80 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_02_1935/AZ_1935_02_27_6_object_1860692.png
Page 6 of 6
Date: 27.02.1935
Physical description: 6
Bruders konnte er schließlich noch vom nahen Tode gerettet werden. Schwer verletzt, mit dem Bruch des rechten Armes, wurde er sodann Aus der Valle Veu^a Goldene Hochzeit. Silandro, 24. Februar In unserer kurzlebigen Zeit werden solche Fami lienfeste zu einer immer größeren Seltenheit, so daß es erklärlich erscheint, daß ein goldenes Hvchzeits- jubiläum nicht nur von den Jubilaren und deren Familienangehörigen, sondern auch von der ganzen Gemeinde in gewissem Sinne mitgefeiert wird. Unser geschätzter

Mitbürger, Herr Jakob Schal- l e r, Cchuhmachermeister und Besitzer in Silandro, konnte am Samstag mit feiner Frau Katherina, geb. Stocker, in noch verhältnismäßig körperlicher und geistiger Rüstigkeit die goldene Hochzeit seiern. Vater Schaller ist am 30. Juli 18S3 in Eovelano geboren, während seine Frau im heurigen April 72 Jahre alt wird; sie ist gebürtig von Vezzano, Gemeinde Silandro. Der Jubilar hat es durch Fleiß und Arbeitsamkeit verstanden, sich aus kleinen, be scheidenen Anfängen

zu einem tüchtigen, reellen Handwerksmeister und Besitzer emporzuschwingen, wobei ihm seine Frau Katherina durch S0 Jahre treu zur Seite stand. Herr Schaller war auch durch sehr viele Jahre bis zum Ausbruch des Weltkrieges Schubführer, wobei er die Ausgabe hatte, die Aus gewiesenen im Gebiete der Gemeinden von Silan dro bis Merano und von Silandro bis Malles an ihren Bestimmungsort zu führen. Von den sechs Söhnen sind alle bis auf zwei verheiratet und von den vier Töchtern alle bis auf eine. Sie alle wur

auch die Bürgerkapelle Dopola voro von Silandro, um ihre musikalischen Glück wünsche darzubringen. ! Es war ein echtes und herzliches Familienfest, bei dem eine Tochter und der Schwiegersohn aus l der grünen Steiermark die Weitfahne hatten. Eine Tochter weilt in Amerika und konnte deshalb an der Feier nicht teilnehmen. Dem wackeren Jubel paare Schaller wünschen wir noch viele Jahre der Gesundheit und Rüstigkeit! Ein Veteran aus dem Jahre 1S7ö heimgegangen. In der Fraktion Eovelano der Gemeinde Si landro verschied

, gespielt von der Bürgerkapelle Dopolavoro von Silandro, den stei len Weg zum Ortsfriedhof hinan, in Bewegung. Voran war der katholische Männerbund mit der großen Kirchenfahne, die Kriegsbeschädigten und Mitglieder der Untersektion der Invaliden des Vinschgau mit ihrem Präsidenten, Herrn Wächter, eine Abteilung der Feuerwehr von Silandro und Covelano, eine Abteilung von 12 Mann des Al pinibataillons „Edolo' unter dem Kommando ei nes Sergente, Kranzträger und vier Geistliche; der Sarg wurde getragen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_10_1927/AZ_1927_10_29_4_object_2649428.png
Page 4 of 6
Date: 29.10.1927
Physical description: 6
3 Lire, Prof. Alberto Kuszmanich K Lire, Dr. Brauner 3 Lire, Dr. Kohn 3 Lire. Zusammen 246 Lire. Die Vereinigung der Sparkasse Silandro mit der Sparkasse Merano. In dem finanziellen Aufbauprogramm der Regierung spielt insbesonders die Förderung des Sparkassenwesens eine große Rolle. Bereits im vorigen Jahre beabsichtigten die Ministerien für Finanz und Volkswirtschaft durch Zusammenlegung der kleineren Sparkas sen mit den größeren und stärkeren, einerseits Crsparungen an Verwaltungsauslagen

in Verwirklichung begriffen. Auf Grund obiger Verordnung wird nun mehr auch die Sparkasse Silandro — das älteste Sparinstitut des Val Venosta — durch ein eige nes kgl. Ges.-Dekr. vom 12. Angust 1927, Nr. 13S9 mit der Sparkasse Merano zu einer ein zigen Körperschaft vereinigt. Die Sparkasse Si landro wird daher vom 1. November 1927 an als Bestandteil eines einheitlichen, größeren und kraftvollen Kreditinstitutes weiterleben, dessen Tätigkeitsbereich nunmehr das ganze Val Ve nosta und Burggrafenamt umfaßt

. Durch ge genseitige und von der Regierung genehmigte Vereinbarungen ist die Gewähr geboten, daß die Einlagen in Silandro auch weiterhin durch Kre ditgewährung im Vinschgau wieder diesem und seiner Wirtschaft zugute kommen, lind daß die lokalen Interessen dadurch gewahrt werden, daß dieselben in der Zentralverwaltung vertre ten sind und eine, wenn auch bescheidene Selb ständigkeit durch Schaffung eines fünfgliedrigen Ortsausschusses für die Verwaltung der Anstalt von SilaMo verbleibt. Die Vereinigung ist daher

Paillettenkleid. Die Jury bestand aus Herrn Bauduin, Dr. Vt> desott, Herrn LanghaMmer und Ten. Sagone. Blumenkönigin wurde Frl. Schwindt mit 83 Nelken, ihr zunächst kam Frl. Hudi mit K8 Nel ken. Natürlich hatte der Abend reichliche Gele genheit zur Entfaltung besonderer Toiletten pracht gegeben — trotzdem war die Wahl der Jury einstimmig auf die graziöse Berlinerin gefallen. » » » Valle Venosts Silandro Der Gedenktag des Marsches aus Roma i. Anläßlich des 3. Jahrestages des Marsches Mf Roma hat der Hauptort

des Mitteìvinsch> Mues, Silandro, heute Freitag, 28, ds., Fahnen- schmuck angelegt und zeigt ein festliches Bild Der Feiertag selbst wurde bekanntlich auf Sonn- tag, 3V. ds., verlegt, wo sich mehrere Berlretnn- gen von h er an den Feierlichkeiten in der Pro> vinzhauptstadt beteiligen werden. Gottesdienstordnnng in der Pfarrkirche Silondr« ,i. Sonntag, .30. ds. (Fest des Königtum- Christi): Hl. Messen um 3, halb 6 und 10 Uhr! um halb 9 Uhr Hauptgottesdienst mit Predigt feierlichem Hochamt und Segen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_11_1934/AZ_1934_11_28_4_object_1859637.png
Page 4 of 4
Date: 28.11.1934
Physical description: 4
werden. Die Nicht erfüllung dieser Verpflichtung kann Strafen bis zu 2000 Lire nach sich ziehen. Silandro p. Zum Heimgang des Skraßenwäriers i Iosef Tfchenett. Silandro, 25. November. In der vorletzten Ausgabe dieses Blattes wurde kurz über das Ableben des ärarischen Straßen wärters i. P. Josef Tfchenett berichtet, der zu seinem Heimgang, zum Abschluß eines arbeitsreichen, pflichtgetreuen Lebens einen entsprechenden Nach ruf verdient. Durch fünfzig Jahre versah der nun mehr Verstorbene mit größter Gewissenhaftigkeit

und mit einem unermüdlichen Diensteifer die Stelle eines ärarischen Straßenwärters in Silandro bis zu seiner Pensionierung im Jahre 1S26. Am Samstag früh durchquerte er zum letztenmal« die Vinfchgauer Reichsstraße, die er zu jeder Jahreszeit und bei jeder Unbill der Witterung durch über vier Jahrzehnte gehegt und gepflegt hat, zu einer Zeit noch, wo täglich viele Hunderte von Pferdegespan nen (bevor die Vinschgaubahn gebaut wurde) die Reichsstraße passierten — um an der Südseite des Pfarrfriedhofes von Silandro

die letzte Ehrenbezeugung. Beim darauffolgenden Seelengottesdienst war die Pfarrkirche, wo ein hl. Amt und vier Messen zelebriert wurden, gut besetzt. Er ruhe in Frieden! ' Fahnen auf halbmast Anläßlich des Ablebens I. M. der Königin- Mutter von Albanien wurden heute auf Anordnung der kgl. Präfektur bei allen staatlichen und öffent lichen Aemtern des Hauptortes die Fahnen auf Halbmast gehißt. Cäcilienfeier Am Sonntag feierte die Bürgerkapelle Dopo lavoro von Silandro das Fest der Schutzpatronin der Musik

, das bei dem zahlreich anwesenden Publikum großen Anklang gefunden hat. Darauf begaben sich die Mitglieder der Musik- kavells 'um „Widderwirt' zu einer kameradschaft lichen Märende, der sich dann der gemütliche Teil anschloß und zu dem sich auch viele Freunde und Gönne»' der Musikkapelle eingefunden hatten. Der Kirchenchor von Silandro führte zum levi tierten Hochamt zu Ehren der hl. Cacilia um 3 Uhr Alune vom 2/. (ZokloZsaotioriiaZ cier àlailLaàer öörse) ?rv Vone/.iv Hsy , , , , ^aris . . Concimi . IXeiv-^orlc

.oo 10 —.50 llallana Las 1U.0.Ì 400 50.- l'trelll Italiano 9IZ.0t) 100 10.- l-lrolll à L. 32U.VO stimmungsvolle Messe für Soli, Chor und Or» ehester auf, während die außerkirchliche Cäcilien- feier am nächsten Sonntag nachmittags beim „Widderwirt' stattfindet. be- AufNegende Verzeichnisse Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt — kannt, daß die Crgiinzungs-Rollen der obligatori schen Snndikatsbeiträge der Kategorie der land» wirtschaftlichen Dienstboten und Taglöhner bis einschließlich S. Dezember lfd. Jrs

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_04_1932/AZ_1932_04_19_6_object_1839236.png
Page 6 of 8
Date: 19.04.1932
Physical description: 8
Seit« Y iiv a nvw ir,e ung- Minsias, Sen 1?. April 1«B Silandro Veröffenlliäiung des Voranschlages des Spitakes Ter Präsident der Spitalsverwaltung von Silandro bringt zur öffentlicinn Kenntnis, daß der Provinzialvenimttimgsausfchuß in der Sitzung vom 7. April l. I. den Voranschlag des Spitales Silandro für das Jahr 1932 mit Beschluß Nr. 3271 genehmigt lzat. Dieser Vor anschlag schließt mit folgenden Resultaten: Kassasland: Lire 955.05: aktive Ri'ukstLà Lire 44.395.15; Stimme Lire 43.350.2V

von Silandro passiert , wird wenig von den Verheerungen des letzten großen Schadenfeuers am Mittwoch fri'ch wahrnehmen können, höchstens den abge brannten Dachsiuhl des Gasthofes „zur gold. Rose', der hier unter den Gaststätten von Si landro die erste Stelle einnimmt. Wer sich aber Zeit nimmt, die von dort aus einmündende Mihlgasse aufzusuchen, kann erst die Ver heerungen beobachten, die hier innerhalb weni ger Stunden durch das Feuer verursacht wur den. Wenn nicht die Feuerwehren mit dem Militär gleich

deponierte. ^Die erste Hilfe ist immer die beste und herz licher Dnnk den edlen Spendern namens der 'Abbrändler von Silandro. ' Fußball u. S. Bolzano-A. S. Trento 1:1 Zu eiem Freundschaftswettspiel trafen sich an diesem Sonntag auf dem Drusus-Sportplatze die Mannschaft der heimischen U. S. Bolzano mit der Provilizial-Meisterschaftsmannschaft aus Trento. Das Wettspiel endete unentschieden 1:1. Diese beiden Tors wurden bereits in der ersten Halbzelt geschossen, und zwar für Trento Car lini, der einen Elfer

das «1. Criterium Bur gravio' (Merano—Bolzano—Merano). Das Rennen ist bereits von der Unione Velocipedi stica Italiana, genehmigt worden. Oeffentliche Danksagung Anläßlich des schweren Brandunglückes, daß Silandro am Mittwoch, den 13. April früh heimgefrcht hat, fühlt sich der Gefertigte ver pflichtet allen jenen, die beim Rettungswerke in so aufopferungsvoller Weise mitgeholfen haben, den aufrichtigsten Dank auszusprechen. Dieser Dank gebührt in erster Linie den ver- . einten Feuerwehren und dem Alpini

und Löschaktion Der ganze Verlauf des Rennes war monoton u. der Alpini mit größten! Eifer leitete, den kal. uninteressant. Carabinieri mit ihrem Maresciallo. Finanzieri. Weitere Resultate vom 17. April Forstnuliz u. a.,' wie den übrigen Vertretern der lokalen Behörden, de sich bald an der Brand stelle eingefunden hatten, gedankt. Silandro. 17. April 1932-X. Alois Vielau der. Rosenwiri auch im Namen der übrigen Abbrändler und Gefährdeten. àrse vom è 8. /ìpril (Lchlussnoì'crun^ clor UaMnHl öörso) kenài

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_03_1934/AZ_1934_03_02_2_object_1856751.png
Page 2 of 6
Date: 02.03.1934
Physical description: 6
30 L., Frei Marianna 20 L., Pircher Giuseppe 20 L., Tumler Erlinda 20 L., Gögele Pietro 20 Lire. Die nächste Gabenverteilung findet Ende dieses Monates statt. Silandro Generalversammlung des Konsumvereines von Silandro und Umgebung. Silandro, 27. Februar Am Sonntag, den 25. ds., um halb 11 Uhr vor mittags fand im Gasthof „zur^ Rose' unter dein Vorsitz des Obmannes Herrn Georg Hechenberger die ordentliche Jahreshauptversammlung des Kon? sumvereines von Silandro und Umgebung mit folgender Tagesordnung statt

von Silandro. Zu Rechnungsreoisoren wur den wiedergewählt die Herren Josef Haug und Ju- ì lius Vifintainer. Ebenfalls wurde der statutenmä ßig ausscheidende Obmann, Herr Georg Hechenber ger als solcher wiedergewählt. Die Wahlen erfolg ten einstimmig und die Gewählten erklärten, die Wahl anzunehmen. Ad 3.: Weiters wurde be schlossen, vom Reingewinn 1 Prozent der Cin- kaufssumme jedes einzelnen Mitgliedes im Laufe des Jahres auszuzahlen, und zwar in Waren. Nachdem sich niemand mehr zu Worte meldete

und auch keine weiteren Anträge gestellt wurden, fand die Generaloersammlung des Konsumvereins von Silandro und Umgebung, welcher derzeit 393 Mitglieder zählt und auf eine 13jährige, gedeih liche Tätigkeit zurückblicken kann, nach 11 Uhr ihren Abschluß. ?ie Inspektion des politischen Sekretärs. F i e, 28. Februar Sonntag besuchte unser politischer Sekretär die Fraktionen Aica und Prestile, um dort mit der Bevölkerung sich zu verständigen. In Aica in Be gleitung des Präsidenten der Balilla angelangt, wurden beide

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_02_1934/AZ_1934_02_09_2_object_1856518.png
Page 2 of 6
Date: 09.02.1934
Physical description: 6
war des Herrn Kompatscher Zim- merlehner, der mit seiner Schwester ebenfalls in der alten Tracht sich beteiligte. Beide Schlitten wur den Preisgekrönt, ein Beweis, daß unsere alte Tracht den Kunstwert voll und ganz besitzen und behalten wird. Das Fest verlies zu aller vollster Zufriedenheit aus. Silandro Ausscheidungs-Wettbewerb der Zungsascislen Stlandro, 7. Februar. In Gemäßheit der Verfügungen des Verbands- tommandos der Jugendtampfbünde von Bolzano organisiert der Jugendkampfbund von Silandro

für die Klassifizierung läuft 10 Minuten nach dem Erstangekommenen ib. Die Teilnahme ist auf Kosten der teilnehmen den Fasci. Hochzeit In der Dekanalpsarrkirche zu Silandro fand heute um halb S Uhr vormittags die Trauung des Alois Tappeiner, ältesten Sohnes des Be sitzers des Schlosses Schlandersberg auf Monte Mezzodi, mit Anna Tumler. Pfeifertochter van Cor,,es, statt. Das Hochzeitsmahl fand im Vater hause der Braut statt. Biel Glück den Neuver mählten! Japanischer Ball im Hause des Fascio Ein vom Direktorium

des Fafciohaufes von Si landro delegiertes Organisationskomitee ist eifrig mit den Vorbereitungen eines großen Ballfestes, welches am Samstag, den 10. Februar unter den Namen »Japanisch? Ball' im Haufe des Falcio von Silandro stattfindet, beschäftigt. Die Säte des „Circolo' werden bei dieser Gelegenheit prunkvoll ausgeschmückt sein und ein gewähltes Orchester wird die Tanzmusik besorgen. Cs werden auch Ko stüme und Masken zugelassen, wobei isdoch die diesbezüglichen geltenden gesetzlichen Verfügunaen

eingehalten werden müssen. Für die besten Kostü me wird eine Jury Prämien verteilen. Das Or- ganisationskomitee hat verschiedene Ueberraschun- gen und Spiele ausersehen, um den Abend unter haltend und lustig zu gestalten. Beginn um halb 9 Uhr abends. Ball der Bürgerkapelle Die Bürgerkapelle Dopolavoro von Silandro veranstaltet am Faschingsmonatg, den 12. Febr., in den Lokalitäten des Gasthofes „zur gold. Role' einen Ball, mit dem sie die Reihe der heurigen Faschingsunterhaltungen in Silandro abschließen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_10_1926/AZ_1926_10_27_4_object_2647122.png
Page 4 of 6
Date: 27.10.1926
Physical description: 6
: Menuett. 8. Ltszt: Ungarische Rhapsodie Nr. 1. 4. Verdi: Fantasie aus der Oper „Rgoletto'. Pause, v. Lecocq: Melodien der Oper „Riäoletto'. Paule. 6. Lecocq: linde: Simomìti! Madrigale. 7. Osch«it: geunerlager', Marsch ———c>> ' > > > Silandro t Erneuerung der Kommission für das Gemeinde- Elektrizitätswerk. Der Podestà von Silandro hat nach Einsichtnahme d«a betreffenden Artikels des po litischen Wahhpsetzes und des bezüglichen Zirku läres der kal. UntervrSfektur folgende Herren als wirklich« Mitglied

«? der Kommission de» Gemeinde- Elektrizitätswerkes für die Jahr« 192? und 1S28 ernannt:, 1. Avo. Livrera Pasquale; 2. Benedikter Giuseppe; S. Bochmann Lugt; 4. Brpgnara Um berto. Als Ersatzmitglieder dt« Herten: 1. Darnestn Gino; 2. Wielander Federico; 8. Patschever Mu- fepp«: 4. Tappewer Francesco. t warnissnswschsel. Das Halttxàllon „ Edolo' des S. Alpini-Regnnents, welches feit mehreren Jah ren in Silandro stationiert war, hat gestern, Mon tag früh, den Markt verlassen, vm sich für dauernd nach Riva

wir ein herzliches „Lebewohl' zu, mit dem Wunsche, daß es ihnen in ihrer neuen Garnison recht gut ergehen möge und daß sie auch der Bevölkerung von Silandro, mit der die Alpint eine Reihe von Iahren in bestem Einvernehmen verbracht haben, stets ein freundliches Gedenken bewahren mö gen. — An Stelle der Alpini soll eine Abteilung In fanterie des in Merano stationierten Regimentes kommen. ì Neuschnee. In der Nacht vom Montag auf Diens tag ist im Vinschgau Neuschnee eingetreten, der bis Torzes herunter

bis zur Talsohle reicht und auch eine entsprechende Temperaturveränderung mit sich gebracht hat. Der Schneefall war in den Seitentälern und auf den Bergen natürlich stärker und auch der heutig« Frühzug von Malles trug «In« ziemliche Schneeschicht. i Ein kunstvoll« schmiedeisernes Grabkreuz. In einer Auslage d«r Handlung Heinrich Matscher in Silandro war durch einige Tag« ein gediegenes, kunstvolles und stilgerechtes schmledelsermes Trab kreuz ausgestellt, das vom Schlossermeister Heinrich Labuda in Silandro

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/14_12_1930/AZ_1930_12_14_3_object_1859827.png
Page 3 of 12
Date: 14.12.1930
Physical description: 12
einmalige Ausgaben im Betrage von 116.803.77 Lire vorsieht. Wir ziehen auch in Betracht, daß ein Verwaltungsüberschuß von Lire 87.273.K5 vorhanden ist, aber wenn man diesen letzteren Betrag wegläßt oder nicht berücksichtigt, so bleibt immer noch die nicht unbeträchtliche Summe von Lire 29.530.12. Bei Beibehaltung in Zukunft der mit der Bilanz 1S31 gezogenen Richtlinie kann die Gemeinde Silandro jedes Jahr 30—-ly.000 Lire zur vollen Verfügung haben und so die Amortisierung der zahlreichen Darlehen

Lehrkräfte des Be zirkes Silandro teilgenommen haben.' Todesfall In der Fraktion Corzes bei Silandro wurde Freitag früh Frau Tembl, die Gattin des pensionierteu Eisenbahnoberbauarbeiters Tembl, unter zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung zu Grabe getragen. Auch die Musikkapelle gab der Verstorbenen das letzte Geleite und spielte Trauermärsche. Nach der Beerdigung fand in der Kuratkekirche der Scelengottesdienst statt Von der Congregazione di Carila Der Eeme'mdesetretär, Herr Tenente Vitto rio Menegot

wurde von der Präfektur als Se- kretär des Armenfondes ' von Silandro bestä- E'illlNÜro tigt. — Der Voranschlag der Congregazione di Carita von Mandro für die Jahre 1930. 1931 ^ 'encht Zum Voranschlag 19Z1 igzz wurde von« Provinzialverwaltungs- Der Voranschlag für das Finanzjahr 1931 der ausschuß genehmigt und liegt durch 15 Tage in Gsmeiiide Silandro ist im Gesamtbild ein wenig der Gemeindekanzlei Silandro zur öffentlichen verschieden von jenem des laufenden Jahres Einsicht auf. Sonntag

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_02_1927/AZ_1927_02_22_5_object_2647935.png
Page 5 of 8
Date: 22.02.1927
Physical description: 8
, durch sei nen F'eiß und Tätigkeit allseits Achtung zu er werben. Sein neuer Wirkungskreis Riffiano, Tirolo und Scena sind zu gratulieren zur Ge winnung des tüchtigen, leutseligen Beamten. Vinschgrm ^ Silandro i. Ausgabe der Zdentttälskarlen. Vom Mu nicipio Silandro wird bekannt gegeben, daß die Drucksorten zur Ausfertigung der vorgefchrie- -denen Identitätskarten ellngetroffen sind. Die Bürger werden eingeladen, sich baldigst mit die sen Legitimationen zu versehen, um die ver- aussichtlichen

Silandro wird aufmerk sam gemacht, daß laut Gssetz vom 25. Juni 1S26, Nr. 1E62 die Benützung des Radschuh für Viehfuhrwerke auf öffentlichen Wegen verboten ist. i. Beerdigung. Unter recht zahlreicher Betei ligung der Bevölkerung fand am Sonntag nach mittags vom Trauerhause in der Via Nazionale aus das Leichenbegängnis der am Freitag ver storbenen Frau Maria Kiene auf dem Fàd- bof in Silandro statt. Sechs Priester und die Frausnkongregation mit Fahne begleiteten die Leiche zur letzten Ruhestätte

, wo sie unter Ge beten beigesetzt wurde. Der Seelengottesdienst fand am Montag, fvüh in der Pfarrkirche Si landro statt. Sie rvhe in Frledenl i. AaWnqsveranstaltung des Männergesang- vereines' Silandro. Der Männergesangverein Silandro hä't am Mittwoch, den 23. Februar in den Lokalitäten des Gasthofes „Zur Rose' feinen Fa'chingsabcnd ab, der zum ersten Teil n-'si'alifch!>n, gesanglichen und humoristischen Darbietungen und im zweiten Teile dem Tanz gewidmet Ist. Das ab'' echslungsreiche Pro gramm und ein gutbesetzt

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_06_1933/AZ_1933_06_08_9_object_1853376.png
Page 9 of 10
Date: 08.06.1933
Physical description: 10
. Dort hielt die Musik im herr lich gelegenen Garten des. Gasthofes „Zum Stern' unter der Leitung des Kapellmeisters Johann Wantsch ein Konzert, welches großen Beifall ernte. Ms dem Richkerskande. . . S i la n d r o, 7. Juni Der .Gerichtsvorsteher von. Silandro. Herr Prätor Dr. Massa Francesco hat kürzlich die letzten Prüfungen in Roma zur Ernen nung as Giudice aggiunto bestens bestanden und hat seine Amtstätigkeit bei, der kgl. Pra tili Silandro wieder ausgenommen. Auch sein Amtsvorgänger. Herr Prätor

Dr. Jellici Giacomo, welcher im Vorjahre von Silandro nach Tione in Judikarien versetzt wurde, hat sich der geichen Prüfung unterzo gen und selbe mit gutem Erfolg bestanden. — Unsere Glückwünsche den beiden geschätzten Funktionären im Justizdienste! Gründungsfest der kgl. Karabinieri. S i l a n d r o. 7. Juni Am Montag, den 3. Juni feierte die Trupps der kgl. Karabinieri den IIS. Jahrestag der Gründung, aus welchem Anlaß die Kaserne beflaggt war. Die Karabinieri trugen tags über große Galauniform

und in der Kaserne fand eine interne Feier statt. ' ' ' Hochzeit. Silandro, 7. Juni In Merano fand am Samstag, den 3. ds. früh die kirchliche Trauung des Herrn Josef Kaufmann, Bäckermeister in Lasa mit Frl. Rosa Verdroß, Trögertochter von Silandro statt. Aufnahmen von der Truppenparade. Silandro. 7. Juni Die hiesige Filiale des photographischen Ate- .liers.'Massermann in Merano hat in ihrem Schaufenster eine Serie gelungener, Aufnah men über die Truppenrevue aus Anlaß des Statutenfestes am Sonntag ausgestellt

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_02_1928/AZ_1928_02_19_5_object_2650110.png
Page 5 of 8
Date: 19.02.1928
Physical description: 8
sonnlag, ven Lv. gebruar 1928. i« ^ .Alpeazeltung' Seile? ìZIle Venosts Silandro 40s!Sad»Kes Sehet in der Pfarrkirche Silandro i. An ven drei letzten Faschingstagen. Sonn tag, Atontag und- Dienstag, wird in der Pfarr kirche zu Silandro in der üblich feierlichen Weise das Allerheiligste zur 40stündigen An betung eingesetzt. Der Dirigent des- Kirchen- chores, Herr Bill, hat für diese Tage ein aus erlesenes, tirchenmusitaufihes Programm an- gefetzt» in dem schöne Werke für Soli. Chor, Orchester

und Orgel zum Dortrag gelangen. Die Makrlkel der Delrlebs- und Verkausssteuer i. Dom Municipio Silandro wird bekannt- gagebà daà di« Matrikel der Betriebs- und Bertaufsstèuer bis zum 3. Marz in der Te- màdekànzlei zur allgemeinen Einsicht auf liegen. Eventuelle Reklamation» sind aus Stem- pelpapier zu 2 Lire bis 18. Marz in der Ge meindekauzlei zu hinterlegen. Der „Unsinnige' i. Der Fasching tst dazu geschaffen, in das arbeitsreiche Alltagsleben Zerstreuung und Lustbarkeit hineinzubringen

, und auch am Lande weicht man den Faschingsbräuchen nicht ans. die hauptsächlich am ^Unsinnigen Don nerstag' lind in den drei letzten Faschings- tagen zum Ausdruck kommen. In Silandro hat der äußerst animiert verlaufene Ball des Bur schenorchesters, bei dem dre besten Gesellschaften beider Sprachen vertreten waren und wo auch von auswärts viele Gäste anwesend gewesen sind, den „Unsinnigen' einbegleitet. Hübsche Kostüme und originelle Masken boten dem Ball feste ein interessantes, saschingsmäßiges Ge präge

, und es ist daher begreiflich, wenn die letzten Ballgäste erst bei Tagesanbruch die Vergnügungsstätte in der „Goldenen Rose' verlassen haben. Auch untertags durchzogen noch Gruppen von Masken die Straßen des Marktes u. a. auch eine Gruppe von Schul jungen, als Zigeuner gekleidet. Am „Unsinni gen' hatten wir einen sonnigen» frühlingsglei chen Prachttag zu verzeichnen, der alles hinaus ins Freie lockte. Lall der Blirgerkapà i. Im Anschluß an die Wiederkonstituierung der Bürgerkapelle von Silandro wurde

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/24_11_1931/AZ_1931_11_24_6_object_1855196.png
Page 6 of 8
Date: 24.11.1931
Physical description: 8
- Schallplallen. Vertreter mit Kaution gesucht. Preise wie in keinem zweiten Geschäft. Größtes spezialisiertes Lager der Provii^ Ush Mìler - Vlpueoo ^ Silandro Umbaute» Diese Woche wurde mit dem Umbau des al ten Traktes der ehemaligen Alpinikaserne be gonnen, welche im Besitze der Gemeinde Silan dro ist. — Der Allsbau des östlichen Traktes des ehemaligen Hotel „Post' am Romaplatz — seit vielen Jahren im Besitze des Herrn Matthias Gurschler — geht seiner Volleirdung entgegen und nimmt sich im Gesamtbilde

gefälliger aus, als die frühere Holz- und Glasveranda, dabei wurden auch wieder einige neue Wohnungen geschaffen, an denen in Silandro stets Nach frage herrscht, Cacilia Der letzte Samstag und Sonutag war ganz dazu angetan, eine kleine Heerschau über die musikalischen Kräfte von Silandro abzuhalten, deren Ergebnis in keinem anderen Orte des Balle Venosta so günstig und erfreulich ausfal len konnte, wie im Hauptorte von Mezzo- venosta der gegenwärtig — wenn man die Musikkapelle der Fraktion Corces

hinzurechnet — nicht weniger als drei aktive Musikkapellen zu verzeichnen hat. Am Feste der Schutz patronin der Musik und des Gesanges, der hl. Cacilia, sind nun diese Musikkapellen mehr oder weniger zur Geltung gekommen und ha ben die Bevölkerung mit ihrem Spiel erfreut. Samstag nach 7 Uhr abends hat die Musik kapelle „Dopolavoro' von Silandro in ihrer prächtigen, neuen Uniformierung auf dem Romaplatz unter zahlreichen Zuhörern ein Konzert gegeben, das allgemeinen Beifall fand. Das anschließende

und nahm im Mittelschiffe, gegenüber dem geschmückten Cäcilia-Seitenaltar, Auf stellung. Andächtig und weihevoll ertönten die Klänge der Schubertschen Messe durch den weiten Raum des Gatteshauses. Der best- bekannte Kirchenchor von Silandro brachte zu Ehren der hl. Cacilia zum Hochamt um 9 Uhr die „Missa Stella Maris' von Gießbacher für Soli, Chor und kleinem Orchester stimmungs voll zur Aufführung. Nachmittags um halb 4 Uhr wurde von der Mirgerkapelle von Silandro auf dem Nomaplatz ein solennes

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_01_1927/AZ_1927_01_12_4_object_2647628.png
Page 4 of 8
Date: 12.01.1927
Physical description: 8
Wohltätigkeit im Namen der Schüler und der Bevölkerung und brachte gleich zeitig die Sympathie, der sich dieser Alpenverein in Plata erfreut, zum Ausdruck. Mit dem erhabenen rö mischen Gruß wurde diesem Feste ein würdiger Ab schluß bereitet. kLttivvveo 2g »i M»Mg öS! MM ÜWlöl» öeLlnn v Ulir sbenà ssrelef Latrös Direktion Direktion Plsnkensteia-Xloo 4b deute mit MUKKKV. Keginn um S Ukr nsckm., toàukenc!. 4b frettai? „V0« X. »0NN0» »0«»«' mit O0U0l^S UZ s Vln schsau j Silandro i Ver Geburtstag Ihrer Majestät

der Königin. Am Samstag, den 8. Jänner, hatte der Markt Silandro zu Ehren des Geburtstages Ihrer Majestät der Kö nigin Helena reichen Fahnenschmuck angelegt unt von allen öffentlichen Aemtern und Ansbalten flat terte die Trikolore. Die kgl. Karabinieri verlsahen den Dienst in Galauniform, die Schulen hatten nach einer kurzen Feier frei und nachmittags hatten auch die meisten Aemter geschlossen. Einige Gebäude wa ren abends''illuminiert. i verschiedene Nachrichten. Der Gerichtsvorsteher und Prätor

von Silandro, Herr Ad>v. Dr. Witzel, wurde zum Vicezrocuratore del Re (Mzestaatsanwalt des Königs) beim Tribunal in Bolzano ernannt und wird Silandro Mitte Jänner verlassen, um seine neue Tätigkeit in Bolzano aufzunehmen. —Die „Dolomit'. Kinounlernehnmng Merano hat am letzten Sonntag abends im Saale des Gasthofes „Zum weißen Kreuz' In Silandro den interessanten Film „Das goldene Rokoko', Historisches Drama aus dem 17. Jahrlmn- dert, bei zahlreichem Besuch vorgeführt. Den Abschluß des Kinoabends bildete

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_04_1935/AZ_1935_04_13_6_object_1861222.png
Page 6 of 6
Date: 13.04.1935
Physical description: 6
Seite g FllpenzeNaag^ «nnstag, den lZ. vpr« 1SN/zy^ MlPl V UWck - ^ !> !?!- ^ !A ^i l pe ^ l .l/i' ì V , , ' ! '!!?,!' Du ! >u!l/ l'W ' >à U> ! . ^ I !> » ì i-j!^ , ì! Defekte a«L «iei» ?^ooin^ Wichtige Probleme des Hauptortee von Venosta z. Silandro, 10. April. Anschließend an unsere gestrigen Ausführungen àmen wir lieute aus die geplanten Maßnahmen zur Verschönerung des Hauptortes, beziehungs weise aus die letzthin getroffenen Entscheidungen der Gemeindekvmmission sür die Verschönerung

. Man ersieht ein reiches Arbeitsfeld, um den Auf gaben von Silandro ziemlich gerecht zu werden und sind überzeugt, daß all diese schwebenden Pro bleme >— ohne große Kosten auswände — bald Äner glücklichen Lösung zugeführt iverden, F. Theateraufführung der Volksschulen Silandro, 12. April. Am Sonntag, 14. d. M., findet um halb 4 Uhr nachmittags im Saale des Gasthofes „Zum wei ßen Kreuz' ein« Theateraufsührung der Volks schulen von Silandro zugunsten des Gemeinde komitees der Opera Nazionale Balilla statt

. Der Präsident des Komitees C. M. Figaia Mario hat bereits die diesbezüglichen Einladungen an Behör den und Bürgerschaft erlassen. kirchliches In der Tekanalpfarrkirche zu Silandro ist am Palmsonntag zum vormittägigen Hauptgottesdienst um halb 9 Uhr Palmweihe, Prozession und das hl. Amt mit gesungener Passion. In der Kapu- zinerkirche ist um halb 3 Uhr früh Palmentveihe und anschließend die Konveutmesse. Di« letzte Oel bergandacht in der Kapuzinerkirche findet am Gründonnerstag nicht um 3 Uhr — wie bisher

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_10_1938/AZ_1938_10_05_4_object_1873589.png
Page 4 of 6
Date: 05.10.1938
Physical description: 6
Regimentskommandant Col. Pederzini mit auf den Weg zu ihrer Anfangsausbildung gab, 'amen von Her zen und gingen auch zu Herzen dieser Jungmünner. Nach eim-r strammen De- filierung im Hofe der Kaserne Druso, wo der Regimentskomm?ndant die Lei ter der Behörden und Organisationen da nach in das Kommandogebäude geladen hatte und länger in herzlicher Aussprache verweilte, faiw die schone Feier ihren Abschluß. Ein Sind ertrunken Silandro, 3. Oktober In der Fraktion Coldrano der Ge meinde Laces ist am gestrigen Montag

am Samstag, den 1. Oktober, um 12 Uhr nachts nach län- gerer, mit Geduld ertragener Krankheit, versehen mit den hl. Sterbsakramenten. Frau Veronika Tappeiner, geb. Tap peiner, Obsthändlerin und Besitzerin in Silandro und Laces im 59. Lebensjahre. Die Leiche wird nach Silandro überführt und am Mittwoch, den 5. Oktober, um 8.15 Uhr früh vom Trauerhause „Stocker hof' in Silandro aus auf dem Pfarr friedhof im Familiengrabs beigesetzt wer den. Nach der Beerdigung findet in der Pfarrkirche

der Seelengottesdienst für die Verstorbene statt. Leichenbegängnis Unier außerordentlich zahlreicher Be teiligung der Bevölkerung fand am Sonntag um 3 Uhr nachmittags von der Leichenkapelle des hiesigen Gemeinde- spitales aus das Leichenbegängnis für Frau Crescenzia Pamer, geb. Gamper, Gastwirtin aus Merano, auf den Pfarr friedhof in Silandro statt. Der lange Leichenzug wurde eröffnet von der Ju gend, dem Sängerchor des Katholischen Arbeitervereines von Merano, von 22 weißen Mädchen mit prächtigen Kranz

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_05_1927/AZ_1927_05_22_11_object_2648551.png
Page 11 of 12
Date: 22.05.1927
Physical description: 12
Gerüchte laut wurden, nach getragen und das geförderte Material gegen denen ein Verbrechen nicht ausgeschlossen war, den Pfitscher Durchlas) hin abgelagert. Gegen begab sich eine gerichtliche Kommission — be- wärtig baut die Firma Cottini-Milano die Be stehend aus dem kgl. Pretore mit dem Capo ton-Grundmauern für die Transsormatoren- cancelliere der Prätur Silandro, dem Sani- Maschine, wo die elektrische Energie in bewe- tätssprengelarzt und den kgl. Karabinieri — an gende Kraft umgesetzt

der Regen an und ver spricht noch länger anzudauern. Unbezahlbar ist dieser Niederschlag. Man sieht förmlich, wie das Wachstum auf Aeckern und Wiesen fort schreitet. So wächst die Hoffnung auf ein er tragreiches Jahr. Gott Dank! Der Fischer ist da! ^ ì daß es sich um kein Verbrechen, sondern um ei neu Unglücksfall handelt. Silandro Das Fest der Volksschule i. Am letzten Sonntag nachmittags fand iin Theatersaale des Gasthofes „zum weißen Kreuz' in Silaiìdro das offizielle Fest der Volksschule statt

, unse- ,„uß im Gegenteil seinem Vorbild und Meister . Zwgj junge Damen; ruhig und sicher schrei- ren Vater im Himmel, den Geber aller guten nachfolgen, der die Armut so sehr geliebt hat. ten sie aus: sif —^ .. ... . ... holt; dort eine ren. Bunt wogt's auf und nieder. Kein Unter- heutigen Sonntag auch das Evangelium verle- hat nichts, wohin er sein Haupt legen könnte! 53 Pragrammnummern unter lebhaftem Bei jfall zum Vortrag gebracht. Das diesjährige Schulfest von Silandro wird den Teilnehmern Moch lange in schöner

Erinnerung bleiben und sind die Arrangeure, und zwar besonders Herr ... ^ ., „ > . „ . Schuldirektor Pedrotti wie der Lehrkörper von der Klasse und des Berufes Cs mischt Silandro, die mit außerordentlichen» Eifer und sich 'das Volk. „Man^ kommt, . man sieht, man Aufopferung die vielen Proben und die gelun Nene Aufführung leiteten, wie die kleinen Dar steller zu gratulieren. Durch freiwillige Spen den wurde ein ansehnliches Scherslein zu Gun sten der Mitwirkenden und der Schule ausge bracht

. Auf allgemeinen Wunsch wird die Schü- lerausstellung am Sonntag, den 22. Mai, wie verholt und ist für die Allgemeinheit zugäng lich. . , - - ^ Zum Preisabbau ». Am Donnerstag hat der kgl. Podestà von zelne auf und nieder, Silandro alle in Betracht kommenden Lebens- mittelhändler, Kaufleute und Gewerbetreibende zu einer Sitzung in das Municipio einberufen, um ihnen mit allem Nachdruck, nahezulegen »md zn verlangen, sich der großen Aktion der Regierung im Preisabbau nicht zu verschlie ßen. Das Ergebnis

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/18_05_1927/AZ_1927_05_18_6_object_2648514.png
Page 6 of 8
Date: 18.05.1927
Physical description: 8
nicht, da bei der Leiche das Geld und die sonstigen Wertgegenftände, wie es scheint, vollzählig, aufgefunden wurden, Silandro Die Regimenlsfeier des 1. Bataillons des 2Zt. Infanterieregimentes i. Ein prachtvoller Maiensonntag lachte über das im Frühlingsschmucke prangende ^ittel- vinschgau und dessen Hauptort Silandro, wo das seit kurzer Zeit .in Garnison befindliche 1. Batallon des 231. Infanterieregimentes den 1V. Gedenktag an die ruhmreiche, aber auch opferreiche Schlacht Vodice-Zagomila (13. Mai 1917) feierte

. Oertlich etwas losgetrennt vom Verbände des siegreichen Regimentes, hat sich die Feier !us Bataillons in Silandro zu einer würdigen und ehrenvollen gestaltet, an der auch die Autoritäten und die Bürgerschaft von Si landro, über Cin'adung des Herrn Garnisons- ko:.lmai:dante^, lebhaften Anteil genommen hat. Die Truppenschau Als sich um 9 Uhr vormittags die geladenen Festgäste auf dein dekorierten Exerzier- und Sportplatz einfanden, waren àie drei Kompa gnien in ihrer leichten Sommeradjustierung mii

Gastwirte. , ^ Nachmittags gab es in der Sommeranlage eine reichhaltige Lotterie für die Mannschaft, und abends erstrahlte der Stern von Savoyen in dreifarbigem Glanz über dem Portal der Kaserne. Paritätische ZMelskommission i. Der kgl. Podestà von Silandro macht die Bürg rschaft zwecks Darnachachtuna de'', inter essierten Parteien aufmerksam, daß die paritä tische Mietskommission ehestens in der Gemein- deverbandskanzlei unter seinem Vorsitz zusam mentreten wird. Die Mietparteien

können in de»' Magistratskanzlei die eventuellen Eingaben abgeben. Fahrplanandcrung k. Mit Sonntag, den 15. Mai, ist auf der Binfchgaubahn ziemlich stillschweigend und ohne vorherige Ankündigung eine Fahrplanänderung eingetreten, wodurch viele Leute die Züge ver säumt haben. Nach Merano verkehren jetzl die Züge ab Silandro: ?.10 Uhr früh, 9.50 vormit tags und 18.05 (6.05 abends). In der Richtung Malles: 957 vormittags. 15.46 (3.46 nachmit tags) und 21.41 (9.41 abends). 5 Gisacktal H Vipiteno Todesfall * Gestern nachmittags

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_11_1937/DOL_1937_11_24_5_object_1141030.png
Page 5 of 8
Date: 24.11.1937
Physical description: 8
des über haupt spärlichen Holzbestandes droht das obere Tal Lawinengebiet zu werden, da ja der Holznachwuchs auf dieser Höhe nur sehr langsam fortschreitet. 'Außerdem ist auch die Autostraße sehr stark gefährdet. — Die Wintersaison verspricht heuer gut zu werden. Es liegen in allen Unterkunftshäusern bereits zahlreiche Anmeldungen vor. v Cäcilicnfcier. S i l a n d r o. 22. November. Der Psorrkirchenchor von Silandro feierte .'.esterii, Sonntag, 21. November, in würdiger Weise das Fest der Schutzpatronin

wurde auch der Gönner und Gönnerinnen ge dacht. v Silberne Hochzeit. Silandro, den 2l. November. Am 19. November feierte der Friseur Friedrich Kratochoill mit seiner Frau Rosa, geb. Pirker, im engsten Familienkreise die silberne Hochzeit. Für Herrn Kratochoil war es ein dreifaches Fest, da er gleichzeitig auch seinen 50. Geburtstag sowie sein 25jäh- riges Geschäftsiubiläum feierte. Er lieh sich im Jahre 1012 als Friseur in Silandro nieder und errichtete einen modern aus- gestatteteu Friseur-Salon

ein. u Forstlagscbung und holzaiiineidung. Silandro, 22. Noomber. Der Bedarf an Bau- und Brennholz ist bis 20. Dezember zur diesjährigen Forfttagsatzung anzumelden. Nach diesem Termine werden keine An meldungen mehr berücksichtigt. Die An meldungen haben bei den betreffenden Wald- delegiertcn zu erfolgen und zwar: für Silan dro bei Matthias Schuster: für Corccs bei Alois Lechthaler. Schlsipfhos: für Covelano bei Alois Alber, Prar: für Vezzaiw bei Franz Schuster. Mareinsr: für Monte inezzo- di bei Johann Telser

. Ginarer. für Monte- tromontgna bei Anton Stieger. Partieller. Johann Tiimler, Bärenstaller und Franz Plaizgummer. Wieshofer. Für einen grüße- ren Bedarf an Bauholz ist ein von einem Sachverständigen verfaßter Holzoiisweis vor- zulegen. v Verschönerung. Silandro. 22. 'Novem ber. Das Genieindeliaus, in welchem in den letz ten Fohren im Innern wichtige Verbesserungen und Neuerungen durchgefübrt wurden, erhielt nun auch äusierlich einen neuen 'Anstrich. - - Außer den Gemcinde'onzleien sind darin

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/02_05_1928/AZ_1928_05_02_5_object_2650516.png
Page 5 of 6
Date: 02.05.1928
Physical description: 6
^l. Mai.wurde das Gasthaus Holzer in Sasso an Frl. Marianne Hofer des Johann von den Besitzern Karl Holzer und Julia, geb. Haas, verpachtet, welche von nun ab die Nutznießung des zum Gasthaus gehörigen Anwesens für sich behalten. Die Pächterin. Frl. Marianne Hoser, hat durch lange Jahre den Besitzern des Gast hofes in Trens gedient. Silandro Groß-Silandro i. Laut Dekret der kgl. Präfektur Bolzano ist die Einverleibung der Konsorzialgemeinden von Corzes. Covelano, Vezzano, Monte Mezzodì und Monte Tramontana

in die Gemeinde Si landro mit heutigem Tage, dem 1. Mai, voll zogene Tatsache. Der Hauptort des Mittel- vinschgaues, Silandro, hatte am 31. Dezember 1S2? 1355 Einwohner verzeichnet, welche Zahl sich durch die nunmehr behördlich verfügte Ein- gemeindung auf 3601 erhöht. Dieser Zuwachs oerteilt sich aus die einzelnen angeschlossenen Gemeinden wie folgt: Corzes 866, Covelano 444, Vezzano 174, Monte Mezzodì 221 und Monte Tramontana 341, zusammen 2046 Ein wohner. Die Gemeinde Alliz wurde bekannt lich

vor einigen Wochen von Silandro losge löst und dem Gemeindekoirsorzialsprengel Lasa zugeteilt. Die Eingemeindung ist besonders im Interesse einer geregelten Verwaltung und deren Vereinfachung zu begrüßen und es ist kaum anzunehmen, daß sich irgendwelche Ge gensätze wirtschaftlicher Natur daraus ergeben werden. Thcaler i. Die italienische Sektion des Theatervereines Silandro hat die dreiaktige Novität „Addio Giovinezza' von Sandro Calnasio und Nino Oxilia in Vorbereitung. Das ausgesuchte En- scinble

21