78 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/08_12_1926/AZ_1926_12_08_5_object_2647399.png
Page 5 of 8
Date: 08.12.1926
Physical description: 8
Pächter. Silandro ì Erneuerung der Santtalstommission. Der tgl. Podestà von Silandro Hai nach Einsichtnahme der «be züglichen, gesetzlichen Bestimmungen und Verordnun gen das Statut der Sanitätskommission einer Modi fikation lmterzogen und zugleich folgende Herren als Vertreter der SanilätskommiMon ernannt: 1. Den kgl. Podestà; 2. Bonedikter Ginseppe: 3. Dr. Bru- gnara Umberto; 4. Lordo Giuseppe. i Anmeldungen um Chrlsibäumchen. Der kgl. Po destà von Silandro gibt bekannt, daß die Anmeldun gen

um CHrlstbäumchen bei den einzelnen Gemein den bis IS. Dezember zu machen sind. i Todesfall. Im Äemeindespitale Silandro ist am Sonntag der 22sährige Bauernsohn vom Plcchlfail- anwesen in Alliz, I. Alber, gestorben«. Wegen gel- owle huàt'e'von änttken'Kri7gsmasàn ftaà stiger Minderwertigkeit mußte der junge Mann lei- ii den Schlachtmasseànen, in Gebrauch. Der Na. «erzelt im Spital aufgenomnien werden, wo ihn der Tod von.langer Krankheit erlöste. Das Leichenbe gängnis fand am Dienstag früh unter zahlreicher

Beteiligung der Bevölkerung von Alliz von der Lei chenkapell« des Spitales aus auf dem Ortsfrisdhof von Silandro statt. i. An die Stromabnehmer. Die Leitung des Elek trizitätswerkes Covelano stellt an die Stromabnehmer von SilanÄro ìdas dringende Ersuchen, während der zwei schlechtesten Wintermonate die Motore und Bügeleisen ab 4 Uhr »mchmittcigs auszuschalten, um eine normale Beleuchtung zu erhalten. Weiters wird aufmerksam gemacht, daß der Maschinist Donabauer von der Gemeinde seit Monaten entlassen

ist und «da her «keine Neuinstallationen ausführen darf. Für die Vornahmli von Installationen und Reparaturen liegt bei Herrn Walter Prlvora in Sllandro ein Buch auf, wo die Bestellungen verzeichnet werden und deren Durchführung unverzüglich veranlaßt wenden wird. Besihwechfel. Die Geschwister Schaller haben Ihr Anwesen ln Covelano (Göslan) Nr. S an Herrn Franz Wellenzohn, Hinterhof, in Silandro verkaust. i Vorführungen eines Feuerlöfchapparales. In Gegeenwart einer Menge Zuschauer vorwiegend aus bäuerlichen

Kreisen fand am Sonntag oorinlttngs, nach dem Hauptgottesdienst auf dem Piazza Noma In Silandro die Vorführung und Demonstration eines Feuerlöschapparates, die lebhaftestes Interesse er weckte, statt. Zu diesem Zwecke «wurde mitten am Platze ein ziemlich hohes Holzgerüst aufgestellt und bel starkem Westwind entzündet und hoch schlugen die Flammen empor, die nach Äntätlgkeitsehung des Feuerlöschapparates ebenso rasch gelöscht wurden, so- daß das Gerüst wieder unversehrt dastand. Die vie len Zuschauer

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_10_1926/AZ_1926_10_24_3_object_2647103.png
Page 3 of 10
Date: 24.10.1926
Physical description: 10
. . . feucktlgkelt. . . Sevvülkung . . . > Mnäricktung . Mnästärke . . . . . ^ àxlmum lü Minimum S Witterung! bewölkt, regen « » » » V 5 v » v 5 k Vinschsrm ^ 717»/,, 713. 71S . 8. Ib. 10 g. Ib. 10 . 76, 00. 6K 0. 10. » Silandro z. Miitilrmusterung. In der kommàn Woch« finden in Silandro die Mlitärmusterungen de» Assentjdhvganges 1V07 für den Serlchtsbezirt Si landro statt, und zwar an folgenden Tagen: am Dienstag, den 2S. Oktober, für die Gemeinden Alliz, Tastelbello, Eengles, Ciarde», Coldrano, Tolsano, Torzes

und Laves; am Mittwoch, den 27. Oktober, -für die Gemeinden Là Martello, Monte d Mez zodì, Montefontana, -Morter, Oris, S. Martino al Monte und Tablà; am Donnerstag, den 28. Oktob«r, für -die Gemeinden Silandro, Senates, Stava, Mont« di Tramontani», Tanas, Torres, Bezzano, Covetano und Lacinigo. . . ^ t. Verpachtung der Verwaltung eine» Semelnde- unternehmen». Di« Verwaltung des der Markts«- meinde Silandro gehörigen Elektrizitätsw-rkes tn Covelano wurde über Initiative des tgl. Podestà» von Silandro

-wie für me Geineià bildete. Wenig stens wird hier einmal die -nötige Ordnum «»schaffen und der Markt kann auf einer normalen Beleuchtung für die Zukunft rechnen, denn das Giislaner Wert ist noch lange sehr leistungsfähig, wenn e» nur in rich tigen, fachtechnischen Händen liegt. Sontursaushebung. Der mit Beschluß de» kgl. Tri» bunals für Zivil und Strafsachen in Bolzano -am II. Juli 1022 über da» Vermögen der Krankenkasse In Silandro eröffnete Konkurs -wurde -nach Vertei lung de» Massevermbgen» aufgehoben

. Caflelbello n. vi« Maul- und Klauenseuche. Hier ist beim Löwenwirt die Maul« und Klauenseuche ausgebrochen, doch wir hosfn, daß sie nicht weiter um sich greist. da ja sofort die chärssten Maßregeln getrossen wurden, um eine Uebertragung -in ander» Ställe zu verhüten. Corces i. Todesfall. In Corze» bei Silandro ist am Don- nersiag im 7S. Lebensjahre nach kurzer Krankheit di« bekannte ledig« Bauernnäherln Theres« Grub«r gestorben. Als tüchtige Schneiderin der alten Volts tracht ward die verstorbene srüher

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/14_08_1930/VBS_1930_08_14_10_object_3127387.png
Page 10 of 12
Date: 14.08.1930
Physical description: 12
im Gasthause zum „Hirschen' in Lasa die zwangs weise Versteigerung der Liegenschaften des Jchef Steiner dort statt, und zwar: a) die Schmiedwiese, Grundbuch-Einlagezahl 64 II Lasa, geschätzt auf Lire 3000.—; geringstes Anbot Lire 2000.—; b) Wohnhaus Nr. 18 mit Marmorwerkstätte, Garten und Hof raum, Marmorbearbeitungsmaschinen (Lire 10.000) zusammen geschätzt auf Lire 28.800.—; geringstes Anbot Lire 14.280.—. Bedingungen ersichtlich bei der kgl. Prätur Silandro. >84 Ediktalzitation. Die Firma Dal- l'Oglio

zwischen den Stationen Bolzano und 111 Tardano per Lire 8500; die Bauunter nehmung Lavor in Trento für eine neue Geleiseanlage und Vergrößerung des Ein- ladeplatzes in der Station Silandro der Vinfchgaubahn per Lire 24.300. 112 Ediktalzitation. Auf Ansuchen des Josef Knoll wird Maria Monsorno-Treffer in Zürich zur Verhandlung auf 1. Oktober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das kgl. Tribunal Bolzano geladen wegen Bestäti gung des Sequesters (Zwangsverwalters). 116 Wasserrecht. Joses Kofler und Josef Gufler

Alois, Riederhof, Senales. Spechtenhauser Adal- bett, Senales, Äaffeiner Alois, Senales, Wind egger Jchef, Appiano, Sanier Seb.. Senales, Kofler Alois, Certosa, Hochw. Jnnerhofer Franz, Covelano, Kobler Vinzenz, Certosa, Egger Josef jun., Merano. Sanier Johann, Toni Hans, Senales, Gamper Matthias tun., Senales, Winkler Heinrich, Silandro Spechten hauser Karl, Senales, Rainer Josef, Senales, Spechtenhauser Marttn, Senales, Bartolini Franz, Merano, Äußerer Rudolf, Appiano, Un» gericm Josef, Tirolo

, Hochw. Haller Anton, Tirols, Lochmann Andreas, Forana, Gamper Josef, Mitterhof, Senales, Gamper Josef, Cer tosa Grüner Sebastian, Senales, Hochw. Gaba- lin Alois, Appiano, Wielander Alois, Silandro, Herrenhofer Anton, Caldaro, Sanier Josef, Gfall, Senales, Hochw. Dietl Johannes, Senales. 3300 Teiler. Stand - Schleckerscheibe: Spechten hauser Max, 78 Teiler, Gamper Matthias sen,. Eurschler Sebastian, v. Dellemann Luis. Öber- hofer Johann. Sanier Josef, Brugg, Winkler Ich., Dr. Kemenater Franz

, Silandro, Eurschler lois, Schn., Lafogler Simon, Bauer Johann, Lana, llnterlechner Ich., Gries, Gamper Matth, jun., Egger Josef jun., Rainer Sebastian, Sanier Josef, Gfall, Langer Anton, Bolzano, Ungericht Jchef, Gamper Josef, Finail, Äußerer Hans, Appiano, Gamper Jchef, Certosa. Grüner Sebastian, Niedermaier Franz, Appiano. Spechtenhauser Josef, Winkler Heinrich Etzthaler Ladurner Mich!, Prünster Hans. Rifiano, 1008 Teiler. Stand-Meisterscheibe: Spechtenhauser Max, 128 Kreise, llnterlechner Josef

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/04_11_1926/AZ_1926_11_04_4_object_2647164.png
Page 4 of 8
Date: 04.11.1926
Physical description: 8
drangen, von draußen umgedreht und so die Türe aufgesperrt. Fortgetragen wurden lauter neue Schuhe 'im Werte von ungefähr 2lM Lire. Bon den Tätern fehlt bisher jede Spur. Lisandro i. Die glückliche Errettung unseres erhabenen Re gierungschefs von dem vierten verbrecherischen und vernbscheuuiigsmürdigen Attentat auf sein kostbares Leben hat auch in Silandro eine tiefe Bewegung her vorgerufen. Wie ein Lauffeuer verbreitete sich am Alicrhelligentage mittags die Nachricht iiber das gottlob mißlungene

Freude über die Rettung des Erneuerers und Führers Italiens Ausdruck ge geben wurde. i. Die Feier des 4. November. Der Jahrestag des Sieges, der zugleich mit einer Gedächtnisfeier für die heldenhaften Opfer des Weltkrieges verbunden ist, wird im Marktflecken Silandro über Anordnung des kgl. Podestà in folgender feierlicher Weife begangen: Um 9 Uhr vormittags Festgottesdienft in der Pfarr kirche! abends Platzkonzert der Bürgerkapelle von Silandro auf der Pi^z;a Iiioma,- Festbeleuchtung

Waiserltaude angeschwollen, trägt mit Gepolter Hol^ und steine und ist an manchen Orten auch zum Teil aus dem eigentlichen User ge treten. Bei Covelano verlegte sich die Etsch gegen das richte User, wodurch einige Häuser gefährdet er schienen. Der Werkkanal zum Elektrizitätswerk Co- velcino wurde ruiniert, sodaß der Markt Silandro für einige Tage kein Licht hat. Die Plima aus dem Martelliate, der Suldenbach und andere brachten ge fahrdrohend« Hochwasser und wenn der Regen nicht aufhört, steht große Gefahr

im Verzuge. In Oris, Spondigncr und Sluderno hat am Sonntag abends der Blitz in dis Transformatorenstatione« der Wal ser Leitung eingeschlagen und Störungen verursacht. ii. Dringliche.Kundmachung cm die Bürgerschaft. Der kgl. Podestà von Silandro hat am Montag, den 1. November, folgende dringliche Kundmachimg an die Bürgerschaft erlassen: „In der verflossenen Nacht hat die au -gebrochene -Etsch den Werkkanal zum Elek trizitätswerk Covelano ruiniert, wodurch eine Strom- Unterbrechung von voraussichtlich

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_07_1926/AZ_1926_07_15_4_object_2646556.png
Page 4 of 8
Date: 15.07.1926
Physical description: 8
Seite 4 »Alpenzellung- Donnerstag, dm 15. Juli 1S2S. Stab und Misìk in Silandro ein und wird im Markte und der Umgebung untergebracht werden. Das Regiment wird zirka -fünf Wochen im Mittel- vinschgau bleiben und dort Schießübungen abhalten. Die vorbereitenden Truppen befinden sich bereits seit mehreren Tagen In Silandro und Ist eine schwere Batterie In Coldrcmo und Marter bereits aufgestellt So herrscht gegenwärtig Im Mittelvinschgau oer^ mehrtes militärisches Leben und Treiben. i Todesfall

. In Silandro verschied am Samstag vormittags noch kurzer Krankheit im hohen Alter von «5 Jahren Johann Flcischmann, Hausbesitzer und ge< mesener Tischlermeister In Silandro. Das Leichen- begängnis fand unter zahlreicher Beteiligung der Be- viilkernng heute früh vom Trauerhause aus auf dem Ortsfrledhof statt, worauf in der Pfarrkirche der See- lcngvttesdlenft abgehalten wurde. Slhnng der kgl. Kommission für die außerordentliche Laces n verschiedenes. Auch wir Laceser haben diese Woche Einquartierung gehabt

ein Ver bindungsgeleise mit dem Bahnhof anzulegen. In nächster Zeit hat Herr Fuchs jun. von seiner Mühle zur Bahnhofstraße einen sehr bequemen Fahrweg errichtet. Wie man sieht, erfährt das Bahnhofviertel manche Neuerung. Curon * Versammlung. Am Sonntag fand In Curon vm Gasthause Zur Post eine Versammlung statt über das Thema Syndikalismus, wobei viele Teilnehmer zu verzeichnen waren und der Se kretär 'des Syndikates, Herr Dr. Vrugnara ans Silandro erklärte den Versammelten die Bedeu tung

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/17_12_1927/AZ_1927_12_17_4_object_2649698.png
Page 4 of 6
Date: 17.12.1927
Physical description: 6
und Glasscher ben tragen wenig zur Verschönerung des We- ges bei, lveshakb. es wohl nicht schaden würde, . von Zeit zu Zeit einen Straßenkehrer dort hin- auszuschicken, damit er seines Amtes walte. Todesfall In der Meraner Heilanstalt verschied am Donnerstag abends der 45jährige Josef Mart aus Silandro, Schmied beim Cnnemoser in Nabla. Die „dummen' Pferde Nicht immer sind es die Tiere, welche unver ständig handeln, sehr ost sind es ihre Herren selbst, wie z. V. vor drei Tagen ein sonst viel leicht

-kc 0—12 . . . Temperatur: Minimum v ' lUaxinuim 17 » k . 72? 723 729 o IS l N .7 l . 40 IS 20 I 0 y . 2 10 4 ^.lekervnx - Verlegung Instandkaltun? IVA llllMIMM. PMkIàillL!'. M 'M. Vis »Wik li! ttà Mi« WWW Heute 8sm8tsZs, 6en 17. Dezember QK088CK LUIL-NKLttv l'snTvorlüki-unZen, l'snzspiele, ameriksniscke Lotterie. Lcköne preise. )S22-Orcke8ter/ìrrsnA prof. Losticco k^ernsrà? Leginn 9 Dkr sdàà Eintritt I. 5.- bösen, ruchlosen Vorhabens bildete das arm' schlichte Kapuzinerkirchlein zu Lana. Valle Venosta j .Silandro

Verschiedene Nachrichten i. Am Samstag, den 17. Dezember, abends um 8 Uhr, findet im Gasthof „Zur Rose' eine außerordentliche Generalversammlung des Thea- tervereines Silandro statt, und werden die Mit glieder eingeladen, in Anbetracht der wichtigen Tagesordnung vollzählig zu erscheinen. An Sonn- und Feiertagen beginnt sich in un serem Markte nach dem vormittägigen Haupt gottesdienst ein kleiner Jahrmarkt zu entwickeln, und auswärtige, Hausierer bieten, auf. der Straße oder auf den Plätzen in ihrer mund

. Ein beträchtlicher Teil davon wurde verkaust und wanderte in alle möglichen Rich tungen des Mnschgaus zu Schlachtzwecken. Am hell'gen Abend gehört Fisch Am Christtag Geflügel auf den Tisch. Und willst auch Du die guten Sachen, Mußt Deinen Einkauf bei Wenter machen. Geflügelhandlung Peter wenker, Lauben Psitschers Confiferie a. i». oberen Promenade, Sonn- und Feiertage ganztägig geöffnet. Ka'fee. Tee, Schokolade. 6723 Einsegnung i. Am Donnerstag um 3 Uhr vormittags fand vor dem Trauerhause in Corzes bei Silandro

die kirchliche Einsegnung der Leiche der im 84. Lebensjahre verstorbenen Frau Elisabeth Witwe G azzi n i, geborene Zeni aps Aoio, der Mut-, ter des Steueramtsbea'mten Hern Gazzini in Si landro statt, zu welcher Zeremonie sich der kgl Podestà von Silandro Cav. Uff. Balbo mit Ge Erfreuliche Instandsehung einer vielbegangenen wahlin, Beamte des kgl. Sieueramtes,' Register Wegstrecke amtes und anderer öffentlichen Aemter in vi, k. Jeder Einheimische und noch ungleich mehr landro, Lehrerinnen, wie einige Bürger

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/21_06_1929/AZ_1929_06_21_3_object_1865594.png
Page 3 of 6
Date: 21.06.1929
Physical description: 6
- -Wasserfäll''voi' Barone b^siä,tiat'^lveit?rg'auck Herr Ing. Carretto in Begleitung seines Sekre- lich den schönsten Aufenthalt für die Bevölkerung die Papierfabrik dortselbst, wo über freundliche «n>. in deren Mufeftunden bilden. Erlaubnis des Direktors derselben den Jungen In Silandro Papierfabrikation erläutert wurde. Nach der Lnspektion von Laces besucht- der a..?zum°àlL^ -rbandsfekretar auch die Parteisektion von Si- «traks n,->!^>- l, 'tärs Carla Catamo gestern die Fasci von Na turno, Laces

, Silandro, Prato allo Stelvio und Malles Venosta besucht, wo er überall von den ! Behörden und den Exponenten der lokalen iPartelsektionen empfangen wurde. Zn Nalurno ^?öZarelli, vom Direktorium des Fascio, vom blick auf riesige Bergspitzen gestatten. In Pin- , Zum Empfange des Verbandssekretars hatten Podestà Lo Buono, vom Adv. Bombiert, Ge- ^ wurde Mittagsrast gehalten. Von dort <skch beim Fascioheime die Behörden von Na 'turno und der umliegenden Gemeinden einge- ifunden. Wir bemerkten

Si- Rasch dann hinunter den Lichtern von Vol- tuation, in welcher sich sämtliche Parteiorgani- gano entgegen, das Auto schien durch die da- sationen in Silandro befinden. Ing. Carretto heim wartenden Mütter beflügelt zu lein. Ilm drückte, feine besondere Befriedigung darüber 11 Uhr nachts war man endlich wieder dn^eim. aus, daß zwischen allen Bürgern der so wich- Der/Ausflug war ohne jeglichen Zwischenfall tigen Gemeinde Eintracht und Brüderlichkeit obgelaufen und halte in allei» Srliüler

» einen herrsche. Der Verbandssekretär interessierte sich unvergeßlichen Eindruck zurückgelassen. festere Behauptung der fafciistischen Lokalorga nismen und versprach seine konstante Unter stützung zur Erleichterung der bevorstehenden Aufgaben. . In Laces Fremdenfrequenz am IS. Juni -l» à Là Statistik der Kurverwaltung beträgt die Zn prato allo Stelo,o 'Besuchszisse-? ab 1. Jänner 1929 31.974. Die In Begleitung des Sekretars Catamo und des Tagesziffer beträgt 13K7 Personen. Podestà Lo Buono von Silandro traf

Besuch Hans Wntscka, ehemaliges Mitglied der Kur Meinen Italienerinnen, Herr Lehrer Nuggera, »>«« ^ den Verbandssekretär bat, bei der Verteilung von Uniformen für die jungen Schàrzhèmden die Sektionen von Laces nicht zu vergessen. ? Herr Gamper entbot dem Verbandssekretär Centurione Marini von der Grenzmiliz, Geo ab. Zum Empfange des Verbandssekretärs hatte»» sich eingefunden Lo Buono, Podestà von Silandro, Carlo Catamo, Vizesekretär des Ver bandes, der Präfekturskommissär Dr. Aldarefi, mefer Cirillo

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_12_1927/AZ_1927_12_07_4_object_2649636.png
Page 4 of 6
Date: 07.12.1927
Physical description: 6
die von Zert zu Zeit in der „Alpen- Zeitung'' zur Veröffentlichung gelangten, zu sehr bekannt, vm wieder weitläufig in Erinnerung gebracht zu werden. Der urwüchsige Humor, neben der. gediegenen Vornehmheit, die feine Arbeiten atmen, schufen ihm auch hier zahlreiche Freunde und wird die schwere Erkrankung mit wanner Anteilnahme empfunden. , Wir man schen dem Herrn Professor, der noch in der Rüstigkeit des Lebens steht, von Herzen bal digste Besserung und dauernde Genesung'. Valle Venosts Silandro Großes

Großvieh, viele Schweine, zirka 30 Schafe und Ziegen befanden, von denen mit Ausnahme von 2 Schweinen alles in Sicherheit gebracht werden konnte. Die zwei Stallungen mit den Scheunen waren verloren und mußten dem Feuer geopfert werden, das bald das da neben liegende Wohngebäude „Oberlappein' bedrohte und dessen Dachslügel bereits Feuer gefangen hatten. Inzwischen war die ersehnte Hilfe aus Silandro eingelangt, die aus einer Abteilung der Gemeindeseuerwehr mit Sanität, kgl. Karahinieri. Finanzieri

» Soldaten der Forst miliz und der freiwilligen Miliz, die sich alle in aufopferungsvoller und selbstloser Weise an der Rettungsaktion beteiligten, sowie hilfsbereite Leute aus den entfernten Berggehöften, aus Vezzano. Silandro und Covelano eingefunden. Der vereinten Löschaktiön ist es gelungen, dei' oberen Tappemhof zu retten und ist nur ein Teil des Daches abgebrannt. Der daneben lie gende untere Tappeinhof war nicht in unmittel barer Gefahr, da zum Glücke Windstille herrsch te, sonst wären

hat der Kommandant det^ hiesigen Frnanzwachestation, Herr Hauptmann Mareneo Giordano, Silandro verlassen, um sich nach Maddeloni zu begeben, wo er an der dor tigen Finanzwachschule als Jnstruktionsossizisr tätig sein wird. Das Kommando der Finanz- wache von Silandro wurde aufgehoben und w ein Brigadekommando verwandelt. Die Verset zung des funge» tüchtigen Offiziers Hai hi^ au' gemeines Bedauern ausgelöst, da er sich Sympathie elle? zu erwerben verstanden hat.

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/14_09_1927/AZ_1927_09_14_4_object_2649166.png
Page 4 of 6
Date: 14.09.1927
Physical description: 6
Musikkapelke vor dem Pfarrwidum à kurzes Konzert lind alsbald füllten si!) die verschiedenen Gaststätten mit den auswär tigen Gästen. Um 4 Uhr veranstaltete dann die Corzer Musikkapelle ein Platzkonzert auf dem Piazza Noma, das allerdings infolge ein tretenden Regens bald abgebrochen wurde. Um 8 Uhr abends war im Gasthaus „Zur Glocke' das erste Konzert des Burschenorchest?r-> von Silandro, das zahlreich besucht war. Tie Darbietungen der jugendlichen Musiker waren durchwegs gute, sodaß sie ruhig öfters

an die Oessentlichkeit treten können. So ist das kirch liche Hauptfest in Silandro, das zu Ende des 17. Jahrhunderts, als die Engadiner nach dein unglücklichen Treffen bei Tubr« (Taufers), plündernd ins Vinschgau eindrangen, verlobt und seither gehalten wurde — in schöner und würdiger Weise verlaufen. Der Autoverkehr Z. Auf der Vinschgauer Reichsstraße herrscht Immer noch ein verhältnismäßig reger Auto verkehr und seit über einer Woche sind es vor wiegend elegante Rerseivägen aus der Schweiz und Deutschland

, welche täglich die Via Nazio nale passieren und mitunter auch da oder dort Station machen. . , Viehmarkk i. Am Freitag, beii 16. September, findet i:i Silandro ein Viehmarkt statt, wobei aufmerk sam gemacht wird, daß die Herkunftszertifikat,: vorzuweisen sind. Dieser erste HerbstmarN dürfte aller Voraussicht nach — wenn die Wit terung günstig ist — einen zahlreichen Beiuch Ui erwarten haben. Laces Obslausstellung y. Die in Laces im Saale des Gasthofs Bad Vinschgrm verschiedene Nachrichten i. Vorige Woche

als Assendarsteller'. Sonntage den 18. Sept. letztes Frühschoppen- und Nachmit tagskonzert. Allerletztes Abschiedskonzert am AX September. Plankensteintino (Tel. 20S). Heute letzter Tag das spanische Drama „Rote Liebe' mit Maria Ja- kobini, Hambt Novelli, Lido Monetti, Oreste Bilan cia. Beginn um L Uhr fortlausend. Brauhaus Aorsl, Sonntag, den 18. Septeinber Herbltlelt der Alaunder MuMavelle. Silandro Das Maria Namenfest in Silandro I. Bei leidlich guter Witterung konnte sich am letzten Sonntag das Maria

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_05_1931/AZ_1931_05_14_6_object_1857984.png
Page 6 of 8
Date: 14.05.1931
Physical description: 8
Borkehrungen aufnehmen wird, um das Kur- pfuschertum energisch zu unterdrücken, und zwar: in erster Linie di« gewohnheitsmäßige 'Ausübung des Empirismus, sei er öffentlich oder geheim, zu gewinnsüchtigen oder men schenfreundlichen Äivecken; dann die einzelnen gelegentlichen Haiwlungen, die außerhalb des gewerbsmäßigen Kurpfuschertums liegen, doch die charakteristischen Eigenschaften — tinnütze Mißhandlungen und Quälereien — an sich Silandro Spende zugunsten der Balilla Di« Filiale Silandro der Sparkasse

Meraiw hat zugunsten der lokalen Sektion der Opera Nazionale Balilla den Betraa von SO Lire spendet. Das Lokalkomit«: dankt aufrichtig jüx die freiwillige Spende. Todesfall Dienstag früh wurde auf dem Psarrfriedhos zu Silandro die am Sonntag nach längerer Krankheit verstorben« Zugeherin Karoliim Mair unter !^hlreicl>er Beteiligung zu Gralig getragen. Der katholische Junafraucnbund mit Fahne und den Jnfignien des Bundes gab ihrem Mitglied das letzte Geleite zum Grabe. Ein Kind von einem Auto

überfahren Das sechsjährige Söhnchen Heinz des Gast» Wirtes „Zum Hirschen' u. Fleischhauers. Herrn Jgnaz Hos«r in Là hatte am Montag mit. tags das UngWck, auf der Reichsstraße unter ein Auto zu geraten, wobei das Kind schwer verletzt wurde. Da der Gemeindearzt von Là zur Stunde gerade dienstlich auswärts war. brachte das Unglücksauto den bedauernswerten Knaben zum Gemeindearzt Dr. Rainer! nach Silandro, der dem Kinde die erste ärztkicl>e Hilse leistete. Nach kurzer Zeit fand sich auch der Gemeindearzt

von Lasa Dr. Horrer ein, der das schwerverletzte Kind mit. seinem Auto ins städtische Krankenhaus nach MeranÄ brachte. Der arme Junge hat einen Schädel- und Ober schenkelbruch. wie andere Verletzungen davon- ««ragen, kam jedoch bald zum Bewußtsein. Die Karabinien von Lasa. und Silandro haben so fort die nötigen Erhebungen eingeleitet, um eine eventuelle Verantwortlichkeit seitens des Autolenkers festzustellen. lien ist auch auf diesem Gebiete auf Vorposten, weil «s schon ein modernstes Gesetz (6. Mai

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/14_07_1927/AZ_1927_07_14_3_object_2648827.png
Page 3 of 6
Date: 14.07.1927
Physical description: 6
ein Platzkonzert geben wird. DÄMgQw 8. 2^ 6 73? 734 734'/^ !?- 27° 2? 2S 2? S7 2? 19 I 4 s 0 0 0 Sikandro Verleihung der Staatsbürgerschaft r. Dsr Geschäftsführer der Buchdruckerei und Papierhandlung A. Vieider in Silandro, Herr Pàr àrè>. erhielt vor einigen Tagen das. De» kìev, wmnit ihm. die italienische Staatsbürger schaft verliehen wird«. Unsere Glückwünsche^ Versteigerung! der Wochholderbccrcn i. Vom Gemeindeamt wird bekannt gegeben, daß am Sonntag, dem 17. Juli, uin halb 3 Uhr nachmittags

,, nach dem Kerzelsystem die Samm lung der in den VeMner Leiten wachsenden Wachholderbeeren Ä. Jahres 1927 öffentlich ver< steigert wird, und zwar in zwei. Partien. Ver steigerungsort: VezWno, Gasthaus Nolleichos' Ausrusspreis Sll' Lire per Partie. Sammlung? fLr einen Ariedhofsbrumisn i> Nachdem über Ansuchen des Qbnvurnes des Kmsgerdenkmalkomitees in Silandro der kgl. Podestà auf Kosten der Gemeinde die Wasser leitung auf den Friedhost in. Silandro instal lieren ließ, ist es auch: notwendig und ange bracht

, dort einen Brunnen zu errichten. Zn diesem Zwecke hat Win Silandro ein Damen- komitee gebildet, welches durch Sammlung die Kosten des Brunnens- aufzubringen gedenkt und es ist wohl Pflicht der Allgemeinheit, ein Sicherstem Zìi diesem Zwecke beizutragen. Malles Vlehaufkrieb N5. Bim gutem Wetter begünstigt, konnte ge stern das Walser Vieh auf die Alpe in SursaA (Schweiz) getrieben werden, wo sich der itdlie^ nifche und der schweizerische Tierarzt einfanden,, der Podestà voa Malles, der hochw. Kooperator Don Palla

, welcher das Vieh benesizierte, so wie zirka SV Bauern und Ausflügler. find« 270 Stück Vieh, weichenden Sommer auf der Alpe verbringen und im Herbste wieder zurück getrieben werden. Wie bekannt, kostet der Vieh auftrieb den Leuten zirka 10.909 Lire. Ausgeschriebene Lehrstellen M Das' kgl. Studienprovveditorat hat fol gende Lehrerposten von Binschgau ausgeschrie bene Burgusio> Giacenza,. Lasa. 2, Malles 2, Martella 3> San Valentina alla Mutta. 2) Ma donna di' ànales, Monte Santa. Caterina dr Senales, Silandro

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/15_08_1929/AZ_1929_08_15_4_object_1865061.png
Page 4 of 8
Date: 15.08.1929
Physical description: 8
Vsüvsta ! Silandro , Fantasie aus der Oper Mignon. Pause. Novack: Heinzelmännchen-Wachparade. Nhooe: Streif zug durch Seppees Operetten. Montesano: Jv-^, selita, Tango. Buzzacchi: Lemme, Slow Fox. . Plankensteln-Kino Heute letzter Tag des Filmkolosses der „Ufa'-Berlin Metropolis. Dieses gewaltige Filmwerk zeigt uns eine Riesenstadt der .Zukunft, deren Leben über der Erde von Tausenden von sabelhas'.en Maschinen und Aber tausenden von Arbeitern unter der Erde ab hängig ist. Wir sehen das Heer

gewonnene Partien nach 7- bis 8-stündiger Dauer wegen «Uebermüdung verloren, geben müssen. Stand nach der 10. Runde: Spielmann S, Widmar Capablanca 7, Nimzewic Bogoljubow 6.3, Nubinstein Euwe 6, Mattison S.S. Johner Canal, Sämisch, MarshÄ 3, Grünfeld 4.5 (2 H) Beckcker 4.S (1 H), Gilg 4.8 Tartatower. Hates 4. Colle, Maroczy 3.5, Treybal 3, Thomas 2, Menchit 1 (H), M, S. . ' > . Dtockenweih« ^ ^ Am Sonntag, den IS. August, um 10 Uhr vormittags, werden in Silandro durch den dor tigen hochw. Herrn Dekan

zwei neue Glocken geweiht, von denen eine fiir den Pfarrturm, die andere für die Kapelle am Wieshof, Frak tion Monte di Tramontana, bestimmt ist. Einziehung der Sv-Cenlesimimünzcn Der kgl. Podestà von Silandro gibt in einer öffentlichen Kundmachung bekannt, daß die bisher im Umlauf befindlichen S0-Centestmi- stücke mit 30. Juni IVA) ihren gesetzlichen Wert verlieren und bis dorthin bei jeder öffentlichen Kassa eingewechselt oder eingezahlt werden können. (Vom staatlichen Miinzamt wird näm lich

auch Mx Silandro einen guten Anfangs-Erfolg gebrackt hat, wenn man a»H leider konstatieren muß, bah ^ außer dem Municipio niemand um eins Werbetätigkeit für Silandro gekümmert hat. Nachrichten aus Tarvisio Ball des Roten Kreuzes Die hiesige Sektion des Roten Kreuzes ver anstaltet am Samstag im Hotel „Italia' einen Wall, dessen Reingewinn dem Roten Kreuze zu fließt. ' ' Ball des Dopolavoro» Der am Samstag von der Confederazione Dopolavoristica Pompieri Volontari della Val- canale im Albergo Atalia' abgehaltene

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/09_09_1926/AZ_1926_09_09_4_object_2646854.png
Page 4 of 6
Date: 09.09.1926
Physical description: 6
. i. viehmarkt« in Siiandro. Am Donnerstag, den I IS. September, findet in Silandro ein Viehnmrli statt und am Donnerstag, den k>0. September, wird dortseldst der sogenaninte Nos«nkranzmarkt abgehalten, j i Aukozusammenstoh. Am letzten Montag nachmit tag» sind auf der Vtnfchgauer Neichsstraß« bei tier l Schlandernaunbrück«, zwischen Silandro und De^I zano, zwei Personenautos zusammengestoßen, die k! rascher Fahrt begriffen, bei der starken Biegung dei I Straße sich nicht rechtzeitig bemerken

scheint ber lo- pezi«r«r- und Sattlermeister yerdkmnd Hof er ini Silandro zu sein, nur ist die Art, sich solche» zu ver-1 sidassen. nicht ganz einwandfrei. So begad er sich -I al» Obstklauber ausgerüstet — mehrmals in den Obst- l anger «ine» Gastwirte» in Silandro, um die ver>! lockenden, reifen Früchte bei hellichtem Tage vom! Baume zu nehmen. Da der Besitzer mit dieser Arti der Obstlese nicht einverstanden war, so haben diel Karabinieri diesen unbestellten Obstklauber in Ce- wahisam genommen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/02_06_1927/AZ_1927_06_02_6_object_2648616.png
Page 6 of 8
Date: 02.06.1927
Physical description: 8
treibenden von Laces ins Gasthaus zum „Hir schen' berufen, um über den Preisabbau zu beraten. In den Geschäften findet man nun schon jetzt das Billigerwerden. Silandro Vermählung i> An: Montag, den 30. Mai, um 3 Uhr nach mittags, fand im Municipio Silandro die stan desamtliche Trauung des Herrn Adolfo Gar zetta, Consulente in Silandro, mit Frl. Ida Kobler, Private aus Prato in Venosta, statt. Die Zeràonie wurde vom tgl. Podestà, Herrn Cav. Usf. Valbo, -unter Assistenz des Gemeinde- konsorzialsekretärs

Herrn Dr. Ebner vollzogen. Als Trauzeugen fungierten der Capo Ufficio Distrettuale Imposte dirette, Ado. Dr. Livrera und der Leiter der Agenzia der Kreiskranken kasse Fischer. Nach der Trauung fanden sich die Vorgenannten zu einem Tee in der Wohnung der Neuvermählten ein. Viel Glück dem verehrten Brautpaar! Errichtung eines Kindergartens in Corzes i> Unter der Patronanz des kgl. Podestas der f ,,Konsorzialgemeinden von Silandro, Herrn Cav. Uff. Balbo und der Opera ^Nazionale Ita lia Ràà

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_02_1930/AZ_1930_02_26_3_object_1862912.png
Page 3 of 6
Date: 26.02.1930
Physical description: 6
und Liebenswürdigkeit dankte. E? dankte auch den Mitgliedern des Gemeinde beiratss für die Mitarbeit, allen Kollegen Mit arbeitern und der ganzen Bürgerschaft von La na. und versprach auch ferne von Luna, welches ihm eine zweite Heimat geworden sei, und an alle Freunde stets und gerne zurückzudenken. In animierter Stimmung verblieb man dann noch beisammen und erst in später Stunde trennte man sich. I VsNe Vsnosià H Silandro Namenstagständchen Die Bürgerkapelle von Silandro brachte am Sonntag nachm'ttag, am Vorabend

des Namensfestes unserem Mitbürger, Herrn Mat thias Bachmann. Gasthof- und Schloßbesitzer eil: gelungenes Gratulationsständchen vor sei ner Wohnung im Schlosse dar. Aufschriften- und Schildersteuer Vom Cemeindeamte Silandro wird öffentlich bekanntgegeben, daß die Verzeichnisse der Auf schriften- und Schildersteuer für 1939 in der Ge- nicindebuchhaltung zur allgemeinen Einsicht auf liegen. Allfällige Reklamationen sind auf 2 Lire- Stempelpapier an die Gemeindeverwaltung zu richten. Laees Ein diebischer

Inhalte von Lire 70.50 vcrgefunden wurde. Muser wurde verhaftet und im Gerichtsge fängnis von Silandro eingeliefert. ^ Vaile pusìeria ^ Brunieo Zur Hebung des Bodenertrages Wenn man heute eiuen Gang durch das Ladi' nien macht, erfährt man überall, daß sich die Bauern auf eine bedeutende Hebung ihres Bo denertrages rüsten und zwar durch rationelle .Bearbeitung des Bodens mit modernen Maschi nen und Einrichtung, die man früher n'.cht ge kannt hat und vielfach gar nicht würdigte Selbst in Pieve kaufen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/17_01_1930/AZ_1930_01_17_3_object_1863330.png
Page 3 of 6
Date: 17.01.1930
Physical description: 6
Gruppe von Ortisei und jener von Soprabolzano wird mit Spannung ent- ggengesehen. VaNe Venosta Silandro Vom Municipio Der Podestà von Silandro, Herr Major Cav, Lo Buono ist voll seinem Urlaub, beziehungs- weile von den Festlichkeiten in der Neichshaup^- stadl zurückgekehrt und hat die Amtsgeschriste wieder ausgenommen. Musterung der Aluli Am 3. Februar um halb 4 Uhr nachmittags findet in Silanoro die vom Armeskorpstom» inaudo in Verona angeordnete Musterung der M„l! statt. Zu diesem Zwecke müssen

alle Muli vorgeführt werden, welch über zwei Jahre alt find einschließlich jener, welche schon im Jayre 1927-23 gemustert wurden. Für die bereits bei der vorige» Mà-rnng tauglich erklärten Tiere sin.» die Dokuments vorzuweisen, welche von der Militärbehörde nach dem Jahre 1927 auesge- stllt wurden. Pom Viehmarkl Am Mittwoch herrschte in Silandro ein reges Marktleben und von allen Seiten trafen Markt- fahrer ein, um ihre Geschäfte oder eineil Han del abzuschließen. Es wurden aufgetrieben: 38 Rinder, 103

wurden nuchr oder minder laut zum Kalis« angeboten und abgesetzt. Jedenfalls hatte Silandro seit langem htr keinen so gut besuchten Markt auszuweisen, ww am letzten Mittwoch, und es ist 511 hoffen, das, die Märkte im Hauptorte von Mez;vve»ostci auch in Zukunft nicht abflauen werden. -N' ' ! ' M V',I.

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_06_1927/AZ_1927_06_04_6_object_2648632.png
Page 6 of 8
Date: 04.06.1927
Physical description: 8
«der Kastelbeller Musik und unter tiefbewegtem Schluchzen seiner Angehörigen in das Grab ge senkt wurde, blieb wohl kein Auge trocken. Nach der Beisetzung fand in der Pfarrkirche der Seelengottesdienft für den Verstorbenen statt. Der Herr, der ihn so plötzlich zu sich abberufen hat, gebe ihm die ewige Ruhe! Silandro Kirchliches 1. Gottesdienstordnung in der Pfarrkirche Silandro: Sonntag, den 5. Juni (hl. Pfingft- feft) Messen um 5, halb K und um 10 Uhr. Halb 9 Uhr Hauptgottesdienst mit „Veni creatur'. Predigt

und feierlichem Hochamt mit Segen. Nachmittags 2 Uhr feierliche Vesper, Rosen kranz und Segen. — Pfingstmontag, K. Juni, hl. Messen um 5 und halb 6 Uhr. Um halb v Uhr Hauptgottesdienst mit Predigt, levitiertem Amt und Segen. Nachmittags 2 Uhr Rosenkranz. Litanei und Segen. — Die Herz Jesu-Andacht findet täglich um 8 Uhr abends statt. ^ Truppenparade I. Aus Anlaß des Statutenfestes findet am Pfingftsonntag, den S. Juni, vormittags, eine Daradeausrückung und Truppenschau der Gar nison Silandro statt

. Friihlingskonzert des ZNännergesangvercines Silandro l. Wenn der Frühling durch die Lande zieht, läßt sich auch unser Männergesangverein hören, der allerdings zu einer kleinen Schaar zusam mengeschmolzen ist. Diesmal war der erste Teil des Konzertes dem Gedenken des unsterblichen Meisters Beethoven gewidmet, und wir müssen es dein Gesangverein hoch anrechnen, daß er dey Klassiker Beethoven auch im Vinschgau zu Ehren kommen läßt. Für eine wirkungsvolle Interpretation'der Werke Beethovens, sowohl im Gesang

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/18_08_1926/AZ_1926_08_18_4_object_2646734.png
Page 4 of 6
Date: 18.08.1926
Physical description: 6
: »Grlllenbann«', Marsch. Lritlil»»». Qtts- u. i?»»t»uiAtIon,b«vt«d out >i,r tt»uptprom«n»<i» vikLicric»!! !.. pL-rkäcl-llcn Vinschgau Irglieli von S—7 uncl von 9—ll Utir Sol »cdünem Vetter lm dreien Lei »eklecktem Vetter lm fo/er ln äer t'ialle naciim. ab S Ukr ab 10 Ukr abencl» s. 2. ö 73«. 7ZZ. 7ZS ia. »7. SS is. LS. «2 ?o. so. bo s. 10 —» — i ' i » ! > > >> Silandro t. Seier de» 7lam«n»koge» Z. M. der Königin. D«r tgl. Podista von Silandro hat an di« Bürg«rschast folg«nd« Kundmachung «rlass«n>: ^va heute

de» 5. schweren Artillerie regimentes aus Verona auf dem ihauptplatze des Markte» Silandro die beiden letzten Konzerte, die wie immer, sowohl seitens des Militär» wie seitens der Bürgerschaft stark belsucht waren. Am Freitag abends wurde dem verdienten Kapellmeister der vorzüglichen Regimentsmusik «in« spontane und verdient« Ehrung zuteil, indem ihm während der Platzmusik von den beiden Söhnchen de» Herrn Gastwirte» >G«org Kugi in schmucker Burggräsler-Äolkstracht ein von Frau Apotheker Hell gespendete

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_07_1926/AZ_1926_07_30_3_object_2646639.png
Page 3 of 6
Date: 30.07.1926
Physical description: 6
über Venetien und Emilien. k Vinschgau j Silandro I. Im Zeichen der Verträglichkeit. Eine recht wohl tuende Wirkung hat in unserem Tale die Einsetzung des Amtsbürgenneisters hervorgerufen, der seinen Sitz zwar nicht in Martello hat, jedoch von Laces ans die Geschicke unserer Talgemeind« aufs beste lenkt. Während früher ein Prozeß nach dem anderen angehänA und auzgefochten wurde — an der Spitze oder «wenigstens in den Reihen der Streitenden fan» den wir stets unser früheres Cemeindeoberhaupt

Reiter, «n einem langwie rigen Lungenleìden, das die junge Frau schon viele Monate ans Bett gefesselt «hatte, bis sie nunmehr durch einen sanften Tod erlöst «wurde. Das Leichen- begäirgnis findet am Samstag uni 7 tthr früh vom Trmierhaufe aus auf dem Ortsfriedhofe in Silandro statt. Laces y. Neues lZbstmagazin. In Laces im großen Obst- magazin des Herrn Zuegg herrscht nun reges Leben und Treiben. Allen, die vom Bahnhos kommen, muß «das schöne, neue, stilgerecht und fachgemäß gebaute Magllzln

für Musik. Auch der Herr «Podestà zeigte sein Interesse durch seine Anwesenheit, ebenso die Herren Offiziere «der 1. Gruppen des 5. Artillerie regimentes, die in Silandro sind und hier in Laces logieren, die Ihren Beifall zeigten. Möchte uns die Kapelle öfters ein solches Vergnügen bereiten. y. Schießübungen. Nun wird fleißig fast jeden Tag geschossen und «die Wege zum Schießplatz sind durch Posten abgesperrt. y. Alurwächler. Die Gemeinde hat nun eigene Flurwächter bestimmt und die Obstgärtenbesitzer

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/04_10_1929/AZ_1929_10_04_5_object_1864613.png
Page 5 of 6
Date: 04.10.1929
Physical description: 6
- Silandro Verschiedene Aach richten In der Pfarrkirche zu Silandro fand am Don nerstag früh die Trauung des Herrn Bernardo Tavernini, Wasserleitungsinstallateur u Brun nenmeister in Silandro mit Frl. Maria Ninner, Private aus Laces statt. — Der auf Donners tag, den 3. Oktober entfallende Viehmarkt konnte Heuer nicht abgehalten werden, well innerhalb des Gemeindegebietes die Maul- und Klauen seuche noch nicht vollkommen erloschen ist. Einige Wanderhändler, die mit einem Auto voll Waren eingetroffen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_10_1927/AZ_1927_10_20_7_object_2649379.png
Page 7 of 8
Date: 20.10.1927
Physical description: 8
Donnerstag, den 26. Oktober 1927 ^Aipenzeitnng' Seite 7 Valle Venosta Sìlandro Amtliche Verfügungen betreffend Ausschristen i. Der kgl. Podestà der Konsortialgemeinden von Silandro gibt gemäß'erhaltenem Auftrag der kgl. Präfektur von Bolzano öffentlich be kannt. Indem vom 1. Oktober l. I. ab in den Elementarschulen der Konsortialgemeinden von Silandro, Eovelano, Corzes, Vezzano, Monte Mezzodì, Monte Tramontana und Alliz der Unterricht ausschließlich in italienischer Sprache erteilt wird, müssen

l. I. müssen alle gegen wärtig bestehenden Schriften, welche in deut scher Sprache verfaßt sind, auf Kosten der In teressenten ausgestrichen und ersetzt sein. — Die Uebertreter werden nach diesem Termin auf Grund des Artikels 8 desselben Dekretes, vom 83. Oktober 1923, Nr. 14.718, der Gerichtsbe hörde zur Anzeige gebracht. Silandro, 17. Ok tober 1927, Anno 5. Der kgl. Podestà: Balbo. Malles Der lehle Viehmartt i. Der Viehmarkt in Malles am Montag. 17. ds., hat seine Erwartungen erfüllt

21