83 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/11_01_1928/AZ_1928_01_11_5_object_3246416.png
Page 5 of 6
Date: 11.01.1928
Physical description: 6
» den, denn die Schauspieler haben trotz der vier jährigen Pause nichts verlernt. Die Rollen sind sehr gut verteilt und liegen in besten Händen und besonders die Hauptdarsteller geben die Charaktere meisterhaft wieder. Silandro Der Geburtstag der Königin i. Aus Anlaß des öS. Geburtstages I. M. der Königin Elena haben am Sonntag, den S.Jänner, sämtliche staatlichen und öffentlichen Aemter und Anstalten in Silandro Fahnen schmuck getragen,.und bei Eintritt der Dunkel heit wa^en das Municipio und einige staatliche

Aemter'fMich illuminiert. Ani Montag, Len 9. Jänner, wurden aus An laß des SO. Jahrestages des Todes Königs Vik tor Emanuel II. die Fahnen auf Halbmast ge- hißt. Meldung zwecks Eintragung in die Stellungs listen i. Vom Municipio Silandro wird bekannt ge geben daß sich die Jünglinge des Jahrganges 1V1V beim kompetenten Municipio behufs Ein tragung in die Musterungslisten unverzüglich zu Melden haben. Epifania i. Der Dreikönigstag brachte uns Heuer einen Witterungsllmschlag, der allseits erhofft wurde

der besonderen Feierlichkeit in der Kirche — in Silandro sang- und klanglos ver laufen. Feuerwehrball i. Das Gemeindefeuerwehrkorps von Silandro veranstaltet am Sonntag, 15. ds., abends in den Lokalitäten des Gasthofes „Zur Rose' seinen diesjährigen Ball, zu dem sie alle Freunde und Gönner der Gemeindefeuerwehr höflichst ein ladet. Die Musik besorgt das bestbenannte Burfchenorchester von Silandro. Corees Die feierlich« Installation des neuen Kuralcn i. Die Gemeinde Eorzes bei Silandro hat am letzten Sonntag

, dem Feste Namen Jesu, ihrem neuen Seelsorger, hochw. Herr Kuraten Alfred Mahlknecht, «inen herzlichen und würdigen Empfang zu seinem offiziellen Einstand bereitet. Obwohl schon durch mehrere Wochen als Seel sorger -der Gemeinde Eorzes tätig, wurde die Amtseinsetzung in herkömmlicher Form erst am Sonntag durch den hochw. Herrn Dekan von silandro und in Gegenwart des kgl. Podestà vorgenommen. Um halb 4 Uhr nachmittags ver sammelte sich die ganze Gemeinde am unteren Brunnenplatz, den» Ortsausgang

, um ihren neuen Seelsorger zu begrüßen. Die Gemeinde feuerwehr bildete rechts und links der Straße Spalier, und in der Mitte war die Ortsmusik kapell« in ihrer schmucken Voltstracht aufgestellt. Unter den Klängen eines flotten Marsches kam der gezierte Zweispänner angefahren, in dem der hochw. Herr Dekan Paul Magagna mit dem Amtsbürgermeister der Konsorzialgemeinden van Silandro. Eav. Usf. Balbo, dessen Gemah lin an der Seite des neuen Kuraten. und Ge- meindekonsorzialsekretär Dr. Ebner säßen. Die offiziellen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_09_1935/AZ_1935_09_12_4_object_1862986.png
Page 4 of 6
Date: 12.09.1935
Physical description: 6
: Der Guarany, Ouverture; Strauß: Der Schatz, Walzer; Donizetti: Lucrezia Borgia, Fan tasie; Verdi: Die Jungfrau von Orleans, Sym phonie; Grieg: Peer Gynt, 1. Suite; Offenbach: Hoffmans Erzählungen. Silandro Zum ZNaria Namensfest. Silandro, 10. «September, In den gewohnt prächtigen Spätsommertagen, in der ersten Hälfte des Monats September, fällt alljährlich das kirchliche Hochfest des Hauptortes des Mittelvinschgau, Silandro; Maria Namen, das Heuer am Sonntag, den 13. September, in der üblich feierlichen

Weise abgehalten werden wird. Zur Einführung an diesen Festtag wollen wir — an der Hand einer kleinen Broschüre — kurz die Geschichte der Maria-Namen-Prozession in Silandro erörtern: Das altverehrte Gnadenbild der Gottesmutter „Unsere liebe Frau am Rain' am Hochaltar der Dekanalpfarrkirche von Silandro reicht zurück in die Zeit um 1500.' Die fromme Legende erzählt^ daß dieses Marienbild gelegent lich beim Umgraben an Ort und Stelle gefunden worden sei. Einen besonderen Aufschwung nahm die Verehrung

von Mitterer; Ofsertorium „A Maria' von Waldmann ' von der. Au (Neuaufjii! rung) ; Segen von Goller. Nachmittags um halb! Uhr: Vesper von Schöpf, Tedeum von Josef M ber und Segen von Faist. , Wie immer zu.Maria Namen wird sich Heuer wieder der berühmte Kirchenchor von A landra in seiner vollen Stärke einfinden zur Chi Gottes und. zur Verehrung unserer liebreick Gnadenmutter „Maria am Rain'. Gottesdienstordnung und Kirchenmusik zu Maria Zlamen. ? Silandro, 11. September Für. den kommenden Sonntag, Maria

Namen, diesem kirchlich verlobten Hauptfest von Silandro, wurde folgende Gottesdienstordnung festgesetzt.' Hl. Messen von ö Uhr früh bis halb 8 Uhr; um zalb 8 Uhr feierliche Herablassung des Gnaden- lildes vom Hochaltar: um 8 Uhr Festprozession lurch die Hauptstraßen de« Marktes mit dem Gna- )enbilde und dem Allerheiligften, wie den 4 hl. Evangelien auf den Hauptplätzen. Nach Rückkehr der Prozession in die Dekanalkirche erfolgt die -fei erliche Hinauflassung des Gnadenbildes auf den Hochaltar

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_04_1936/AZ_1936_04_12_4_object_1865378.png
Page 4 of 6
Date: 12.04.1936
Physical description: 6
in Lana statt. Älandro Grün-weiße Ostern Silandro, 10. April Wahrhaft bezaubernd zeigt sich Heuer die prächtige Friihlingsnatur zum hohen Osterfeste: In den Niede rungen das saftige lind oppige Grlin der Wiesen und Getreidefelder, das zarte Weiß der Marillen-, Kirsch- und Birnbliiten wie das Rosa der Pfirslchbliiten und auf den umschließenden Bergketten das blendende Weiß der reichlich lagernden Schneemassen — ein An blick, der geeignet Ist, eine frohe Osterstlmmung her vorzurufen

der „Alpenzeitung' ein gesegnetes, frohes Osterfest! - Eheaufgebote Auf der Che-Ankündigungstasel der Gemeinde Si- landra sind die Namen folgender Brautpaare aufge schlagen: 1. Burger Josef des Johann, Schuhmacher in Prato allo Stelvio, mit Trassier Johanna des Albert, Private, geboren und wohnhaft in Corzes- Silandro; 2. Kobold Johann, landw. Arbel^r, geboren I13S Konzessionen. — a) ÄngeWs Zingerle ha, ., ErMchtiguna zum BSu und Betrieb einer T'dit elektrischen llebertragungsleitung - (Verbindung oberen

und nnteren Elektrizitätswerke» in d» ^ meinde Corvara-Ladinla) angesucht. 1137 b) Das Elettrizitätskonsortium Riscone die Ermächtigung zuw Bau und Betrieb elektrischen Leitung, (Spannung SM Boi,. Valdaora nach S. Stefano mit Ab'—'- Perca zur Errichtung von Transformator''., ^ in Martello, mit Maschler Maria nach Johann, Pri> vate, geboren In Silandro, wohnhaft In Silandro' Covelano; 3. Gemaßmer Peter des Mathias, Bauer geboren und wohnhast in Corzes-Silandro. mit Stricker Franziska des Hermann, Private

, geboren und wohnhaft in Martello; 4. Wielander ZAItz nach Fritz. Malermeister, geboren und wohnhaft in Si landro, mit Telfser Anna des Josef, Private, geboren und wohnhaft in Silandro. Feierliche Primiz in Ciardes Am Ostermontag, den 13. April, wird der Neu priester Hochw. Josef Gapp aus Tabla, welcher am 2S. März in Trento die Priesterweihe empfing, in der Pfarrkirche zu Ciardes dem Herrn sein Crstlings- opfer darbringen. Als Primizprediger fungiert Hochw. Dekan Paul Magagna von Silandro. Civile

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_10_1934/AZ_1934_10_27_2_object_1859228.png
Page 2 of 6
Date: 27.10.1934
Physical description: 6
Eisendle ebenfalls einer gründlichen Adaptierung unterzogen. Die hellen, frisch gestrichenen Lokale finden allgemei nen Anklang ob ihrer zum Verweilen einladenden Farbentäne. Wenn das Ganze einmal alles in neuer Renovierung dasteht, wird auch dieses Haus ein Stückchen Verschönerung des Ortsbildes t^on San Candido bedeuten und feine Anziehungskraft nicht verfehlen. Silaudro Ernte-Dankfest Silandro, 26. Oktober. Am Sonntag, den 28. ds., wird in der Dekanal- pfarrkirche zu Silandro gleichzeitig

mit dem Christ- Königsfest das heurige Ernte-Dankfest begangen. Um halb 5 Uhr früh wird das Allerheiligfte zur zehnstündigen Anbetung ausgesetzt: um halb 9 Uhr ist Predigt und das feierliche levitierte Hoch amt. Der nachmittägige Gottesdienst beginnt um 2 Uhr und endet mit der feierlichen Einsetzung gegen 3 Uhr. Die Bevölkerung der sieben Pfarrgemeinden von Silandro hat Heuer alle Ursache, dem Schöpfer alles Guten dankbar zu sein, denn die Ernte ist überall sehr zufriedenstellend und reichlich aus gefallen

. Todesfall Im Gemeindespital zu Silandro ist am Mitt woch früh der led. mittel!. Franz Stricker, ge- bürtig von Bezzano (Gemeinde Silandro) im 81. Lebensjahre gestorben. Das Leichenbegängnis fand am Freitag um 7 Uhr früh von der Leichen kapelle des Spitales aus- auf den Pfarrfriedhof in Silandro statt. Die feierliche Eröffnung des neuen Schulgebìiàs in Alliz. Die feierliche Einweihung des neuen Schulge bäudes in der Fraktion Alliz (Gemeinde Lafa) fin det am Sonntag, den 28. Oktober, dem 12. Jahres tag

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/22_05_1935/AZ_1935_05_22_6_object_1861674.png
Page 6 of 6
Date: 22.05.1935
Physical description: 6
kerung auf den Pfarrfriedhof von Silandro statt Der katholische Frauenbund mit Fahne begleitete sein langjähriges Mitglied in corpore zur letzten Ruhestätte. Sie ruhe in Frieden! Gestern, Sonntag, um halb 9 Uhr abends kon zertierte zum erstenmal die Fanfare des Alpini- bataillons „Edolo' vor dein Offizierskassino, dem Palazzo Piavena; das flotte Spiel der Fanfare fand allgemeinen Beifall. Hernach hat die Dopola- voro-Musikkapelle von Silandro auf dem Roma platze ein Konzert mit sehr gewähltem

Programm gegeben, das vom zahlreich erschienenenen Publi kum mit großem Beifall aufgenommen wurde. Der heutige Montagmorgen hat wiederum Frost mit sich gebracht: die Temperatur differierte zwi schen 2 Grad Celsius unter Null (Silandro) und 4 Grad Celsius unter Null (Laces). Obwohl in den frühen Morgenstunden die Rauchfeuer entzündet wurden, ging dieser Rauhreif da und dort doch nicht ohne Schaden der Obstkulturen vorbei. Sonntag nachmittags fand von der Dèkanal kirche aus unter großer Beteiligung

der Andächti gen eine Prozession mit dem Allerheiligsten statt, um günstige Witterung für die Kulturen zu er bitte« Silandro Verschiedene Nachrichten. Silandro, 20. Mai Wie am Todestage des Marschalls von Polen, Josef Pilsudsky, hatten am Samstag, dem Beiset zungstage, die öffentlichen Gebäude und Äemter von Silandro die Trikolore auf Halbmast gehißt. Am Freitag verschied hier im hohen Alter von 84 Jahren die Kleinbesitzersgattin Notburga »«»»» Eduard Vll. läßt sein hausorchester „nachsitzen '. Wie König

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_06_1937/AZ_1937_06_15_6_object_2637933.png
Page 6 of 6
Date: 15.06.1937
Physical description: 6
Venosta Hochzeit und Eheaufgebol. Silandro, 1?. Juni In der Pfarrkirche zu Laces fand gestern früh die Trauung des landwirtschaftlichen Besitzers Pietro Mair von der Fraktion Corzes der Ge meinde Silandro mit Marianna Jennewein von Castelbello-Ciardes statt. Nach der Hochzeit traten ,die Neuvermählten die Reise im festlich ge schmückten Auto nach Merano, über den Iaufen- paß nach Trens zur dortigen Gnadenmutter an. An der Eheankündigungstafel der Gemeinde Silandro sind die Namen folgenden Brautpaares

^In lc. perrnli lìattine^» l^. Lt, llàiiànà Qas llàlcemenci Pirelli lrallsng pire»! >» Ohne Gewähr, X luu! 94 37 74,95 7ZN5 «93,— -NM— 321.— 8Z50 304».- 455 — 47'',- 9'>,50 215- 229,— 23835, »4,75 35,50 4N5 75 35,50 4t>5,75 330 — 3l2,- 290,50 185,50 452.25 429— 113,35 in.- 1N3.50 200,75 490.— 99.— Il— 562— 14,45 227,50 1358— 3S3.S0 und hat hier in Silandro eine zweite, ihm so lieb gewordene Heimat und auch hier seine letzte Ruhe gefunden. Rechtsanwalt, geboren in Lana, wohnhaft in Si landro, mit Kriftanell

Maria nach Zeno, Private, geboren und wohnhaft in Naturno. Aufliegende Veltragsverzcichnisse. Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt öffent lich bekannt, daß die Beitraysliften der Handwer ker und Handwerksmeister bis einschließlich 25. ds. zur Einsicht der Interessenten im Gemeindeamte aufliegen. Eventuelle Reklamationen gegen die Vorschreibung können bis zu vorgenanntem Ter min nach den gesetzlichen Normen dort eingebracht werden. Das Leichenbegängnis des Paler Venanzius

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_05_1935/AZ_1935_05_21_6_object_1861661.png
Page 6 of 6
Date: 21.05.1935
Physical description: 6
vor, welcher nach der Bestattung in der Kirche auch das Requiem zelebrierte, zu dessen Feierlichkeit der Kirchenchor von Dobbiaco besonders beitrug. Silandro dem dem und Nach Dobbiaco - Ausstellung der weiblichen Handarbeiten. Dobbiaco. 17. Mai Am 16. ds. um halb 10 Uhr vormittags fand in dem festlich und äußerst geschmackvoll dekorierten Saale der Opera Nazionale Balilla die Eröffnung der heurigen Ausstellung einer großen Anzahl von weiblichen Handarbeiten statt. Diese hübsche Ausstellung wurde in Gegenwart der gesamten

und für den G'-k.-^uch der Hausfrau. Den Ehrendienst leisteten Kleine Italienerinnen und Balilla in Uniform. Lesuch des Verbandssekrelà's Silandro, 18. Mai. Aus der Fahrt nach Malles zur alljährlichen Rinderschau der braunen Gebirgsrasse und der seierlichen Prämiierung begriffen, ist der Ver bandssekretär am Donnerstag nachmittags in Be gleitung einiger anderer Funktionäre aus der Pro vinzhauptstadt und aus Merano in Silandro «in getroffen, wo er am Romaplatze voin Komman danten des Militärpräsidiums Major Sora Cav

Probleme dieser Zone behandelte, drückte der Ver- bandssekretär seine Freude über das vollbrachte Werk des Fascio von Silandro aus, um dann nach einer kurzen Verabschiedung nach Bolzano zurück zukehren- Vom Stellenvermittlungsamte Von der Sektion Silandro des Stellenvermitt lungsamtes der fafcistifchen Jndustriesyndikate (Sitz im Municipio) werden die diesem Amte unterste henden Arbeiter verständigt, daß jedwede Anfor derungen nur an Wochentagen von k bis 7 Uhr abends vorgebracht

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/30_12_1939/AZ_1939_12_30_4_object_2612834.png
Page 4 of 6
Date: 30.12.1939
Physical description: 6
, wo sie im Dopolaooroheim empfangen wurden. In Marschkolonne durchzogen sie sodann die Straßen unieres Dorfes, die patriotischen .Hymnen singend, und kehrten dann in ihr Heim zurück. Aus der Bulle Venosta Eheausgebole. Silandro, 28. — An der Ehe-An- kündigungstafel der hiesigen Gemeinde sind die Namen folgender Brautpaare an geschlagen: Donati Giovanni des Giusep pe, Zollagent, geboren und ivohnhast in S. Martino d' Calvi, mit Kaserer Maria des Giuseppe, Besitzerstochter, geboren n. wohnhast in Silandro-, Prünster

Giovan ni des Antonio, Handlanger, geboren in Lana, wohnhaft in Salzbnrg-Gnigl, mit Ebner Elisabetta des Francesco, Private, geboren in Vorderelsenwang (Salzburg), wohnhaft in Esch (Hallwang). Zahresschlußandachk. Silandro, 2k). — Indem Heuer Sil vester auf einen Sonntag fällt, wird der Iahresschluszgottesdienst in der hiesige Pfarrkirche anstatt am 31. Dezember abends, bereits vormittags anschließe,,!, an den Hauptgottesdienst abgehalten, ,»» den Andächtigen,' welche allsonntäglich aus den sieben

Fraktionen herbeiko»,- men, Gelegenheit zn geben, an der Iah. resschlußandacht teilzunehmen. Nach der Predigt und dem hl. Amt ist gegen zeh» Uhr vormittags Te Deum nnd sakramen taler Segen. Todesfall. Im Gemeindespitale zu Silandro ver schied am gestrigen Donnerstag, versehe» mit den HI. Sterbfakrainenten, Frl. Ma- ria Kaserer nach längerer schwerer Krank, heil in den Sechzigerjahren. Durch A Jahre — bis z» ihrer Erkrankung — war sie als Köchin bei der hiesigen Kauf, mannssamilic Enrico Matscher beschäs

. tigt und galt als Muster eines getreue», verläßlichen, fleißigen und christlich«, Dienstboten. Sie war gebürtig von der Fraktion Eoldrano (Castel Monte Sant' Anna) der Gemeinde Laces. Leichenb?. gangnis Samstag früh von der Totenka. pelle des Spitals aus auf den Pfarrfrieì- Hof von Silandro. Äerztliches Hiihneraugenoperateur Spezialist Franz Müller, Friseursalon für Damen u. Her ren. Portici 112, Tel. 12-74. Franz Wachler, Spezialist-Hühneraugen- operateur, entfernt schmerzlos eingewach sene Nägel

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_01_1936/AZ_1936_01_29_6_object_1864551.png
Page 6 of 6
Date: 29.01.1936
Physical description: 6
in Navis, zustSMg in Nävi«, Magd. Silandro Personalnachrichk Silandro, 27. Nnner. Nach dem letzten Militär-Verordnungsblatt wurde der Kommandant des KV. Infanterie-Regiments. Herr Oberstleutnant Scottagli a Cav. M., zum Obersten im gleichen Regiment« befördert. Diese Nachricht über das Avancement des des Militärpräsidiums verdienstvollen von Silandro Kommandanten, wurde sowohl Mao Savoia, „kleine Männer'. Ein Film mit Jackie Cooper und Jackie Searle, den kleinen großen Artisten in den Hauptrollen

von Silandro statt, zu der die Mit glieder vollzählig erschienen sind. Den Vorsitz führte oer Kommandant des Korps, Herr Franz Sailer, und auch der Podestà Herr Dr. Jadevaja Giovanni hat die Versammlung — von den Anwesenden lebhaft begrüßt — mit seinem Besuche beehrt. Der Tätigkeits- und Rechenschaftsbericht sür das Jahr 1935 wurden ein hellig genehmigt, wobei sich zur Allgemeinen Genug tuung ergeben hat, daß der Kassastand günstiger ab schloß, als im vorigen Berichtsjahre. Es konnte auch festgestellt

werden, daß die Organisierung des Feuer wehrkorps den Aufgaben jederzeit entsprechen kann und sür Eventualfälle skts wohlausgerüstet ' und bereit ist. Schließlich wurde beschlossen, den diesjährigen Feuer wehrball zu Lichtmeß, und zwar am Samstag, den 1. Februar, in den Lokalitäten des Gasthofes „zum gold. Kreuz' abzuhalten. Die Generalversammlung, während die volle kameradschaftliche Einmütigkeit und Disziplin herrschte, wurde mit einer kleinen Märende abgeschlossen. ^ Todesfall Im Versorgungshause von Silandro

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_05_1936/AZ_1936_05_13_6_object_1865709.png
Page 6 of 6
Date: 13.05.1936
Physical description: 6
hatte sich wiederum eine riesige Volksmenge eingefunden. Vertreten waren auch sämtliche Behör den, die Mitglieder des Fascio, die Jugendorganisatio nen und Angehörigen der verschiedenen der Partei unterstellten Vereinigungen und Verbände. Nach dem Dankgottesdienste stimmte der hochw. Pfarrer das leierliche Tedeum für den Sieg der italienischen Waffen m Ostasrika an. 5 5 5 In Silandro Feierlicher als sonst gestaltete sich am Sonntag der Garnisons-Gottesdienst in unserer Dekanalpfarrkirche um 7.>tS Uhr früh

, da sonst die im Gesetze vorgesehenen Strafen auferlegt werden müßten. Silandro Tagung der Vinzenzkonferenzen Silandro. 12. Mai. Es ist üblich, daß die St. Vinzenzkonferenzen all- jährlich ihre Tagung abwechslungsweise in einen an deren Konserenzort verlegen, und zwar immer dorthin, wo eine Sektion dieser wohltätigen Einrichtung der christlichen Charitas besteht. Am letzten Sonntag war Silandro als Tagungsort ausersehen und zahlreiche Vinzenzbrüder, wie angesehene Vertreter des Klerus aus der Diözese Bressanone

dann in der hiesigen Kapuzinerkirche, wo ein Seitenaltar mit dem Bilde des hl. Vinzenz von Paul — des Stifters der Binzenz konferenzen — festlich geschmückt war, die feierliche Schlußandacht mit Erteilung des päpstlichen Segens statt. Auszeichnung Der Direktor der staatlichen Schulen des Zirkels von Silandro, C. M. Valentlnì Vittorio, wurde auf Vor schlag S. E. Renato Ricci, Unterstaatsfekretär im Ministerium für nationale Erziehung, wegen lobens werter Tätigkeit in der Opera Naz. Balilla zum Ca valiere der Krone

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_04_1935/AZ_1935_04_19_6_object_1861291.png
Page 6 of 6
Date: 19.04.1935
Physical description: 6
ermor det, wahrscheinlich glaubten die Mörder Geld zu bekommen. Im Jahre 1872 wurde die Ruine wie der renoviert, aber wegen den zu errichtenden Schießstande mußte die Kirche dazu herhalten, während das alte Haus als Kirche verwendet wur de. Viele Jahre bis zum Kriegsausbruche führten Kreuzgänge zur Martinuskirche. Im Jahre 1895 ging St. Martinus im Besitze der s o ». 14 n <z Hellen Lehrmädchen, ISjährlg, sucht Posten in Verkauf? geschält. Offerte unter „S>. P.' an Union.! Pubbl. Bolzano. ^ Silandro

Der Tag der «zwei kreuze'. Silandro, 18. April Wie alljährlich, wird sich Silandro auch Heuer wieder an der fünften Kampagne gegen die Tuber kulose, welche vom Duce selbst in Roma bereits er öffnet und für das ganze Reich angeordnet wurde, ' ' ' ' e^ene- , . . ^roßten Teil aus Damen des lokalen Fràuènfascio zusam- osiliel uno für vus guNkZe ne!»/ ^ » , c. beteiligen. Zu diesem Zwecke wurde ein eigenes Faàe Ds Scarpatet , uber welche .n lobenswer- Gemeindekomit.ee gebildet, das sich zum grö

und Segen von Goller; nachmittags um 2 Uhr Ostervesper. In der Kapuzinerkirche zu Silandro ist am Kar- ''icbs't bedauerlich, wenn wir unter anderem junge, z samstag nm 6 Uhr früh Feuerweihe und gegen Adresse Unione Pubbl. Merano. 2« kau/en Ae5««kk anscheinend gesunde Bürsckcken nach den sportlichen Srnmco Aufliegende Sleuerrollen. Brunirò, 18. April Beim Gemeindeamt der Stadtgemeinde Brunico liegt durch 15 Tage, also vom 27. März bis zum 21. April die Stcucrrrolle für alle Syndikatsbei träge

Chor, Orchester und Orgel, Tedeum von Schöpf. Ostersonntag beim Hochamt um 9 Uhr früh: Vierte Messe von Karl Nußbaumer, op. 38, für Soli, gemischten Chor, Or- 7 Uhr das levitierte Osteramt; abends um S.4S Uhr Auferstehungsfeier. Den Gesang wird dort der Männerchor besorgen. Die Theakeraufführung unserer Volksschulen. Am Palmsonntag nachmittags fand im Saale des Gasthofes „zum goldenen Kreuz' eine Theater aufführung der Volksschulen von Silandro zugun sten des lokalen Komitees der Opera Nazionale

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_05_1935/AZ_1935_05_29_6_object_1861755.png
Page 6 of 6
Date: 29.05.1935
Physical description: 6
einen Gesamtschaden von zirka 6000 Lire erleidet- Nach einer unfreiwilligen Ruhe- und Restaurierungspause von einigen Stunden konnten der Wagen seine Fahrt wieder sortsetzen. Glücklicherweise wurde von den Per sonen am Auto niemand beschädigt. Eine Schuld an diesem Unfälle trifft natürlich niemanden, Silandro Die Feier des 24. Mai und die 3. fascistische Aushebung. Silandro, 26. Mai Der 20. Jahrestag des Eintrittes Italiens in den Weltkrieg, der gleichzeitig mit der 9. .fascisti schen Aushebung verbunden

war, wurde in Silandro kaum jemals in so solenner und wür diger Weise begangen, als am letzten Freitag. Der Markt Silandro war reich beflaggt und an den Anschlagtafeln waren die Manifeste der pa triotischen Reichsverbände angebracht. Parade uniformen und Schwarzhemden, wie die Unifor men der Jugendorganisationen traf man schon an den frühen Morgenstunden auf den Haupt straßen. Nach 8 Uhr früh versammelten sich alle fascisti schen Organisationen des Regimes — die Schu len inbegriffen — mit ihren Fahnen

vor dem Hause des Fascio, um dann im gemeinsamen Zuge zum Festplatz, dem öffentlichen Park, zu marschie ren, wo inzwischen das Alpinibataillon „Edolo', Has Gemeinde - Feuerwchrkorps, eine Ver tretung der kgl. Karabinieri in Galaunifokm, eine Abteilung der kgl. Finanzieri in Waffen, alle Ver treter der lokalen Behörden» die Fanfare der Al pini, wie die Musikkapellen des Dopolavoro von Silandro und Corces sich eingefunden hatten. Hochw. Herr Dekan Paul Magagna zelebrierte die Feldmesse, ministriert von zwei

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_05_1936/AZ_1936_05_28_6_object_1865886.png
Page 6 of 6
Date: 28.05.1936
Physical description: 6
hielten die Balillaabteilungen unter dem Befehl des Turn» und Sportlehrers ihr alljähr liches Turnfest ab, welches am Nachmittag auf dem Sportplatze seinen Fortgang nahm und mit vqxfchie denen gelungenen Spielen seinen Abschluß fand. An der Feier und an der Veranstaltung nahm die Bevölkerung lebhaften Anteil. Silandro Ehe-Aufgebote. Silandro, 27. Mai Auf der Eheankündigungstafel unserer Gemeinde sind gegenwärtig die Namen folgender Brautpaare an geschlagen: 1. Angerer Josef des Michael, Bauer

, ge boren und wohnhast in jKasa, mit Tscholl Maria des Martin, Private, geboren in der Fraktion Monte Mez zodì, wohnhaft m Silandro: 2. Pertramer Albert des Ignaz, Beamter, geboren In Linz, wohnhaft in Malles, mit Preindlsberger Edith nach Franz, Beamtin, wohn haft in Silandro; 3. De Costanzo Attalio nach Giovan ni, Unteroffizier des kgl. Heeres, geboren in Taranto, wohnhaft in Silandro, mit Condemi Natale des Pie tro, geboren in Napoli. Beginn der Heuernte. In den Frühwiesen von Mittelvinschgau wurde

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_05_1936/AZ_1936_05_06_6_object_1865628.png
Page 6 of 8
Date: 06.05.1936
Physical description: 8
und eine Tochter. In Anterselva: Josef Hellweger, Kranebittersohn, S I. alt, und Cäcilie Mehner, Pallhubertochter, 13 I. alt: ferners Walburg Zingerle, Oswaldbauer, 80 I. alt: schließlich Jakob Kircher, Rauterbauer, 81 I. alt. In Chienes: Frl. Anna Dogilio, 27 I. alt. Aus aller Welt Dobbiaco Aus der Valle Venosta Silandro, 4. Mai. Die Musterungen im Valle Venosta In den Bezirken Silandro und Malles sinden die Assentierungen des Jahrganges 1916 bezw. der Zurück gestellten der Jahrgänge 1911, 19l2, 1913 und 1914

an folgenden Tagen, und zwar jedesmal um 9 Uhr vormittags, statt: Bezirk Filandro: Für Laces am Freitag, den 29. Mai: für Silandro am Samstag, den 30, Mai: für Lasci und Mariella am Montag, den 1. Juni: für Castel- bello, Ciardes und Senales am Dienstag, den 2. Juni. Bezirk Malles: Für Tubre und Curon am Donnerstag, den 4. Inn!: für Prato alle Sielow am Freitag, den S. Juni: sür Glorenza, Sluderno und Prato allo Stelvio am Samstag, den 6. Juni: für Malles am Montag, den 8., und Dienstag, den 9. Juni

. Feierliche Waffenübergabe an die Rekruten des Jahrganges ISIS Am ersten Maiensonntag sand im Hose der Kaserne .Giovanni Cecchin' in Silandro um !» Uhr vormittags die feierliche Wassenübergabe an die Rekruten des Jahrganges 191S des S0. Jnsanterie-Negiments statt. Zugegen waren die sadistischen Jugendorganisationen, die Parteisektion, der Frauensascio, Jugendkampsbund — alle mit ihrem Banner — die Freiwillige Miliz, wie die Verlreter der lokale», militärischen und zi vile» Behörden und die Musikkapelle

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_09_1934/AZ_1934_09_14_2_object_1858742.png
Page 2 of 4
Date: 14.09.1934
Physical description: 4
zu verzeichnen. Als nun schon manche der Zuschauer nachhause zurückgekehrt waren, entschloß sich ein Pfitscker, der nicht in den Kampf getreten war, Josef Tötsch, es mit den Psunderern aufzunehmen. Das Er gebnis war folgendes: 1. Josef Tötsch, Vizze, gegen A. Ebner,, Fundres; Sieger: Josef Tötsch. 2. Josef Tötsch, Vizze, gegen Martin Ebner, Fundres; Sieger: Josef Tötsch. Silandro Todesfall. Si landra, 12. September. In der Fraktion Covelano der Gemeinde Si- landro verschied am Dienstag nachmittags

des hiesigen Bazars der Ge chwister Andreatta sind gegenwärtig eine ganze Re he von Kunst- und wertvollen, wie praktischen Ehrengeschenken für die demnächst zur Austragung gelangende 2. Radwettfahrt des Valle Venosta, an der die besten Radfahrer aus fünf Provinzen teil nehmen werden, ausgestellt. Um die prächtigen Siegestrophäen und besonders um die wertvollen Geschenke Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, S.E. des Präfetten, der Gemeinden Silandro und Laces u. a. wird sich auf der 99 Kilometer langen

Rennstrecke Silandro — Prato allo Stelvio — Si landro — Merano — Silandro sicher ein scharfer Konkurrenzkampf abspielen. Peato allo Sttlvw Todesfall. Prato allo Stelvio, 11. Sept. Am 2. ds- Mts. starb in Eomagoi Ortler Albert, vulgo „Petzer Albert' im Alter von 73 Jahren» ehemaliger Bergführer» nach achtwöchigem Krankenlager. Von Trafoi gebürtig» heiratete er im Alter von 32 Jahren in Feldtirch, wo er ar- beitshalber weilte. In die Heimat zurückgekehrt, widmete er sich dem Bergführerberufe

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_04_1935/AZ_1935_04_18_6_object_1861279.png
Page 6 of 6
Date: 18.04.1935
Physical description: 6
. 5. Die gesammelten Maikäfer müssen an die eigens Beauftragten von Silandro, Corzes und Covelano übergeben werden. 6. Ein eigenes Komitee wird die Durchfuhrung dieser Verordnung überwachen. Vom Nem» Einbruchsdiebstahl. Collalbo, 17. April In der Nacht vom Sonntag auf Montag hörte Oer Schustermeister Franz Kofler verdächtige Ge räusche aus seiner Werkstatt. Er beeilte sich, unver züglich der Sache näher nachzugehen und holte zur Vorsicht den benachbarten Gemeindeangestellten Josef Hosp herbei. Beide fanden die Tür

, 17. April. Der auf den 23. April fallende Vieh- und Krämermarkt in Naturno wird Heuer am Mitt' woch, den 24. April, abgehalten. Silandro Marktberichte Getreide. Die Lage auf dem inländischen Wei zenmarkt dauert unverändert an. In dere vergan genen Woche waren die Abschlüsse nicht zahlreich, der Handel ging ruhig. Die Tendenz hat keine nen nenswerte Veränderung erfahren. Auf den wick- tigsten Plätzen wird guter Weichweizen mit 100 L. ?ro Zentner bezahlt. Aller Voraussicht nach wird ich die Tendenz

75-110; Romagna: 275-400, Marsala 250—300. Gemeindeverordnung zur Bekämpfung der Maikäfer , Silandro, 16. April. Der Podestà der Gemeinde Silandro hat in An betracht der dringenden Notwendigkeit einer passenden und systematischen Bekämpfung der Maikäfer und zur Vermeidung der Schäden, welche diese Insekten an den verschiedenen land wirtschaftlichen Kulturen in der Zone von Si landro anrichten, wie nach Anhörung des Gut achtens des Leiters der Sektion Merano des land wirtschaftlichen Wanderlehrstuhles

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_04_1935/AZ_1935_04_16_6_object_1861253.png
Page 6 of 6
Date: 16.04.1935
Physical description: 6
Seite K ,Vkpe«ie?k«ng' Dienstag, den IS. Lpril tSZS-Ä? Silandro Todesfall Silandr'o, 14. April. In der Fraktion Covelano der Gemeinde filandro verschied am Samstag um 7 Uhr früh noch nur einwöchentlicher Krankheit der ledig« Maximilian Lackner, «in Sohn des am 3(1. März 192? hier verstorbenen Sekretärs der Be- zirkshauptmannschast, Herrn Georg Lackner. Ter >.MaxI' hatte mit seinen LZ Jahren des irdischen Lebens die Freuden und Leiden dieser Welt wohl kaum durchkostet, dürste ader umso gnädiger

im ewigen Reiche ausgenommen worden sein. Das Leichenbegängnis sand unter zahlreicher Betei ligung der Bevölkerung am Montag um 7 Uhr srüh von Covelano aus aus dem Psarrsriedhof von diandro statt, wo die Beisetzung im Familien grab« stattfand. Am frischen Grabe trauern die Mutler wie der Bruder Franz des Heimgegan genen. Zur Vermeidung der Staubplage Der Podestà der Gemeinde Silandro hat die Bescher der Häuser, welche längs der Hauptstraße gelegen sind, mit össentlicher Kundmachung ein geladen

und zwar an folgenden «Tagen und Stunden finden in Silandro und den Fraktionen die gesetzlich vorgeschriebenen Pslicht- impsungen der Kinder statt. Am Freitag, 26. April, um 8 Uhr früh in Vez zano in der Schule; am gleichen Tage um 2 Uhr nachmittags in Corres im Kinderasyl-, am Samstag, 27. April, in Monte Tramon tana um 9 Uhr vormittags im Wiescnhos und gleichen Tage um 2 Uhr nachmittags in arbeiterstochter. gebürtig aus Campiglio Marit tima (Livorno), wohnhast in Colle Jsarco, Tochter des Felix und der Pierozzi

des verstorbenen Jakob und der techer Marianna aus Curon Venosta, mit Frl. Ennemoser Frieda, 23 'kahre ält, Hausgehilfin, gebürtig aus Vipiteno, wohnhast in Coll« Jsarco, Tochter des verstorbenen Roman und der Ebner Antonia aus Vipiteno. am . . Co vela no in der Schule. Am Montag, den 29. April, um 3 Uhr nachmittags in M o n t e Mezzodì im Talatschhos. In Silandro selbst wird die Impfung in der Zeit vom 26. bis ein schließlich 3». April täglich von 11 Uhr vormittags ab im Ambulatorium des Gemeindearztes

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_05_1936/AZ_1936_05_24_8_object_1865848.png
Page 8 of 8
Date: 24.05.1936
Physical description: 8
es noch fort; Aecker und Wiesen sind mit Schnee bedeckt. Der Ziegenhirt fuhr heim. Eine Schar von Schafen, die oben In den Wäldern keine Nahrung mehr fanden, kamen die Felder herab und mußten „eingestellt' werden. Möge recht bald der so späte Schneefall aufhörenl Ärunico Hebung der Bodenkultur in der Valle Pusteria Brunirò, 22. Mai. Die Bearbeitung des ertragreichen Kulturbodens in unserem Tale wurde bisher auf die altüberlieferte àus Silandro TiauerfaS im Hause des politischen Sekretärs ^ , von Lasa

Silandro, 23. Mai. Heute vormittags lief hier die Trauerparte ein, daß Hei? Arturo Bondt, der Vater des polit. Sekretärs Äs 'Kampsfascio von Lasa, am Mittwoch, den 20. ds., in Fivizzano verschieden ist. Mit einem ehrenden Ge denken an den Verstorbenen vereinen wir die Gefühle l^s. tiefen Beileides an den Kameraden Bondi in Lasa. Todesfall Nach längerer schwerer Krankheit und Empfang der Hl.. ..Sterbesakramente verschied hier Hestern, Freitag, Frau Adelheid Rinn er geb. Rollet im L2. Lebens jahre

. An der Bahre trauern der Gatte und ein Sohn, welcher Krankenwärter in der Meraner städt. Heilanstalt ist. Das Leichenbegängnis findet am Sonn tag nachmittags vom Trauerhause aus auf dem Pfarr- friedhof in Silandro statt. Die Firmung Am Feste Christi Himmelfahrt erteilte der hochwür- digfte sürsterzbischösliche Koadjutor S. E. Möns. Enrico Montalbetti in der Dekanalpsarrkirche zu Si landro das hl. Sakrament der Firmung. Da seit dem letzten Firmungstermin bereits sieben Jahre vergangen

eingenommen hatte, verließ er wieder im Auto die Qekanalpsarre Silandro, wo der sürsterzbischösliche Oberhirte bei der ganzen Bevölkerung den allerbesten Eindruck hinterlassen hatte. » Im Hauptorte hatte sich in den Vormittagsstunden des Donnerstag ein ' völliges Jahrmarktsleben ent< wickelt: Auf den Straßen und Plätzen bot man Fw nmngsandenken seil und da und dort erstanden „Stan- deln' wie an Markttagen und der Verkehr war ein äußerst reger. Val Martello Verschiedene Aachrichten Martello, 22. Mai

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/10_11_1927/AZ_1927_11_10_4_object_2649486.png
Page 4 of 6
Date: 10.11.1927
Physical description: 6
nicht abkommen läßt. Der Herr Präfekt ist dem Wunsche des Cav. Usf. Neri-Leonardi nachgekommen und hat Herrn Marenghi von Merano zum Präfek- turskommissär der drc! Gemeinden ernannt. Silandro Die Gedächtnis- und Siegesfeier i. Der 9. Jahrestag des ruhmvollen Sieges oon Veneto wurde auch im Hauptort des Mit« telvinschgaues als Gedenkfeier für die Kriegs opfer in würdiger und festlicher Weise began- gen und hat die Initiative des kgl. Podestà im Einvernehmen mit der Leitung des lokalen Fascio

Marenco in Parade, Te-- »ente der kgl. Karabinieri Conte Namelli di Celle, Tenente der M. N. Forestale Ing. Ina' ma, ei» Offizier der Milizia ferrovieri von Mal- Ics: von den Damen: die Gemahlin des kgl. Pcdestas, Contessa Namelli di Celle, Signora e Signorina Marenco, Frau Navasio. Frau Dr. Rainer und Frau Schachinger vom Patronato. Asile infantile: Lehrerinnen; der Präsident der Sekiion Silandro der Combattenti Navasio mit mehreren Mitgliedern, zwei Balilla, Schuldirek- tor Chiochetti, Capo

cancelliere Fabri in Ver tretung der kgl. Prcitur, Rag. Massimilla vom Steueramt und Ricevitore de Pernwerth. On. Dr. Karl Tinzl. kgl. Notar Sinn, Postmeister V?ncdikter, Ufficiale sanitario Dr. Rainer, Uf- sciale veterinario Dr. Negensburger, Vertreter der Bahnstation, die Leiter der Agenzia de? Hreiskrantenkasse und der Filiale der Banca del Trentino e dell'Alto Adige, die Gemeinde- beainten, der Direktor der Filiale Silandro der Sparkasse Merano, Kommandant Schuster der Geineindefeuerwehr

' ein Bankett der Combattenti statt, bei dem der Präsident der Sektion Silandro, Herr Ravasio, die Festrede hielt. Bei eintretender Dunkelheit erstrahlten das Municipio und mehrere öffentliche Gebäude im Llchterglanz. Malles Ein Selbstmord Der Bauer Dorigo Giuseppe hat sich gestern in der Gemeindeanlage mit einem großen öster reichischen Revolver erschossen. Die aus dem Prätor Dr. Bellesi, dem Arzt Dr. De Ferrari und dem Podestà bestehende Gerichtskommission begab sich am Nachmittag zur Stelle und erteilte

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_07_1934/AZ_1934_07_07_6_object_1858051.png
Page 6 of 6
Date: 07.07.1934
Physical description: 6
, und des Artikels 21 R. D. 16. Mai 1926, Nr. 1126, Herrn Angelo K'asewalder in Dobbiaco die Ermächtigung erteilt, den Grund der Parzelle 2698-2 im Ausmaße von 9.3759 Hektar zwecks Er richtung eines Schwimmbades auszuroden. WeSVSNTKKAD Wir geben hiermit bekannt, daß wir keine Zahlungsverpflichtungen übernehmen, noch Schul den für unseren Bruder Karl bezahlen. Leo Abart. Amalia Spihenstätlec. Silandro Sommer-Erholungsheim der 0. N. B. Silandro, 5. Juli Heute, Donnerstag, vormittags, wurde in der schattigen

Marktanlage das Sommer-Erholungs heim der Opera Nazionale Balilla wieder eröffnet. Diese wohltätige Einrichtung des fafciftischen Re gimes für die Kinderfürsorge, die bei uns im Vor jahre erstmalig ins Leben gerufen wurde, hat bei uns in Silandro einen derartigen Anklang und ein solches Verständnis gefunden, daß sich Heuer die Zahl der Frequentante» mehr als verdoppelt hat, so daß es notwendig war, zwei Abteilungen einzuführen, und zwar eine für Knaben und die andere für Mädchen, die beide

» täglich kosten los offeriert wird. Heute vormittags wurde das Sommer-Erho lungsheim der O. N. B. in Silandro vom Zonen inspektor der Kampssasci, C. M. Barbieri Carlo besichtigt, der vom politischen Sekretär, Mitglie dern des lokalen Direktoriums der Partei, einigen Vertretern der Lokalbehörden, wie vom Präsiden ten des Gemeindekomitees der O. N. B. in Si landro begleitet wurde. Neue Doppelschlafzimmer Lire 77S.—, Suchen- einrichtungen 7teilig Lire 400.—. Große Aus wahl

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_01_1935/AZ_1935_01_17_6_object_1860207.png
Page 6 of 6
Date: 17.01.1935
Physical description: 6
am 13. Jänner, um 3 Uhr früh in Ortisei statt. Silandro Aeier der Befana Fascista Si landra, 16. Jänner Am Sonntag, den 13. ds. wurde an allen Volksschulen des Gemeindegebietes von Silan- dro die fascistiche Besanaseier in Anwesenheit der lokalen Behörden, der Schulbehörden, der fasci- stischen Jugendorganisationen, der Schüler und visler Eltern in feierlicher Weise begangen. Von den etwa SW Schulkindern ist keines leer ausge gangen, alle erhielten ein Kabenpaket, die Be dürftigen ein zweites mit Stoffen

für ihre Klei dung. Groß und allgemein war die Freude bei den Schulkindern und auch bei deren Eltern. Ein ausführlicher Bericht über unsere Befanafeier in den einzelnen Fraktionen von Silandro folgt. der Bevölkerung «ingesunven hatten. Noch srisch in Erinnerung der frühere Lichtbildervortrag über das Ortlergebiet. hat der samstägige alpine Abend die Erwartungen der Freunde der Bergwelt weit übertrossen. denn die Lichtbilder unserer einzigen Dolomidenwelt waren von bezaubernder Schön heit und man fühlte

bei und Herr Marin« gebührt sür diesen genuß reichen schönen Vortrag der beste Dank, der Berg- sreunde des Mittelvinschgau, in der Hossnung aus «in baldiges Wiedersehen in Silandro. In Hinkunst wäre es angezeigt, wenn solch inter essant« Vorträge, die beim Großteil unserer Bürger schaft volles Verständnis sinden. einig« Tage früher angekündigt — vielleicht auch in der Presse — würden. Denn es war nur ein geringer Teil der Bevölkerung über die Abhaltung des letzten Vor trages informiert. Aufliegende

Veilragsverzeichnisse Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt be kannt, daß die obligatorische Beitragslisten zu La sten der Arbeitgeber des Handels für das Jahr 1934 bis einschließlich 30. Jänner l. I. im Ee, meindeamte zur öffentlichen Einsicht der Interes senten aufliegen. Allfällige Reklamationen gegen die Vorschreibung können innerhalb obigen Ter mine« nach den gesetzlichen Normen dortselbst ein gebracht werden. Kleine Anzeigen I lì I» »»!»>» «-»toll« NU!. X. 4 Junger, ehrlicher Vervssfreudlger. nicht unter IS Jahren

21