173 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_12_1933/AZ_1933_12_13_2_object_1855828.png
Page 2 of 6
Date: 13.12.1933
Physical description: 6
) Ca st elrotto, 10. Dezember. Hert Urthaler Giuseppe (2. Spende) Lire 25^. Hochw. Herr Dekan Obletter Jmp. Pensione Frl. Jörg Ida Signora Girometta-Weiß, Pensione Herr Mayr Josef Gebrüder Peternader (2. Spende) 20.-^ 25.^ 30.-. 20.-. 10.-. 25.-. Bisher eingelangt Zilsammen: Lire 155.- „ 1546.80 Totale: Lire 17U1.8( 1912 verstorbenen Baumeisters Josef Liensberger, I die Feier eröffnet wurde, ergriff der Präsident in die Heimatsgemeinde abgeschoben Silandro Die Balilla-Gedenkfeier in Silandro Silandro

, 10. Dezember. Heute Sonntag um 10 Uhr vormittags fand in den Räumen des Fafciohaufes von Silandro die diesjährige Balilla-Gedenkfeier statt, zu der sich die lokalen politischen, militärischen uno zivilen Be« bürden, das Direktorium des Fascio, eine Abtei lung des Jugendkampfbundes mit dem Banner die Partei, die Eingeschobenen der fafc. Jugend organisationen des Hauptortes und der Fraktionen mit dem Lehrkörper, wie Vertreter der Bürger schaft eingefunden hatten. Die Feier wurde mit der Giooinezza-Hymne

Aufnahme im Freien fand die würdige, eindrucks» volle Feier ihren Abschluß. Schönschreibekurs in Sandro. Silandro, 11. Dezember. In den Tagen vom Freitag, 3. bis einschließlich Sonntag, 10. Dezember, fand in Silandro ein Kurs für moderne Schönschrift für die Lehrper- fonen des italienischen Zirkels von Silandro, Malles und Lagunoo statt. Zur Eröffnung des Kurses am Freitag vormittags hatte sich der Schulinspektor von Merano, Cav. Cotogna Co stantino, der Podestà von Silandro, Cav. Enrica Schievanv

, wie die Schuldirektoren eingefunden. Der Kurs, der täglich von 8 bis 12 Uhr vormit-^ tags und von 2 bis 6 Uhr nachmittags ist, wurdk von den Lehrpersonen der drei didaktischen Zirket zahlreich frequentiert. Wintersport Silandro, 11. Dezember. Unsere Fraktion Covelano ist Heuer auf einmal! ein beliebter Wintersportplatz geworden, auf demi sich sowohl mit den Skiern, wie mit der Rodel für, dieheurige Wintersportzeit, die aller Voraussicht' nach eine lange werden dürfte, ein ausgezeichnetes Training bietet. Am letzten

! ausgefahren und ungefährlich. Dabei bietet sich noch an den schönen, klaren Wintertagen eins weite Aussicht auf das Mittelvinfchgau und die Begwelt und eine Jause nach der Abfahrt schmeckt' und mundet beim „Dietl' oder beim „Schwarz' in Covelano umso besser. Auf jeden Fall ist Cove-, lano der geeignetste und nächste Wintersportplatz von Silandro und Umgebung. S. TUkolaus-Preisbolzenschieszen in Covelano . Silandro, 10. Dezember. -, Ein eigenes Komitee veranstaltet in der Zeit vom 10. bis einschließlich

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_03_1927/AZ_1927_03_15_5_object_2648081.png
Page 5 of 8
Date: 15.03.1927
Physical description: 8
Schulinspektors» die den allzeit pflichteifrigen, erfahrenen Schulmann, der feit 40 Jahre im Schuldienste steht, deutlich erken nen ließen, ab. , .^ s Vinschgau Silandro Die Vereinigung der Elektrizitätswerke Malles— Eovelano. Regelung der Belenchlnngssrage in Silandro. Nach jahrelangen, langwierigen und ergebnis losen Verhandlungen in der Frage der Ver sorgung mit elektrischem Licht und Kraft sur den Marktflecken Silandro wurde diese heikle Angelegenheit in der letzten Hauptversammlung der beteiligten

und Cav. Dr. von Ferrari in Mattes, wie von den Vertretern der am Werke beteilig ten Gemeinden besucht und nahm-nach einer eingehenden Aussprache einen sachlichen Ver lauf. Die Gemeinde Silandro war durch den kgl. Podestà, Herrn Cav. Uff. Balbo, den Her- rm...,.Gemeindekonsvrzialfetretär Dr. Ebner, Waltex7Pnvora,Joses,Blaasund„Jossf'Pat- fcheidèr vertreten. . Bezüglich der Vereinigung (Associazione) des Walser Kraftwerkes mit dem der Gemeinde Si landro gehörigen Elektrizitätswerk in Eovelano wurden

folgende Beschlüsse gefaßt: 1. Daß die ^ Gemeinde Silandro als Konforzialmitglied der ' nun vereinten Werke Malles-Covelano unter speziellen Bedingungen ausgenommen wird. 2. Auf die der von den Vertretern der Gemeinde Silandro gestellten Bedingungen, daß der Strompreis nicht erhöht werde und der al» 1. Jänner 1927 in Silandro eingeführte Tarif bis Ende ISA keine Erhöhung erfahren, einzu gehen. Nach Ablauf dieses Termines soll ge trachtet werden, eine allgemeine Verbilligung der Strompreise zu erzielen

3. Aktienkapital: Die Gemeinde Silandro tritt ein mit vier An teilen a SS.VVV Lire. In diesem Betrog ist der Wert des Covelaner Werkes inbegriffen, das gegenwärtig auf zirka 1V0.000 Lire geschätzt wird. (Es waren daher noch 110.000 Lire in Bar zu leisten, deren Aufbringung zu 7 Pro zent Verzinsung bereits sichergestellt ist, wäh rend die Gemeinde vom Werk die Anlage mit ebenfalls ? Prozent verzinst bekommt. 4. Daß der notwendige Austausch von. Gleichstrom- in Drehftrom-Motoren den Besitzern keine zu gro ßen

zufrieden sind und daß in nicht zu fer ner Zeit eine Verbilligung der Strompreise so wohl für Mattes wie für Silandro pkatzgreifen kann. Unseren verehrten Herrn Podestà, Cav. Usf. .Balbo, der mit seiner gewohnten Energie diese schon leidlich gewordene Angelegenheit einer glücklichen Lösung zugeführt hat, wie auch den maßgebenden, verständnisvollen Herren vom Malser Werk gebührt für das Zustandekommen der Vereinig»»!? der öffentliche Dank. . Mögen,àbeiden Weke blühen und gedeihen und einer glänzenden

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_10_1935/AZ_1935_10_04_6_object_1863248.png
Page 6 of 6
Date: 04.10.1935
Physical description: 6
der Feuerwehr begleitet war, durch die Straßen der Ortschaft, um sich dann auf dem Pfarrplatz unter den mannigfaltigen Kundgebun gen für König und Duce aufzulösen. Allmählich zerstreute sich die Bevölkerung und alsbald bot die ganze Ortschaft ein Bild von Diszi plin und Ruhe. Aus der Valle Venosta Silandro beim Generlappell Silandro, 3. Oktober. Wie ja nicht anders zu erwarten war, hat die Bevölkerung des Hauptortes des Mittelvinschgau auf die probeweise General-Mobilisierung, welche vom Duce angeordnet

in unserer ländlichen Gegend lerdient gemacht, die geregelten Verhältnisse kennen gelernt und das Vertrauen der Bevölke rung gewonnen hat, mußte in den letzten Tagen von Silandro Abschied nehmen. Am Sonntag um 6 Uhr abends versammelten ich im Saale des Fasciohauses von Silandro die Vertreter der Lokalbehörden, so des Militär-Präsi dialkommandos, des Podestà von Laces-Castelbello Rag. Mastropaolo, des früheren Podestà von Si landro Avo. Dr. Cedro Vincenzo, die Mitglieder des Direktoriums der Partei

, des Frauenfafcio, wie der Lehrkörper, um vom Direktor der staat lichen Schulen des Zirkels von Silandro, welcher nach San Michele-Appianö versetzt wurde, Ab- 'chied zu neehmen. In einer kurz, aber herzlich gehaltenen Ansprache widmete der Verwaltungssekretär der hiesigen Parteisektion Adolfo Garzetta Worte der Aner kennung und des Dankes an Michele Cioffi für eine vierjährige erfolgreiche Tätigkeit als Direktor ler Volksschulen, als eifrigen Förderer der Jugend organisationen und schließlich für sein Wirken

als politischer Sekretär und wünschte dem Gefeierten m Namen aller viel Glück für die Zukunft. In seiner bekannt bescheidenen und einfachen Art dankte der Gefeierte für diese unverhoffte Ehrung anläßlich seines Abschiedes von hier und versicherte, daß er auch in seinem neuen Wirkungs kreise Silandro nicht vergessen und stets in Er innerung behalten werde. Bei einer kleinen Erfrischung verlief diese Ab chiedsstunde in echt kameradschaftlicher Weife und am Montag mit dem Frühzug hat unser geehrter Schuldirektor

Michele Cioffi Silandro verlassen. Am gleichen Abend hat sich auch der Station? Kommandant der kgl. Karabinieri von Silandro, Maresciallo Capo De Vitta Alfredo, welcher in die Gemeinde Renon versetzt wurde, offiziell ver abschiedet. Jedenfalls genoß Maresciallo De Vitta die Sympathien und den vollen Respekt der Be völkerung des Hauptortes und ist die Gemeinde Renon zu ihrem neuen Stationskomandanten nur zu beglückwünschen, während seine Versetzung hier allgemein bedauert wird. Der politische

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_07_1929/AZ_1929_07_10_3_object_1865514.png
Page 3 of 6
Date: 10.07.1929
Physical description: 6
bicvellnlo <- »nkca <!i , liiile/Inilo ,teile Salme alli o^iiviivi. l per saili'mi'e ni àsncimc«,'» i« Snlms che venyoiio à'posle nei loculi ,> Nolls lombo ili /ami?lin. Vara»:?«, «ti pcs/eilo >»i!i»cil6. liiem «l<»7»me»l-!:i>>nl- n 7icn>«la. '/c, l'isso! bambini Zolla, »-lulli Iva». q» twt>McLe„k<ii!li il! ogni pro vinci«,, s IS7I7U7V socni-ll-ioo v?. 6. MKIZLIN l!licn»5 -ili!?!! IS, ZIIU^V, lei. Silandro Das Leichenbegängnis des ZNilizsoldalen PederzolN Wie bekannt, kam es vorgestern !n der Nähe

unseres Ortes zwisclM dem Milizsoldaten Otto ne Pederzolli und dem Schuhmacher Platter ans Oris zu einem Streit, der in Tätlichkeiten an.s- artete und in dessen Verlauf der Milizsoldat durch Stockschläge vom Platter getötet wurde. Am Montag nachmittags fand das Leichen begängnis des Milizsoldaten statt, der von Lasa per Auto nach Silandro transportiert wurde, wo der Leichnam bis zum Weitertransporte in der Leichenkammer aufbewahrt wurde Zum Leichenbegängnisse hatten sich zahlreiche Auto ritäten

eingesegnet und einst weilen auf dem Ortssriedhofe bestattet zu wer den. Die Musikkapelle von Silandro, die frei willig angetreten war, spielte Trauermärsche, während sich der endlose Zug in setzte. Nach den Schulen von Silandro und den Gemsindesrak- „»> <«.à >>..»»,»u» twnen mit dein didatti und den Lehrpersonen, klerus, die Mitglieder chen Direktor Chiochetti olgte der gesamte Orts- les Zirkels von Silan- Z Express » Unis ?r!ests ll (vüclientlicli) àlZxprsss » I.lnls Trieste — Venesla^^ llonstsntlnopol

Gr. Usf. Marziali, Connn. Messana. Vizegnästor, in Vertretung des Ouästors. Oberstleutnant Durand in Ver tretung des Divisionskommandeurs General Reghìni, der Staatsanwalt, Comm. Biressi, der Prätor von Silandro Dr. Mazzarelli, der Pode stà von Silandro Major Lo Buono, der Kom mandant der 46. Miliz-Legion Cav. Luigi Rossi, Cap. Puecetti, pol. Sekretär in Merano, auch in Vertretung des Verbandsfekretärs Ing. Carretto, Senior Vannota für das Kommando der 4. Zo ne der Miliz, Capitano Contarini. Koniman

den sich die Kanzleiräume nach vollständiger Fertigstellung recht zweckentsprechend und wür dig gestalten? Die Kosten müssen von der Ge meinde getragen werden. — Am Dienstag nor- mittags hat der Kanzleileiter der kgl. Prätur von Glorenza im Verhandlungssaale der Prätur Silandro einen instruktiven Vortrag über das Wesen der Friedensgerichte und die Obliegenye'.- ten der Funktionäre gehalten, bei dem alle Frie densrichter. beziehungsweise deren Stellvertre ter, die Sekretäre und auch die meisten Amls- dlener

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_04_1932/AZ_1932_04_27_6_object_1828853.png
Page 6 of 8
Date: 27.04.1932
Physical description: 8
Es wird bekannt gegeben, daß alle, welche In teresse haben, sich in der hiesigen Dopolavoro- Sektion einschreiben lassen können. Die jährliche Quote (Einfchreibungsgebühr) beträgt L 2.SV und ist in der hiesigen Gemeindekanzlei bei Herrn Schenk zu erlegen. <» Silandro K> fascistiche Aushebung Am Sonntag, den 24. ds., um halb Ii Uhr vormittags fand vor dem Hause des Fascio in Silandro die Zeremonie der 6. fasc. Aushebung statt, zu der sich die lokalen, militärischen und zivilen Behörden, die Organisationen

an einen Balilla und ein Jugendkampfbündler das charakteri stische Halstuch in den Farben Romas an einen guardisten mit der üblichen brüderlichen Um armung und dem römischen Gruß. Nack) einem flotten Marsche der Dopolavoro- musik zogen die Behörden mit den fascistischen Organisationen und den Schulen in bester Dis ziplin unter Vorantritt der Musik durch die Hauptstraße des Marktes. Trotz des leichten Regens ist die Zeremonie der V. fascistischen Allshebung in Silandro aufs beste verlaufeil. Ausspeisung

an Arine und Arbeitslose Am letzten Sonntag um 12 Uhr mittags wurde über Veranlassung der Bank vom Tren tino und Alto Adige im Hause des Fascio von Silandro an 40 Arme und Arbeitslose von Si- laào und Umgebung ein kostenloses, vollstän diges Mittagessen verabreicht. Der Saal des Fasciohauses war zu diesem Zweck recht einla dend gedeckt und schon vor der festgesetzten Stunde fanden sich die Eingeladenen voll freu diger Erwartung ein und besetzten die Plätze. Zu Beginn fanden sich auch die an der vorhe

zu bereitet und fand allgemeines Lob und Worte der Anerkennung. Auch der Direktor der Filiale Silandro der Bank vom Trentino und Alto Adige, Herr Dr. Tomast, hat den Eingeladenen seinen Besuch abgestattet. Der obgenannten Bank gebührt der aufrich tigste Dank für diesen edlen, wohltätigen Akt der Arbeiterfürsorge, wie dem Direktorium des lokalen Fascio für die tadellose Organisation der Ausspeisung, Todesfall In Silandro verschied am Montag nach lan gem. schweren Leiden Frau Maria Müller, geb

. Schwienbacher, gewesene Schupferwirtin in Silandro. in den 60er Jahren. Die Verstorbene war in früheren Jahren als tüchtige Gastwirtin lveitum bekannt und als fürsorgliche Familien mutter von allen geschätzt und geachtet. Immer noch tüchtig und arbeitsam, bis sie ans Kran kenlager geworfen wurde, war die Freude der Heimgegangenen besonders die Pflege der Blu men und ein frischer Blumenhain umgibt auch die sterbliche Hülle im Trauerzimmer. Um die Verstorbene trauern der Gatte, eine Töchter und zwei Söhne

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/19_05_1943/AZ_1943_05_19_2_object_1882984.png
Page 2 of 4
Date: 19.05.1943
Physical description: 4
Luigi nach Luigi, 23 Jah re; Kobalt» Teresa, 2t Jahre. Eheschließung: Pastori Dr. Gu glielmo mit Cola Maria. Eheaufgebote 4: Tunda Giorgio und Cainelli Luisa; Dalla Vedova For tunato und Bertolli Maria; Salvatori Marino und Pasqual Elena; Leccardi Luigi und Menestrina Giuseppina. Lem llatertand oteai man auch ichivetgead. Aahrplaa-Aendenmg Silandro, 18. — Mit Montag, den 17. Mai ist auch auf der Linie Merano- Malles der Venostabahn eine Fahrplan- änderung eingetreten, die sich mehr oder weniger

auf beide oerkehrenden Züge in jeder Richtung bezieht. Der neue Fahr plan ist folgender: Merano ab 9.45, Silandro ab 11.47, Malles an 12.50. Merano ab 20.40, Silandro ab 22.44. Malles an 23.47. Malles ab 4.50, Silandro ab 5.38, Me rano an 7.19. Malles ab 18.05, Silandro ab 18.48, Merano an 20.37. Zur MiMarnmfienmg des Jahrganges l»24 Die Iungmänner des Jahrganges 1924 und von früher Zurückgestellten werden aufmerksam gemacht, daß die ambulante Stellungstommission am Samstag, den 22. Mai, in Silandro

tagen wird, wo sich die Stellungspflichtigen der Gemein den Laces, Castelbello-Ciardes, Senales, Losa, Martello und Silandro — ohne nochmalige schriftliche Aufforderung — um. 8 Uhr früh im Saschas „Zum Weißen Kreuz' zur Militärmusterung einzufinden haben. QkrorAiK aus LressaiìOiìe Firmungen S. Exz. der Fürstbischof spendete am 16. ds. das Sakrament der Firmung vor mittags in San Candido, nachmittags in Monguelfo. Am 23. Mai wird am Vor» mittag in S. Martino, nachmittags in Badia gefirmt; am 24. Mai

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_05_1937/AZ_1937_05_13_3_object_2637237.png
Page 3 of 6
Date: 13.05.1937
Physical description: 6
. ds. bei der Meraner Sektion vor inerken zu lassen. Der Fahrpreis für die Hin- und Rückreise be> läuft sich aus Lire 36 pro Person. Aus äer Valle Venosta Die Rückkehr der Reglmentssahne. Silandro, 12. Mai. Die ruhmreiche Fahne unserer Garnison, des 56. Infanterie-Regiments, ist gestern mit dem fahrplanmäßigen Zug um 3.56 Uhr abends in Be gleitung des Regimentskommandanten und einer Ehreneskorte wiederum in Silandro eingetrofsen und so wie bei der vor einer Woche erfolgten Ab fahrt nach Roma, ist dieses hohe

präsentierten das Ge wehr und die Regimentsfahne passierte die Ehren kompagnie unter den Klängen des Königsmar sches und der Giovinezza. Darauf marschierten die ausgerückten Truppen und die vorerwähnten Vertretungen und Organisationen zum Hofe der Kaserne „Druso', wo dann in feierlicher Weise die Fahnenübergabe stattfand. Die Bevölkerung umsäumte die Bahnhofstraße und grüßte ehr erbietig die vorbeigetragene Fahne. Todesfälle. Silandro, 12. Mai. Der unerbittliche Tod lu-.t in einem glücklichen, harmonischen

Faiililieiuciicii liese Trailer ver ursach.', indem er 5)errn Curio W i e l a n d e r, Rosenwirtssohn von Silandro, gestern, Dienslag. im blühenden Iugendalier von Jahren den «einen entrissen hat. Friedlich lind gottergeben, wie er sein langes Leiden ertragen Halle, gab er seine jugendliche Seele dem Schöpfer zurück. Die ausgegebene Parte zeichnen Luigi und Anna Wie lander als Eltern, Giuseppe. Naja, Francesco, Giovanni, Leo und Ernesto alz Geschwister, Mar tha Wiclander. gcb. Noggler, als Schwägerin

.' Der Familie Wiclander wendet sich die aufrich-j tige Anleiliilchine der Bevölkerung zu. Das Lei-' chenbegängnis findet am Freitag um 7 Uhr früh' vom Trauerhause aus sta.t. Am Sonntag abend verschied in Silandro in» «àhW-RestMM Merano Mittag- und Abendessen zum fixen Preis von Lire 10.20. Renomierte Küche, alle ital. Spezialitäten, feines Lokal, prompte Bedienung. Neu« Direktion: Sino Gnes. folge eines heftige» Anfall?? von Bmichfellent- Windung R i g o il Urbano nach Giovanni, gebür tig aus Uiinena

(Provinz Padova) im à Le bensjahre. Rigon, der in seiner Heimalgemeinde Mitglied des Kanipffascio war, ist erst mit dem Zrühzug am Sonnlag in Silandro zum Besuch von Verwandten angekommen lind war noch am selben Abend eine Leiche. Gestern, Dienstag, fand um 3 Uhr nachmittag sein Leichenbegängnis von der Totenkapelle des Gemeindcspitals aus auf dem Psarrfriedhof in Silandro statt. » Zm Zugendkampsfascio. Lac es, 11. Mai Die Angehörigen des Iugendkampsbundes ha ben in diesen Tagen mit der Ausbildung

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/10_11_1933/AZ_1933_11_10_2_object_1855498.png
Page 2 of 4
Date: 10.11.1933
Physical description: 4
werden. Damit wird dieses schöne alte Gebäude würdig verwendet werden. ..MM I« Cilindro Silandro, 9. November Der 11. November wird aus dem Lande seit altersher als kleiner Bauernseiertag gehalten, dem Sankt Martin ist ja der Schutzpatron des Haus getiers. dessen Gesundheit und Gedeihen für den Landwirt von großer Bedeutung ist, weshalb um Martini Bauern und Gesinde zu den Gnadenstätten des Schutzheiligen « nach Covelano bei Silandro, nach S. Martino al Monte oder nach Ciardes, in welchen Kirchen das Potroziniumsfest

einen strengen Winter geben.' « » Volksbewegung lm Monat Oktober Silandro,?. November Die Gemeinde Silandro hatte im vergangenen Monat folgende Volksbewegung zu verzeichnen: Geburten 2, davon 1 Knabe und 1 Mädchen; To« desfälle 3, davon 2 Erwachsene und t Ktnd. « « Ernennung Silandro, S. November Der außerordentliche Kommissär der Lega Na« vale Italiano (Italienischer Flottenverein), S. E. On. Achille Starace hat den Buchhalter der Ge meinde Silandro, Herrn Rag. Bonini Rinaldo zum Delegierten

des Italienischen Flottenvereines für die Zone von Vinschgau ernannt. « B Erdbeben Silandro, 9. November aus Suddeutschland gemeldete Erdbeben ls aus Suddeutschland gemeldete Ervoeven 8. November um 1.45 früh wurde fast zur >en Zeit auch im Mittelvinschgau »«spürt. Das vom gleichen .. . ... ... in dem einige Minuten vor 2 Uhr nachts «in et wa zwei Sekunden dauernder Erdston manche Schlummernde aufweckte., Das Erdbeben war zwar nicht stark, jedock so, daß Einrichtungsge« genständs zu knarren begannen und lose

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1935
Physical description: 6
in Badia: Samoli Domenico, S. Candido: Winkler Giovanni, Naz-Sciaoes (Rasa): Fischnaller G., Naz-Sciaoes (Rasa): Wieser Pietro, Campo di Trens (Stilves): Mair Luigi, Val di Vizze (Tulve): Kaim Fr., Brennero (Fleres di suori): Cisendle Giuseppe, Racines di dentro: Gogl Daniele, Vipiteno (Ceves). verdienstdlplom und Lire !00: Pollitzer Giovanni, Malles (Clusio): Niederholzer Giuseppe, Malles (Lan des): Pixner Giovanni, Risiano (Vernurio): Jnnerhofer Antonio, Silandro: Gurschler Giuseppe, Silandro: Schu

ster Giovanni, Silandro (Covelano); Tappeiner Fran dem Schlosse Koftkovo In Polen zur Welt und wuchs in unbefleckter Reinheit Hera». Drei Jahre studierte er in W(ìn bei den Jesuiten. Während dieser Zeit hatte er von seinen Hausleuten und von seinem eigenen Bruder, der ungläubig war, viel zu leiden. Er entschlosz sich, in die Gesellschaft Jesu einzutreten, da man ihn aber zu Wien ohne die Erlaubnis seiner Eltern nicht ausnehmen wollte, pilgerte er heimlich zu Fuß nach Roma, wo ihn der Ordensgeneral

: Steigerung der Durchschnllls- Gelreide-Ernie Asiwesen der Ebene: Mosna Giuseppe, Aadena (Ca stello), 3 Preis, Diplom und Lire 200 Anwesen in hiigellage: Wielander Luigi, Silandro, 1. à>°>. Uà -, P-->-, M-l-m >md z, Conte Achille, Bressanone (Sarnesa), 4. Preis, Divlom und Lire 100: Kerschbaumer Vincenzo, Bressanone (Mil- lan), 4. Preis, Diplom und Lire 100 Anwesen in Berglage: Schisseregger Giuseppe, Bruni- co (Riscone) 1. Preis, Diplom und Lire 400,- Neulichedl Antonio, Fie di sopra, 2. Preis, Diplom

und Lire 3S0: Rainer Giuseppe, Racines (Mareta). L. Preis, Diplom und Lire 3S0: Gasteiger Giovanni, Falzes (Grimaldo), Vivlom und Lire 300: Parth Giacomo, Laces (Torres), 4. Preis, Diplom und Lire 200: Damian Luigi, 3. Preis, Diplom und Lire 300: Parth (Torres), 4. Preis, Diplom und Lire 2l' Tires, ö. Preis, Diplom und Lire 100 Z. Sektion: Rationelle Vodenregulierung. Mittlere Betriebe: Sossai Luigi, Varna (Riva di den tro), 1. Preis, Diplom und Lire 800; Wielander Luigi, Silandro, 2. Preis, Diplom

und Lire 400; Winkler Gio vanni. Raz Sciaves (Rasa), 3. Preis, Diplom und Lire 3S0: Prosch Giovanni, S. Andrea in Monte (S. Leo cesco, Silandro: Rizzi Ilario, Laces: Pähl Giovanni. Risiano: Kuen Giuseppe. Risiano: Marth Luigi, San Leonardo in Passiria (S. Martino): Pircher Bartola- S. Leonardo in Pas Francesco. Gäis: tion unterzogen, die aber das Leben nicht mehr à'°à, àà rà I°MI- D-m UnMcklich-n >°->- S-- Bà dei Molint lLappago)! Hopsgarlner Gill cppe, Falzes eingerückt und die ^eber schwer verletzt

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_05_1934/AZ_1934_05_29_2_object_1857624.png
Page 2 of 6
Date: 29.05.1934
Physical description: 6
Schreder mit ihrem Fahrrad nach Andriano fahren wollte, fiel sie auf noch unaufgeklärte Weife in den An- drianer Bach und zog sich eine Wunde am Schen kel zu. Der gerade vorbeifahrende Vater bemerkte zuerst das Unglück und veranlaßte sofort den Transport zum Arzt. Das Fahrrad blieb unter dessen im Graben liegen und als man es holen wollte, war es leider schon verschwunden. Ob es jemand herausgebolt und aufbewahrt oder ob es jemand anderweitig brauchen hat können, ist noch nicht festgestellt. Silandro

Die Feier des 24. Mai Silandro, Z3. Mai Am Donnerstag hatte unser Markt zur Feix, des 19. Jahrestages des Eintrittes Italiens in d-,, Weltkrieg reichen Fahnenschmuck angelegt und so. wohl von den staatlichen ukd öffentlichen Aemteri, von allen Gast- und Handelsbetrieben, wie von vielen Prioathäusern wehte die Trikolore. An den öffentlichen Anschlagtafeln waren ài? Manifeste der vaterländischen Verbände zum 24. Mai annc- schlagen und auf den Straßen traf man Offizin? wie Soldaten der Garnison

, Blut und Leben gelassen haben. Allgemeiner langanhalten- der Beifall folgte den Schlußworten des Referenten Rückkehr der Avanguardisten. Mit dem Vormittagszuq am Samstag sind die 22 Avanguardisten der Opera Nazionale Balilla von Silandro, welche an dem allgemeinen Zeltla ger „Mussolini' auf dem Talfersportplatze in un serer Prooinzhauptstadt teilgenommen haben, wie der in bester Verfassung nach Silandro zurückge kehrt. Auf dem Bahnhof hatten sich zum Empfang der politische Sekretär C. M. Fabrls Cav

. Ales sandro und einige andere offizielle Persönlichkeiten eingefunden. Unter dem Trommelwirbel des Tam bours hielten die jungen Schwarzhemden unter Vorantragung der Trikolore ihren strammen Ein marsch in den Markt, begeistert von den schönen Tagen und Eindrücken, die sie im Zeltlager Mus solini in der Provinzhauptstadt erlebt hatten Todesfälle. In der Nacht von Samstag auf Sonntag ist in Silandro der verheiratete Scyühmachermeister Ernst Gasser im 35. Lebensjahre nach längerer Krankheit gestorben

.. Die Beerdigung findet am Dienstag um halb 7 Uhr früh auf dem Pfarrfried hof in Silandro statt. — Am gleichen Tage vr- schied das zweijährige Töchterchen Emma unseres Gemeindedieners Carlo Solderi. ! Castelrotto Gerichlsumgänge Castelrotto, 28. Mai Diese drei Tage vor dem Feste Fronleichnam finden hier die sogenannten Gerichtsumgänge statt, Prozessionen mit dem Allerheiligsten durch Feld und Flur zu den Fraktionskirchen, wo nach Absin gung der vier hl. Evangelien feierliche Messen ze lebriert

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_01_1934/AZ_1934_01_30_2_object_1856396.png
Page 2 of 6
Date: 30.01.1934
Physical description: 6
Wissen. Seinem ruhigen und bescheidenen Wesen geht der beste Ruf voran. Dr. Roland Steger ist ein Sohn unseres längst verstorbenen Temelndearztes und Hoteliers Dr. Paul Steger, der als gesuchter, leut seliger Arzt und großer Wohltäter in ehrendstem Gedenken seiner Mitbürger fortlebt. Die hiesige Bevölkerung ist zu ihrem neuen Arzt zu beglück wünschen und begrüßt allseitig die Eröffnung seiner Praxis. Silavdro Lebensmittelverteilung der Winkerhilfe. Silandro. 28. Jänner. Gestern Samstag fand im Hause

des Fascio von Silandro unter der Leitung des politischen Sekre tärs, Mitgliedern des lokalen Parteidirektoriums, des Gemeindekomitees der Winterhilfe, wie vom Frauenfafcio die siebente Lebensmittelverteilung seitens der Ente Opere Assistenziali statt. Zur Ausgabe gelangten an 112 bedürftige Familien se noch Anzahl der Familienmitglieder 45 Reis pakete zu 1, 41 zu 2 und 2K zu se 3 kg. Polenta- mehl 4S zu 1, 41 zu 2 und 26 zu fe 3 Kilo. Außer dem erhielt jede Familie ohne Rücksicht der Anzahl

ihrer Angehörigen 1 kg Teigwaren. Der Gesamt wert der verteilten Lebensmittel ergibt einen Be trag von zirka 690 Lire. Die nächste Lebensmittel verteilung der E. O. A. findet am Samstag, 3. Februar, um 1 Uhr nachmittags im Hause des Fascio von Silandro statt. Aufliegende Verzeichnisse. Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt be kannt, daß die Einheitsliste der Gemeindesteuern nnd taxen kür das Jahr 1934-Xll bis einschließlich 39. ds. im Gemeindeamte zur öffentlichen Einsicht aufliegen. Allfällige Rekurse

oder Einwendungen können innerhalb obigen Termines nach den gesetz lichen Normen dortselbst eingebracht werden. Dem Gedenken Valer Vills. Aus Anlaß des Heimganges des Nestors der Lehrerschaft unserer Proinz, des Herrn Kvasetan Vill, Vaters des Chorregenten an der Dekanal- Pfarrkirche zu Silandro. läutete auch hier die Ster beglocke und die hiesige Filiale des photographischen Ateliers Wassermann hatte heute zum Gedenken des Verstorbenen, der bis vor einigen Jahren all jährlich zum Besuche seines Sohnes

und dessen Fa milie in Silandro wellte, ein gelungenes Porträt des Verewigten, von schwarzer Schleife umfaßt, ausgestellt Drssjanoue Lesuch S. E. Borioni. Freitag kam S. E. General Borimi!, Vizepräsi dent der U. N. U. ?. (Vereinigung der beurlaubten Otsiziere) durch unsere Stadt. Der hohe Gast war vom Oberst Cav. Alonzo begleitet. S. E. Borioni beluchte die Lokale der hiesigen U- N. U. C. und wurde am Kommandanten der Sektion Senior (?a,v de Cadilhac und dem Vize-Kommandanten jMiplinaiiu Silvestri empfangen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_09_1931/AZ_1931_09_18_6_object_1856156.png
Page 6 of 8
Date: 18.09.1931
Physical description: 8
von Ortifei durchfuhren mit Hellem Jubel die Stra ßen der Dolomiten über Passo Gardena, Val Badia, San Viailio zurück nach Bressanone, Ponte, Val Gardena. Ein Zwischenfall betrübte die Fasciste«: fünf junge Kameraden mußten zurückbleiben, weil die Besitzerin des Hotel Posta, Ortifei. ihr Auto nur gegen vorhergehende Bezahlung fahren ließ! Da kein weiteres Auto mehr im Orte war, mußten leider die Jungens mit be trübten Herzen zurück bleiben. ^ VsZ .se Ven OsTK ' Silandro Das ZNarla Ztamenfest

Das aus dem Jahre 1799 verlobte Maria Namenfest in Silandro ist feit der Borkriegs zeit kaum mehr mit einem solchen Enthusias mus. mit solch festlichem, althergebrachten Ge pränge gefeiert worden, wie am letzten Sonn tag, wo ein Prachtwetter über den geschmückten Hauptort leuchtete, das die imposante Feier be günstigte und verschönte. Bereits um 4 Uhr beim Aveläuten weckte konganhattender Wllerknall die Bewohner, die alsbald darangingen, die Straßen und Häuser zu schmücken und die 4 Evangelienaltäre

und Segen endete, ' wurde mit dem Spiel der Musikkapellen ausge setzt, um nach diesem wieder zu beginnen. Auf dem Romaplatz zog nach 4 Uhr die Bürger« und Dopolavorokapelle von Silandro auf und gab mehrere, gewühlte Stücke zum Besten, von denen hauptsachlich — als Erstausführung —> die .Hymne an Vinschgau' von Josef Haug lebhast applaudiert wurde und wiederholt wer den mußte. Die Castelbeller spielten unermüd lich im Garten beim „Schupferwirt' weiter und brachten vor ihrer Abfahrt im Hofe des Deka

- nalpfarrwidums ein Ständchen dar. Maria Namen war Heuer ein selten schöner Fest- und Freudentag für Silandro und allen, die zur Verschönerung dieses altverlobten Festes beigetragen haben, gebührt der aufrichtigste Dank, besonders den lokalen Behörden, Herrn Präfekturskommissär Schievano wie dem Kom mando der kgl. Karabinieri für ihr Entgegen kommen, der auswärtigen Geistlichkeit, den Bürgern, die in uneigennütziger Weise zur Ver schönerung des Festes beigetragen, den freiwil ligen Spendern, den Musikkapellen

. 18,12*. 22.32. 12.34, 12.30. 15.11. IZ.I'' Merano Von Bolzano an: 8 0?*, 9,50. N.31, 14.00* 14.45. 16.24. 19.24». 23,12. ' Nach Bolzano ab: 4,-!5. 7,S0* 10.5S. 14.10. 16.20». 18,-10 21 ,K, 35. vinstli^üilmljn: Merano ab: 5,00 8 ,12, 14,13, I9 3S Silandro ab: 647 iZF). w,l)1. Itt.M 21.34. Ma'les an: 7.40 lSH >, U M, 1700. 22,30. Malles ab: 5.10. 13.-15. 1815. 2050 (SF.). Silandro ab: 601. 14,34 19,08, 21,35 (SF) Merano an: 7.30. IK,I3, 20,47. 23.05 (SF.) Vlgillochbahn (bis 31, Okwber): Lana ab: 705

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_07_1940/AZ_1940_07_25_2_object_1879445.png
Page 2 of 4
Date: 25.07.1940
Physical description: 4
, 316 Buchhalter, sowie ei nige Dutzend Lehrer und Aerzte. lieber den Umfang der in diesem Jahr geplanten Umsiedlung gibt die Tatsache Aufschluß, daß allein aus der Ukraine mehr als 39.999 ländliche Haushaltungen in den asiatischen Teil der Sowjetunion übersiedeln sollen. Eines der hauptsächli chen Ansiedlungsgebiete wird das Altai- Gebiet sein. rührt, und doch übt sie eine Anziehungs kraft aus, wie eine Perle, die im Stillen glänzt und Silandro kann füglich auf Reklame verzichten, denn der Ort

ist in seiner Annehmlichkeit eine liebe Stätte seinen Bewohnern wie jedem Touristen, oer ihn besucht. Silandro, das alte Salami - rusa (796 m) hat eine interessante Geschichte. Kausleute, Kreuzritter und Kriegsvolk zogen hier durch als vom Norden her da vorüber die Straße nach Italien führte: oft wnrde der Ort hart mitgenommen Im Jahre 1499 ging derselbe durch die Bündner samt der schönen Kirche in Flammen auf. Um diese Zeit, erzählt der Chronist, herrschte ein solcher Mangel an Lebensmitteln die durch fremdes Kriegs volk

, farbenreichen Blumen und Blümelein, lauschigen Ruheplätzen ist eine Sehen.- würdigkeit ersten Ranges. Gute Gasthäuser sind für jeden Ort eine besondere Reklame. Und daran fehlt es in Silandro wahrlich nicht. Peinliche Sauberkeit, gefälltiges Entgegenkommen, freundliche, gut eingerichtete Zimmer, Veranda, Garten, schöne Kegelbahnen, Badgelegenheiten, vorzügliche Küche, stets frisches Forster Bier, reine, präch tige Weine, Zeitungen in genügender Auswahl und dabei bescheidene Preise, das ist die Parole

. Nr. IS Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweigsitze und Fi li alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro. Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provìncia di Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Borzugszinssak und Konto-Kor- reuteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehmigungsklausel iiir CrporttieiviUinungen: ist Korrespondent der wichtigsten

an epbeuumfponnenen Mauern, an denen sich Scharen grüner Eidechsen sonnen, steigen das bezaubernde Gebirge hinan: bald haben wir den Platz gesunden, wo wir unsere Blicke hinauf und hinunter schweifen lassen können durch das fonnendurchflutete Tal, durch zogen von der silberkloren Adige. Wir finden in der schönen Natur wonniges Behagen und köstliche Freude. Silandro als Sommerfrische? Warum nicht? Das Urteil im Prozeß um cken äritten Preis äer vorjährigen Millionenlotterie In diesen Tagen fand beim Tribunal

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_06_1937/AZ_1937_06_15_6_object_2637933.png
Page 6 of 6
Date: 15.06.1937
Physical description: 6
Venosta Hochzeit und Eheaufgebol. Silandro, 1?. Juni In der Pfarrkirche zu Laces fand gestern früh die Trauung des landwirtschaftlichen Besitzers Pietro Mair von der Fraktion Corzes der Ge meinde Silandro mit Marianna Jennewein von Castelbello-Ciardes statt. Nach der Hochzeit traten ,die Neuvermählten die Reise im festlich ge schmückten Auto nach Merano, über den Iaufen- paß nach Trens zur dortigen Gnadenmutter an. An der Eheankündigungstafel der Gemeinde Silandro sind die Namen folgenden Brautpaares

^In lc. perrnli lìattine^» l^. Lt, llàiiànà Qas llàlcemenci Pirelli lrallsng pire»! >» Ohne Gewähr, X luu! 94 37 74,95 7ZN5 «93,— -NM— 321.— 8Z50 304».- 455 — 47'',- 9'>,50 215- 229,— 23835, »4,75 35,50 4N5 75 35,50 4t>5,75 330 — 3l2,- 290,50 185,50 452.25 429— 113,35 in.- 1N3.50 200,75 490.— 99.— Il— 562— 14,45 227,50 1358— 3S3.S0 und hat hier in Silandro eine zweite, ihm so lieb gewordene Heimat und auch hier seine letzte Ruhe gefunden. Rechtsanwalt, geboren in Lana, wohnhaft in Si landro, mit Kriftanell

Maria nach Zeno, Private, geboren und wohnhaft in Naturno. Aufliegende Veltragsverzcichnisse. Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt öffent lich bekannt, daß die Beitraysliften der Handwer ker und Handwerksmeister bis einschließlich 25. ds. zur Einsicht der Interessenten im Gemeindeamte aufliegen. Eventuelle Reklamationen gegen die Vorschreibung können bis zu vorgenanntem Ter min nach den gesetzlichen Normen dort eingebracht werden. Das Leichenbegängnis des Paler Venanzius

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_01_1937/AZ_1937_01_16_4_object_2635025.png
Page 4 of 6
Date: 16.01.1937
Physical description: 6
der Winterhilfe der E.O.A. Silandro, 15. Jänner. Wie uns von kompetenter Stelle mitgeteilt wurde, beginnt das Winterhilfswerk der Ente Opere Assistenziali heute, Samstag, den 1ö. Jän ner, mit der ersten LebensmUtelverteilung um halb 2 Uhr nachmittags im Hause des Fascio von Silandro. Die Verteilung wird unter Leitung des außerordentlichen Kommissärs des hiesigen Fascio, Emilio Linari, und unter Assistenz von Mitgliedern des Frauenfafcio vor sich gehen. Die auszugebenden Rationen werden wie in den Voriahren

— aus verschiedenen Lebensmiteln und je nach der Anzahl der bedürftigen Familienmit glieder zusammengesetzt sein. Wenn man bedenkt, daß in Silandro mit Fraktionen allein über 250 bedürftige Personen dem Winterhilfswerk teil» ha'^ig werden, so kann man sich eine Vorstellung machen, welch gewaltige Anstrengungen vom Hilfswerk gemacht werden müssen, um die armen Familien in der harten Winterszeit zu unter stützen. Äie Lebensmittelverteilungen werden von nun ab allwöchentlich fortgesetzt werden. Vermählung

Vor einigen Tagen fand in Bolzano die Trau ung des Herrn Architekten Arrigo Simeoni, der in den letzten zwei Jahren häufig in Valle Venosta in beruflicher Ausübung bei den öffentlichen Bau ten in Silandro, Malles und Glorenza weilte, mit Frl. Emma Meyer, Private, statt. Verlegung des Garnifonsgottcsdienstes Der Militärgottesdienst wurde ab letzten Sonn tag in die Kapuzinerkirche von Silandro verlegt und wird dort jeden Sonn- und gebotenen Feier tag um halb 9 Uhr früh vom hochw. Militärkaplan Don Giovanni

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_02_1934/AZ_1934_02_13_2_object_1856561.png
Page 2 of 4
Date: 13.02.1934
Physical description: 4
ein, schlachteten dort mit aller Gemütsruhe ein dort befindliches Schwein Im Ge wichte von 80 Kilo, weideten es dort aus und mach-' ten sich sodann mit der Diebsbeute davon. H » In derselben Nacht wurden in der Fraktion Klaus bei der Familie Angeli . 11 Hennen gestoh len. Von den Tätern fehlt vorläufig jede Spur. Silandro Feier des 11. Februar Silandro, 11. Februar, Anläßlich des heutigen Nationalfeiertages zur Erinnerung des Abschlusses des Lateranvertrages zwischen der kgl. Regirrung und dem Hl. Stuhl

des Jahrestages der Krönung Sr. Heiligkeit Papst Pius XI., der auf Montag, den 12. ds., gefallen ist, in der Dekanal- kirche zu Silandro heute, Sonntag, nach dem vor- mittägiaen Hauptgottesdienst ein feierliches Te Deum für den Papst statt. Anmeldungen der Veränderungen im Stande der landwirtschaftt. Dienstboten der Gemeinde Losa. Der Capo der Unterzone des Vinfchgau des Ver bandes der fafcistischen Syndikate der Landwirt schaft, Provinzialuuion von Bolzano, Gino Dane- fin, gibt bekannt

. Bressanone Reichliche Auswahl an See- und Flußfischen. Stxtusbier Zaces Verschiedenes Laces, 11. Februar Gestern vormittags fuhr die Tochter des Gast- Hof- und Rcalitätenbesitzers Stieger in Ganda Martello) mit einem Herrn ausMerano auf einem Zahrrade nach Silandro. Plötzlich brach der Rah men des Fahrrades und beide kamen zum Sturze, wobei Frl. Stieger nicht unerheblich verletzt wurde. Weniger verletzt wurde der Mitfahrer. Die beiden Verletzten wurden mit dem Goldrainerhof-Auto — !>as Unglück passierte

nicht weit oberhalb des Gold rainerhofes, von wo Hilfe geholt wurde — nach Silandro gebracht, wo eine Verletzung des Unter- und Oberkiefers und ein wahrscheinlicher Bruch )es Nasenbeines konstatiert wurde. Nachdem Frl. Stieger, welches vorläufig beim Widderwirt Re gensburger untergebracht war, starkes Fieber latte und etwaige anderweitige innere Verletzun gen hier nicht festgestellt werden konnten, wurde zasselbe mit dem Nachmittagszuge nach Merano n die Klinik geführt, während es dem weniger verletzten

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_07_1934/AZ_1934_07_14_2_object_1858116.png
Page 2 of 6
Date: 14.07.1934
Physical description: 6
Verschiedene Itachrichken. Silandro, 12. Jult In der Leitung unserer Sommerkolonie der Op; Naz. Balilla welche in der schattigen Marktanlage von Silandro untergebracht ist, ist insoweit eine Aenderung eingetreten, als vom Unterftaatssekre- tär des Ministeriums für nationale Erziehung, S. E. Ricci, der Capo Manipolo Gennaro Prof/ Giorgio mit der Direktion dieser Kolonie, welche für die Mitglieder der O. N. B. unseres Ortes, gegründet wurde, beauftragt worden ist. Der neue Funktionär hat bereits gestern

mit sich führten. Unsere Nachbarn aus dem Veltelina be kundeten ein großes Interesse für unsere Gegend, die ja mit ihrer Heimat vieles gemein hat. Heute war es wieder ein großes, modernes Gesellschafts auto aus Brüssel, der Hauptstadt der Belgier, die hier auf ihrer Reise vorbeikamen. Bei dieser Gelegenheit sei auf einem Umstand aufmerksam gemacht, der in Silandro manche Au- tolenker zu Irreführungen, verleitet, und zwar bei der Abbiegung der Bahnhofstraße von der Reichs straße. Bis vor einigen Tagen

-und Nachtstunden, wie heute nachmittags eine Senkung erfahren und es ist eine willkommene, angenehme Abkühlung eingetreten. Todesfall Heute, Freitag, um S Uhr nachmittags ist in Silandro nach längerem, mit größter Geduld er tragenen Leiden, versehen mit den Tröstungen der hl. Religion, der Malermeister, Haus- und Gutsbesitzer Herr Fritz Wielander im 60. Le bensjahre verschieden. An seiner Bahre trauern die Gattin Elisabeth geb. Moriggl mit einem siebenjährigen Töchterchen, die Söhne Fritz und Hans

, wie die Tochter Olga aus erster Ehe, zwei Brüder, die beiden Schuhmachermeister und Haus- Besitzer Josef und Heinrich Wielander in Merano. Wir behalten uns einen Nachruf für den Heim gegangenen, allseits geschätzten Mitbürger vor. —! Das Leichenbegängnis findet am Sonntag nach^ dem nachmittägigen Gottesdienst — nach 3 Uhr —! vom Trauerhause in der Bahnhofstraße aus aufj den Pfarrfriedhof in Silandro' statt. „Leset die AlMàz- Weltrekord im Gewichisheben Der süddeutsche Schwerathlet Paul Mahl-Möh ringen stellte

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_12_1934/AZ_1934_12_29_6_object_1859979.png
Page 6 of 6
Date: 29.12.1934
Physical description: 6
, idem für den Gcineindebcamten Punger. Falzes, Silandro, Sarentino. LaceS, Postai, Aerano, Gargazzone, Caldaro: Präventivbilanz 1S35. Vipiteno: Aenderung der Konsumstcuerordmmg. Gargazzone: Grundverkauf, Lana: .',iisahctsstrafie zur Bahnstation. FuncS: Strahenerhaltung. Pönal: Erhöhung der Konsumsteuer. Selva und Santa Cristina: Telcphonleitung in den .Gewerbeschulen. Mpircno: Fondstornierung. Castel rotto: Vergütung für kirchliche Funktionen. Provinzialverivaliung: Vergütuna von Uebcrstunden

è garantita «islls Lrocs Ksysr. lmltsrloni valgono mono «ti quello eks costsnoz l'aspirina «osts mono «li quello cke vslo. P»U>I. «i» MI«« U. «I 70». 1»« - XN. Silandro Weihnachtsverleilung der Winterhilfe. Silandro, 27. Dezcmbcr. Am Christabend vormittags fand im. Hause des Fascio von Silandro die zweite. Lebcnsmittelvertcilung leitens der Ente Opere Assistenziali statt,, die in anbe- tracht des Weihnachtsfefles bejonders reichlich, ausge fallen ist. Der politische Sekretär, Cav. Fabris Ales sandro

aus der Proviiizialhauptstadt anwesend sein sollte — für jede Fraktion separat. Demnach finden die Befanafeiern statt: Um halb II Uhr vormittags für die Schulen des Hauptortes von Silandro, einschliesilich jener von Monte Mezzodì und Monte Tramontana, im Hause des Fascio. Um 1 Uhr nachmittags für die Schule von Covelano im Schulgebäude; um 3 Uhr nachmit tags in Vezzano im Schulhaus ^ zur gleichen Stunde in.Corzes im Asqlgcbäude. Die Feiern werden im Beisein der lokalen Behörden vollzogen werden und jedes Kind wird dabei

18