120 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_05_1934/AZ_1934_05_10_2_object_3246351.png
Page 2 of 6
Date: 10.05.1934
Physical description: 6
zu bringen. Wenn auch dieser Abschluß außer Programm war, so kann dennoch behauptet werden, daß die Organisatoren des Festes auf ihre Rechnung ge kommen sind und auch die Festbesucher einen ge nußreichen und seuchifrohen Jrllhlmgsnachmittag beim Schloßwirte Herrn Alber verbracht haben. Silandro Festlicher Empfang der Garnison. Silandro, 8. Mai In den gestrigen Nachmittagsstunden prangie ganz Silandro aus einem freudigen Anlaß im Fahnenschmuck, denn unsere neue Garnison, das Bataillon „Edolo

' des S. Alpiniregimentes ist ge gen 6 Uhr abends mit Militärsonderzug hier ein- etrosfen — eigentlich zwei Kompagnien mit dem wtaillonsstab, während eine Kompagnie bereits vormittags mit Sonderzug nach Malles beordert wurde, um sich von dort aus zu Fuß in die neue Garnison nach Curon im Obervinschgau zu begeben Auf dem Bahnhofe Silandro hatten sich gegen g Uhr abends die Vertreter aller lokalen politischen, militärischen und zivilen Behörden, der Partei mit dem Banner, die Bürgerkapelle Dopolavoro von Silandro, viele

Beamte, Mitglieder des Frauen- asclo und sehr zahlreiche Vertreter der Bürger- chast von Silandro beider Sprachen, eingefunden, linier den seierlichen Klängen des Königsmarsches und den lebhaft freudigen Zurufen der Alpini lies der Militärzug in die Station ein, woraus die Mu- ikkapelle von Silandro die Giovinezza anstimmte. Nach der herzlichen Begrüßung des Offizierskorps und der Truppe und nach Konzentrierung des Ba taillons auf dem Bahnhofplatz wurde unter den lotten Marschklängen der Musikkapelle

, -der die nicht eingeteilten Offiziere mit dem Batalllonskom- mandànten Herrn Major Sora und die Vertreter der Behörden, wie der Bürgerschaft u. die Truppe in tadellos neuer AusrWttkg und bester Disziplin und Verfassung folgte. Trotz der ungünstigen Wit terung — es regnete — war wohl ganz Silandro auf den Straßen und Plätzen oder an den Fenstern und Ballonen, um den wackeren Alpini einen Will-! kommgruß zu entbieten. Längs der Straßen bis zur Alpinikaserne „Giovanni Cecchin', wo das Ba-! aillon untergebracht wurde

sich ausgezeichnet. über die Reichs Staatsfarben ge traße grüne Girlanden mit den pannt. Mit einer strammen Defi- lierung vor dem Bataillonskommandanten und den Autoritäten unter den flotten Klängen der Musikkapelle war der Empfang bèendet. Wir entbieten namens der Bürgerschaft von Si-j landra dem ruhmreichen Alpinibataillon „Edolo' den herzlichen Willkommgruß, dem Offizierskorps! wie der Truppe und ganz besonders dem nunmeh-! rigen Kommandanten des Militärpräsidiums von Silandro, der Capitano Sora von früheren

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/11_11_1939/DOL_1939_11_11_4_object_1198575.png
Page 4 of 12
Date: 11.11.1939
Physical description: 12
. Durch das Pferd »Darzau', das den Räubern ent flohen ist, kommen st« auf deren Spur. Ein Ge- schwisterpaar wird in diesen Trubel binelngerissen. Frermd« fallen, doch das Gesindel muß auSgerottet werden. Jähe und nnmifhaltfam, voll Pflichtgefühl kämpfen die drei für di« Gerechtigkeit bi- zum der, dienten Sie«. — M4 Einlage da» Lustspiel „Pick i m 3 o o'. — Beginn: 5, 6.30. 8, 9.30 Uhr; Sonn- tag 3. 3.30, 5, 6.30, 8, 9.30 Uhr. Sllanöro un6 Umgebung v Impfungen. Silandro. 9, November. Die obligatorischen

Impfungen in Silandro ' uno Fraktionen finden statt: 20 November. 9 llhr im Schulhause in Dezzano: 15 Uhr im Schulhause in Covelano: 21. November. 15 Uhr auf dem Wibenhof in Mont« Tramontana; 22. November 15 llhr im Kinderasyl in Eorces: am 24. Novem ber. 15 llhr auf dem Tafatschhof in Monte mezza» di: 20.. 21.. 22. und 24. November von 11 dis 12 Uhr in Silandro und zwar im Ordinations zimmer tn-'s Gemeindearztes Dr. Florin Rainere. Die Jmpfting ist für alle Kinder, welche das 6. Lebensjahr - erreicht

hohen, obligatorisch. Kinder, die das 8. Lebensjahr vollendet haben, werden an den gleichen Tagen tfiiter zweiten Impfung unterzogen. v Gemeindekundmachung. Silandro. den 9. November. Die Gemeinde Silandro ver» lautbart. daß diejenigen armen Familien, welche berechttgt zu fein glairben, auf die Winterhilfe' Anfpnich erheben zu können, die schriftlichen Ge suche bis 13. November in der Gemeindekanzlei zu überreichen haben. Nach diesem Termine fin den keine Gesuche mehr Berücksichttgung. — Weiters

wird aufmerksam gemacht, daß Partesen. welche auf das für sie ausgezeichnete Brennholz für das Jahr 1939 verzichten wollen, dies bei der Gemeind« zu melden haben, da st« andernfalls auch dag nicht bezogen« Holz zahlen müssen. Diese Meldung hat bis zum 16. November zu erfolgen. v Slndrä Reiter gestorven. Silandro. den 10. November, Gestern v«rschled Gendarmerie- wacktmeister i. P. und Hausbesitzer Herr Andrä N e, i c t im Alter von 80 Jahren. Vater Netter, wie er in seinem Bekanntenkreise allgemein ge nannt

wurde, war ob seines biederen, offenen Charakters sehr geachtet und beliebt. In Thurn bei Lienz im Jahre 1859 als Bauernsohn, ge boren. trat er nach der Militärdienstzeit bei der Gendarmerie ein. war u. a. Posteirkommandant in Naturno und kam 1897 als Wachtmeister nach Silandro. 1912 ging er in Pension. Herr Reiter erwarb sich ein Haus mit Ladengeschäft und Obstgrund und betätigte sich auch erfolgreich als Bienenzüchter. Seine Frau Karoltna. geh. Zangerle. ist im Jahre 1911 und ein Sohn (Fritz

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/19_05_1943/AZ_1943_05_19_2_object_1882984.png
Page 2 of 4
Date: 19.05.1943
Physical description: 4
Luigi nach Luigi, 23 Jah re; Kobalt» Teresa, 2t Jahre. Eheschließung: Pastori Dr. Gu glielmo mit Cola Maria. Eheaufgebote 4: Tunda Giorgio und Cainelli Luisa; Dalla Vedova For tunato und Bertolli Maria; Salvatori Marino und Pasqual Elena; Leccardi Luigi und Menestrina Giuseppina. Lem llatertand oteai man auch ichivetgead. Aahrplaa-Aendenmg Silandro, 18. — Mit Montag, den 17. Mai ist auch auf der Linie Merano- Malles der Venostabahn eine Fahrplan- änderung eingetreten, die sich mehr oder weniger

auf beide oerkehrenden Züge in jeder Richtung bezieht. Der neue Fahr plan ist folgender: Merano ab 9.45, Silandro ab 11.47, Malles an 12.50. Merano ab 20.40, Silandro ab 22.44. Malles an 23.47. Malles ab 4.50, Silandro ab 5.38, Me rano an 7.19. Malles ab 18.05, Silandro ab 18.48, Merano an 20.37. Zur MiMarnmfienmg des Jahrganges l»24 Die Iungmänner des Jahrganges 1924 und von früher Zurückgestellten werden aufmerksam gemacht, daß die ambulante Stellungstommission am Samstag, den 22. Mai, in Silandro

tagen wird, wo sich die Stellungspflichtigen der Gemein den Laces, Castelbello-Ciardes, Senales, Losa, Martello und Silandro — ohne nochmalige schriftliche Aufforderung — um. 8 Uhr früh im Saschas „Zum Weißen Kreuz' zur Militärmusterung einzufinden haben. QkrorAiK aus LressaiìOiìe Firmungen S. Exz. der Fürstbischof spendete am 16. ds. das Sakrament der Firmung vor mittags in San Candido, nachmittags in Monguelfo. Am 23. Mai wird am Vor» mittag in S. Martino, nachmittags in Badia gefirmt; am 24. Mai

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_10_1926/AZ_1926_10_24_3_object_2647103.png
Page 3 of 10
Date: 24.10.1926
Physical description: 10
. . . feucktlgkelt. . . Sevvülkung . . . > Mnäricktung . Mnästärke . . . . . ^ àxlmum lü Minimum S Witterung! bewölkt, regen « » » » V 5 v » v 5 k Vinschsrm ^ 717»/,, 713. 71S . 8. Ib. 10 g. Ib. 10 . 76, 00. 6K 0. 10. » Silandro z. Miitilrmusterung. In der kommàn Woch« finden in Silandro die Mlitärmusterungen de» Assentjdhvganges 1V07 für den Serlchtsbezirt Si landro statt, und zwar an folgenden Tagen: am Dienstag, den 2S. Oktober, für die Gemeinden Alliz, Tastelbello, Eengles, Ciarde», Coldrano, Tolsano, Torzes

und Laves; am Mittwoch, den 27. Oktober, -für die Gemeinden Là Martello, Monte d Mez zodì, Montefontana, -Morter, Oris, S. Martino al Monte und Tablà; am Donnerstag, den 28. Oktob«r, für -die Gemeinden Silandro, Senates, Stava, Mont« di Tramontani», Tanas, Torres, Bezzano, Covetano und Lacinigo. . . ^ t. Verpachtung der Verwaltung eine» Semelnde- unternehmen». Di« Verwaltung des der Markts«- meinde Silandro gehörigen Elektrizitätsw-rkes tn Covelano wurde über Initiative des tgl. Podestà» von Silandro

-wie für me Geineià bildete. Wenig stens wird hier einmal die -nötige Ordnum «»schaffen und der Markt kann auf einer normalen Beleuchtung für die Zukunft rechnen, denn das Giislaner Wert ist noch lange sehr leistungsfähig, wenn e» nur in rich tigen, fachtechnischen Händen liegt. Sontursaushebung. Der mit Beschluß de» kgl. Tri» bunals für Zivil und Strafsachen in Bolzano -am II. Juli 1022 über da» Vermögen der Krankenkasse In Silandro eröffnete Konkurs -wurde -nach Vertei lung de» Massevermbgen» aufgehoben

. Caflelbello n. vi« Maul- und Klauenseuche. Hier ist beim Löwenwirt die Maul« und Klauenseuche ausgebrochen, doch wir hosfn, daß sie nicht weiter um sich greist. da ja sofort die chärssten Maßregeln getrossen wurden, um eine Uebertragung -in ander» Ställe zu verhüten. Corces i. Todesfall. In Corze» bei Silandro ist am Don- nersiag im 7S. Lebensjahre nach kurzer Krankheit di« bekannte ledig« Bauernnäherln Theres« Grub«r gestorben. Als tüchtige Schneiderin der alten Volts tracht ward die verstorbene srüher

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_04_1934/AZ_1934_04_03_6_object_1857125.png
Page 6 of 6
Date: 03.04.1934
Physical description: 6
Seite 6 ..AtpsnzsNung' Dienstag, den 3. April 19Z4, Xll àTSN MN^WAHAZ Silandro Die Karwoche. Silandro, 3i. wcärz Wenn die Kirche auch alljährlich die Leidenstage des Welterlösers in würdiger Weise feiert, so kam den drei Kartagen deucr aus Anlaß des IMMHri- gen Jubiläums des Kreuzestodes unseres Heilan des eine besondere Bedeutung zu und wohl wenige werden sich n» den weihevollen Zeremonien in den Kirchen mit trauerverhüllten Altären nicht be teiligt haben. Vom Morgengrauen bis in den spä ten

Abendstunden war es ein ständiges Kommen und Gehen zur Oelbergandacht oder zum hl. Grabe in der Kapuziner- oder Dekanalkirche. Die Grabmusik von Jos. Greg. Zangl für Chor und großes Orchester, mit einer Einlage für Tenor solo (Josef Haug) und gemischten Chor war am Karfreitag von erschütternder und erbauender Wir kung und wurde vom Kirchenchor Silandro ausge zeichnet aufgeführt. Den Gesang beim feierlichen Osteramt am Karsamstag früh in der Kapuziner- kirche besorgte — wie auch abends bei der Aufer stehung

— der Männerchor von Silandro in erhe bender Weise. Ganz besonders imposant gestaltete sich die Auf erstehungsfeier am Samstag abends in der Pfarr kirche zu Silandro, wo vom weitum gerühmten Kirchenchor das Te Deum von G. Preyer (verstarb. DomkapeUmeifter in Wien) für Silandro zu einer prächtigen Neuaufführung für Soli, Chor und gro ßem Orchester gelangte und von imposanter Wir kung war, wie auch der feierliche Auferstehungschor von Dietrich und der Segen von Goller Nr. 16 in der gleichen Besetzung. Amlsloge

der Esattoria. Die Esattoria e Tesoreria Corsorziali Silandro- Laces werden zur Erleichterung der Einzahlung der S. Steuerrate in nachbenannten Gemeinden, Frak tionen und Lokalen, wie an folgenden Tagen und Stunden Amtstage abgehalten: Für Ciardes, Monte Trumes, Monte Fon tana und Iuvale am Sonntag, den 8. April, von S bis 12 Uhr vormittags und von 2 bis 5 Uhr nach-, Mittags im Gasthaus „Gstirner'. Für Martelloam Sonntag, den 8. April, von 10 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags im Gast haus „Stieger

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_05_1941/AZ_1941_05_09_3_object_1881644.png
Page 3 of 4
Date: 09.05.1941
Physical description: 4
, kapitulierte er und verzog sich, die ihm sosehr liebe Beute dem Hunde verlassend, in den Wald, wo er nun seine Wunden heilen mag. Mißtraue Meo. Das Ohr des Aeiudes hört immer zu. SU. Das Baumfest der Jugend. Silandro, .8. — Am heutigen, prächtigen und sonnendurchfluteten Früh lingsmorgen zog unsere Schuljugend — die Jugend des Littorio — gegen v Uhr in Begleitung des Lehrkörpers und Ver tretern der lokalen Behöroen vom unte ren Schulhof aus, um sich zur diesjähri gen Pflanzstätte des traditionellen Baum

: zuerst all die Kleinen, 54 an der Acht, und dann auch die gela» denen Persönlichkeiten. Von diesem wohl gelungenen Fest, dessen Arrangement im besonderen dem Präsekturskommissär der Gemeinde, dem politischen Sekretär und der Präsidentin des lokalen Frauenfascw, Frau Palvarini, une den Lehrkräften zu verdanken ist, wurden einig« photozra- phische Aufnahmen gemacht. Ehesufgebote. Silandro. 7. — An der Eheè- kündigungstafel dieser Gemeinde sind derzeit die Namen folgender Braàsare angeschlagen: Schuster

Leone des Fran cesco, Bauer, geboren und wohnhaft in Silandro (Fraktion Vezzano), mit Glu- derer Rosa dee Giovanni, Private, gebo ren in Tabla bei Naturno, wohrchast in Laces (Fraktion Eoldrano): Schuster Gio vanni des Francesco, Bauer, geboren u. wohnhaft in Silandro (Fraktion Vezzano) mit Schuster Francesca Margherita des Francesco, Private, geboren und wohn»' Haft in Silandro (Fraktion Vezzano). Unter Vorantragung der Wlmpel ' wie ausgezogen — und unter Sana na tionaler Lieder kehrte um 12 Uhr

mmags ì alles gemeinsam nach Silandro «Mck/

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_05_1935/AZ_1935_05_21_6_object_1861661.png
Page 6 of 6
Date: 21.05.1935
Physical description: 6
vor, welcher nach der Bestattung in der Kirche auch das Requiem zelebrierte, zu dessen Feierlichkeit der Kirchenchor von Dobbiaco besonders beitrug. Silandro dem dem und Nach Dobbiaco - Ausstellung der weiblichen Handarbeiten. Dobbiaco. 17. Mai Am 16. ds. um halb 10 Uhr vormittags fand in dem festlich und äußerst geschmackvoll dekorierten Saale der Opera Nazionale Balilla die Eröffnung der heurigen Ausstellung einer großen Anzahl von weiblichen Handarbeiten statt. Diese hübsche Ausstellung wurde in Gegenwart der gesamten

und für den G'-k.-^uch der Hausfrau. Den Ehrendienst leisteten Kleine Italienerinnen und Balilla in Uniform. Lesuch des Verbandssekrelà's Silandro, 18. Mai. Aus der Fahrt nach Malles zur alljährlichen Rinderschau der braunen Gebirgsrasse und der seierlichen Prämiierung begriffen, ist der Ver bandssekretär am Donnerstag nachmittags in Be gleitung einiger anderer Funktionäre aus der Pro vinzhauptstadt und aus Merano in Silandro «in getroffen, wo er am Romaplatze voin Komman danten des Militärpräsidiums Major Sora Cav

Probleme dieser Zone behandelte, drückte der Ver- bandssekretär seine Freude über das vollbrachte Werk des Fascio von Silandro aus, um dann nach einer kurzen Verabschiedung nach Bolzano zurück zukehren- Vom Stellenvermittlungsamte Von der Sektion Silandro des Stellenvermitt lungsamtes der fafcistifchen Jndustriesyndikate (Sitz im Municipio) werden die diesem Amte unterste henden Arbeiter verständigt, daß jedwede Anfor derungen nur an Wochentagen von k bis 7 Uhr abends vorgebracht

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_05_1935/AZ_1935_05_11_6_object_1861555.png
Page 6 of 6
Date: 11.05.1935
Physical description: 6
): Ter Venezie 3.50 Proz. 89.60, Paris 79.83, Lon don 68.85, U. S. A. 12.14, Zürich 391.30, Berlin 4.86, Prag 50.70, Amsterdam 8.20. Mailänder Börse Silandro Mederaufnahme der Mldbach-Verbauungsarbeiten Silandro, 9. Mai Gegen Ende des Vormonates wurden die Ver- öauungsarbeiten an den Wildbächen Gadria in der Gemeinde Lasa und Silandro, in Cengles der Gemeinde Lasa, wie des Suldenbaches in der Ge-s meinde Prato allo Stelvio wieder aufgenommen beziehungsweise fortgesetzt. Mit der Durchführung

eingelangt, welche beim Baulos 1 — das aus 7 bis 10 Gebäuden bestehen wird — Verwendung finden. Der Verbauungsplan wird mit Hochdruck in Angriff genommen und kann man seinen Umriß zur Gänze wahrnehmen. Die verfügbaren Räume für Unterkunft in Silandro wurden bereits belegt. Zum erstenmale ruft eine Sirene in Silandro die Arbeiter zu und von ihrer täglichen Schicht. Aus dem Europa-Programm vom 11. Mai: Roma-Napoli. 20.55 Uhr: Leichte Musik. 22: lieber« lragmig aus Firenze: ». Symphonie von Beethove

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_05_1936/AZ_1936_05_13_6_object_1865709.png
Page 6 of 6
Date: 13.05.1936
Physical description: 6
hatte sich wiederum eine riesige Volksmenge eingefunden. Vertreten waren auch sämtliche Behör den, die Mitglieder des Fascio, die Jugendorganisatio nen und Angehörigen der verschiedenen der Partei unterstellten Vereinigungen und Verbände. Nach dem Dankgottesdienste stimmte der hochw. Pfarrer das leierliche Tedeum für den Sieg der italienischen Waffen m Ostasrika an. 5 5 5 In Silandro Feierlicher als sonst gestaltete sich am Sonntag der Garnisons-Gottesdienst in unserer Dekanalpfarrkirche um 7.>tS Uhr früh

, da sonst die im Gesetze vorgesehenen Strafen auferlegt werden müßten. Silandro Tagung der Vinzenzkonferenzen Silandro. 12. Mai. Es ist üblich, daß die St. Vinzenzkonferenzen all- jährlich ihre Tagung abwechslungsweise in einen an deren Konserenzort verlegen, und zwar immer dorthin, wo eine Sektion dieser wohltätigen Einrichtung der christlichen Charitas besteht. Am letzten Sonntag war Silandro als Tagungsort ausersehen und zahlreiche Vinzenzbrüder, wie angesehene Vertreter des Klerus aus der Diözese Bressanone

dann in der hiesigen Kapuzinerkirche, wo ein Seitenaltar mit dem Bilde des hl. Vinzenz von Paul — des Stifters der Binzenz konferenzen — festlich geschmückt war, die feierliche Schlußandacht mit Erteilung des päpstlichen Segens statt. Auszeichnung Der Direktor der staatlichen Schulen des Zirkels von Silandro, C. M. Valentlnì Vittorio, wurde auf Vor schlag S. E. Renato Ricci, Unterstaatsfekretär im Ministerium für nationale Erziehung, wegen lobens werter Tätigkeit in der Opera Naz. Balilla zum Ca valiere der Krone

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_06_1936/AZ_1936_06_17_4_object_1866119.png
Page 4 of 6
Date: 17.06.1936
Physical description: 6
G. 15; Wall- iiöfer A. 5: Zimino Prof. Cav. Onorio 100: Zampieri Giovanni 100: Zadra Valerio 50: Zadra Adolfa S0; Zorzi Graziano 20; Zorzi Giacomo 5; Zeni Mario 20: Zorzi Antonio 15: Zampieri Francesco 30: Zavagna Eneo 40: Zanchi Luigi 10; Zauner G. 15; Zech 5 Lire Aus der Valle Venosta Ein Sporlfonntag des Dopolavoro. Silandro, 15. Juni. Am gestrigen Sonntag um 3 Uhr nachmittags fanden sich die Mannschaften mehrerer Dopola- vorofektionen im Hofe der Kaserne „Giovanni Cecchin' in Silandro

stattfinden wer den, wie die Resultate erst dann veröffentlicht werden können. Die Leichtathletikübungen der Dopölavoristen wurden vom Spiel der Musikkapelle des 50. In fanterieregiments begleitet und die Organisierung dieser Sportveranstaltung war aufs beste ge troffen. Wallfahrls-Zlusflug Am letzten Sonntag unternahm die Marianische Jungfrauen-Kongregation von Silandro einen Ausflug zur Wallfahrtskapelle „Maria Schmelz' in Hintermartello bei zahlreicher Beteiligung. Nach 6 Uhr früh wurde

von der St. Michaels kirche abmarschiert und in den Abendstunden kehrten die Teilnehmerinnen nach neunstündigem Marsch wieder nach Silandro zurück. Hochzeit. In der Dekanalpfarrkirche zu Silandro wurde am Montag, 15. Juni, früh Herr Johann M i t- terer, Besitzer in Lacinigo-Castelbello, mit Frl. Friderika Diotl, Private von hier, getraut. Wir wünschen den allseits geschätzten Neuvermählten viel Glück im Ehestand. in Eine internationale Opernaufführung. Vor einigen Tagen fand in der Opera Comique Paris

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/05_08_1926/AZ_1926_08_05_4_object_3246281.png
Page 4 of 8
Date: 05.08.1926
Physical description: 8
den ganzen August hier. Ein freundliches Willkorn- men den lieben Gästen. ^ Gisllàtat j 5 Rwa Silandro i Todessall. Im Gemeinhespitale Silaào ist am Sonntag im S4. Lebenswahre der landwirtschaftliche Arbeiter Matthias S o l «d e r ' gestorben. Der Ver storbene, «der über IS Jahre als Knecht auf dem «unte ren Burghof in Alliz diente, war aus Rabenstein, Be zirk «Spittal in Kärnten, gebürtig «und ein «fleißiger Arbeiter. Die Beerdigung «fand am Dieirstag früh auf «dem Ortsfrledhose in Silandro swtt

hatte, nach Hause gebracht; von Silandro «wurde der Priester mit den Sterbsakranìenten geholt, wo rauf der Verletzte ' nach Silandro in das Gemeinde« spital getragen wurde. Der Zustand de» Bedauerns werten soll bedenklich sein. i Ein seltene» nächtliche» Schauspiel. Gelegentlich einer nächtlichen Uebung des 5. schweren Artillerie- regimentes In Silandro àrde am Montag abends in der Zeit von 9 bis 11 Uhr auf der Laaler Höhe ein großer «Scheinwerfer in Tätigkeit gesetzt, der seine Reflex über alle Gebiete

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/31_05_1939/AZ_1939_05_31_4_object_2639685.png
Page 4 of 6
Date: 31.05.1939
Physical description: 6
aus Agumes, mit Wallnöser Rosa, Private in Prato. — Burger Floriano des Clemen te, Konsumsteuerbeamter in Prato, mit Gapp Maria. Private von hier. — Fie- rer Daniele, Bauer in Solöa, mit Ha chenbergs? Cecilia, vom Wittenberghof in Prato. Eheaufgebote: Folie Lorenzo, Schneidermeister in Solda und Sprenger Ida aus Malles, beide aus Malles ge bürtig. Auswärts heirateten: Pinggera Antonio des Sebastiano von Prato, mit Scherer Caterina nach Anto nio aus Silandro. — Thoma Roberto des Michele aus Stelvio

mit Prieth An tonia des Luigi aus Curon-Venosta. Rückkehr der Zungfasciflinnen aus Roma Silandro, 30. Mai Mit dem gestrigen fahrplanmäßigen Nachmittagszuge um 4.50 Uhr sind die Iungfascistinnen aus unserer Gemeinde wie die übrigen Teilnehmer aus der Valle Venosta an der großen Revue der fa fciftischen Frauen vor dem Duce am letzen Sonntag in der Reichshauptstadt wieder heimgekehrt, begeistert über die gewonnenen unvergleichlichen Eindrücke, die herzliche und liebesvolle Aufnahme und Behandlung

gungskundgebung für den Gründer de: Imperiums in den unvergeßlichen Stun den des Pfingstfonntag vor dem Palazzo Venezia. geldmäßiges Schießen Vom Gemeindeamts Silandro wird bekannt gegeben, daß ab Montag, den 5. Juni das hiesige Regiment im Ge biete der Fraktion Corzes — und zwar in der Zone der Corzer Leiten — das feldmäßige Schießen abhalten wird, wobei die entsprechenden Vorsichtsmaß nahmen zu beobachten und einzuhalten sind. In den Tagen und Stunden, an denen das Schießen stattfindet, muß diefe Zone

für die Entwicklung und das Gedeihen der Kulturen sogar günstig aus, denn der Lostag besagt: Nasse Pfingsten, fette Weihnachten.' Außerordentlich rege ge staltete sich an diesen Tagen der Auto verkehr nach allen Richtungen des Tales und man kann feststellen, daß rund 80 Prozent der verschiedenen Kraftfahrzeuge aus dem benachbarten Deutschen Reich kamen und viele hatten ihre Fahrt in Silandro und auch anderen Orten unter brachen, um eine Stärkung zu sich zu nehmen oder einen Gedankenaustausch zu pflegen

und nachmittägigen Gottesdienst am Vor abend, wie am Festtaa selbst begangen. Zur Freude aller stattete die Dopola- voromusikkapelle von Castelbello am Pfingstmontag unserem Hauptort einen musikalischen Bestick ab und gab bald nach dem vormittägigen Hauptaottes- dienst auf dem Romaplak ein solennes Freikonzert, das von dem zahlreichen Publikum allgemeinen und dankbaren Beisall aufgenommen wurde. Nachmit tags konvertierten dann die Castelbeller im Garten des Gasthauses „Leun? d'oro' in Silandro

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/18_08_1927/AZ_1927_08_18_4_object_2649022.png
Page 4 of 6
Date: 18.08.1927
Physical description: 6
ti'^iexlio, 113 tlermeteorologiseken Station Merano ^ìittnocli, lten 17. äusust 1927 ?eit-Utir 8 2 6 Uultilruclc 734 735'/- 725 Lonne ,2 37 24 Làttea 12 28 24 Relative peuclitlglceit °/o . 00 20 26 pewölkunL 0-10 .... 0 0 I ìViliarictitunx ...... Mnästärke 0—12. . . .' 0 0 S Temperatur: Maximum 39, Minimum 1l j Vinschgau t Silandro höchst frequenz im Zlutoverkehr. i. Die Dinschgauer Reichsstraße hatte noch in keinem Jahre einen derart starken und unun terbrochenen Autoverkehr aufzuweisen

denn sie mußten sich eng längs der Wàlteine bewegen. — Es hat sich bcuer deutlich ge zeigt, daß zu Ferragosto die Reisezeit auf ihrem 5)cnepunkt ist. Gerade an diesen beiden Tagen konnte man sich von der Notwendigkeit über zeugen, die Reiàstrahe sveziell für den Auto verkehr auf der Strecke Silandro—Lasci zu ver-' le'.en, welche Bermessnngsarlieiten vom Stra ßenärar bald beendet sind. Stellen, wie z. B. die gefährliche und steile „Sck^ü^f' bei Cones, werden durch die projektl>:rt» Autostraße, bezw. Verlegung

der Re'chsstraße oberhalb des Marktes Silandro — vermieden und dem Autoverkehr wird freie Bahn geschaffen. Laces Schießstande-öffnung y. Am Sonntag, den 14. ds., fand hier in La ces die feierliche Eröffnung des Schießstandes statt. Zahlreich hatten sich die Schützen einge stellt, und Herr Podestà, der sich um die Sache sehr viel Mühe gegeben hat, kann mit dem Er folg sehr zufrieden sein. Den ganzen Nachmittag krachte es am Schienstande, und trokdem die Schützen mit neuen ungewohnten Gewehren schössen, wurden

in zwei Monaten fertig wird, wann wer den die anderen fertig sein? Auch das Haus des Hans Wörnhart geht nun im Rohbau der Vol lendung entgegen. Fußballwettspiel mit Silandro 2 : 0 il. Sonntag nachm. trug der Latscher Fuß ballklub sein Wettspiel mit dem von Silan dro aus. Der Klub von Silandro spielte zum erstenmal auf fremdem Boden, doch waren seine Leistungen bei den obgenannten Verhältnissen gilt; daß die geübte Latscher Mannschaft noch dazu auf eigenein Boden den Sisg davontrug, war fast

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_05_1936/AZ_1936_05_06_6_object_1865628.png
Page 6 of 8
Date: 06.05.1936
Physical description: 8
und eine Tochter. In Anterselva: Josef Hellweger, Kranebittersohn, S I. alt, und Cäcilie Mehner, Pallhubertochter, 13 I. alt: ferners Walburg Zingerle, Oswaldbauer, 80 I. alt: schließlich Jakob Kircher, Rauterbauer, 81 I. alt. In Chienes: Frl. Anna Dogilio, 27 I. alt. Aus aller Welt Dobbiaco Aus der Valle Venosta Silandro, 4. Mai. Die Musterungen im Valle Venosta In den Bezirken Silandro und Malles sinden die Assentierungen des Jahrganges 1916 bezw. der Zurück gestellten der Jahrgänge 1911, 19l2, 1913 und 1914

an folgenden Tagen, und zwar jedesmal um 9 Uhr vormittags, statt: Bezirk Filandro: Für Laces am Freitag, den 29. Mai: für Silandro am Samstag, den 30, Mai: für Lasci und Mariella am Montag, den 1. Juni: für Castel- bello, Ciardes und Senales am Dienstag, den 2. Juni. Bezirk Malles: Für Tubre und Curon am Donnerstag, den 4. Inn!: für Prato alle Sielow am Freitag, den S. Juni: sür Glorenza, Sluderno und Prato allo Stelvio am Samstag, den 6. Juni: für Malles am Montag, den 8., und Dienstag, den 9. Juni

. Feierliche Waffenübergabe an die Rekruten des Jahrganges ISIS Am ersten Maiensonntag sand im Hose der Kaserne .Giovanni Cecchin' in Silandro um !» Uhr vormittags die feierliche Wassenübergabe an die Rekruten des Jahrganges 191S des S0. Jnsanterie-Negiments statt. Zugegen waren die sadistischen Jugendorganisationen, die Parteisektion, der Frauensascio, Jugendkampsbund — alle mit ihrem Banner — die Freiwillige Miliz, wie die Verlreter der lokale», militärischen und zi vile» Behörden und die Musikkapelle

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_04_1935/AZ_1935_04_07_6_object_1861154.png
Page 6 of 8
Date: 07.04.1935
Physical description: 8
! >°. > Seite 6 .Alpenzeitung' Sonntag, dm 7. April 1335.5^ H ' ^7. . . s WMA R!f ' ! è' ' < ' ' -ìb » 'Ä ! ? Rà k/ ? M' - ' -- - - '1. .^ - k DK ^!i!' !^! K! ^ > . . ! ^!.l l'I !''.',i^> '1,! !.!-! t' ì Dei »i«àte auL «iei» ?i»ooin^ Besprechungen über wichtige Probleme des Hauptorleö filandro, 5. April. Neber Einladung des Podestà fand gestern, Donnerstag, um 9 Uhr à'nds im Saale des Hauses des Fascio von Silandro eine Versamm lung zwecks Besprechung einiger aktueller Pro bleme des HauptorreS

hieraus «in Bild über die Schulgebäudeverhältnisse, wie sie in Silandro und den Nachbarsraltionen herrschen, in <inem wichtigen Zentrum, das im Ausschioniig be- grissen ist. Wir haben in Silandro, kein einheit liches Schulgebäude, sondern zwöls Klassen — ein schließlich Covelano und Corzes — die da und dort untergebracht sind uno '»war in Lokalen, wo die nötige Hygiene alles zu wünschen übrig läßt und wo die Kinder unterrichtet Iverden müssen, was sür den Fortgang in den Ährgegenständen von Nachteil

ist. Außerdem mangelt.hier ganz eine Schule mit Oberklassen sür Hände! und be werbe, welche auch sür Silandro eine Notwendig keit bilde. Der Redner bemerkte am Schlüsse seiner sehr sachlichen Ausführungen, daß vie Nealisierung der brennenden Frage des Schulbaues keinen all zugroßen Schwierigkeiten begegnen wird, inoem Ver Staat die Halste der Baukosten beiträgt, söo^ß die Gemeinde bei einem langsristigen Kredit etwa jährlich 18.WV Lire für diesen Zweck in die Bilanz «einstellen müßte, welcher Betrag

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/04_04_1940/VBS_1940_04_04_5_object_3138856.png
Page 5 of 8
Date: 04.04.1940
Physical description: 8
Prozession aas das Schutzfest des hl. Josef, das ist Sonntag. 14. April, verlegt. Silandro u. Umgebung Madonna dt Senales, den 28. Marz. (Fir mung.) Gestern erte-lte S. E. der Hochwst. Weihbilchof Mim Dr. Orestes Rauzi 76 Kin dern aus unserem Tale das heiliae Sakrament der ' Firmung. 15 Kinder waren vorder aus- wärt», der grösste Teil in Naturno. gefirmt worden. Die letzte heilig« Firmung war hier am 29. Mai 1936 durch S. E. den Hochwst. Erz- Vischof-Koadjutor Montalbettt gespendet wor den. Madonna

keinem Schöpfer. Die zahlreiche Teilnahme der Bevölkerung an Fi- nem Begräinisse war ein Zeugnis de« Mit- asfühles mit der trauernden Familie; von den 6 Kindern ist das jüngste erst 9 Lahre alt. Gr ruhe in Frieds! Marttllo. 2 . April. (Firmung «. a.) Am Osterdienstag fuhr der tzochwürdigste Weih- btschof Msgr. Dr. Orestes Rauzi, von Laees kommend, begleitet von hochw. Paul Magagna, Dekan von Silandro. und hochw. Heinrich Schülliün. Sekretär der fev. Kurie in Trento. in unser Tal. um die Firmung zu erteilen

in Lana. Franz. Postmeister, und HeMann. Bezirksschultnspektor i. R. um ihn. Gin Wunsch gina dem zu früh Verstorbenen in Erfüllung: Da sowohl sein Later'als auch sein Bruder Emil an einem Freitag starben und an einem Sonntaa bearaben''würden, wünschte er stch auch dies und es ist «ingettoffen. Am Freitag. 29. Mürz, starb Herr Pegger und heute. Sonn tag, fand die Beerdiguna unter Überaus groher Beteiligung statt« rtnimn Nr. 14 - Seite 5 Silandro, 2. April. (Firmung. — Todes fall.) Am Ostermontag

nachmittags spendete der Hochwst. Weibbtschof Msgr. Dr. Rauzi von Trento in der Pfarrkirche von Silandro 846 Kindern das heilige Sakrament der Firmung. — Hie« verschied ant 39. März Frau Maria Stricket. Witwe Oberftiniger. im hohen Älter von 87 Jahren. Ein braves Mütterlein-ging mit .ihr in die Ewigkeit hinüber. Corzes. 81. Marz. (Todesfall.) Hier starb am Freiatg. d«N 29. Mär». Frau Maria Sr aff er. geb. Wellenrohn. Brunner, bäüerin. im Älter von erst 42 Jahren Mil ihr schied _ eine treubesorate

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_6_object_1867226.png
Page 6 of 8
Date: 20.09.1936
Physical description: 8
. c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 129, 820-2 Silandro und 41-1-2, erste materielle Hälfte Silandro Elisabetta Ueberbacher, geb. Andres in Silandro) be willigt. Versteigerung (Ausrufspreis 49.000 Lire, Va dium 8000 Lire, Ueberbote nicht unter SV9 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 14. Oktober, um 10.30 Uhr vormittag. ?33 d) Auf Antrag der Antonia Oneftinghel, verehelichte Boscarolli, durch Ado. Dr. G. Boscarolli, wurde die Zwangsversteigerung

Grundenteignungen. Zu Gunsten des 241 staatlichen Straßenbauamtes wurden zwecks Ein 242 Haltungsarbeiten an den Neichsstraßen Nr. 44, Nr> S2 und Nr. 49 in den Gemeinden Tirolo, Risiano Silandro und Vandoies di sotto, Entgeinungen von Grund durchgeführt. Foglio Annunzi Legall Nr. 20 vom S. September ISZö. 255 R e a lv er st e i g e r u n g e n. a) Auf Antrag der Firma Gebrüder Endrizzi in San Michele all'Adige gegen Lodovico Hörmann in Laudes findet am 14. Oktober beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederver

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/13_05_1941/AZ_1941_05_13_4_object_1881677.png
Page 4 of 4
Date: 13.05.1941
Physical description: 4
di dentro; Torchio Flavio des Ercole, Karabiniere in Colle Isarco. Auswärtig: Rossi Fausto des Dante, Ge meindeangestellter hier. Eheaus gebot e: Bertin Ottavio, Beamter der Bauunternehmung Tebaldi hier, mit Piva Giulietta, Lehrerin in Adria; Squarzoni Pio, Eisenbahner hier, mit Covizzi Olga, Private in Caprino Veronese. Todesfälle: Feltrin Gaetano des Pietro, Eisenbahner, 19 Jahre alt. den Ställen zurückzubehalten sind, damit Beförderung unsere» Gerichtsvorsteher». Silandro, 9. — Mit kürzlichem Dekret

man zweierlei Mittel: entweder die direkte Einsammlung in den frühen Morgenstun den oder aber — was ausgiebiger und wirksamer ist — die Bespritzung mit Blei- arsenat oder ähnlichem Spritzmaterial, vom Ariedensgericht Silandro, 10. — Vom Friedens gericht der Gemeinde Silandro wird be kannt gegeben, daß die nächsten Ver handlungen am Donnerstag, den 15. Mai um 10 Uhr vormittags im Amtslokal ain Sitze der Gemeinde abgehalten wer den. Hochzeit In Terrazzo (Verona)—der Heimat der Braut — fand am Samstag früh

die Vermählung des Herrn Elio Muraro, Gemeindebeamter in Silandro — der zeit? zugeteilt dem Detachement der Luft abwehr dahier — mit Frl. Giulietta De- gani. Private in Terrazzo statt. Kamera den Muraro und seiner Braut die besten Wünsche zum Lebensbund! Die Feier des S. Mai Der Hauptort des Mezzovenosta hat am Freitag, den Tag des Heeres und des Imperiums in zwar einfacher, aber wür diger Weise begangen nnd seit den Mor genstunden flatterten die Fahnen von allen öffentlichen Gebäuden und Aemtern

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_07_1926/AZ_1926_07_15_3_object_2646555.png
Page 3 of 8
Date: 15.07.1926
Physical description: 8
hinreichender Meldungen unsicher. Das Wetter bleibt veränderlich. ^ ^ V ins chgau ^ j Silandro i. Se. Majestät der König im Vinschgau. Se. Maje- stät unser allverehrter Monarch befand sich heute, Dienstag mittags, mit kleinem Gefolge und Inkognito auf der Durchrelse Im Vinschgau. Wegen dem rein privaten Charakter der Reise Sr. Majestät und der tags zuvor in Bolzano erfolgten offiziellen Huld'igung und Begrüßung, bei der auch alle Gemeinden des VInschgaus vertreten waren, wurden alle Empfänge

und auch eine Beflaggung untersagt, wie auch keine Sicherheitsvorkehrungen getroffen. Das königliche Auto passierte an der Spitze der Kolonne von vier Luxuswägen nach halb 2 Uhr ohne Aufenthalt den Markt Silandro, von wo die Reise bis zur Reichs- grenze am Reschenpaß sortgesetzt wird, von wo Se. Majestät mit Gefolge gegen Abend nach Malles zu rückkehrt, um sich von dort mittel? Hofsonderzng In die Residenz zu begeben. Der von zwei Maschinen ge führte Hofzug ist mit dem entsprechenden Personale kurz vor 2 Uhr

in der Station Silandro eingelaufen, von wo er sofort nach Malles dirigiert wurde. Einzig der Bahnhof prangt in schönem, sestlichem Girlanden-, -Fahnen, -und Blumenschmuck, obwohl in den einzelnen Bahnstationen kein Aufenthalt des Sonderzuges vor gesehen Ist. i. Rückkehr der Aesttellnehmer aus Bolzano. Gegen halb S Uhr abends brachte ein Sonderzug der Vinsch- gmlbahn die Teilnehmer van den Festlichkeiten In Bolzano am Montag in die Heimat zurück. Unter klingendem Spiele der Bürgerkapelle marschierten

unter Vorantragung der Trikolore die Vertretungen der Gemeindefeuerwehr, der Syndikate, Kriegsinva liden usw. — begeistert über die Eindrücke in Bol zano — in den Markt ein. Der aus 16 Wägen mit zwei Maschinen bestehende Separatzug wurde nach halbstündigem Aufenthalte nach Malles weitergeleitet, um die Festteilnehmer aus dem oberen Vinschgau nach Hause zu bringen. i. Das fünfte schwere Arkillerieregimenl aus Ve rona in Silandro. Am 14. und IS. Juli trifft das voll- ständige S. schwere Artillerieregiment

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_05_1941/AZ_1941_05_04_4_object_1881607.png
Page 4 of 6
Date: 04.05.1941
Physical description: 6
. Telephon 21-79 Hühneraugenoperateur Spezialist Aranz Müller, Friseursalon für Damen n. Her ren, Portici 112, Tel. 12-74 Slern-Sino: Der Expreß von Rocky- Mountains Kino Savoia: Leise flehen meine Lieder Kino Marconi: Der König von England zahlt nicht Au» de« Serlchtsaale Silandro, 1. — Eine hier kaum jemals entstandene Ehrebeleidigungsklage gelangte am vorigen Freitag, den >Z. bs. M. bei der hiàen tal. Priitur zur Verhandlung, wobei es sich um eine Auseinandersetzung über di« Länge des Suezkanales

mit gleichzeitiger Welte handelte. Am 14. des vergangenen Mo nates trafen sich im Albergo „Rosa d'oro' dahier der Vermittler Berteotti Saverio lmd der Privatbeamte Reiter Arturo, beide in Silandro ansässig, und gerieten dabei in einen Diskurs Wer die Länge des Suezkanals und schlössen auch eine diesbezügliche Wette 100 zu 10 Lire ab. Da die Meinungen der Beiden auseinan vergingen, ließ sich Berteotti zu Be schimpfungen, Drohungen und Schmä Hungen des Reiter im öffentlichen Lokale hinreißen, was sich letzterer

, Capo Cancelliere. » Nächtliche Diebe u. Einbrecher am werte. Silandro, 3. — In der Nacht von Donnerstag auf Freitag trieb eine nächt liche Einbrecher- und Diebsbande in Si> landro, wie in der Nachbarsraktion Co- velanu ihr Unwesen und verübte mehrere Einbrüche; zum Teil blieb es durch Ver scheuchung bei Einbruchsoersuchen. Die unbekannten Diebe scheinen zuerst Eove- lano zum Ziel genommen zu haben, wo sie bei Gluderer und dann beim Land wirt Giuseppe Kofler um etwa 1 Uhr früh Einbruchsoersuche

unternommen hatten, voll letzterem aber noch rechtzeitig verscheucht wurden. Von dort ab begab ich die Diebsbande nach Silandro, wo sie eine Reihe teils geglückter, teils mißglück ter Einbrüche ausführte, so im Gasthof „Rosa d'oro' des Herrn Wielander, in dessen Inneres sie durch den rückwärtigen Balkon gewaltsam gelangten und dem greisen Fellagenten Herrn Gredler, wel cher schon seit Jahrzehnten dort logiert, aus dem Schlafzimmer die Summe von Lire 1200 zirka mitgehen ließen; dann in einem anderen Himmer

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_01_1941/AZ_1941_01_26_4_object_1880823.png
Page 4 of 6
Date: 26.01.1941
Physical description: 6
alljährlich wiederholte. Im Jahre 1930 ließen sich Herr und Frau von Laer endgültig in unserem Kurone nieder. Möge die getreue Kurgästin und edle Wohltäterin noch viele Jahre in be ster geistiger und körperlicher Gesundheit in unseren Mauern verbringen. Stern-Kino: „Gold im Hinterhalt'. Kino Marconi: „Sherlock Holmes', «ino Savoia: „Die vier Gesellen'. Der Viehbestand im Sem einde bereich Silandro, 2S. — Nach der letzten Viehanmelduno, welche hier in den Mo naten Oktober u. November 1940 durch geführt

wurde, ergibt sich mit 21. No vember 1940 folgender Viehbestand in, Bereiche der Marktgemeinde Silandro: Pferde 2S, Esel 2, Ochsen 83, Stiere 21, Kühe 858, Kälber 748, Schweine 721, Schafe 18S7 und Ziegen 172. Me Sastanienrlesen verschwinden Durch den Bau der Variante der neuen Reichsstraße in Silandro werden gegen wärtig in der Marktanlage (Kastanien- egart) einige über hundertjährige Edel- kastanienbäume, die mehrere Generatio nen von Silandro Schatten gespendet und im Herbst schmackhafte

21