174 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_05_1934/AZ_1934_05_10_2_object_3246351.png
Page 2 of 6
Date: 10.05.1934
Physical description: 6
zu bringen. Wenn auch dieser Abschluß außer Programm war, so kann dennoch behauptet werden, daß die Organisatoren des Festes auf ihre Rechnung ge kommen sind und auch die Festbesucher einen ge nußreichen und seuchifrohen Jrllhlmgsnachmittag beim Schloßwirte Herrn Alber verbracht haben. Silandro Festlicher Empfang der Garnison. Silandro, 8. Mai In den gestrigen Nachmittagsstunden prangie ganz Silandro aus einem freudigen Anlaß im Fahnenschmuck, denn unsere neue Garnison, das Bataillon „Edolo

' des S. Alpiniregimentes ist ge gen 6 Uhr abends mit Militärsonderzug hier ein- etrosfen — eigentlich zwei Kompagnien mit dem wtaillonsstab, während eine Kompagnie bereits vormittags mit Sonderzug nach Malles beordert wurde, um sich von dort aus zu Fuß in die neue Garnison nach Curon im Obervinschgau zu begeben Auf dem Bahnhofe Silandro hatten sich gegen g Uhr abends die Vertreter aller lokalen politischen, militärischen und zivilen Behörden, der Partei mit dem Banner, die Bürgerkapelle Dopolavoro von Silandro, viele

Beamte, Mitglieder des Frauen- asclo und sehr zahlreiche Vertreter der Bürger- chast von Silandro beider Sprachen, eingefunden, linier den seierlichen Klängen des Königsmarsches und den lebhaft freudigen Zurufen der Alpini lies der Militärzug in die Station ein, woraus die Mu- ikkapelle von Silandro die Giovinezza anstimmte. Nach der herzlichen Begrüßung des Offizierskorps und der Truppe und nach Konzentrierung des Ba taillons auf dem Bahnhofplatz wurde unter den lotten Marschklängen der Musikkapelle

, -der die nicht eingeteilten Offiziere mit dem Batalllonskom- mandànten Herrn Major Sora und die Vertreter der Behörden, wie der Bürgerschaft u. die Truppe in tadellos neuer AusrWttkg und bester Disziplin und Verfassung folgte. Trotz der ungünstigen Wit terung — es regnete — war wohl ganz Silandro auf den Straßen und Plätzen oder an den Fenstern und Ballonen, um den wackeren Alpini einen Will-! kommgruß zu entbieten. Längs der Straßen bis zur Alpinikaserne „Giovanni Cecchin', wo das Ba-! aillon untergebracht wurde

sich ausgezeichnet. über die Reichs Staatsfarben ge traße grüne Girlanden mit den pannt. Mit einer strammen Defi- lierung vor dem Bataillonskommandanten und den Autoritäten unter den flotten Klängen der Musikkapelle war der Empfang bèendet. Wir entbieten namens der Bürgerschaft von Si-j landra dem ruhmreichen Alpinibataillon „Edolo' den herzlichen Willkommgruß, dem Offizierskorps! wie der Truppe und ganz besonders dem nunmeh-! rigen Kommandanten des Militärpräsidiums von Silandro, der Capitano Sora von früheren

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_09_1934/AZ_1934_09_27_2_object_1858886.png
Page 2 of 6
Date: 27.09.1934
Physical description: 6
gegeben. Silandro Zu Mathias Bachmann's Heimgang Si landra, 85. Sept. Ganz unerwartet ging am Samstag die TraUer- nachricht durch den Markt, daß der Besitzer des Schlosses Schlandersburg und des Gasthofes zum „Goldenen Kreuz' in Silandro, Herr Mathias Bachmann in das Reich der Ewigkeit abberu fen wurde. Wohl niemand hätte ihm die 76 an gesehen, so rüstig und aufrecht, ohne graues Haar, konnte man ihn noch zwei Wochen vor seinem To de unter uns sehen, ja, er machte dort sogar noch eine besondere Probe

seiner Rüstigkeit mit der Sense in seinem Schloßanger-, dabei scheint ihm aber der unsichtbare Sensenmann auf die Schul ter geklopft zu haben, denn 14 Tage später war sein Leben erlöscht. Silandro verliert mit Mathias Bachmann einen der angesehensten Bürger, die zahlreiche Familie ihr treubesorgtes Oberhaupt. Gebürtig von Laces, brachte er es durch Arbeit samkeit und Strebsamkeit zu einem gut bürger lichen Wohlstand. Er war ein Förderer aller ge sunden, wirtschaftlichen Bestrebungen, ein erfolg reicher Oekonom

^und Obstzüchter. Vom Juni 1916 bis November 19Z1 versah er das Amt des Bür germeisters der Marktgemeinde Silandro. Sein friedliebender Charakter, wie seine Hilfsbereit schaft wurden allseits geschätzt und anerkannt, was auch beim gestrigen Leichenbegängnis allge mein zum Ausdruck gekommen ist. Vor der kirchlichen Einsegnung beim Trauer hause. der altehrwürdigen Schlandersburg, spiel te die Bürgerkapelle einen Trauermarsch. Nach der Benediktion setzte sich der außerordentlich lange Leichenzug über die Prätur

einen kleinen Trost in ibrem Leid kinden. Aabjport Zum 2. Radrennen des Venosta. Silandro, 25. September. In Ergänzung des früheren Berichtes über die 2. Radwettfahrt des Venosta der Jugendkampf bünde bringen wir heute das Verzeichnis ver Prämiierungen: 1. Persönliche Prämien erhielten: Der Sieger Menapace Riccardo (F. G. C. San Gia como): silbernes Schmuckkästchen Seiner königl. Hoheit des Herzogs von Pistoia; der Zweite Revenoldi Narciso (Bolzano Zentrum): silberne Zigarettentasche S. E. des Präfekten

und große Silbermedaille des Verbandskommandos Bolzano der F. G. C<; der Dritte Unterholzer Lodovico (Si landro): Tischuhr des Fascio von Silandro und große Silbermedaille des Verbandskommandos der F. G. C.; der Vierte Bettega Silvio (Trento): Tischuhr des Komitees der O. N. B. Silandro; der Fünfte Conci» Ruggero (Marlengo): Uhr des Dr. Raineri; der Sechste Degafperi Br. (Trento): Fahrrad-Utensilien; der Siebente Amplatz Gius. (Bolzano Zentrum): Reise-Necesaire; der Achte Bassetti Luigi (Bolzano Zentrum

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/30_06_1932/VBS_1932_06_30_8_object_3129957.png
Page 8 of 16
Date: 30.06.1932
Physical description: 16
dörfern ein. Als auch noch die Motorspritzen von Silandro und Naturno ins Werk griffen, konnte man sich als Herr der Lage fühlen. Anfangs mußte freilich die ganze Anstren gung' darauf hingerichtet werden, die Nach bargebäude zu sichern, worauf man dann dem Feuerherde zusetzte. Eine Stunde nach dem Aufkommen des Feuers konnte jede Ge fahr als vollständig gebannt betrachtet wer den. Den Geschädigten konnte das Dieh und der Großteil der Einrichtung gerettet werden. Was altes Bauwerk

.) In der vorigen Woche wurde bei der Galsauner- brücke der Leichnam der seit 7. Mai vermißten Cäcilia Raffeiner in der Etsch aufgefunden. Die Beerdigung fand auf dem hiesigen Orts- friedhofe statt. Sie ruhe in Frieden! Silandro, 24. Juni. (Todesfall.) Im Alter von 72 Jahren starb hier Frau Katha rina Kaserer, geh. Tarneller. Eine plötzlich eingetretene Lungenentzündung, verbunden mit Rippenfellentzündung, raffte sie nach nur kurzem Krankenlager dahin. Vor einigen Jahren hatte die nun Verstorbene das Un glück

, und von allen, die sie kannten. Ihr Ehegatte Jakob Kaserer ging ihr schon vor Jahren in den Tod voran. Wie dieser wird auch sie noch lange in Erinnerung bleiben. Die Beteiligung am heutigen Begräbnisse, an welchem cmch der katholische Frauenbund mit der Fahne teilnahm, war eine selten zahlreich« und gab Zeugnis von der Beliebtheit und Wert schätzung, deren sich die Verstorbene allgemein erfreute. Silandro. 27. Juni. (Anmeldung von Kautionen,) Laut Kundmachung des Herrn Podesta haben sich alle jene Geschäfts und Handelsleute

, welche seinerzeit eine Kaution in bar oder in Wertpapieren erlegen mußten, bis spätestens Ende dieses Monats >m Sekretariate der Gemeinde zu melden. Silandro. 27. Juni. (Anmeldevor- ichrite neinhalte nl)Daes immer wie der vorkommt, daß Parteien den gesetzlichen Anmeldevorschriften nicht nachkomnten, wird zwecks Vermeidung von Strafen erneut auf die diesbezüglich erlassenen Kundmachungen des Herrn Podesta aufmerksam gemacht. Pserde, welche verkauft, vertauscht, geschlach tet oder sonst veräußert werden, müsien

. Silandro. den 29. Juni. (N a m e n s t a g- st ä n d ch e n.) Gestern, den 28. Juni als am Vorabend des Peter- und Paultages, brachte die hiesige Musikkapelle unserem Kirchenober haupt«, dem hochw. Herrn Dekan Paul Ma- gagna im Hofe des Pfarrwidums eine ge lungene Serenade. Silandro, 29. Juni. (Verregnetes Gartenfest.) Das von der hiesigen Dopo. lavoro-Mufittapelle für heute arrangiert« große Gartenfest, bei welchem außer der eige nen Kapelle auch die Musikkapelle von Eorces in Volkstracht sowie

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/11_11_1939/DOL_1939_11_11_4_object_1198575.png
Page 4 of 12
Date: 11.11.1939
Physical description: 12
. Durch das Pferd »Darzau', das den Räubern ent flohen ist, kommen st« auf deren Spur. Ein Ge- schwisterpaar wird in diesen Trubel binelngerissen. Frermd« fallen, doch das Gesindel muß auSgerottet werden. Jähe und nnmifhaltfam, voll Pflichtgefühl kämpfen die drei für di« Gerechtigkeit bi- zum der, dienten Sie«. — M4 Einlage da» Lustspiel „Pick i m 3 o o'. — Beginn: 5, 6.30. 8, 9.30 Uhr; Sonn- tag 3. 3.30, 5, 6.30, 8, 9.30 Uhr. Sllanöro un6 Umgebung v Impfungen. Silandro. 9, November. Die obligatorischen

Impfungen in Silandro ' uno Fraktionen finden statt: 20 November. 9 llhr im Schulhause in Dezzano: 15 Uhr im Schulhause in Covelano: 21. November. 15 Uhr auf dem Wibenhof in Mont« Tramontana; 22. November 15 llhr im Kinderasyl in Eorces: am 24. Novem ber. 15 llhr auf dem Tafatschhof in Monte mezza» di: 20.. 21.. 22. und 24. November von 11 dis 12 Uhr in Silandro und zwar im Ordinations zimmer tn-'s Gemeindearztes Dr. Florin Rainere. Die Jmpfting ist für alle Kinder, welche das 6. Lebensjahr - erreicht

hohen, obligatorisch. Kinder, die das 8. Lebensjahr vollendet haben, werden an den gleichen Tagen tfiiter zweiten Impfung unterzogen. v Gemeindekundmachung. Silandro. den 9. November. Die Gemeinde Silandro ver» lautbart. daß diejenigen armen Familien, welche berechttgt zu fein glairben, auf die Winterhilfe' Anfpnich erheben zu können, die schriftlichen Ge suche bis 13. November in der Gemeindekanzlei zu überreichen haben. Nach diesem Termine fin den keine Gesuche mehr Berücksichttgung. — Weiters

wird aufmerksam gemacht, daß Partesen. welche auf das für sie ausgezeichnete Brennholz für das Jahr 1939 verzichten wollen, dies bei der Gemeind« zu melden haben, da st« andernfalls auch dag nicht bezogen« Holz zahlen müssen. Diese Meldung hat bis zum 16. November zu erfolgen. v Slndrä Reiter gestorven. Silandro. den 10. November, Gestern v«rschled Gendarmerie- wacktmeister i. P. und Hausbesitzer Herr Andrä N e, i c t im Alter von 80 Jahren. Vater Netter, wie er in seinem Bekanntenkreise allgemein ge nannt

wurde, war ob seines biederen, offenen Charakters sehr geachtet und beliebt. In Thurn bei Lienz im Jahre 1859 als Bauernsohn, ge boren. trat er nach der Militärdienstzeit bei der Gendarmerie ein. war u. a. Posteirkommandant in Naturno und kam 1897 als Wachtmeister nach Silandro. 1912 ging er in Pension. Herr Reiter erwarb sich ein Haus mit Ladengeschäft und Obstgrund und betätigte sich auch erfolgreich als Bienenzüchter. Seine Frau Karoltna. geh. Zangerle. ist im Jahre 1911 und ein Sohn (Fritz

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_10_1936/AZ_1936_10_21_4_object_1867579.png
Page 4 of 6
Date: 21.10.1936
Physical description: 6
über die be standene Matura am kgl. Lyzeum-Gymnasium sind zwei Namen durch Druckfehler entstellt wor den: Es soll heißen: Porsche Francesco und Klut- ze Maria anstatt Porsche und Kluser. Vereins Nachrichten Meraner Vriefmarken-Tauschtlub. Am Mittwoch, den 21. ds., Tauschabend im Ver» einslokal Hotel Citta di Meranö, Corso Druso. Gäste sind jederzeit willkommen. , Aus der Valle Venosta « Silandro, 20. Oktober. Vom Gemeindeamte. Der Podestà der Gemeinde Silandro, Herr Ja de v a j a Dr. Giovanni ist von seinem Urlaub

an den Ber geslehnen und ein besonders tiefes Abendrot be leuchtete die Bergketten im Westen. Kirchlich wurde dieser Tag — auch als Missions sonntag — feierlich und würdig begangen. Beim levitierten Hochamt, um 9 Uhr, erfreute uns der Kirchenchor von Silandro mit der S. Gregorius- messe in A-moll und C-dur von Josef Gruber, wel che bei uns mit großem Orchester zum ersten Male aufgeführt wurde. Besonders schön erklang im Of- fertorium das „Dominus Deus' von Reimann mit Baritonfolo. In den.zwei

Hauptkirchen war das Allerheiligste von 5 Uhr früh bis zum Schlüsse des vormittägigen Hauptgottesdienstes ausgesetzt. Todesfälle. Im Weiler Ponte der Fraktion Corzes, Gemein de Silandro ist am Sonntag der verwitwete Bau ersmann Giuseppe Ni edermaier im hohen Alter von 85 Jahren, nach einem arbeitsreichen, christlichen Leben, gestorben. Das Leichenbegäng nis fand heute früh von Ponte aus auf den Pfarr friedhofe in Silandro statt und nach der Beisetzung wurde der Seelengotesdienst für den Verstorbenen

abgehalten. Darnach läutete die Sterbeglocke für hochw. em. Pfarrer Christian Schrott, welcher in Lagundo im hohen Alter verschieden ist. Der Verewigte war em. Pfarrer von Termeno, später Kaplan der Spi talskirche „zum hl. Geist' in Silandro, wie zu letzt im Kloster Maria Steinach in Lagundo. In Silandro war Pfarrer Schrott ein besonders täti ges Gründungsmitglied des Konsumvereines und wird man sein Andenken in Ehren halten. Bressanone, 20. Oktober. Von der O. N. D. Verbandsinspektvr Calvetti vereinigte

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_10_1926/AZ_1926_10_24_3_object_2647103.png
Page 3 of 10
Date: 24.10.1926
Physical description: 10
. . . feucktlgkelt. . . Sevvülkung . . . > Mnäricktung . Mnästärke . . . . . ^ àxlmum lü Minimum S Witterung! bewölkt, regen « » » » V 5 v » v 5 k Vinschsrm ^ 717»/,, 713. 71S . 8. Ib. 10 g. Ib. 10 . 76, 00. 6K 0. 10. » Silandro z. Miitilrmusterung. In der kommàn Woch« finden in Silandro die Mlitärmusterungen de» Assentjdhvganges 1V07 für den Serlchtsbezirt Si landro statt, und zwar an folgenden Tagen: am Dienstag, den 2S. Oktober, für die Gemeinden Alliz, Tastelbello, Eengles, Ciarde», Coldrano, Tolsano, Torzes

und Laves; am Mittwoch, den 27. Oktober, -für die Gemeinden Là Martello, Monte d Mez zodì, Montefontana, -Morter, Oris, S. Martino al Monte und Tablà; am Donnerstag, den 28. Oktob«r, für -die Gemeinden Silandro, Senates, Stava, Mont« di Tramontani», Tanas, Torres, Bezzano, Covetano und Lacinigo. . . ^ t. Verpachtung der Verwaltung eine» Semelnde- unternehmen». Di« Verwaltung des der Markts«- meinde Silandro gehörigen Elektrizitätsw-rkes tn Covelano wurde über Initiative des tgl. Podestà» von Silandro

-wie für me Geineià bildete. Wenig stens wird hier einmal die -nötige Ordnum «»schaffen und der Markt kann auf einer normalen Beleuchtung für die Zukunft rechnen, denn das Giislaner Wert ist noch lange sehr leistungsfähig, wenn e» nur in rich tigen, fachtechnischen Händen liegt. Sontursaushebung. Der mit Beschluß de» kgl. Tri» bunals für Zivil und Strafsachen in Bolzano -am II. Juli 1022 über da» Vermögen der Krankenkasse In Silandro eröffnete Konkurs -wurde -nach Vertei lung de» Massevermbgen» aufgehoben

. Caflelbello n. vi« Maul- und Klauenseuche. Hier ist beim Löwenwirt die Maul« und Klauenseuche ausgebrochen, doch wir hosfn, daß sie nicht weiter um sich greist. da ja sofort die chärssten Maßregeln getrossen wurden, um eine Uebertragung -in ander» Ställe zu verhüten. Corces i. Todesfall. In Corze» bei Silandro ist am Don- nersiag im 7S. Lebensjahre nach kurzer Krankheit di« bekannte ledig« Bauernnäherln Theres« Grub«r gestorben. Als tüchtige Schneiderin der alten Volts tracht ward die verstorbene srüher

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/14_10_1927/AZ_1927_10_14_4_object_2649342.png
Page 4 of 6
Date: 14.10.1927
Physical description: 6
Abstimmung begonnen, die, ob der gro ßen Anzahl der Gläubiger, voraussichtlich meh rere Tage dauern w.rd. VsIIe Venosts I VsUe 6'ksrco Silandro Kirchliches i. Gvtiesdienstordnung in der Pfarrkirche Si landro: Sonntag, 1k. ds. (Kirchweihfest), heilige Messen um S, halb 6 und um 10 Uhr; um halb g Uhr Hauplgottcsdienst mit Predigt, feierli chem Hochamt und Segen. Nachmittags 2 Uhr feierliche Vesper, Rosenkranz und Segen. Öffentliche Impfungen I. Die öffentlichen Schutzimpfungen gegen Blattern für Kinder

, welche im 1. Halbjahr 1927 geboren sind, und für Kinder im 8. Le bensjahre finden im Sanitätssprengel Silandro wie folgt statt: 1. In Vezzano am 24. Oktober um 8 Uhr früh in der Schule; 2. in Silandro am 24. Oktober um 2 Uhr nachmittags in der Schule: 3. in Covelano.am 25. Oktober um 8 Uhr früh in der Schule; 4. in Monte Tramon tana am 23. Oktober im Wiedenhof um 3 Uhr nachmittags: S. in Corzes am 26. Oktober um 2 Uhr nachmittags in der Schule; 6. in Allitz mn 27. Oktober um 3 Uhr nachmittags in der Schule

; 7. in Monte Mezzodi am 29. Oktober um 3 Uhr nachmittags auf Talatsch. Veränderungen im Schuldienste i. Der Schuldirektionssprengel Silandro hat Heuer in der Person des Herrn Direttore dida- tico Chiochetti Bortolo einen neuen Schuldirek tor erhalten, der anfangs Oktober sein Amt angetreten hat. Sein entgegenkommendes und liebenswürdiges Auftreten sichern ihm seit An fang die Sympathien der Schüler und Eltern und nicht minder der ihm unterstellten Lehrper sonen. An der Volksschule Silandro wirken Heuer

we'ters als neue Lehrkräfte Maestro Giovanetti und Maestra Garani Mafalda. — Auch in den übrigen Schulen der sieben Pfarr gemeinden sind größtenteils Veränderungen im Lehrkörper eingetreten. Oesfenkliche Benzinbrunnen i. Mit dem gesteigerten Auto- und Motorrad verkehr vermehren sich auch konkurrenzweise die öffentlichen Benzinbrunnen. Wir wollen nicht sagen notwendigerweise, denn in Silandro be steht seit bald zwei Jahren ein solcher an der Piazza Noma, der bisher den Anforderungen vollauf entsprochen

hat. Um es nun den Auto mobilisten und Motorfahrern recht bequem zu machen, werden auch auf der Piazza Principe di Piemonte in Silandro in unmittelbarer Nähe gleich zwei Bsnzinbrunnen aufgestellt, und zwar einer vor dem Gasthaus „Zum Hasen' des Herrn Privora — derLbereits gebrauchsfähig dasteht — und einer vor dem Gasthof „Zum Weißen Kreuz' des Herrn Bachmann — dessen Behälter bereits in die Erde versenkt wurde und der noch seiner Vollendung harrt. — In Hinkunft können sich also die Automobilisten bei den genannten

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_04_1932/AZ_1932_04_19_6_object_1839236.png
Page 6 of 8
Date: 19.04.1932
Physical description: 8
Seit« Y iiv a nvw ir,e ung- Minsias, Sen 1?. April 1«B Silandro Veröffenlliäiung des Voranschlages des Spitakes Ter Präsident der Spitalsverwaltung von Silandro bringt zur öffentlicinn Kenntnis, daß der Provinzialvenimttimgsausfchuß in der Sitzung vom 7. April l. I. den Voranschlag des Spitales Silandro für das Jahr 1932 mit Beschluß Nr. 3271 genehmigt lzat. Dieser Vor anschlag schließt mit folgenden Resultaten: Kassasland: Lire 955.05: aktive Ri'ukstLà Lire 44.395.15; Stimme Lire 43.350.2V

von Silandro passiert , wird wenig von den Verheerungen des letzten großen Schadenfeuers am Mittwoch fri'ch wahrnehmen können, höchstens den abge brannten Dachsiuhl des Gasthofes „zur gold. Rose', der hier unter den Gaststätten von Si landro die erste Stelle einnimmt. Wer sich aber Zeit nimmt, die von dort aus einmündende Mihlgasse aufzusuchen, kann erst die Ver heerungen beobachten, die hier innerhalb weni ger Stunden durch das Feuer verursacht wur den. Wenn nicht die Feuerwehren mit dem Militär gleich

deponierte. ^Die erste Hilfe ist immer die beste und herz licher Dnnk den edlen Spendern namens der 'Abbrändler von Silandro. ' Fußball u. S. Bolzano-A. S. Trento 1:1 Zu eiem Freundschaftswettspiel trafen sich an diesem Sonntag auf dem Drusus-Sportplatze die Mannschaft der heimischen U. S. Bolzano mit der Provilizial-Meisterschaftsmannschaft aus Trento. Das Wettspiel endete unentschieden 1:1. Diese beiden Tors wurden bereits in der ersten Halbzelt geschossen, und zwar für Trento Car lini, der einen Elfer

das «1. Criterium Bur gravio' (Merano—Bolzano—Merano). Das Rennen ist bereits von der Unione Velocipedi stica Italiana, genehmigt worden. Oeffentliche Danksagung Anläßlich des schweren Brandunglückes, daß Silandro am Mittwoch, den 13. April früh heimgefrcht hat, fühlt sich der Gefertigte ver pflichtet allen jenen, die beim Rettungswerke in so aufopferungsvoller Weise mitgeholfen haben, den aufrichtigsten Dank auszusprechen. Dieser Dank gebührt in erster Linie den ver- . einten Feuerwehren und dem Alpini

und Löschaktion Der ganze Verlauf des Rennes war monoton u. der Alpini mit größten! Eifer leitete, den kal. uninteressant. Carabinieri mit ihrem Maresciallo. Finanzieri. Weitere Resultate vom 17. April Forstnuliz u. a.,' wie den übrigen Vertretern der lokalen Behörden, de sich bald an der Brand stelle eingefunden hatten, gedankt. Silandro. 17. April 1932-X. Alois Vielau der. Rosenwiri auch im Namen der übrigen Abbrändler und Gefährdeten. àrse vom è 8. /ìpril (Lchlussnoì'crun^ clor UaMnHl öörso) kenài

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_04_1931/AZ_1931_04_25_3_object_1858284.png
Page 3 of 8
Date: 25.04.1931
Physical description: 8
ihre Jahresversammlung ab. in welcher unter ande ren» auch der Chrenobmann des Vereins, H«rr Fertl aus Merano über die Entwicklung dieser Humanitären Vereinigung sprechen wird. Mit glieder erscheint alle zu dieser Versammlung, aber auch Gäste sind freundlichst eingeladen, um auf diese Weise die segensreiche Tätigkeit dieses Vereins kennen zu lernen. ìì VsSZs Venosta ^ SUandro Mrs Doppelkreuz Wie an alleil andere»» Orten des Re'ches wird auch Silandro n, der Propaganda des ^anc- nischvn Fascistiscl)en Reichsverbandes

zur Be» kämpfilng der Tuberkulose sich anschließe»». Für diesen Zweck wurde von der Gemeinde ein La- kalkomltee gebildet, das mit der Durchführung der Wohltätigkeitsaktion betraut wurde uud be reits mit dem Verkauf der Freimarten begon nen hat. Als «iqentlichs Einleitung dieser hu manen Veranstaltung fand bereits in der Vor woche in einem Lokale des „Circolo Coltura Fascista' in Silandro ei,» lehrreicher Vortrag des Gemeindearztes, Hern» Dr. Fiorino Ranieri über das Wesen u. die Bekämpfung der Tuber kulose

statt. Fürs „Doppelkreuz' ist mich für diesen Sonntag, den 26. ds. nach dem vonmt« tägigen Hauptgottesdienst ein Konzert der Bnr- gerkapelle auf dem Nomaplatz geplant. Hochzelt In der Dekanalpsarrkirche zu Silandro fand am Freitag, 24. ds. früh die Traunng des Herrn Luigi Mayr. Tischlermeister in Silandro« mit Frl. Elise Köllemann, Private von hier, statt. Die Neuvermählten hatten sich bald nach der Trauung auf di« Hochzeitsreise begeben. Viel Giiicki Wegverbreiierunq Die im oberen Teil des MaHtes

Silandro von der Reichsstraße abzweigende Gasse zur Via Covelano, welche unter dein Wellenzolznhose vorbeiführt und auch als Verlängerung der Via Vecchia Caserma Alpini In Betracht koinmt, wird gegenwärtig einer notrvendigen Verbrei terung und Verbesserung unierzogen. indem der längs dieses Weges, lausende Nukwasserkanal in. Zementröhren tiesgelegt wird, wodurch der erforderliche Grund für die Verbreiterung die- >ses Fahrweges frei wird. Divs« Verbesserungs» arbeiten, die über Veranlassung mehrerer

In teressenten mit Unterstützung der Gemeinde zu» stände kamen, dienen «inein doppelten Zweck, und zwar erstens einen kürzeren Verbindungs weg zu den gegen Covelano und Halzbruck ge legenen Kulturgründen zn schaffen, und zwei tens den schmalen Teil der Reicksstraße im obe ren Viertel Silandro auch die Ablenkung vieler landwirtschaftlichen Gefährte — die hauptsäch lich in der großen Reisezelt oft ein liistiges Ver kehrshemmnis verursachten — zu entlasten, auch dem Spaziergänger wird die Verbesserung die ses

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_06_1934/AZ_1934_06_09_2_object_1857737.png
Page 2 of 6
Date: 09.06.1934
Physical description: 6
im Gwengwalde Lire 600.—, im Nigglerwalde Lire 130.— und im Silvesterwalde Lire 250.—. Der Feilbietungsver- trag kann während der Amtsstunden in der Ge meindekanzlei eingesehen werden. Silandro Der athletische Palenk-Zvellbewerb der 0. N. D. S i l a n d r o, 7. Juni Am letzten Sonntag fanden im Hofe der neuen Alpinikaserne, welcher vom Kommandanten^ des Bataillons „Edolo' in entx zur Proben des 8. Kreisabschnittes der Opera Nazionale Do polavoro, welcher die Sektionen von Silandro, Lasa, Laces, Malles

und Naturno umfaßt, statt. Der sportlichen Veranstaltung wohnte ein zahlrei ches Publikum bei, welches die Leistungen der 45 sportbegeisterten Teilnehmer am Wettbewerb mit Interesse und Beifall verfolgte. Die erzielten Re sultate erwiesen einen didaktischen Fortschritt. Das Patent ersten Grades haben folgende Athleten er halten: Sergente Patelli Giuseppe, die Soldaten Bertocco Angelo und Galsossi Giovanni; die Do- polavoristen von Silandro Unterhölzer Ludwig. Federspiel Heinrich, Kühnel Ernst

und Marcojonnt Umberto: Torri Walter vom Dopolavoro Lasa; Tartarotti Roman und die Soldaten Wenfi Al fonso, Salmi Umberto, Capitani» Daniele, Sterli Francesco, Sergente Conte Giuseppe vom Dopo lavoro Laees. Das Patent zweiten Grades erhiel ten: Die Soldaten Missarelli Domenico, Corno Giovanni, Giudici Giusepe, Zaina Giovanni, Ca pitani» Zeno und Boaita Giuseppe, die Dopolavo- riftsn Unterholzer Heinrich von Silandro, Seta- ceioli Amilcare, Höllrigl Karl, Fischer Alois und Prantl Isidor von Lasa. Almauflrieb

. Das vorwiegend warme Frühlingswetter ermög lichte Heuer früher als in anderen Jahren den Auf trieb des Großviehes auf die Almen und Bergwei den. Während In den vergangenen Jahren dieser Auftrieb erst in der zweiten Hälfte des Monates Juni erfolgte, wurde diese Bergfahrt der Vierfüß ler, Kühe und Galtvieb, von Silandro bereits am letzten Dienstag nach den Almen im Schlander- nauntal durchgeführt. Die wiederholten Nieder schläge der letzten Tage, bei denen man auf den Höhen über 2000 Meter auch Neuschnee

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/30_12_1939/AZ_1939_12_30_4_object_2612834.png
Page 4 of 6
Date: 30.12.1939
Physical description: 6
, wo sie im Dopolaooroheim empfangen wurden. In Marschkolonne durchzogen sie sodann die Straßen unieres Dorfes, die patriotischen .Hymnen singend, und kehrten dann in ihr Heim zurück. Aus der Bulle Venosta Eheausgebole. Silandro, 28. — An der Ehe-An- kündigungstafel der hiesigen Gemeinde sind die Namen folgender Brautpaare an geschlagen: Donati Giovanni des Giusep pe, Zollagent, geboren und ivohnhast in S. Martino d' Calvi, mit Kaserer Maria des Giuseppe, Besitzerstochter, geboren n. wohnhast in Silandro-, Prünster

Giovan ni des Antonio, Handlanger, geboren in Lana, wohnhaft in Salzbnrg-Gnigl, mit Ebner Elisabetta des Francesco, Private, geboren in Vorderelsenwang (Salzburg), wohnhaft in Esch (Hallwang). Zahresschlußandachk. Silandro, 2k). — Indem Heuer Sil vester auf einen Sonntag fällt, wird der Iahresschluszgottesdienst in der hiesige Pfarrkirche anstatt am 31. Dezember abends, bereits vormittags anschließe,,!, an den Hauptgottesdienst abgehalten, ,»» den Andächtigen,' welche allsonntäglich aus den sieben

Fraktionen herbeiko»,- men, Gelegenheit zn geben, an der Iah. resschlußandacht teilzunehmen. Nach der Predigt und dem hl. Amt ist gegen zeh» Uhr vormittags Te Deum nnd sakramen taler Segen. Todesfall. Im Gemeindespitale zu Silandro ver schied am gestrigen Donnerstag, versehe» mit den HI. Sterbfakrainenten, Frl. Ma- ria Kaserer nach längerer schwerer Krank, heil in den Sechzigerjahren. Durch A Jahre — bis z» ihrer Erkrankung — war sie als Köchin bei der hiesigen Kauf, mannssamilic Enrico Matscher beschäs

. tigt und galt als Muster eines getreue», verläßlichen, fleißigen und christlich«, Dienstboten. Sie war gebürtig von der Fraktion Eoldrano (Castel Monte Sant' Anna) der Gemeinde Laces. Leichenb?. gangnis Samstag früh von der Totenka. pelle des Spitals aus auf den Pfarrfrieì- Hof von Silandro. Äerztliches Hiihneraugenoperateur Spezialist Franz Müller, Friseursalon für Damen u. Her ren. Portici 112, Tel. 12-74. Franz Wachler, Spezialist-Hühneraugen- operateur, entfernt schmerzlos eingewach sene Nägel

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/06_07_1939/VBS_1939_07_06_16_object_3137940.png
Page 16 of 20
Date: 06.07.1939
Physical description: 20
MIiImNkR kw«. 9os tmfxm ftrenbe bereitete dem hoch«. Herr« Pfarrer und allen Gliedern der Pfarrfainilie et« Glückwunschtelegramm des Kardinal-Staat»- fetretars MagNone, da» am Vortage abends aus Rom eintraf und folgenden Wortt«ut hatte: „Der Hl. Vater beglück wünscht Sie zum freudigen Priesterjubiläum und sendet den apostolischen Segen, welcher Ahnen und den Gläubigen neue Gnaden vom Himmel erflehe. Kardinal Magstone.' Möge der Jübelpriester noch lange in unserer Pfarre wirken! Silandro

wurde sofort in «in Sanatorium nach Merano überführt. — Durch acht Tage ab heute siegen in der Ge meindekanzlei verschiedene Steuerlisten über Rachttaqssteuern für das Jahr 1938 und für das laufende Jahr zur Einsicht für Interessen- ten und eventtrelle Cinivrüche auf. Silandro, 29. Juni. (Mitteilungen.) Gestern hielten hier Dr. Gius. Cimino, Amt in Triefte, und Fräulein Teresa Rocca Hoch zeit. Die Braut ist eine Tochter des ln Silandro stationierten Herrn Majors Umberto Rocca. Auf besonderen Wunsch

und beschatteten Marktanlage ein vom herrlichsten Wetter begünstigtes Som- inerfest. verivstnstet INN der O.N.D. «uaunsten der Ferienkolonie, statt, welches sehr gut arrangiert und besucht war und auch einen schönen Verlauf nahm. Die Musik besorgte die Kapelle des, hier stationierten Infanterie regimentes. Den Abschluß des Festes bildete ein ichön gelungenes Feuerwerk. Silandro, 3. ds. (Volksbewegung.) Im Juni sind In der Gemeinde Silandro drei Knaben und 7 Mädchen geboren: 1 männ liche und drei weibliche

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_12_1931/AZ_1931_12_25_6_object_1854609.png
Page 6 of 8
Date: 25.12.1931
Physical description: 8
Grenzzwischenfall den temperamentvollen Fritz zur Kriegserklärung reizen soll. Aber der Fritz ist schlauer als sie Caldaro Gedenkfeier für Arnaldo Mussolini Die ganzen Fascisten, Miliz und Jung- fascisten sind eingeladen zur Versammlung. Silandro Anmeldung der Hunde und Abholung der Hundemarken In Beobachtung der Normen des Art 13b und der folgenden des Cinheitstextes über die Lokalfinanzen, genehmigt mit kgl. Dekret vom 14. Sept. 1931, ladet der Präfekturskommissär der Gemeinde Silandro alle Hundebesitzer

ein, innerhalb des IS. Jänner 1932 die Metall marken in der Gemeindeblichhaltung abzu holen. Die Marten wurden zum Selbstkosten preis abgegeben und die Behebung gerselben bestätigt gleichzeitig die erfolgte Anmeldung. Wer innerhalb jenes Datums die pflicht gemäße Marke nicht abholt und Hunde besitzt, hat außer der Kontravention auch die Beschlag nahme der Hunde zu gewärtigen. Todesfall. In Corzes bei Silandro wurde am Montag früh die Jungfrau Elise Maier unter zahl reicher Beteiligung der Ortsbevölkerung

für Ausschank stark alkoholgradiger Getränke noch dieses Jahr beim zuständigen Registeramt in Silandro einbezahlt werden und wird hierin keine Verlängerung zugestanden. Die Lizenzen wollen nach vollzogener Einzahlung der Lizenz gebühren samt der Gebühr von Lire 5 für die Verlängerung in der Gemeindekanzlei abgege ben werden, um dann der Quästnr von Bol zano überwiesen zu werden. Der von der (gemeinde ausgestellten Han delslizenzen müssen ebenfalls noch in diesem am Ende, sich bei einem anderen schadlos

ihn. Kent, der wahre Verräter, stirbt im Kampfe. Zur Belohnung'für seine legale Hal- ? orstsrbivr ist cßss o «ino ?!ur noch heule und morgen der große Ufa - Tonfilm „ÜS5 »àm W ÄliZ-ÄTi' mit Otto Gebühr i— Renale Müller Außer Programm: Cine tönende Wochenschau. Box-Training Carnera, Motorboot- Rennen in Venezia usw. — Alickey Mouse Vorstellungen: 2, 4, 6, 8. 9.45 Uhr. ren beim Registeramt in Silandro einbezahlt werden. . Die Lizenzen sind ebenfalls im Wege der Ge meinde an die Präfektur einzusenden

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_04_1935/AZ_1935_04_07_6_object_1861154.png
Page 6 of 8
Date: 07.04.1935
Physical description: 8
! >°. > Seite 6 .Alpenzeitung' Sonntag, dm 7. April 1335.5^ H ' ^7. . . s WMA R!f ' ! è' ' < ' ' -ìb » 'Ä ! ? Rà k/ ? M' - ' -- - - '1. .^ - k DK ^!i!' !^! K! ^ > . . ! ^!.l l'I !''.',i^> '1,! !.!-! t' ì Dei »i«àte auL «iei» ?i»ooin^ Besprechungen über wichtige Probleme des Hauptorleö filandro, 5. April. Neber Einladung des Podestà fand gestern, Donnerstag, um 9 Uhr à'nds im Saale des Hauses des Fascio von Silandro eine Versamm lung zwecks Besprechung einiger aktueller Pro bleme des HauptorreS

hieraus «in Bild über die Schulgebäudeverhältnisse, wie sie in Silandro und den Nachbarsraltionen herrschen, in <inem wichtigen Zentrum, das im Ausschioniig be- grissen ist. Wir haben in Silandro, kein einheit liches Schulgebäude, sondern zwöls Klassen — ein schließlich Covelano und Corzes — die da und dort untergebracht sind uno '»war in Lokalen, wo die nötige Hygiene alles zu wünschen übrig läßt und wo die Kinder unterrichtet Iverden müssen, was sür den Fortgang in den Ährgegenständen von Nachteil

ist. Außerdem mangelt.hier ganz eine Schule mit Oberklassen sür Hände! und be werbe, welche auch sür Silandro eine Notwendig keit bilde. Der Redner bemerkte am Schlüsse seiner sehr sachlichen Ausführungen, daß vie Nealisierung der brennenden Frage des Schulbaues keinen all zugroßen Schwierigkeiten begegnen wird, inoem Ver Staat die Halste der Baukosten beiträgt, söo^ß die Gemeinde bei einem langsristigen Kredit etwa jährlich 18.WV Lire für diesen Zweck in die Bilanz «einstellen müßte, welcher Betrag

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/09_05_1939/AZ_1939_05_09_4_object_2639419.png
Page 4 of 6
Date: 09.05.1939
Physical description: 6
auf dem Militärsport platz, zu denen auch die Bevölkerung von Silandro eingeladen ist. wird die Musik kapelle des 17. Infanterieregimentes kon zertieren. Eine Massenversammlung der Bauern und Landarbeiter. Das war am letzten Samstag nach mittags eine imponierende Versamm lung der Bauern und Landarbeiter von Silandro, die vom Hauptort, wie auch von den entlegenen Fraktionen herbei gekommen waren, um aus den Worten des Generalsekretärs der Provinzial- union der landwirtschaftlichen Arbeiter wie des Leiters

erstattete, aus dem hervorging, daß die Mitgliederzahl aus 224 angewachsen ist und daß einige Ein geschriebene auch verschiedener Zuwen dungen und Fürsorgewerke teilhaftig wurden. Die Landarbeiter von Silandro zählen heute zu einer kompakten, wohl organisierten Sektion, die ihre Aufgaben jederzeit zu erfüllen bereit ist und sich dem fafcistischen Regime in Treue an vertraut. Nachdem der Gruß an den Duce aus gebracht wurde, ergriff der Generalsekre tär der Provinzialunion, Dr. Milella- begrüßte die Bauern

und Landarbeiter, wie auch di? Behörden und gab seiner Freude übi>7 diese eindrucksvolle Kundgebung Aus druck, wie seiner Anerkennung sür de» Fleiß und die Arbeitsamkeit der länd lichen Bevölkerung von Silandro uni' deren beispielgebende Disziplin. Der Duce und das Regime wenden in beson derer Weise die Aufmerksamkeit und dio Fürsorge diesem wichtigen Sektor d^r Landwirtschaft Zu, die in ihren Belange?! und Notwendigkeiten stets die erforder liche Hilfe und Unterstützung finden wird. Er ermahnte die Bauern

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/04_04_1940/VBS_1940_04_04_5_object_3138856.png
Page 5 of 8
Date: 04.04.1940
Physical description: 8
Prozession aas das Schutzfest des hl. Josef, das ist Sonntag. 14. April, verlegt. Silandro u. Umgebung Madonna dt Senales, den 28. Marz. (Fir mung.) Gestern erte-lte S. E. der Hochwst. Weihbilchof Mim Dr. Orestes Rauzi 76 Kin dern aus unserem Tale das heiliae Sakrament der ' Firmung. 15 Kinder waren vorder aus- wärt», der grösste Teil in Naturno. gefirmt worden. Die letzte heilig« Firmung war hier am 29. Mai 1936 durch S. E. den Hochwst. Erz- Vischof-Koadjutor Montalbettt gespendet wor den. Madonna

keinem Schöpfer. Die zahlreiche Teilnahme der Bevölkerung an Fi- nem Begräinisse war ein Zeugnis de« Mit- asfühles mit der trauernden Familie; von den 6 Kindern ist das jüngste erst 9 Lahre alt. Gr ruhe in Frieds! Marttllo. 2 . April. (Firmung «. a.) Am Osterdienstag fuhr der tzochwürdigste Weih- btschof Msgr. Dr. Orestes Rauzi, von Laees kommend, begleitet von hochw. Paul Magagna, Dekan von Silandro. und hochw. Heinrich Schülliün. Sekretär der fev. Kurie in Trento. in unser Tal. um die Firmung zu erteilen

in Lana. Franz. Postmeister, und HeMann. Bezirksschultnspektor i. R. um ihn. Gin Wunsch gina dem zu früh Verstorbenen in Erfüllung: Da sowohl sein Later'als auch sein Bruder Emil an einem Freitag starben und an einem Sonntaa bearaben''würden, wünschte er stch auch dies und es ist «ingettoffen. Am Freitag. 29. Mürz, starb Herr Pegger und heute. Sonn tag, fand die Beerdiguna unter Überaus groher Beteiligung statt« rtnimn Nr. 14 - Seite 5 Silandro, 2. April. (Firmung. — Todes fall.) Am Ostermontag

nachmittags spendete der Hochwst. Weibbtschof Msgr. Dr. Rauzi von Trento in der Pfarrkirche von Silandro 846 Kindern das heilige Sakrament der Firmung. — Hie« verschied ant 39. März Frau Maria Stricket. Witwe Oberftiniger. im hohen Älter von 87 Jahren. Ein braves Mütterlein-ging mit .ihr in die Ewigkeit hinüber. Corzes. 81. Marz. (Todesfall.) Hier starb am Freiatg. d«N 29. Mär». Frau Maria Sr aff er. geb. Wellenrohn. Brunner, bäüerin. im Älter von erst 42 Jahren Mil ihr schied _ eine treubesorate

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_05_1936/AZ_1936_05_24_8_object_1865848.png
Page 8 of 8
Date: 24.05.1936
Physical description: 8
es noch fort; Aecker und Wiesen sind mit Schnee bedeckt. Der Ziegenhirt fuhr heim. Eine Schar von Schafen, die oben In den Wäldern keine Nahrung mehr fanden, kamen die Felder herab und mußten „eingestellt' werden. Möge recht bald der so späte Schneefall aufhörenl Ärunico Hebung der Bodenkultur in der Valle Pusteria Brunirò, 22. Mai. Die Bearbeitung des ertragreichen Kulturbodens in unserem Tale wurde bisher auf die altüberlieferte àus Silandro TiauerfaS im Hause des politischen Sekretärs ^ , von Lasa

Silandro, 23. Mai. Heute vormittags lief hier die Trauerparte ein, daß Hei? Arturo Bondt, der Vater des polit. Sekretärs Äs 'Kampsfascio von Lasa, am Mittwoch, den 20. ds., in Fivizzano verschieden ist. Mit einem ehrenden Ge denken an den Verstorbenen vereinen wir die Gefühle l^s. tiefen Beileides an den Kameraden Bondi in Lasa. Todesfall Nach längerer schwerer Krankheit und Empfang der Hl.. ..Sterbesakramente verschied hier Hestern, Freitag, Frau Adelheid Rinn er geb. Rollet im L2. Lebens jahre

. An der Bahre trauern der Gatte und ein Sohn, welcher Krankenwärter in der Meraner städt. Heilanstalt ist. Das Leichenbegängnis findet am Sonn tag nachmittags vom Trauerhause aus auf dem Pfarr- friedhof in Silandro statt. Die Firmung Am Feste Christi Himmelfahrt erteilte der hochwür- digfte sürsterzbischösliche Koadjutor S. E. Möns. Enrico Montalbetti in der Dekanalpsarrkirche zu Si landro das hl. Sakrament der Firmung. Da seit dem letzten Firmungstermin bereits sieben Jahre vergangen

eingenommen hatte, verließ er wieder im Auto die Qekanalpsarre Silandro, wo der sürsterzbischösliche Oberhirte bei der ganzen Bevölkerung den allerbesten Eindruck hinterlassen hatte. » Im Hauptorte hatte sich in den Vormittagsstunden des Donnerstag ein ' völliges Jahrmarktsleben ent< wickelt: Auf den Straßen und Plätzen bot man Fw nmngsandenken seil und da und dort erstanden „Stan- deln' wie an Markttagen und der Verkehr war ein äußerst reger. Val Martello Verschiedene Aachrichten Martello, 22. Mai

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_07_1936/AZ_1936_07_01_6_object_1866287.png
Page 6 of 6
Date: 01.07.1936
Physical description: 6
zur Anssiihrung brachte. Hernach fand sich die 'Klostergemeinde und einige ge ladene Gäste, u. a. die beiden genannten Stadtpfarr kooperatoren fowie der Apotheker Oswald Kofler und Chorregent Zelger im Kaplizinerklofter zum schlichte» Primizmahle ein, das durch Sänger des Klerikerchores nnd mehrere Festreden verschönt wurde. Aas der Valle Venosta Die beiden Aeiertage. Silandro, 30. Juni So ein Doppelfeiertag, besonders wenn dieser in die Soinmernionate fällt, gibt Anlaß zn allerlei Ausflngs- und Reiseplänen

-ge mütlichen Verlauf genommen hatte — nnd zwar mußte dieses auf den zweiten Feiertag verschoben werden — gab es weiter keine öffentlichen Veranstaltungen im Vinschgau. Sehr rege war an diesen Tagen der Auto verkehr ans der Ainschgauer Reichsstraße, sowohl was große Gesellschastswagen. wie kleinere Luxusalltos an belangt. Erstere waren in der Mehrheit aus den allen Provinzen und aus Deutschland. Kirchlich wurde der Peter- und Panlstag in der De kannlkirchc zu Silandro festlich begangen: zugleich

vor ausgesetztem M- lerheiligsten statt. Ehe-Aufgebot An der Che-Ankündignngstasel der Gemeinde Si landro sind die Namen folgenden Brautpaares ange schlagen: Hört Alois des Johann, Elektriker, geboren nnd wohnhaft in Silandro, mit Plankensteiner Regina des Josef, Private, geboren in Gais (Brunico), wohn hast in Silandro. Alrìns àiKZDTgDr» s o I. 2 4 n o oeekau/en Vitumitekt. die Oualitäts-Lederpappe für Flach» u. Steildächer haltbar, bester Ersatz für Blech, lie fert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien

20