der Pfarrkirche

der Seelengottesdienst für die Verstorbene statt. Leichenbegängnis Unier außerordentlich zahlreicher Be teiligung der Bevölkerung fand am Sonntag um 3 Uhr nachmittags von der Leichenkapelle des hiesigen Gemeinde- spitales aus das Leichenbegängnis für Frau Crescenzia Pamer, geb. Gamper, Gastwirtin aus Merano, auf den Pfarr friedhof in Silandro statt. Der lange Leichenzug wurde eröffnet von der Ju gend, dem Sängerchor des Katholischen Arbeitervereines von Merano, von 22 weißen Mädchen mit prächtigen Kranz

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/30_07_1939/AZ_1939_07_30_4_object_2638534.png
Page 4 of 8
Date: 30.07.1939
Physical description: 8
bewerb in Scheibenschießen statt. Gleich zeitig ist auch das Glücksrad mit vielen Prämien in Betrieb. Das Fest dauert bis 23 Uhr. Der Dopolavoro wird auch einen Re» staurationsdienst einrichten, bei dem die Preise überaus mäßig angesetzt sein wer den. Seinen Eingang hat der Festplatz an der Aia Piave (beim Eingang zu den Tennisplätzen. Das Neinerträgnis der Veranstaltung fließt dem Unlerftützungs- fonds?es Dopolavoro zu. Ms der Talle Venosta Beflaggung Silandro, 29. Juli Anläßlich der gestrigen

Durchfahrt S. kgl. Hoheit ds Kronprinzen, welche hier nach 5 Uhr nachmittags erfolgte, war Silandro festlich beflaggt, wie auch die übrigen nächst ber Reichsftraße gelege nen Gemeinden Fahnenschmuck angelegt hatten. Bei der Vorbeifahrt in Silandro hatte die Centurie der Kinder der hiesi gen Freiluftkolonie Aufstellung genom men, die dem erlauchten Prinzen von Piemonte eine begeisterte Huldigung be reitet hatte. S. kgl. Hoheit der Kron prinz kam in Begleitung S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia

und des iibri- gen Gefolges im Auw aus dem oberen Val Venosta hier an und reiste, ohne Aufenthalt zu nehmen, nach Bolzano weiter. Eheaufgebok An der Che-Ankündigungstasel der Gemeinde Silandro sind die Namen fol genden Brautpaares angeschlagen: Ago stini Giovanni des Giuseppe, kgl. Kara biniere, geboren in Limone, wohnhaft in Silandro mit Kofler Olga des Ottone, Private, geboren in Innsbruck, wohn haft in Alessandria, Folgenschwere Unvorsichtigkeit In der Fraktion Gomagoi an der Steloioftraße wäre

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_11_1932/AZ_1932_11_27_6_object_1880531.png
Page 6 of 12
Date: 27.11.1932
Physical description: 12
Wie wir erfahren, wird das Orchester des hiesigen Musikoèreins am Samstag. 3. Dezem ber ein öffentliches Konzert unter Mitwirkung der Sopranistin Frl. Ielli Prosel geben. Das Konzert wird im „Giuseppe Verdi-Saal' in der alten Markigasse um halb 9 Uhr abends be« ginnen. In der nächsten Zeit werden wir ein ausführliches Proaramm mitteilen. Der Ein tritt ist für die Mitglieder des Musikvereins und für ihre Familienangehörigen vollständig frei. NichtMitglieder zahlen 2 Lire. Silandro Abschiedsabend

des Gerichksvorslehers Der Wandel der Zeit macht auch bei den öffentlichen Behörden nicht Halt, denn nach wenigen Jahren, wo sich ein Funktionär oder Beamter mit den Verhältnissen seines Tätig keitsgebietes und mit dessen Bevölkerung ver tragt gemacht hat. kommt von oben die Order seiner Versenung. meistens auf eigenes An suchen — wie in diesem Falle — manchmal auch ohne eigerien Wunsch. Silandro als Haupt sitz der staatlichen Behörden des Vinsàau hat wlcher Wechselstelle genug aufzuweisen. Es bietet

und Hochgeachteter aller jener, die dienstlich oder auch privat mit ihm zu tun haben und die allgemeine Sympathie ist auf seiner Seite. So st es auch mit unserem allverehrten und hochgeschätzten Chefprätor, Herrn Dr. Giovanni Jellici, der, wie bereits kurz berichlet, auf eigenes Ansuchen nach Tione in Judikaten ver setzt wurde und in den nächsten Tagen Silandro verlassen wird. Aus diesen« Anlak fand am Donnerstag im engen Kreis in der freundlichen Veranda beim Dietl in Covelano ein Abschieds abend statt

, an dem das gesamte Personal der tgl. Prätur. die Advokaten, der Friedensrich ter, sowie der kgl. Notar teilgenommen haben und der in schönster kameradschaftlicher Weise verlaufen ist. Akademisch und Volkslieder wie einige An sprachen würzten den Abend in gemütlichster und fröhlichster Weise. Zuerst ergriff der Friedensrichter das Wort, um in kurzem dem scheidenden Prätor Dank und Anerkennung für sein von Verantwortlichkeit und hohem Gerech tigkeitsgefühl getragenes Wirken in Silandro — auch im Namen

— wenn es die Zeit erlaubt — zu einem kurzen Belnch nach Silandro zu kommen. Bei frohem Sang und in zwangsloser Unterhaltung blieb mai, noch lange beisammen, umsomehr. als unier liebenswürdiger Gastwirt Dietl und seine Frau aus Küche und Keller das Beste geboten haben! ssMvM LèZZ' SZS5SSR 5^- IMIttMIMMMIttNMIIlMMM'MMMMMIIMIMIIIMlMMNMilMMMll IllMttMMIIMMIMIMMIMMttllMMIMMM MIMIMI tZexenübor Note! AàKge a«s dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Nr. 41 vom 13. Ztov. 625 Realvsrsleigerur.gen. — Auf Betreiben

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/23_05_1940/AZ_1940_05_23_2_object_1878941.png
Page 2 of 4
Date: 23.05.1940
Physical description: 4
Sommerpostamk Rabbi Ragni Die Prooinzial Post- und Telegraphen verwaltung von Trento teilt mit, daß am 1. Juni die Post- und Telegramman nahmestelle von Rabbi Bagni eröffnet wird. « Mit 1. Juni wird auch das Sommer postamt von Vi trio lo Bagni er öffnet. AÜlanb«» Frühjahrsimpfung der Sinder. Silandro, 22. — Unser Gemeinde arzt, Herr Dr. Umberto Girardi, wir!» nächste Woche in folgenden Fraktionen u. Lokalen ßu nachbenannten Stunden die obligatorische Frühjahrsimpfung der Kin der gegen die Pockenkrankheit

vorneh men: Am Montag, den 27. Mai, um halb 11 Uhr vormittags in der Schule von Cove- lano; Dienstag. 28. Mai, um halb 3 Uhr im Kinderasyl von Corzes; Mittwoch, 29. Mai, um 3 Uhr in Monte Mezzodi, Ta- latschhof; Donnerstag, 30. ds., um 10.30 vormittags in der Schule von Vezzano; Samstag, 1. Juni, um 3 Uhr, in der Schule der Fraktion Monte Tramontana; Montag, 3. Juni, um halb 3 Uhr für Si- landro-Centro im Kinoerafyl. Fahrplanänderung. Silandro, 21. — Die mit Sonntag, den 19. ds., in Wirksamkeit

getretene all gemeine Fahrplanänderilng hat auch auf der Venofta-Bahn eine ziemliche Umstel lung der Fahrzeiten — mit Ausnahme der Mittagszüge — mit sich gebracht, wo bei allgemein bemängelt wird, daß der „Früh'-Postzug von Merano in Silan dro erst um 11.02 vormittags und in Malles gar erst um 12.05 mittags an kommt. Nachstehend die Abfahrtszeiten von Merano nach Malles, bzw. von Mal les nach Merano: Merano ab 6.44 (Littorina), 9.00, 12.51 (Vittorino), 15.41 und 18.58; Silandro ab 7.47 (Littorina

). 11.02, 13.50 (Littori- na), 17.43, 20.58. Malles an 8.24 (Litto rina). 12.05, 14.26 (Littorina), 18.47, 22.00. Malles ab 5.40, 9.54 (Littorina», 12.58, 15.18 (Littorina), 17.30. Silandro ab 6.31, 10.25 (Littorina). 13.52, 15.47 (Littorina), 18.21. Merano an 8.13, 11.17 (Littorina), 15.32, 16.34 (Littorina), 20.02 ei o^ne In den Biographien berühmter Män-5 der Kriminalistik vier solche Fälle, in ner findet man nur zu oft die Mittei- denen die angeblichen Täter sogar zum lung, er habe nur deshalb

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_10_1938/AZ_1938_10_18_4_object_1873741.png
Page 4 of 6
Date: 18.10.1938
Physical description: 6
en, an folgenden Tagen und Orten stattin- den: Am Freitag, den 21. Oktober, um 8 llhr früh, in der Schule von Vezzano; am gleichen Tage um 3 Uhr nachmittags in der Schule von Covelano; am Sams tag den 22. Oktober, um 3 Uhr nachmit- tags, in der Schule von Monte Tramon tana: am Montag, den 24. Oktober, um 2 Uhr nachmittags, im Kinderasyl in Torzes; am Mittwoch, den 26. Oktober, um 3 Uhr nachmittags, in Monte d! Mez- zodi (Talatschhof): am 21., 22., 24. und 25. Oktober von 11 bis 12 Uhr vormit tags in Silandro

im Ambulatorium des Gemeindearztes Dr. Rainer! Fiorino. Es ist gesetzliche Pflicht, die Kinder zur Imp fung vorzuführen. Pfarrereinstand In unserer Nachbarsgemeinde Lasa fand am gestrigen Kirchweih-Sonntag die Einsetzung des neuen Pfarrers, hochw. Herrn Michele Steiner, in feierlicher Weise statt. Hochw. Herr Dekan Paolo Magagna von Silandro führte als fürst- erzblslyöflicher Delegierter den neuen Pfarrherrn in die geschmückte Kirche ein und leitete die Jnstallationc-Zeremonie, die mit feierlichem

Festgottesdienst ab- schloß. Der neue Pfarrherr von Lasa ist gebürtig von Covelano bei Silandro und wirkte bisher durch mehrere Jahre als Seelsorger an der Kuratiekirche „Zum heiligen Andreas' in Maragno-Castel bello. Ans der Talle Venosta Der Unterrichtsbeginn in äen Schulen bewahrt und durch seine besondere Tap ferkeit ausgezeichnet hat, wo er je ein gesetzt wurde. Immer dann, wann es galt zum Wohl des Vaterlandes zu wir» ten, im Kriege wie im Frieden, zeichneten sich die Bersaglieri durch ihre Einsatzbe

hat bei uns in der Vorwoche bereits eingesetzt. Bei uns. die wir an der Rebengrenze leben — ver lauft in Silandro-Corzes — war das Er trägnis der heurigen Weinlese durchwegs zufriedenstellend, gesunde, reise Ware, die in der Menge anderen Jahren nicht zurücksteht. Hühneraugenoperateur Spezialist Franz Müller, Friseursalon für Damen u. Her- ren. Portici 112, Tel. 12-74. Dr. Edwin Aeijerer Berliner Klinik „Charite'. ordiniert für haut- und Harnleiden. Kosmetik. Corso Principe Umberto 26 lneben Forstbräu). Merano

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/29_06_1938/AZ_1938_06_29_4_object_1872450.png
Page 4 of 6
Date: 29.06.1938
Physical description: 6
Valli Atesine) -ihre Austragung. Die Normen des Rennens, -die jschon von den «beiden -vergangenen Jahren Her genügend -in Erinnerung isind, werden -in -dem «folgen den Auszug -aus -dem Reglement «kurz .wiederholt. Reglement 1. Die Ra^ahrer-Sektion der „Merano Sportiva' ììn Merano -orgflnisiert das -klassische Radrennen „der drei Täler', das am -kommenden 8. Juli «seine -dritte Die de: Merano — Bolzano — Merano—S. Leonardo — Merano — Silandro — Merano und weist eine Gescyntlänge von km 167.600

werden von der veranstaltenden Gesell schaft selbst errichtet. Kontrollen befinden sich in Bolzano. Passiria und Silandro. Die Gesellschaften oder Vereinigungen, die dem Rennen mit eigenen Autos fol gen wollen, müssen darum bei der ver anstaltenden Gesellschaft ansuchen und sich bereit erklären, für, einen zu bestim menden Kommissär einen bequemen Platz auf dem Auto frei zu halten. Für die gesamte Veranstaltung findet das Reglement des Jtal. Radfahrerver bandes Anwendung, «soweit dessen Be- stinunungen

«infolge de? langsamen Abkühlung «im Hevhst «und Fvühmintvr -einzutreten. A»; »er Lalle Vtißsti yerz-zesn-Sonntag. Silandro, 27. Juni Wurde schon am letzten Freitag das alljährliche Herz-Iesu-Fest in unserer Ka puzinerkirche mit feierlichem Amt, sakra mentalen Segen und der Absingung des Bundesliedes feierlich begangen, so bil dete der Herz-Iesu-Sonntag die Nachfeier für die Allgemeinheit. Wie tief der Bund der Vorfahren, das Gelöbnis und die Weihe an das göttliche Herz Jesu bei den Nachkommen

des Z0. Jnfanteneregiments auf dem Roma platz vor zahlreichem Publikum ein Kon zert, das allseits mit Beifall aufgenom men wurde. HochM In Ar Pfarrkirche zu Silandro fand heute, Montag «früh, die Trauung des Herrn Scola Wcola Rocco, Beamter des hiesigen Bezirk^steueramtes, mit Fräulein Olga Wsintamer von hier «statt. Dem Kameraden Scola — -lanmähriges eini ges Mitglied -des lokalen KampIascio — «und seiner jungen «angetrauten Braut entbieten -wir -vie -aufrichtigsten Glück- «vmnsche anläßlich der Vermählung «und ifür

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_05_1941/AZ_1941_05_04_4_object_1881607.png
Page 4 of 6
Date: 04.05.1941
Physical description: 6
. Telephon 21-79 Hühneraugenoperateur Spezialist Aranz Müller, Friseursalon für Damen n. Her ren, Portici 112, Tel. 12-74 Slern-Sino: Der Expreß von Rocky- Mountains Kino Savoia: Leise flehen meine Lieder Kino Marconi: Der König von England zahlt nicht Au» de« Serlchtsaale Silandro, 1. — Eine hier kaum jemals entstandene Ehrebeleidigungsklage gelangte am vorigen Freitag, den >Z. bs. M. bei der hiàen tal. Priitur zur Verhandlung, wobei es sich um eine Auseinandersetzung über di« Länge des Suezkanales

mit gleichzeitiger Welte handelte. Am 14. des vergangenen Mo nates trafen sich im Albergo „Rosa d'oro' dahier der Vermittler Berteotti Saverio lmd der Privatbeamte Reiter Arturo, beide in Silandro ansässig, und gerieten dabei in einen Diskurs Wer die Länge des Suezkanals und schlössen auch eine diesbezügliche Wette 100 zu 10 Lire ab. Da die Meinungen der Beiden auseinan vergingen, ließ sich Berteotti zu Be schimpfungen, Drohungen und Schmä Hungen des Reiter im öffentlichen Lokale hinreißen, was sich letzterer

, Capo Cancelliere. » Nächtliche Diebe u. Einbrecher am werte. Silandro, 3. — In der Nacht von Donnerstag auf Freitag trieb eine nächt liche Einbrecher- und Diebsbande in Si> landro, wie in der Nachbarsraktion Co- velanu ihr Unwesen und verübte mehrere Einbrüche; zum Teil blieb es durch Ver scheuchung bei Einbruchsoersuchen. Die unbekannten Diebe scheinen zuerst Eove- lano zum Ziel genommen zu haben, wo sie bei Gluderer und dann beim Land wirt Giuseppe Kofler um etwa 1 Uhr früh Einbruchsoersuche

unternommen hatten, voll letzterem aber noch rechtzeitig verscheucht wurden. Von dort ab begab ich die Diebsbande nach Silandro, wo sie eine Reihe teils geglückter, teils mißglück ter Einbrüche ausführte, so im Gasthof „Rosa d'oro' des Herrn Wielander, in dessen Inneres sie durch den rückwärtigen Balkon gewaltsam gelangten und dem greisen Fellagenten Herrn Gredler, wel cher schon seit Jahrzehnten dort logiert, aus dem Schlafzimmer die Summe von Lire 1200 zirka mitgehen ließen; dann in einem anderen Himmer

21