44 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/29_11_1933/AZ_1933_11_29_2_object_1855685.png
Page 2 of 6
Date: 29.11.1933
Physical description: 6
stark besucht, daß man ihn teilen mußte. Nun findet für die Fraktionen der Abend kurs täglich in Umes statt. Die Teilnehmerzah hat dort bereits 38 erreicht. Die Anzahl derer welche den Kurs im Hanntorte Fie besuchen, ha bereits 46 überschritten. Dies beweist, daß unter der Bevölkerung ein lebhaftes Interesse für die Erlernung der italienischen Sprache herrscht Gllavbro MreaslüM Silandro, 27. November. Am Donnerstag, 36. November, findet in Si »dro ein großer Vieh- und Krämermarkt statt

, der in der Marktanlage — der sog. Kastanienegart — abgehalten wird. Da dies der letzte Markt des heurigen Jahres in Silandro ist, wird ein zahl reicher Besuch und Auftrieb erwartet. Herkunfts zertifikate uno Handelslizenzen müssen vorgewie- 'en werden. Aufliegende Verzeichnisse. Silandro, 26. November. Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt be gannt, daß die Listen der säumigen Firmen für die gebührenden Beiträge an die Jndustrie'Organisa- tionen für das Jahr 1S32 bis einschließlich 5. De zember

l. I .im Gemeindeamte zur öffentlichen Einsicht der Interessenten aufliegen. Allfällige Re kurse können innerhalb des vorgeschriebenen Ter- mines nach den gesetzlichen Normen eingebracht werden. °... .... -.Schneefall. - -'.'5 Silandro, 26. November. Im ganzen Vinschgau ist am Samstag früh eichter Schneefall eingetreten, der bis zu Beginn iier Abenddämmerung ohne Unterbrechung ange halten hat. Nachdem die Spuren des vorigen Schneefalles in den. Niederungen bereits ver- chwunoen waren, ereichte die neue Schneedecke

m Mittclvinfchgau an der Talsohle 16 bis 13 cm. Die naß-schweren Flocken lagerten sich auch auf den verschiedenen Leitungsdrähten und verursach ten dadurch manche Störungen, von denen beson ders das Versagen der elektrischen Leitungen nach S Uhr abends in der Dauer von etwa 16 Minuten wahrend denen Silandro im Dunkeln lag, unan genehm emvfunden wurde. Die Straßen boten am Sonntag bei dem aufgeweichten Schnee eine schlechte Passaae. St. Katharina war auch ein sog. Lostag, der besagt: „Wie das Wetter um Kathrein

. wird auch der nächste Hornung (Februar) sein' Todesfall. Silandro, 26. November. In der Fraktion Laudes der Gemeinde Malles verschied am 16. ds. der dortige Ortsseelsorger, ^ochw. Herr Pfarrer und fürftbischöflicher geistl. Gottsried Griffe mann im 7t. Lebens jahre. Der Verstorbene hat sich besonders um diö> in Laudes ve» Erbauung der neuen Pfarrkirche dient gemacht und war seiner Gemeinde durch 33 Jahre ein eifriger, von allen geschätzter Seelsor^ ger. Das feierliche Leichenbegängnis, an dem außeö einer großen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_10_1927/AZ_1927_10_29_4_object_2649428.png
Page 4 of 6
Date: 29.10.1927
Physical description: 6
3 Lire, Prof. Alberto Kuszmanich K Lire, Dr. Brauner 3 Lire, Dr. Kohn 3 Lire. Zusammen 246 Lire. Die Vereinigung der Sparkasse Silandro mit der Sparkasse Merano. In dem finanziellen Aufbauprogramm der Regierung spielt insbesonders die Förderung des Sparkassenwesens eine große Rolle. Bereits im vorigen Jahre beabsichtigten die Ministerien für Finanz und Volkswirtschaft durch Zusammenlegung der kleineren Sparkas sen mit den größeren und stärkeren, einerseits Crsparungen an Verwaltungsauslagen

in Verwirklichung begriffen. Auf Grund obiger Verordnung wird nun mehr auch die Sparkasse Silandro — das älteste Sparinstitut des Val Venosta — durch ein eige nes kgl. Ges.-Dekr. vom 12. Angust 1927, Nr. 13S9 mit der Sparkasse Merano zu einer ein zigen Körperschaft vereinigt. Die Sparkasse Si landro wird daher vom 1. November 1927 an als Bestandteil eines einheitlichen, größeren und kraftvollen Kreditinstitutes weiterleben, dessen Tätigkeitsbereich nunmehr das ganze Val Ve nosta und Burggrafenamt umfaßt

. Durch ge genseitige und von der Regierung genehmigte Vereinbarungen ist die Gewähr geboten, daß die Einlagen in Silandro auch weiterhin durch Kre ditgewährung im Vinschgau wieder diesem und seiner Wirtschaft zugute kommen, lind daß die lokalen Interessen dadurch gewahrt werden, daß dieselben in der Zentralverwaltung vertre ten sind und eine, wenn auch bescheidene Selb ständigkeit durch Schaffung eines fünfgliedrigen Ortsausschusses für die Verwaltung der Anstalt von SilaMo verbleibt. Die Vereinigung ist daher

Paillettenkleid. Die Jury bestand aus Herrn Bauduin, Dr. Vt> desott, Herrn LanghaMmer und Ten. Sagone. Blumenkönigin wurde Frl. Schwindt mit 83 Nelken, ihr zunächst kam Frl. Hudi mit K8 Nel ken. Natürlich hatte der Abend reichliche Gele genheit zur Entfaltung besonderer Toiletten pracht gegeben — trotzdem war die Wahl der Jury einstimmig auf die graziöse Berlinerin gefallen. » » » Valle Venosts Silandro Der Gedenktag des Marsches aus Roma i. Anläßlich des 3. Jahrestages des Marsches Mf Roma hat der Hauptort

des Mitteìvinsch> Mues, Silandro, heute Freitag, 28, ds., Fahnen- schmuck angelegt und zeigt ein festliches Bild Der Feiertag selbst wurde bekanntlich auf Sonn- tag, 3V. ds., verlegt, wo sich mehrere Berlretnn- gen von h er an den Feierlichkeiten in der Pro> vinzhauptstadt beteiligen werden. Gottesdienstordnnng in der Pfarrkirche Silondr« ,i. Sonntag, .30. ds. (Fest des Königtum- Christi): Hl. Messen um 3, halb 6 und 10 Uhr! um halb 9 Uhr Hauptgottesdienst mit Predigt feierlichem Hochamt und Segen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/21_01_1930/AZ_1930_01_21_4_object_1863369.png
Page 4 of 6
Date: 21.01.1930
Physical description: 6
Seite? »Alpen-Zeitung' »... Dienskag, den 2t. Janner Z93S Lagundo Eröffnung des Dopolavoro in Lagundo Leihen Samstag nachmittags fand in An wesenheit der Behörden und der Dopolavoristcn die Eröffnung des hiesigen Dopolavoroheimes statt. Bei dieser Gelegenheit hielt die Musik kapelle, die Zu den besten der Provinz zählt, H VsUe Venosta Silandro Stratzenbeniihungsbeikriige sur 1930 Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt mif dein Dorfplatze ein Konzert ab, zu dem sich bekannt, daß die Schilder

der Vereinigung sprach und besonders auf die Tätigkeit» die sie auf dem Gebiete des Sport Veröffentlichung von Matrikeln Wesens und im allgemeinen entfaltet, hinwies. Im Gemeindeamte Silandro liege» während Weiters inachte er auch auf die Begünstigungen der Amtsstunden folgende Verzeichnisse bis aufmerksam, welche die Mitglieder des Dopa- 2S. Jänner zur öffentliche,! Einsicht der Inter- lavoro genießen. Nach der Versammlung abgehalten. Marlengo Sperrung der Brücke von Maclenga Am 21. Jänner von 9 Uhr

' Gestern fand der Skiwettbewerb um den Poka? „Mayregger' statt, an dem sich 23 Fahrer betei ligten. Ter Start erfolgte um 14 Uhr bei der Genos- Kretserniedrigung Das ital. Tabakmonopol hat den Preis r ^ ü .? » d» „S»ml-u»'.Z>ga-à d.r F». r, E SN-M'-M T-st-Irà w- às- «v» ci streme betrug lo Kilometer. Forslkagsalzung Die Forstkagfatzung für das Jahr IS^l) findet in Silandro am Zö. Jänner, um 9 Uhr vor mittags, für den Hauptort und am gleichen Tage um halb 11 UKr vnrmitwis für die Frik tion Corzes statt

. Die Interessenten haben ihre Ansuchen um Holzanweifungen rechtzeitig bei den Forstdelegierten Schuster M«thias sür Si landro und Leck-thaler Alois für Corres einzu reichen. Die näheren Bedingungen sind beim Gemeindeamte ersichtlich, wo mich die bezüg lichen Formulare abzuholen sind. Sebastiani Der vorgestrige Sebaitianitag wurde in der Dekanalpfarrkirche zu Silandro als Titularseit der Sebastinni-Bruderschaft in der üblich feier lichen Weise begingen. Um halb 9 Uhr fand die Predigt und danach das feierliche

Hochamt statt, wozu sich die Bevölkerung von Silandro und Umgebung zahlreich eingesundcn halte. Der dem hl. Sebastian aeweihte Seitenallar pranate im Fcstschmuck. Mit der nachmittä st M. I. von Rodi von 40 Cent, auf ZK Ccnf. erniedrigt. Die andere Type „Rod!' ist Im Preise unverändert geblieben mit 3V Cent. Diese Zigaretten sind aus erstklassigen orientalischen Tabaken hergestellt in vor nehmer Packung mit oder ohne Goldmund stück. San Candido Mondscheinausklug der Skisahrer des Dopo lavoro

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/06_01_1933/AZ_1933_01_06_7_object_1881109.png
Page 7 of 8
Date: 06.01.1933
Physical description: 8
5.—: Rovara Elisa 3.—; Tinkhauser Giovanni 1.—: Mayr Michele S.—; Woita Antonio 5.—; Crepaz Felice 8.—: Degiampietro 10.—; Fuchs Giuseppe 3.—; Niederwolfsgruber 3.—; Am bach u. Co. 6.—: Rubenthaler Carlo 8.—. Ge samtsumme: 1108.— Lire. Silandro Vipiteno Weitere Spenden für die Winterhilfe. Dem Lokalkomitee für die Winterhilfe der Partei sind folgende Spenden zugegangen? Filiale' der Sparkasse Bolzano 1000 Lire; Firma Fanny Baur 50 Kilo Reis und 50 Kilo Bohnen. Der Präsident des hiesigen Komitees

für die Winterhilfe, Dr. Cav. Emidio Rossi, spricht den edlen Spendern auch auf diesem Wege seinen herzlichsten Dank aus, San Candido Schneelage und Fremdenverkehr. W?' '55^7.' ! AI « FU s» Zweiter Spendenausweis für die Winkerhilfe. Dem Gemeindekomitee der Ente Opere Assi- . stenziale in Silandro sind folgende weitere spenden für die Winterhilfe zugegangen: à. Obwoht'dcr langersehnte Schneefall noch nicht Geldspenden -Banca del Trentino e dell Alto Brunner Giovanni. 2669 qm. eingetreten ist, find in San Candido

Silandro für Evenhauser Giovanni. 2891 qm. die Dauer von 8 Tagen folgende Steuerrollen Hellrigl Carlo, 6680 qm. zur öffentlichen Einsicht während der Amts- Helfer Giovanni, 55? qm, stunden aufliegen: das Verzeichnis der Grund-, Kerschbaumer Giuseppe, 4651 qm. Gebäude- und Einkommensteuer, der landwirt- Kerschbaumer G.. Putzer G., 100 qm. schäftlichen Ertrags- und der Junggesellensteuer. Mayr Giovanni S379 qm. » - - ^ Putzer Giacomo, S260 qm, Tanzkranzchen der Corzer Musikkapelle, -z Plattner Giorgio

,/ 4859 qm. . Die Musikkapelle von Corzes veranstaltet' am Sigmund Andrea, 268-t qm. Samstag, den 7. Jänner im Saale des Gastho- Tauber Antonio. - 7S10 qm, fes „Aum weißen Kreuz' in Silandro ein Tanz- Unterfrauner Michele. 6260 qm, sterhütte, tief in '»Schwee gebettet,, steht eine kränzckM, bei dem'das Streichorchester von Si- Gemeinde Chiusa. 2319 qm. Weide, an derem Gècist'die' frischen Kätzchen' landra di« Mufik besorgen^wird. Beginn um 3 Villfcheider Giorgio, 7H2 qrn. Tlllgemeinheit entsprechend

< ^ . ^ Dorfmann M.. Vlattner M.. 10.244 qm. 24W.55 Kerschbaumer Giovanni. 1637 qm. 158 60 Plattner Giuseppe. 5921 qm. 1304.30 ' Vteir Stefano. 4944 qm. ^ ^ ««3.60 727 Grundbuchanlegung. Das Grundbuch für die Gemeinde Mazia, Bezirk Silandro, wird am 1. Mai 1933 eröffnet. Jedermann kann in dasselbe bei der tgl. Prätur Silandro Ein sicht nehmen. Vom genannten Tage an kön nen neue Besitz-, Pfand- und sonstige Rechte auf den grundbücherlickj eingetragenen Lie genschaften nur durch grundbücherliche Ein tragung

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/27_08_1931/AZ_1931_08_27_4_object_1856530.png
Page 4 of 8
Date: 27.08.1931
Physical description: 8
«k»stì. l I kozeeato, v. 5ekret»el»t. I ^ VsZZS VSliviZts I Silandro Das Leichenbegängnis des Karabinierimares- ciallo Sanna Ein leichter Regen rieselte am Sonntag nach mittags Hernleder, als man den Kommandan ten der kgl. Karabinieriftation von Silandro, Maresciallo Maggiore V incenzo Sanna, unter allen Ehren und Würden, wie sie selbst feine ferne Heimatgemeinde kaum zu bieten vermochte, zu Grabe getragen. Gegen 3 Uhr nachmittogs versammelten sich die Trauergäste vor der Spitalkirche, wo die Leiche

der Ge meindefeuerwehr. der Schulen, Soldaten der Spezialtruppen der kgl. Finanzieri und des Eisenbahnregimentes mit Kränzen, der Forst- und Freiwilligen Miliz. Mitglieder des Ju gendkampfbundes usw. Der Sarg wurde ge tragen von sechs Karabinieri in Gala und war flankiert von zwölf Karabinieri In Galauni form; es folgten der Kommandant der kgs. Karabinieridivifion von Bolzano, Major Cav. Gamucci mit Sottotenente Pizzitola, der Prä- fekturskommisfär der Gemeinde Silandro mit dem Podestà von Lasa, die Leiter und Beam

ten sämtlicher staatlichen und öffentlichen Aem- ter von Silandro. die Kommandanten der Bahnstation und der Brigata der kgl. Finan zieri, Advokaten und Notare und eine Menge Trauergäste aus allen Kreisen der Bürgerschaft. Bevor der Sarg ins Grab gesenkt wurde, hielt der Kommandant der Karabinieridivisionen Bolzano. Major Cav. Gamucci auch im Namen des Kommandanten der Karabinierilegion von Volgano einen tiefempfundenen, ehrenvollen Nachruf und dankte dabei allen für die ehren de Beteiligung

an dem letzten Gang des toten Maresciallo. Den frischen Grabhügel nächst der Sol-datengräber bedeckten eine Reihe von großen, schonen Kränzen, die von den Offizie ren und Unteroffizieren der Legion Bolzano den Soldaten der Karabinierikompagà von Merano, den Angehörigen der bewaffneten Macht von Silandro. den Soldaten der kgl. Ka rabineristation von Silandro. der Gemeinde usw., gespendet wurden. Zum Totenamt für den Verstorbenen hatte sich am Montag früh ebenfalls eine Anzahl der obgenannten Vertretungen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_12_1933/AZ_1933_12_09_5_object_1855791.png
Page 5 of 6
Date: 09.12.1933
Physical description: 6
Battiati, für die Leitung der Gründung »Des iFours'. Racines: Konsumsteuer auf Baumaterialien. S. Candido und Chiusa: Kautionsfreigabe. Nasun-Valdaora und Silandro: Beitrag zur Errichtung des Denkmaies Marschall Diaz. Chiusa: .Herabsetzung des Iagdpachtes «Vosco ->el Velturno'. Monguelfo: Brennholzzuweisung an die Lehr- ,'erfonen. Lagundo: Kautionsfreigabe Höllrigl Carlo. Sluderno und Verano: Zuschlag auf die Fami len- und Industriesteuer. > Marebbe: Verpachtung eines Jagdhauses. Vipiteno und Nasun

-Valdaora: Verkauf von iemeindegrund. Braies, Velturno, Tesimo, Brunico: Armen- md, Hypothekenlöschung. Silandro: Versorgnngshaus, Hypothekenlöschung Sesto: Hypothekenlöschung. ''uron-Venosta: Grundbeistellung für Erweiterung ier Baumsàle, Renon: Llusbefserung der Gemeindeftraße nach luna di sopra. Liquidierung des Beitrages. Cermes: Versicherung von Gemeindebesitz^ , Rückverwlssev:.- -Nrunico: ArmenfoWMMheckHoWMdà Clkk l-ihrüng eines technischen Aufsichtspostens. Villabasfa, Losa, Ultimo: Beitrag

) für öie.Mxsq'.>yon>D„,zZjgAo hi.MaMtzM Badia. 27. Dezember, 9 Uhr, in Malles-Venosta für den Kurs von Malles. 23. Dezember, 9 Uhr, in Campo Tures für die Kurse von Ca di Pietra-Selva Moljni und Campo Tures. 28. Dezember, 9 Uhr, in Prato allo Stelvio für den Kurs von Prato allo Stelvio. 29. Dezember, 9 Uhr, 9 Uhr, Rasun-Valdaora für den Kurs von Rasun-Valdaora. 29. Dezember, 10 Uhr, in Silandro für die Kur se von Silandro, Lafa und Laces. Apothekeräienst Ab heute, Samstag, bis Zamstag kommender Woche

durch führte, sind besonders hervorzuheben: der Neubau »on zwei Kellern im Jahre 1903, die Aufführung der Nebengebäude im Jahre 1908 und die Einstel lung der Eenossenschaftsgetreideinühle im Jahre l918i ferner der Kanf des Gasthofes „zum Löwen' in Zirl 1019 und der Kauf des Gasthauses „Aquila Nera' in Silandro im Iubilänmsiahre. Das Bestreben der Gründer, dem Wohl der Ge nossenschaftsmitglieder zu dienen und den Kunden gnte. echte Ware zu liefern, ist auch das erste und wichtigste Prinzip der heutigen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_10_1938/AZ_1938_10_05_4_object_1873589.png
Page 4 of 6
Date: 05.10.1938
Physical description: 6
Regimentskommandant Col. Pederzini mit auf den Weg zu ihrer Anfangsausbildung gab, 'amen von Her zen und gingen auch zu Herzen dieser Jungmünner. Nach eim-r strammen De- filierung im Hofe der Kaserne Druso, wo der Regimentskomm?ndant die Lei ter der Behörden und Organisationen da nach in das Kommandogebäude geladen hatte und länger in herzlicher Aussprache verweilte, faiw die schone Feier ihren Abschluß. Ein Sind ertrunken Silandro, 3. Oktober In der Fraktion Coldrano der Ge meinde Laces ist am gestrigen Montag

am Samstag, den 1. Oktober, um 12 Uhr nachts nach län- gerer, mit Geduld ertragener Krankheit, versehen mit den hl. Sterbsakramenten. Frau Veronika Tappeiner, geb. Tap peiner, Obsthändlerin und Besitzerin in Silandro und Laces im 59. Lebensjahre. Die Leiche wird nach Silandro überführt und am Mittwoch, den 5. Oktober, um 8.15 Uhr früh vom Trauerhause „Stocker hof' in Silandro aus auf dem Pfarr friedhof im Familiengrabs beigesetzt wer den. Nach der Beerdigung findet in der Pfarrkirche

der Seelengottesdienst für die Verstorbene statt. Leichenbegängnis Unier außerordentlich zahlreicher Be teiligung der Bevölkerung fand am Sonntag um 3 Uhr nachmittags von der Leichenkapelle des hiesigen Gemeinde- spitales aus das Leichenbegängnis für Frau Crescenzia Pamer, geb. Gamper, Gastwirtin aus Merano, auf den Pfarr friedhof in Silandro statt. Der lange Leichenzug wurde eröffnet von der Ju gend, dem Sängerchor des Katholischen Arbeitervereines von Merano, von 22 weißen Mädchen mit prächtigen Kranz

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/18_09_1937/DOL_1937_09_18_4_object_1142241.png
Page 4 of 16
Date: 18.09.1937
Physical description: 16
, 8, 9.30 Uhr; am Sonntag um 3.30, 5, 11.30, 8. 9.30 Uhr. Lilanöro un6 Umgebung n DoppeOtodaetL Silandra, 18. Sep tember. In der FtunUie Req-ensburger. Widderwirt in Silandro, gab es heute gleich zeitig zwei Hochzeiten. Es wurde der Sohn Hans Regensburger mit Fräulein Martha Ilmer und die Tochter Fräulein Maria Regensburger mit Karl Trojer. Mechaniker in Silandro, getraut. Die Trauung fand kn der Pfarrkirche durch hochw. Herrn Dekan Paul Magagna statt. Da sowohl die beiden Bräutigam als auch die beiden

Bräute lang jährige. ebenso tüchtige wie fleißige Mit glieder des Kirchenchores von Silandro stick», ehrte er diese durch die Aufführung der Sing- messe von Haydn sowie eines Marienliedes und des Herz-Jefu-Liedes. Nach der Trauung begab sich der lange Hochzeitszug nach Passie ren des üblichen „Zaunes' zum Gasthoufe „zum Widder', wo das gemeinsame Hoch- zeitsmahl stattfand. n Alpablrieb und Abzug der Schwalben. Silandro, den 17. September. Nunmehr wurde auch das Vieh der Gemeinde Silandro von der Alpe

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_01_1941/AZ_1941_01_16_2_object_1880739.png
Page 2 of 4
Date: 16.01.1941
Physical description: 4
eingetragen ist, muß sich innerhalb eines Monats eintragen lassen. Bücher für àie Solàaten C4534 VI «I5P4K54I0 oei.i.4 p»ovi»ici4 oi Spar» «U> SoiUo-Sorrevlàlageo: Z50 Millionen Einleger- S0.000 Ze atraltitz in Bolzano: Via Italo Balbo. 5V. Zweigstellen: Lorano, Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piapa Tiberio. Nr. 77. Zweigsitze und Filialieo, Pierano. Brunirò. Bressanone. Malles. OrtUei, Silandro, Vipiteno. Taldarv, Loives. Appiano und San Candido. Die Tassa dl Siiiparmlo dello Provincia vi Solzono

, den 20. Jänner um 8 Uhr früh in der Pfarre Maia bassa gelesen. ^Mmerauqenoperateur Spezialist .Iran? Müller. Fri'eurialon kür Damen u. Her ren Portici llZ Tel. 12-74. Kino Savoia: ab morgen: Der kleine Alpino Kino Marconi: Grenzfeuer Beginn cker Deräunkelung um LS Uhr Die kam. präfeklur (provinzial- komikee für den Luftschuh) teilt mit. daß ab tv. Zänner bis zum 15. Februar die Privalverdun- telung ab IS Uhr beginnt und bis 7 Uhr dauert. Volksbewegung im Monat Dezember Silandro, 15. — Die hiesige Ge meinde

hatte im verflossenen Monat De zember einschließlich der Fraktionen fol gende Volksbewegung aufzuweisen: Ge burten 7, Todesfälle 4, Eheschließungen 2. — Eingewandert sind S und ausge wandert 8 Personen. Der Gesundheits zustand war normal. Tesserierung für da» Zahr «x Der politische Sekretär des Fascio von Silandro bringt allen Fascisten, welche hier eingeschrieben sind zUr Kennt nis, daß die Tesserierung für das Jahr XIX, die Einzahlung der Quote und der Beiträge vor Ende des laufenden Mo nates durchgeführt

werden muß. Und im Iahre 1S40 Die Gemeinde Silandro mit Fraktio nen hatte im abgelaufenen Jahre 1940 nachstehende Volksbewegung aufzuwei sen: Geburten 100; Todesfalle 51 und Eheschließungen 29. — Eingewandert sind während des Jahres 186. und aus gewandert 808 Personen. — Am 31. Dezember 1940 verblieb ein Bevölke rungsstand von 3626 Personen. Etwa» Marttleben Obwohl der heutige Markt in Silan dro abgeschafft war — wenigstens be züglich des Viehauftriàs — haben sich doch zahlreiche Marktbesucher

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_10_1934/AZ_1934_10_21_5_object_1859165.png
Page 5 of 8
Date: 21.10.1934
Physical description: 8
und^deN'Wirtschasi^perhältnissen angepaßt ist, und schädliche Kreuzungen die zur Schaffung von un reinen .Mischrassen führen müßten, auszuschalten. Dies läßt sich nur auf àvm Wege einer strengen Regelung des StierspriMges erreichen und man hat deshalb bestimmt, daß die Stiere, die in den einzelnen Gemeinden zum Sprung verwendet wer den, folgenden Rassen angehören müssen: In den Gemeinden Curon, Malles, Tubre, Glo- renza, Sluderno, Prato, .Lasa, Silandro, Laees u. Martello dürfen nur Stiere der Braunen Gebirgs

rasse zum Sprung verwendet werden; ausnahms weise können in den Gemeinden Silandro, Laces und Martello Stiere der Grauen Etschthaler Rasse gekört werden, jedoch nur für die Belegung von Graukühen. - In der Gemeinde Ultimo dürfen ausschließlich nur Stiere der Grauen Etschtaler Rasse gekört werden. v In den Gemeinden Castelbello-Ciardes, Naturno, Senates. Plaus, Parcines, Lagundo, Merano, Tiralo, Caines, Scena, Risiano, Marlengo, Cer- inös. Lana und Tesimo sind Stiere der Grauen EtfaMler Nasse zuläig

, welche in folgende Klassen zwecks Prä- miierung eingeteilt wurden: I. Kategorie: Jungstiere von 6 bis 10 Monaten; 2. Kategorie: Jungstiere von 10 bis 14 Monaten; 3. Kategorie: Jungstiere über 14 Monate mit allen Milchzähnen. Die Prämiierungskommission, welche sofort an ihre Arbeit schritt, bestand aus folgenden Herren: Baron Sternbach aus Vipiteno, Dr. Re gensburger Alois und Cav. Wielander Luis aus Silandro, Gärtner aus Lasa und Karner und Theiner aus Prato Venosta. Wegen des schlechten Wetters wurde

S e ch st e l ü b e r b o t: In nachstehenden Ver- fteigerungsfachen können bis 25. Oktober die Sechstelüberbote angebracht werden: a) Boden kreditanstalt Trento gegen Mahlknecht Antonio in Ortisei; provisorischer Ersteher Anna Demetz in Ortisei um Lire 104.999; 599 b) Sparkasse Merano gegen Brenner Giov. u. Maria in Bressanone; provisorischer Ersteher Dr, Cesare Gegara um Lire 24.799; 591 c) Sparkasse Merano gegen Hofer Giuseppe in Monte Mezzodi-Silandro; provisorischer Ersteher Dr. Cesare Degara um Lire 41.650; 592 d) Sparkasse Bolzano

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_09_1931/AZ_1931_09_04_6_object_1856364.png
Page 6 of 8
Date: 04.09.1931
Physical description: 8
Seelsorger in seine ihm zugewiesene Pfarre einführte, hielt eine längereAnsprache in der Kirche vonTelves, wobei er mit passenden Worten der Bevölke rung den neuen Pfarrer,' hochw. Herrn Valen tin Brugger, vorstellte. Wir wünschen den» neuen Seelsorger eine segensreiche Tätigkeit in seine»» neueil Wir kungskreise. Venosta Beförderung Dieser Tage hat der Jnterimskommandant der Tenenza der kgl. Karabinieri in Silandro, Herr Sottotenente Pizzitola Alfredo die Beför derung zum Tenente erhalten. Dem emsig

täti gen. sympathischeil Offizier die besten Glück wünsche. i Das internationale Sechs-Tage-Rennen Der vierte Tag des internationalen Motor- Sechs-Tage-Rennens führte die Teilnehmer, 74 an der Zahl, am Mittwoch nachmittags vom Stelviopaß kommend, über Valle Venosta nach Merano. An den an der Reichsstraße gelegenen Orten hatten sich zahlreiche Zuschauer einge funden, wahrend die kgl. Karabinieri den Ord nungsdienst versahen. Silandro wurde von den Konkurrenten in der Zeit von halb 2 bis nach 3 Uhr

nachmittags mit größter Regelmäßig keit passiert und man hat nicht vernommen, daß auf der Strecke Stelvio—Merano ein ernst licher Unfall vorgekommen wäre. Die Witte rung war prächtig und die Reichsstraße durch den tags vorherigen Regen völlig staubfrei. Aufliegende Verzeichnisse Vom Municipio Silandro wird bekanntgege ben, daß die Verzeichnisse der Landwirte, wel che zur Bezahlung der obligatorischen Syndi- katsbeiträge verpflichtet sind, bis zum 7. ds. während der Amtsstunden in der Vorhalle

. 1 des Dietl Luigi, 2 des Riedl Goffredo. 1 des Kößler Giovanni, aus der Franktion Solda 1 im Besitze des Reinstadler Federico. Von der Gemeinde Lala: 2 Stuten, und zwar 1 im Besitz von Tröger Giuseppe, aus der Frak tion Tanas. 1 des Platter Giuseppe ebenfalls von Tanas Voll der Gemeinde Silandro: 2 Stuten, und zwar: 1 des Tumler Giovanni der Fraktion Monte Tramontana und 1 im Besitz von Platz- gummer Francesco, ebenfalls aus Monte Tra montana. Der Provinzialtierarzt. Herr Dr. De Paoli Pietro, erklärte

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_08_1936/AZ_1936_08_13_4_object_1866789.png
Page 4 of 6
Date: 13.08.1936
Physical description: 6
: durch entsprechende Ankündigung wird das Publikum hierauf aufmerksam gemacht und etwa nach 12 Uhr eine Kontrolle der verhält nismäßig wenigen, anwesenden Badegäste durchge führt. Die Preise bleiben somit am Vormittag un verändert und erst am Nachmittage, also zur Sportveranstaltung, wird der geringe Aufschlag eingehoben. Wir machen die Direktion des Meraner Lido auf diese Zeilen aufmerksam, mit der Bitte, möglicher weise Abhilfe zu schaffen. , Sigfrids Raineri-Silandro — Provinzialmeister im 400 ZNekerlauf

. Silandro, 12. August Bei der am Sonntag, den 9. August in Bol zano erfolgten Austragung der Provinzial-Wettbe- werbe der Leichtathletik der fascistischen Jugend- Kampfbünde hat der Vertrauensmann des hiesi gen Jugendfascio, Sigfrido Raineri im 400- Meterlauf die Provinzialmeisterschast für 1936 er worben. welchen Titel dieser bereits im Jahre 1935 inne hatte. Die übrigen Teilnehmer von Silandro vermochten nicht die Konkurrenz der ausgezeichne ten Athleten von Bolzano und Merano zu über treffen

. Unser Athlet Raineri hat im Ausschei dungs-Wettbewerb in Silandro mit 1 Min. 09 Sek. gesiegt und hat in Bolzano die gleiche Strecke in 59,6.10 Set. im Finale und in 58,2.5 Sek. in der Batterie durchlaufen. Für diesen seinen schönen Sieg wird unser bewährter Sportvertrauensmann anfangs September mit den besten Athleten der Provinz in Vertretung des Verbandes von Bol zano an den National-Meisterschaften in Torino teilnehmen. Unserem bestbewährten Sportsmann die besten Glückwünsche! Konzerte äes Aurorà

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/30_12_1930/AZ_1930_12_30_3_object_1859732.png
Page 3 of 6
Date: 30.12.1930
Physical description: 6
, die ein k'«.schenk erhal e!. aufgestellt NNIIV >' Die Feier wird am Dreikönigcniage am 6. Jnnner stattfinden und dabei werden die Balilla, Kleinen Italienerinnen nnd Schüler Gedichte ansiagen, Lieder vortragen und kurze Theater- >tüc?e zur Ausführung bringen- Vis jetzt hat man bereits den bedeutenden Be trag von Lire 507, weiter? IM Stück Vleististo un'd 26 Liier Wein, der verkauft wird, gesam melt. Den edlen Spendern sei auch von dieser Stelle aus herzlichst gà»kt. SsSZsnksissS ll«!M MÜM» Silandro

Silvesterunlerhallung der ViirgerkapeZlo Die Biirgerkapelle von Silandro veranstaltet am Silvesterabend, den 31. ds., im Saale des Gasthofes „zum weißen Kreuz' eine Tanzunler- Haltung, bei der die eigene Kapelle die Musik besorgen wird. Der Beginn ist für halb 9 U!>r abends festgesetzt. Wer die Jahreswende in, frohen Kreise oerbringen will, der besuche diese Unterhaltung, da solche in Silandro ohnedies zu den Seltenheiten gehört. Weihnachten im Ecrichlsgesängnis Um auch jenen, welche, ihrer Freiheit be raubt, das Christfest

in den engen Gesüngii-o- zellen verbringen mußten, eine kleine Weìh- nachtssreude zu bereiten und einen Lich:s!nchl in ihr nicht beneidenswertes Dasein zu bringen, hat der Gesangenausseher des Gerichtsgesäng- nisses von Silandro eine Sammlung bei d.'n Eeschästsleuteil vorgenommen, die ein gutes Er gebnis zeitigte, so daß jeder einzelne Häs-ling sowohl am Christabend wie ain Chrisuag eine reichliche Verpslegszubuße mit Wein wie anch 'ein Geschenkpaket erhielt. Den edlen Spendern wie anch

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_01_1933/AZ_1933_01_28_6_object_1881401.png
Page 6 of 8
Date: 28.01.1933
Physical description: 8
» Schadenfeuer in giis Diese Woche die noch nicht ganz vollendet ist, war für die Brandchronik unseres engeren Ge bietes «ine ereignisreiche und für die betroffe nen Abbrändler eine folgenschwere: Am 7 Mon tag das Großfeuer von Lagundo^ am Dienstag abends das Schadenfeuer in Silandro und Frei tag mittags ein großer Brand in Oris im Mit- telvinschgau. Gestern mittags ist- in der an der Reichsstra ße gelegenen Fraktion Oris der. Gemeinde. La- sa ein großes Schadenfeuer zum Ausbruch ge kommen, dem innerhalb

..von Prato allo Stàio mit der Motorpumps gut« Dienste leistete. Leider herrschte aber Wassermangel, so- daß die Löschaktion etwas beeinträchtigt wurde und die bereits brennenden Obsekte nicht mehr zu retten waren, und dieselbe sich auf'die Ver meidung einer größeren Ausdehnung des Feu ers richten mußte, was nach vereinter Anstren gung gelungen ist. In Silandro wurde eben falls die Motorpumpe in Bereitschaft, gestellt, doch langte eine telephonische Absage ein. indem der Brand bereits lokalisiert

war. Am Brand platz. wo sich auch die Lotalbehörden eingefun den hatten, betätigten sich an den Rettungsar belten auch die Angehörigen der verschiedenen Waksenaattungen. Der Schaden beläuft sich auf zirka 200.000 Lire, die Entstehungsursache noch unbekannt. Silandro Von der Musikkapelle. > Wir haben bereits kurz vor Jahresschluß davon Erwähnung getan, daß sich die altbe währte Biirqerkapelle von Silandro und die dortige Musikkapelle des „Dopolavoro' zü einer einheitlichen Kapelle vereinigt

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_06_1932/AZ_1932_06_19_4_object_1820491.png
Page 4 of 8
Date: 19.06.1932
Physical description: 8
er sich dann in die Küche und stahl dort eine Flasche Wein und ein Dutzend Eier. Am vergangenen Sonntag wurde im Kreuz- gang ein Bursche erwischt, der ein dort einge stelltes Fahrrad entwenden wollte; nach alter àirohnheit werden im Kreuzgange des Do mes die Fahrräder während eingestellt. Dieser Umstand Gelegenheit, ihr Handwerk auszuüben. Viel leicht werden die Leute etwas vorsichtiger. Silandro Genleindebeschlüsse Der Podestà der Gemeinde Silandro hat die Konstituierung der Vertretung des Veterinär- kimsortiums

aus folgenden Mitgliedern be schlossen: Podestà Schievano Enrico, Dietl Giuseppe, Großhändler; Schuster Francesco. Vedano; Lechtaler Luigi, Corzes; Wielander Luigi, Silandro. — Weiters die Vaubeirats- tommission, welche sich aus folgenden Mitglie dern zusammensetzt: Präsident: Podestà Schie vano Enrico; Mitglieder: Geometer Nigottl Bruno; Sailer Michele, Baunternehmer; Perk- mciim Giuseppe, Zimmenncister; Dr. Rainer! Florino, Arzt; und Fischer Giuseppe, Kamin- kchrer. Neubau Die Inhaber der Buchdruckerei

und Papier handlung A. Vieider in Silandro, Frau Wiuoe Bieidcr und Herr Peter More haden an der Neichsstraße zwischen der Bank von Trentino und der Trafik Spechtenhauser einen Bau grund für ein neues Geschäfts- und Wohnhaus lnnflich erworben und wurde mit der Grund- Aushebung dieser Tage bereits begonnen. Der Neubau soll bis zum Herbst fertiggestellt sein. Wirischafts -Nachrichten TlQNSporke nach Ungarn Mitteilung der Transalpeì Laut Mitteilung der kgl. ungarischen Staats- bahnen können Transporte

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/07_08_1943/AZ_1943_08_07_2_object_1883139.png
Page 2 of 2
Date: 07.08.1943
Physical description: 2
- spitale'in San Pancrazio in Ultimo. S! lanàri» Freistehende Zimmer und Wohnungen anmelden! Silandro,, S. — Der Präfekturs- kommiffär der Gemeinde macht die Be sitzer und Pächter von Häusern, welche in Silandro oder in den Fraktionen Co- velano, Corzes und Vezzano gelegen sind, auf die Verpflichtung aufmerksam, daß alle Lokale, welche für zivile Wohnzwecke gebräuchlich und gegenwärtig frei sind, innerhalb S Tagen ab heute beim hiesigen Gemeindeamt angemeldet werden müs sen. In den Tagen der nächsten Woche

, in den Fleischhauereien des Wielander Giu seppe am Nomaplatz und Luigi Bach mann, in der Via Nazionale 33, die ge wöhnliche wöchentliche Fleischration gegen Vorweis der Fleischkarte zur Ausgabe gelangt. Das Fleisch für die Kranken wird nachmittags abgegeben. Volksbewegung im Monat Iuli Die Gemeinde Silandro hatte im ver flossenen Monat Juli folgende Volksbe wegung aufzuweisen: Geburten 10, To desfälle 3, Eheschließung keine. Cinge- ivandert sind 4 und ausgewandert eben falls 4 Personen: abgewandert ins deut sche

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_02_1937/AZ_1937_02_14_4_object_2635577.png
Page 4 of 8
Date: 14.02.1937
Physical description: 8
de? Valle VenoZka Zum freudigen Ereignis im'hause des Kronprinzen Silandro, 13. Feber In den gestrigen Abendstunden überbrachte der Rundfunk auch bei uns in der Valle Venosta die reudige Nachricht von der Geburt des Erbprinzen in der Familie des erlauchten Thronfolgers. Mit Windeseile verbreitete sich diese frohe Botschaft, überall Begeisterung, aufrichtige Glück- und Se genswünsche hervorrufend. Aus diesem Anlaß hat Silandro reichen, festuche» Fahnenschmuck ange legt und die Trikolore wird im Winde

geborenen Sproß aus dem königlichen Hause Sa voia zum Ausdruck gebracht. Vom Konsumverein. Gestern, Freitag, abends fand eine Sitzung des Vorstandes und Aussichtsrates des Konsumverei nes für Silandro und Umgebung statt, die sich in iier Hauptsache mit der Bilanz für das abgelaufene Geschäftsjahr befaßte, die ein zufriedenstellendes Ergebnis zeitigte. Es wurde beschlössen, die or dentliche Hauptversammlung des Konsumvereines am Sonntag, den 28. Feber, um 19 Uhr vormit tags im Saale des Gasthofes

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_05_1937/AZ_1937_05_06_4_object_2637097.png
Page 4 of 6
Date: 06.05.1937
Physical description: 6
Damenarmbanduhr im Werte von 150 Lire mit sich gehen. Da das Haus etwas abgelegen ist, konnten die Diebe, die anscheinend die Gebräu che der Bewohner näher kannten, ungestört ihrer Arbeit nachgehen. Der Diebstahl wurde den Kara- binieri zur Anzeige gebracht. Landwirtschaftlicher Vortrag Silandro. 4. Mai In vollbesetztem Saale des Gasthofes „Zum wei ßen Kreuz' hielt am letzten Sonntag nachmittags Herr Dr. Ciro Mojeri vom landwirtschaftlichen Provinzialinfpektorat einen lehrreichen Vortrag über die Bekämpfung

der Obftbaumichädlinge. zu dem die Landwirte von Silandro und Umgebung, von Laces, Coldrano. Morter und Tarres erschte nen sind. Das Edelobstbaugebiet von Mezzoveno sta bildet heute einen wichtigen Zweig der Land Wirtschaft und so ist es begreiflich, daß die Anwe senden mit größtem Interesse das fast zweistündige Referat Dr. Moseris anhörten, um ihm dann schließlich für seine klaren und kompetenten Aus führungen den Dank auszudrücken. Der Referent ist ein guter Ratgeber und Freund unserer Land wirte

des kampffascio von Silandro und ist Mitglied des Verbandsdirektoriums von Bolzano. Christi Himmelfahrt in Eiarde» Die Pfarre Ciardes in Mezzovenosta begeht am Feste Christi Himmelfahrt das alljährliche Haupt fest mit der großen Prozession, welche um 12 Uhr mittags von oer Pfarkirche auszieht, um dann ge gen 2 Uhr nachmittags wieder dorthin zuriickzu kehren. Anschließend findet dann die symbolische Auffahrt des Herrn statt, die früher fast überall — seit vielen Jahren aber nur da und dort — darge stellt

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_07_1935/AZ_1935_07_10_6_object_1862248.png
Page 6 of 6
Date: 10.07.1935
Physical description: 6
! Seite A .l i MA.M àM-,s> «sii >> .>>>», De^iekte auz «tei» Ti»ooin^ Sllandro Jahrestag der Gründung der kgl. Iinanzwache Silandro, l'. Juli. Am Freitag, den 5. ds. flatterte die Trikolore ftit Sonnenaufgang von der Kaserne der Brigata von Silandro, denn es war der alljährliche Ge denk- und Ehrentag der Gründüng deS kgl. Fi- nanzierikorp?-, der auf über ein Jahrhunderts — auf die napolitcrnische Zeitepoche — zurückführt. Die Angehörigen des hiesigen Kommandos der Brigata trugen tagsüber

den 'Anhängewagen nicht mehr weiter zu schleppen: die Folge war wiederum eine Ver stellung der Reichsstraße, unangenehme Aufent halte der Reiseautos, bis die Lastdes Beiwagens «abgeladen wurde. Sie gehörten oer> Unterneh mung Frnminalo li. Cie^ an. Man möchte an nehmen, daß Erfahrung klug macht, hoch diese Wagenführer scheinen auch nicht durch Schaden Hnr besseren Einsicht gekommen z^ sein. > Aufliegende Beitragsverzeichttisse Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt be gannt, daß die Ergänzungörollen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/05_09_1942/AZ_1942_09_05_2_object_1882733.png
Page 2 of 4
Date: 05.09.1942
Physical description: 4
mit hl.. Messe und Predigt bleibt gleich um 8.30 Uhr vormittags. Todesfall In der Fraktion Monte Mezzodì der Gemeinde Silandro verschied am Diens tag abends der Jüngling Egilberto Ka- serer des Giuseppe nach längerer Krank heit und wohl vorbereitet im schönsten Alter von 23 Jahren. Ein braver, arbeit samer Bergersohn wurde seiner Familie entrissen: durch Ueberanstrengung er krankte er zuerst an der Grippe mit nachfolgender Lungentuberkulose und er ertrug sein Leiden seit Weihnachten mit größter Geduld

. Am frischen Grabe trauern die Eltern und Geschwi ster, zwei Brüder kämpfen derzeit an der Front. Möge ihn der Herr über Le ben und Tod gnädig aufgenommen ha ben. O Beerdigung Silandro, 3. — Unter außeror dentlich zahlreicher ehrender Beteiligung der Bevölkerung fand heute früh das Leichenliegängnis des Besitzers u. Land wirtes Herrn Francesco Prantner statt. Um 8 Uhr nahm hochw. Dekan Paolo Magagna unter Assistenz von S Prie stern die erfte Einsegnung vor dem Trauerhause in der Via Covelano vor. Der lange

der Seelengottesdienst für den Verstorbenen mit hl. Amt, S Beimessen und Libera am Grabe statt. Ein gutes Gemüsejahr Neben anderem ist Heuer im Valle Ve nosta ein besonders gedeihliches Gemüse jahr zu verzeichnen mit manchen außer ordentlich schönen Produkten. So wur den uns neulich aus den Gemüseanla gen des Rosenwirtes, des bekannten landwirtschaftlichen Musterbetriebes L. Wielander in Silandro, prächtige Para deis im Gewichte von 600, 820 und mit 870 Gramm pro Stück gezeigt. Eine Seltenheit, die es kaum

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_12_1936/AZ_1936_12_22_6_object_2634556.png
Page 6 of 8
Date: 22.12.1936
Physical description: 8
! entfaltete Tätigkeit an den Aerbandsekretär und an die Provinzialunion der Landwirte und' 5es Handels Bericht zu erstatten. Auch für die Schweinemärkte wird eine solche Kominission ernannt, der auch ein Vertreter der Wurstindustrie anzugehören hat, falls in der Pro vinz solche Jndustrieunternehmungen bestehen. Aus dee Valle Venosta Von den Organisationen des fascistischen Regimes. Silandro, 20. Dezember Der hiesige Iugendkampssascio unternahm heute. Sonntag, bei prächtigem Wetter einen Tagesaus- flua

nach Trafoi, um sich dort u. a. auch im Win tersport zu betätigen. Die Abfahrt erfolgte in zwei Kamions um halb 10 Uhr früh vom Hause des Fascio aus. Seitens der hiesigen Sektion der Opera Nazio nale Dopolavoro werden am 24. Dezember — dem Feste der Mutter und des Kindes — 22 Mitglieds karten „ad honorem' vom Präsidenten verteilt werden. Kundmachungen der Gemeinde. Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt be kannt, daß die Liste der obligatorischen Syndikats beiträge der Handelsangestellten für das Jahr

193Z bis einschließlich 1. Jänner 1937 im Gemeindeamte zur öffentlichen Einsicht der Interessenten aufliegt. Weiters wird bekanntgegeben, daß die Anforde rungen für Brenn- und Bauholz für das Jahr 1937 sowie die Anmeldung der Ziegen lind Schafe für die Weide bei dem Waldaufseher Mattia Schuster für Silandro, Luigi Lechtaler für die Fraktion Corzes, Luigi Alber für die Fraktion Covelano, Francesco Tappeiner für die Fraktion Monte Mez zodì und Francesco Platzgummer für die Fraktion Monte Tramontana

21