46 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_05_1935/AZ_1935_05_15_6_object_1861593.png
Page 6 of 6
Date: 15.05.1935
Physical description: 6
oie Abwendung von Wa^er- gesahr in unserer Stadt, die derselben schon ost Neuer Cavaliere zum Unglück geworden ist, zu erbitten. Zu dieser j Dr. Hans Ghedina, Procuratore lagale in un Prozession erschienen, auch die Wallfahrer ans den serer Stadl, wurde insolg« seiner außerord«nt- Nachbarorten S. Giorgio, Teodone, Villa, Santa lichen ersprießlichen Tätigkeit als langjähriger Caterina, Stegona, S. Lorenzo und Perca mit I Feuerwehrhauptmann unser« Stadt, die « zu Silandro Zlorianifeiee

der Feuerwehren Silandro, 13. Mai. Am gestrigen Sonntag vormittags feierte das Gemeinde-Feuerwehrkorps von Silandro gemein sam mit den Fraktionsseuerwehren von Corzes, Covelano und Vezzano das Fest ihres Schutz- patrones in solenner Weis«. Unter Vorantritt un serer Dopolavöro-Musikkapelle marschierten die Wehren in der Stärk« von etwa 75 Mann mit den beiden schönen Feuerwehrfahnen von Silandro und Corzes von der Spritzenhall« 1 aus in perfekter Ordnnng um halb 8 Uhr früh zur Dekanalpsarr kirche, wo hochw. Kop

Behörden stattfand. Die Defilierung ging unter klingendem Spiel der Dopolavoro-Musik kapelle von Silandro vor sich und bot ein Bild musterhafter und strammer Disziplin d«-r Wehren die unter Bes«hl des Kommandanten Franz Sailer beziehungsweise des Vizekommandanben Hans Gruber standeii. In der Kirche hatte sich auch «ine Vertretung d«r Masse d«r kgl. Karabinieri einge sunden. Gegen halb 9 Uhr vormittags hatte sich das Gemeinde-Feuerwehrkorps von Silandro zu einer kleinen - kameradschaftlichen Erfrischung

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_06_1937/AZ_1937_06_15_6_object_2637933.png
Page 6 of 6
Date: 15.06.1937
Physical description: 6
Venosta Hochzeit und Eheaufgebol. Silandro, 1?. Juni In der Pfarrkirche zu Laces fand gestern früh die Trauung des landwirtschaftlichen Besitzers Pietro Mair von der Fraktion Corzes der Ge meinde Silandro mit Marianna Jennewein von Castelbello-Ciardes statt. Nach der Hochzeit traten ,die Neuvermählten die Reise im festlich ge schmückten Auto nach Merano, über den Iaufen- paß nach Trens zur dortigen Gnadenmutter an. An der Eheankündigungstafel der Gemeinde Silandro sind die Namen folgenden Brautpaares

^In lc. perrnli lìattine^» l^. Lt, llàiiànà Qas llàlcemenci Pirelli lrallsng pire»! >» Ohne Gewähr, X luu! 94 37 74,95 7ZN5 «93,— -NM— 321.— 8Z50 304».- 455 — 47'',- 9'>,50 215- 229,— 23835, »4,75 35,50 4N5 75 35,50 4t>5,75 330 — 3l2,- 290,50 185,50 452.25 429— 113,35 in.- 1N3.50 200,75 490.— 99.— Il— 562— 14,45 227,50 1358— 3S3.S0 und hat hier in Silandro eine zweite, ihm so lieb gewordene Heimat und auch hier seine letzte Ruhe gefunden. Rechtsanwalt, geboren in Lana, wohnhaft in Si landro, mit Kriftanell

Maria nach Zeno, Private, geboren und wohnhaft in Naturno. Aufliegende Veltragsverzcichnisse. Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt öffent lich bekannt, daß die Beitraysliften der Handwer ker und Handwerksmeister bis einschließlich 25. ds. zur Einsicht der Interessenten im Gemeindeamte aufliegen. Eventuelle Reklamationen gegen die Vorschreibung können bis zu vorgenanntem Ter min nach den gesetzlichen Normen dort eingebracht werden. Das Leichenbegängnis des Paler Venanzius

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_05_1936/AZ_1936_05_13_6_object_1865709.png
Page 6 of 6
Date: 13.05.1936
Physical description: 6
hatte sich wiederum eine riesige Volksmenge eingefunden. Vertreten waren auch sämtliche Behör den, die Mitglieder des Fascio, die Jugendorganisatio nen und Angehörigen der verschiedenen der Partei unterstellten Vereinigungen und Verbände. Nach dem Dankgottesdienste stimmte der hochw. Pfarrer das leierliche Tedeum für den Sieg der italienischen Waffen m Ostasrika an. 5 5 5 In Silandro Feierlicher als sonst gestaltete sich am Sonntag der Garnisons-Gottesdienst in unserer Dekanalpfarrkirche um 7.>tS Uhr früh

, da sonst die im Gesetze vorgesehenen Strafen auferlegt werden müßten. Silandro Tagung der Vinzenzkonferenzen Silandro. 12. Mai. Es ist üblich, daß die St. Vinzenzkonferenzen all- jährlich ihre Tagung abwechslungsweise in einen an deren Konserenzort verlegen, und zwar immer dorthin, wo eine Sektion dieser wohltätigen Einrichtung der christlichen Charitas besteht. Am letzten Sonntag war Silandro als Tagungsort ausersehen und zahlreiche Vinzenzbrüder, wie angesehene Vertreter des Klerus aus der Diözese Bressanone

dann in der hiesigen Kapuzinerkirche, wo ein Seitenaltar mit dem Bilde des hl. Vinzenz von Paul — des Stifters der Binzenz konferenzen — festlich geschmückt war, die feierliche Schlußandacht mit Erteilung des päpstlichen Segens statt. Auszeichnung Der Direktor der staatlichen Schulen des Zirkels von Silandro, C. M. Valentlnì Vittorio, wurde auf Vor schlag S. E. Renato Ricci, Unterstaatsfekretär im Ministerium für nationale Erziehung, wegen lobens werter Tätigkeit in der Opera Naz. Balilla zum Ca valiere der Krone

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_09_1935/AZ_1935_09_19_6_object_1863072.png
Page 6 of 6
Date: 19.09.1935
Physical description: 6
unbestrittener Meister am Platze. Die Aus der Valle Venosta Einschreibunge» für die Volksschule Silandro, 16. September 1935. Von der Gemeinde Silandro wird bekanntge geben, daß die Einschreibungen für die Elementar schule am Freitag, den 20., und Samstag, den 21. September, von 3—11 Uhr vormittags und von 1—3 Uhr nachmittags im Schulgebäude statt finden. Alle im Jahre 1929 Geborenen haben sich mit den Eltern oder Vertretern derselben dort einzufinden. Am Montag, den 23. Sept., finden die Aufnahmsprüfungen

für eine andere Klasse statt und am Dienstag, den 24. September, fängt der regelmäßige Unterricht an. Am Mittwoch, den 25. September, früh findet die kirchliche Zere monie für den Schulbeginn des Jahres 1935-36 in Silandro und allen anderen Fraktionen statt, wobei die Behörden und die Eltern beiwohnen werden. Die bisherigen Frequentanten der Volksschulen haben bei der Einschreibung das letzte Schulzeug nis vorzuweisen. Das hohe Maria Namenfest » Es gibt im Laufe eines Jahres mehrere kirch liche und weltliche Feste

zu feiern, aber keines von diesen Festen kommt an die Bedeutung und An teilnahme dein Maria Namenfeste in Silandro gleich mit der aus dem Jahre 1799 verlobten feier lichen Festprozession, die auch Heuer wieder unter Beteiligung von 'über 2609 Andächtigen Mizollen zu. Gebote stehenden Ehren abgehalten wurde,.. Ein angenehmer, wenn auch etwas bewölkter Septembermorgen brach heran, als die große Sext um 4 Uhr früh den Festtag einläutete. Mit den beiden Frühzügen sowohl aus der Richtung von Merano

, mit Schiebetüren zn kmifen gesucht. Adrèìs? Unione Pubbl. Merano M 0//ene Ael/en ^ O/iene Hellen 2 selbständige verläßliche Tischler finden sofort erposten bei Josef Mayr, mechanische Tischl^ Silandro ... M Tüchtige Maschinenschlosser per sofort gesucht. G. ° Leitner u. Figlio, Vipiteno. B 5 Gesucht wird Mädchen. 16—20 Iahte, für Kind. ^ Angeböte an Via CaftelMareccio 2, 1. Stock. z B Schneiderin» die auch Pelzarbeit versteht, geslch! Adresse Unione. Pubbl. Merano. M Bürokraft für Pension stundenweise

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_06_1935/AZ_1935_06_13_6_object_1861931.png
Page 6 of 6
Date: 13.06.1935
Physical description: 6
und 30. Dezember 1933 lim 10 Uhr vormittags in einem Lokale des Gmeindehauses in Malles. eine Uebung des Gemeindefeuerwehrkorps von Silandro statt, die einen interessanten Verlauf ge nommen hat. Als Brandobjekt wnrde ein Groß feuer im oberen Teile der Via Colle angenom men, eines der nur mehr seltenen feuergefährlichen Viertel des Hauptortes. Nach der Alarmiernng konnten in kürzester Zeit vier Schlauchlinien der Motorpumpe, wie zwei Schlauchlinien, gespeist von den Hydranten, wirksam in Tätigkeit gebracht

werden. Der Uebung, die vom Kommandanten der Feuerwehr Franz Sailer geleitet wurde, wohnten der Podestà, C. M. Dr. Jadevaia, und zahlreiche interessierte Zuschauer bei. Am heutigen Pfingstdienstag wurde im Mittel- vinschgau — mit Ausnahme der Spätwiesen — fast allgemein mit der Heuernte begonnen, indem oie Witterung günstig und bereits sommerlich warm ist. Das Erträgnis der heurigen Heuernte dürfte größtenteils kaum mittelmäßig ausfallen. Silaudro Verschiedene Zlachrichle» Silandro, 11. Juni. Auf der Ehe

-Ankündigungstafel der Gemeinde Silandro sind gegenwärtig folgende Brautpaare verzeichnet: Niedermaier Johann, Steinmetz von Covelano, mit Zoderer Maria, Kellnerin von Agumes-Prato allo Stelvio; Waldner Ernst, Be sitzer des Gasthofes „zum grauen Bären' in Malles, mit Gurschler Anna, Tochter unseres Mitbürgers Mathias Gurschler in Silandro. Am Pingstmontag fand nach 8 Uhr abends Trasoi Aeberkragung der Muttergottes zu den heil. Drei Brunnen Trafoi, 11. Juni. Unter großer Beteiligung frommer Pilger

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_03_1935/AZ_1935_03_05_6_object_1860762.png
Page 6 of 6
Date: 05.03.1935
Physical description: 6
nachmittags stattfindenden Sla lom Teilnehmer in Kostümek oder Masken ausge schlossen sind. Die Veranstaltung hat rein sportli chen Charakter. Buffett des Herrn Cavazzana ließ nichts zu wün schen übrig, so daß der — allerdings etwas spät, angekündigten — Unterhaltung im Hause des Fa scio ein guter Erfolg beschicken war. Todessall. In der Fraktion Corzes der Gemeinde Silandro verschied vorgestern die Bäuerin Rosa Lechtaler geb. Tembl, nach Empfang der hl. Sterbsakramente im 74. Lebensjahre. Die „Morterer

und außerordentlich günstiges Terrain zur Ausübung des Skispvrtes, weshalb auch die Frequenz der heurigen Wintersaison alle früheren Jahre übertreffen durfte. ss»» L «S' Aus der Valle Venosta Der Lall im Hause des Aascio. Silandro, 3. März Der gestern, Samstag, ab.ends im Hause des Fa scio von Silandro stattgehabte Ball schien anfäng lich wenig Zuspruch zu haben, doch allmählich füll ten sich die geräumigen und behaglichen Lokalitä ten mit einem zahlreichen distinguierten Publikum, unter denen

8—12 Uhr vormiltcM so'àl Flei'schverlaus statt: 150 Kilo sri'ches kald.lM, ,1 Preise von Lire 4.L0. sowie 50 Kilo geselchtes Sài fleisch zum Preise von L- 5.— pro Kilo. Nur an verbraucherl Die Schlachlhos-Direllionj Äonkmsvsrkkws Cs wird bekannt gegeben, daß am S. ds. M l 11 Uhr, bcim Gasthof „Schmeizerhof' in Slàni! öffentliche Versteigerung der Immobilien des kenliii! Rudolf Wohlwend von Sluderno stattfindet. 1 ' Jnsormaiion: Masseoerrralter Avo. de Santi. oder 'Cancelliere' Pretura ^Silandro. vol

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_03_1936/AZ_1936_03_08_6_object_1864993.png
Page 6 of 6
Date: 08.03.1936
Physical description: 6
für die großmütige Spende zum Ausdrück gebracht.. . / ' , > , Silandro Todesfall. Silandro, 7. März In unserem Gemeindespitale ist gestern früh nach län gerem, geduldig ertragenem Leiden und Empfang der hl. Sterbsakramente Frau Marianna G luder er. geb. Stricker, gebürtig aus Martello, im 45. Lebensjahre ge storben. An-ihrer Bahre trauern 2 Söhne im Alter von 21 und 7 Jahren. Das Leichenbegängnis findet heute, Sonntag, nach 3 Uhr nachmittags von der Leichenkapel le des Gemeindespitales aus auf den Pfarrfriedhof

in Silandro statt. von einem bösen Pferd schrecklich zugerichtet. --'Von Verletzungsn^durch' böse und. 'stöMche- Bktrde hat- man' schon öfttrs' gehört, ' aber woyl kaum jemals von einer solchen Grausamkeit, wie es am Donnerstag mittags in der Fraktion Covelano der Gemeinde Si landro vorgekommen ist: Der bei der Firma Jörg in Cavelano als Pferdeknecht beschäftigte, verheiratete 28- jährige Franz Gruber von evenoort war zwischen 11 und 12 Uhr mittags im Stalle mit Pferdeputzen beschäf tigt. Unter den zwei

bearbei tend und es brauchte einige Zeit und Leute, um den Gàul zu bändigen und von seinem Opfer abzulassen. CS wurde rasch der Gemelndearzt Herr Dr. Raineri vön Silandro verestandigt, der unverzüglich eintraf und dem schwerverletzten Knecht die erste Hilfe leistete und ton- statterte, daß det linke Unterarm abgebissen und gebro chen war. kleinere Bißwunden am linken Unterarm, schwere Verletzungen am rechten Arm und Bißwunden mit Muskelzerreißung und Muskelcmetschung, jedoch. ist der rechte Arm

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_07_1934/AZ_1934_07_07_6_object_1858051.png
Page 6 of 6
Date: 07.07.1934
Physical description: 6
, und des Artikels 21 R. D. 16. Mai 1926, Nr. 1126, Herrn Angelo K'asewalder in Dobbiaco die Ermächtigung erteilt, den Grund der Parzelle 2698-2 im Ausmaße von 9.3759 Hektar zwecks Er richtung eines Schwimmbades auszuroden. WeSVSNTKKAD Wir geben hiermit bekannt, daß wir keine Zahlungsverpflichtungen übernehmen, noch Schul den für unseren Bruder Karl bezahlen. Leo Abart. Amalia Spihenstätlec. Silandro Sommer-Erholungsheim der 0. N. B. Silandro, 5. Juli Heute, Donnerstag, vormittags, wurde in der schattigen

Marktanlage das Sommer-Erholungs heim der Opera Nazionale Balilla wieder eröffnet. Diese wohltätige Einrichtung des fafciftischen Re gimes für die Kinderfürsorge, die bei uns im Vor jahre erstmalig ins Leben gerufen wurde, hat bei uns in Silandro einen derartigen Anklang und ein solches Verständnis gefunden, daß sich Heuer die Zahl der Frequentante» mehr als verdoppelt hat, so daß es notwendig war, zwei Abteilungen einzuführen, und zwar eine für Knaben und die andere für Mädchen, die beide

» täglich kosten los offeriert wird. Heute vormittags wurde das Sommer-Erho lungsheim der O. N. B. in Silandro vom Zonen inspektor der Kampssasci, C. M. Barbieri Carlo besichtigt, der vom politischen Sekretär, Mitglie dern des lokalen Direktoriums der Partei, einigen Vertretern der Lokalbehörden, wie vom Präsiden ten des Gemeindekomitees der O. N. B. in Si landro begleitet wurde. Neue Doppelschlafzimmer Lire 77S.—, Suchen- einrichtungen 7teilig Lire 400.—. Große Aus wahl

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_12_1934/AZ_1934_12_18_6_object_1859856.png
Page 6 of 6
Date: 18.12.1934
Physical description: 6
. Berlin. 20.45 Uhr: Operettenteile. Breslau, 20.45 Uhr: Spanische Musik. Deulfchlandsender, 20.45 Uhr: Das Sternlied, Funkballade. Königsberg. 20.45 Uhr: Antigone, Hörfolge. Stuttgart, 20.45 Uhr: Unterhaltungskonzert. Beromiinster. 20: Weihnachtsoratorium v. Bach. Prag und alle tschechischen Sender, 20.45 Uhr: Kompositionen von Förster. Bukarest, 20.30 Uhr: Symphoniekonzert. ZNonle Ceneri, 20: „Boheme', Oper v. Puccini. Warschau, 20 Uhr „Die blaue Mazur'. Silandro Italienischer Gottesdienst. Silandro

, 16. Dezember In der Dekanalpfarrkirche zu Silandro wurde /eit kuzer Zeit gelegentlich des Gottesdienstes für die Garnison, der an allen Sonn- und gesetzlichen Feiertagen um 8 Uhr früh stattfindet, die Nachver lesung des hl. Evangelimns in italienischer Spra che, wie eine kurze italienische Predigt eingeführt. Den heutigen Garnisonsgottesdienst, der auch von der Bürgerschaft gut besucht war, zelebrierte hochw. Kooperator Herbert Nikolussi, der in seiner Pre digt nach dem Evangelium der hl. Messe in deutli

cher und erbauender Weise das Thema „Bereitet den Weg des Herrn' behandelte. Beschlagnahmte Schmugglerware. Den eifrigen Nachforschungen seitens der Brigata der kgl. Finanzieri in Silandro ist es in der Vor woche gelungen, bei Lasa, nächst der alten Sinisius- kirche, welche etwa 100 Meter westwärts des Orts ausganges gegen Oris, rechts in der Nähe der Reichsstraße gelegen ist, 6 Säcke mit aus der Schweiz geschmuggelten Tabak, Kaffee, Zucker und Saccharin zu erbeuten, wie zwei Säcke am näch sten

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_01_1935/AZ_1935_01_17_6_object_1860207.png
Page 6 of 6
Date: 17.01.1935
Physical description: 6
am 13. Jänner, um 3 Uhr früh in Ortisei statt. Silandro Aeier der Befana Fascista Si landra, 16. Jänner Am Sonntag, den 13. ds. wurde an allen Volksschulen des Gemeindegebietes von Silan- dro die fascistiche Besanaseier in Anwesenheit der lokalen Behörden, der Schulbehörden, der fasci- stischen Jugendorganisationen, der Schüler und visler Eltern in feierlicher Weise begangen. Von den etwa SW Schulkindern ist keines leer ausge gangen, alle erhielten ein Kabenpaket, die Be dürftigen ein zweites mit Stoffen

für ihre Klei dung. Groß und allgemein war die Freude bei den Schulkindern und auch bei deren Eltern. Ein ausführlicher Bericht über unsere Befanafeier in den einzelnen Fraktionen von Silandro folgt. der Bevölkerung «ingesunven hatten. Noch srisch in Erinnerung der frühere Lichtbildervortrag über das Ortlergebiet. hat der samstägige alpine Abend die Erwartungen der Freunde der Bergwelt weit übertrossen. denn die Lichtbilder unserer einzigen Dolomidenwelt waren von bezaubernder Schön heit und man fühlte

bei und Herr Marin« gebührt sür diesen genuß reichen schönen Vortrag der beste Dank, der Berg- sreunde des Mittelvinschgau, in der Hossnung aus «in baldiges Wiedersehen in Silandro. In Hinkunst wäre es angezeigt, wenn solch inter essant« Vorträge, die beim Großteil unserer Bürger schaft volles Verständnis sinden. einig« Tage früher angekündigt — vielleicht auch in der Presse — würden. Denn es war nur ein geringer Teil der Bevölkerung über die Abhaltung des letzten Vor trages informiert. Aufliegende

Veilragsverzeichnisse Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt be kannt, daß die obligatorische Beitragslisten zu La sten der Arbeitgeber des Handels für das Jahr 1934 bis einschließlich 30. Jänner l. I. im Ee, meindeamte zur öffentlichen Einsicht der Interes senten aufliegen. Allfällige Reklamationen gegen die Vorschreibung können innerhalb obigen Ter mine« nach den gesetzlichen Normen dortselbst ein gebracht werden. Kleine Anzeigen I lì I» »»!»>» «-»toll« NU!. X. 4 Junger, ehrlicher Vervssfreudlger. nicht unter IS Jahren

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_04_1936/AZ_1936_04_16_6_object_1865420.png
Page 6 of 6
Date: 16.04.1936
Physical description: 6
nach erfolgter Ausheiterung plötzlich starker Frost eingetreten, der den in voller Blüte stehenden, ausgedehnten Marillenanlagen des Val Venosta, wie die übrigen bereits in der Blüte ent wickelten Obstkulturen unermeßlichen Schaden verur sachte, der nach vorläufiger Schätzung in die Millionen gehen dürfte. Bald nach Morgengrauen des Ostermon tag läuteten von den Türmen die Glocken, auk die große Gefahr aufmerksam machend und die Landwirte zum Rauchmachen bewegten. Die Temperatur schwankte in Silandro

der Wiesen uom Trauerhause aus nach Tiß bewegte, bemerkte man Balilla, die Feuerwehr, wie auch eine Vertretung derselben aus Laces, die Parteisektion aus Laces, Podestà C. M. Mastropaolo, den politischen Sekretär, den Kommandanten der kgl. Karabinieristation, Mitglieder der Airtsqenossenschast von Laces und Silandro, der Sennerel-Äenossenschast Coldrano, Bauern in Voltstracht aus dem Burg- qrafenamte und viele Hunderte von Trauergüsten aus dem MittelvinfchlZau. Mehrere Kränze und Blumen folgten

dein Sarge. Nach der Beisetzung und der letzten Einsegnung am ossenen Grabe stimmte ein Doppel quartett des Mömierchores von Silandro ein er greifendes Grablied an. Alois Stricker hat sein arbeitsreiches Leben nach kurzer Krankheit in rüstigen Iahren beendet. Cr wqr ein eifriges, langjähriges Mitglied der Fascistischen Partei, Kommandantsmltglied der Ortsfeuerwehr, Gründer der Sennereigenossenschast Coldrano, ein Förderer aller gemeinnützigen Bestrebungen, ein tüchtiger Landwirt und treubeforgter

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_02_1935/AZ_1935_02_14_6_object_1860540.png
Page 6 of 6
Date: 14.02.1935
Physical description: 6
ist am Valentinitag um 7.30 Uhr hl. Amt. Stets ist die Kirche erfüllt, fast wie an Sonn- und Festtagen. Der kälteste Tag war bisher der gestrige mit 15 Grad Celsius im Dorf San Nicolo am Nordhang des Hochtales. Fossa Trues und San Giacomo, beide am Tal bach gelegen, mögen mehr als 20 Grade verzeichnet haben. Vom Apikale heimgekehrt. Otto Delueg von der Bäckerei in Piazza ist gottlob von der Blinddarmoperation, welcher er sich im Spital in Bressanone unterziehen mußte, gut heimgekehrt. Silandro Der Jahrestag

der Lateranverträge. Silandro, 12. Februar Aus Anlaß des 6. Jahrestages der Versöhnung zwischen Staat und Kirche waren gestern, Montag, alle öffentlichen wie mehrere private Gebäude im Hauptorte des Mittelvinschl^au festlich beflaggt. Die Schüler unlerer Elen-.gàrschu'en leisteten den Fah- neu.iruß, nährend die Schu'en ganztägig und die öffentlichen Aemter nachniittaos Feiertag hielten. Bei eintretender Dunkelheit wären das Mun!cii!o, wie einige andere öffentliche Aemter festlich be leuchtet. Orchesterball

. Die hiesige Orchestercereinigung veranstaltet am Samstag, den 16. ds.» um 8 Uhr abends in den Lokalitäten des Gasthofes „zur Rose' in Silandro einen Orchesterball, bei dem da? eigene Orchester die Tanzmusik besorgen wird. Da dies der erste Ball des heurigen Fàschinns ist und das Orchester sich in den Kreisen der Bürgerschaft großer Be liebtheit erfreut, ist ein zahlreicher Bestick zu er warten. Eintritt Lire 2.50 einschließlich Steuer. Todesfall In der Fraktion Morter der Gemeinde Laces verschied

15