» Sportfreund« sind herzlichst 'liltto-nmen. Extra-Trams nach Merano um 10 Uhr und 11k Uhr. Im Fall» ausgesprochen schlechter Wit terung wird das Fest verschoben. Vinschgllu Silandro I. Beginn der Vormilikclrkurse. Vom Municipio In Silandro wird bekanntgegeben, daß am 17. Oktober l. I. die Vormilitärkurse -für die Jüngling« der Iah« restlassen 1907, 1S08, IVOS, 1S10 und 1S11 sowie dl« früheren Klassen, die zur Nachmusterung kommen, be ginnen. Di« Jünglinge der vorerwähnten Jahres klassen, welch

« in den Gemeinden Allitz, Corze», To- oelano, Mdnt« di Mezzodì, Monte dt Tramontana. Silandro und Vezzano wohnen, haben sich bis zu obigem Termin bei Herrn Danesi» Gino (Tabakver schleißstelle Nr. 3) in Silandro zu melden. i. NamenstagsstSndchen. Di« Bürgertapelle von Silandro brachte am Sonntag nachmittag ihrem ver dienstvollen Kapellmeister, Herrn Lehrer Max Riedl, aus Anlaß de» bevorstehenden Namenstages vor sei ner Wohnung ihr« musikalischen Glückwünsche dar. i. Amtsstunden !m Municipio Silandro. Der tgl

. Podestà von Silandro hat bis auf weitere Verfügun gen die Amtsstunden in der Gemeindekanzlei ab IS. Oktober wie folgt festgesetzt: An Wochentagen von S bis 12 und 14 bis IL Uhr: an- Sonn- und Feier tagen von 10 bis 12 Uhr vormittags. i. vssertausschreibung. Vom Gemeindeamte Si landro wird bekanntgegeben, daß die Ausarbeitung des Brennholzes für die tgl. Priifektur (zirka 80 Ku bikmeter), für die Volksschule (zirka SV Kubikmeter) und für das Gemeindeamt (zirka 20 Kubikmeter) im Offertweae vergeben

wird. Die Ofserte sind bis 17. Ottober 192S, 10 Uhr vormittags, in der Gemeinde- verbandskanzlei zu uberreichen. Weitere Aufklärun gen im Gegenstand« können in der Verbandskanzlei eingeholt werden. i. Frühlingsboten im Herbst. An einigen Aepfel- bäumchen in Silandro, die bereits reise Früchte ge tragen haben, kann man gegenwärtig die schönsten Blüten wahrnehmen — gewiß ein Zeichen des schö nen, warmen Herbste» und des milden Klimas. Lasa i. Ankunft de» neuen Pfarrer» von Losa. Am letz ten Samstag um «halb g Uhr

abend» hat der neu ernannte Pfarrer von Lasa, Hochw. Herr Gregor Siber, bewillkommnet und erwartet von der gan zen Gemeinde, seinen feierlichen Einzug gehalten. Der neue Seelsorger, der früher als Kurat in St. Ger traud in «Ultimo wirkte, kam in Begleitbng des kgl. Vo- destas Pinggera in geziertem Landauer von Silandro an. «Bei der Wallfahrtskirche auf der Laaser Höhe «wurde Halt «omacht und eine kurze Andacht verrich tet. Dann Fngs «durch da» festlich «geschmückte Dorf, an dessen Eingang

Die jnn.;e tanzlustige Welt bevorzugt diesen schönen Ballsaal, wo sie beim Jnnsbrucker Märzenbier, das jetzt sehr gerne getrunken wird, dem Tanze obliegt. Parthaues Im Küchelberger Keller finden sich jetzt gerne die Kurgäste ein. um den Vortrugen der origi- . . .. ' Silandro Varna Das Traubenfest Am Sonntag nachmittags hat sich bei uns das Traubenfest in einer Weise abgewickelt, wie es Varna noch nie gesehen hat. Am Nachmittage versammelte sich die Be völkerung am Festplatze beim Gasthof Varna

und der Wohnort derselben ersichtlich ist. Die land wirtschaftlichen Fuhrwerks müssen außerdem die Bezeichnung „Carro agricolo' tragen. Die für den Warentransport bestimmten Fahrzeu ge müssen außerdem mit der Angabe des Ge wichtes und der Tragkraft versehen sein. Über tretungen dieser Verfügungen sind mit Lire 23 bis Lire 100 strafbar. Am 30. September wer den die Nachprüfungen der in der Gemeinde Silandro und der Fraktion Eovelano bestehen den Fuhrwerke, und am 1. Oktober jene der Fraktionen Corzes

und Vezzano auf der öf fentlichen Wage beim „Weißen Kreuz' in Si landro vorgenommen. Die Besitzer der Fahr zeuge können die fehlenden, vorgeschriebenen Tafeln zum Preise von Lire 13. beim Kom mando des sadistischen Jugendkampfbundes be stellen, welches einen Beauftragten entsenden wird. Neuer Kommandant der kgl. Karabinierislalion Vor einigen Tagen ist — ans Glorenza kom mend — der neue Kommandant der kgl. Kara- binieristation Silandro. Herr Maresciallo Mag- Tobia hier eingetroffen und gìore Galloni

mit Massenauf nahmen zeigen eine Musterleistung in der Negis! Vorste-klungen um 5, K.30 8, und 9.30 Uhr. vom früheren Wirkungskreis Glorenza der beste Ruf voraus. Entbieten dem Neuangekommenen den besten Willkommgruß der Behörden und der Bürgerschaft von Silandro. Von den nationalen fafcislischen Syndikaten der Landwirtschaft und Industrie Es wird bekannt gegeben, daß als Vertrau ensmann der sadistischen Syndikate der Land- wirtscl>aft und Industrie für die Gemeinde Si landro Herr Danesio Gino von Silandro

Angaben abwickelte, mit gro ßem Interesse verfolgt. Gründung einer Viehzuchlgenossenschaft Im Municipio Silandro fand am Sonntag vormittags in Anwesenheit des Präfekturs- kommissärs der Gemeinde, des Herrn Moser, vom landwirtschaftlichen Wanderlehrstuhl in Merano und zahlreicher Landwirte die Konsti tuierung der Viehzuchtgenossenschaft von Si landro statt.. Als Obmann wurde Herr Luigi Lechtaler von Corres und als Stellvertreter die man der Weinbereitung nötig hat. Natürlich folgte diesem Zuge

22, Damenschneider?!; Ballanti Achille, Bolzano, Via d. Argentieri 13, Vertretung; Gebhardt Alice, Bolzano, Via Re gina Elena 7, Privatküche; Schweitzer Giuseppe, Merano, Via Meinardo 10, Fell- und Leder- handluna; Kaserer Luigi, Silandro, Holzhandel; Schwemmberger Paolo, San Lorenzo 54, Ma', ler; „Vitasan', G. in. b. H. Merano, Export Präparate „Vitasan'? Menapace Adolfo, Bol zano, Oltrìsarco KS, Rauchfangkehrer; Plattner Antonio, Renon (Collalbo) 92, Holzhandel; Fra- caro Marianna (Jockey-Klub), Merano, Pas

: Holzmann Lorenz. Gastwirt, für Lagundo; Gamper Simon, Gastwirt, sür Parcines. Gemeindebezirk Naturno, Stava -und Tabla: Baumgartner Friedrich, Bäcker, in Naturno. Gemeindebezirk Silandro: Matscher Alois, Kaufmann. Gemeindebezirk Curon, Resia und S. Valen tino: Marchesini Dante, Gastwirt und Kauf mann in Curon. Gemeindebezirk Laccs: Gamper Jc-Hann, Gastwirt. Gemeindebezirk Lasa: Albert Gottfried, Kauf mann. Gemeinde Lana: Triumvirat, bestehend aus den Herren Camper. Sebastian, Gastwirt, Tu bus Karl

. Eine Geriichtskoinmission aus Bolzano ist be reits eingetroffen, um den Tatbestand aufzu nehmen. ^ Gestern früh ist der unglückliche Vater der Emma Höppe, Josef Höppe, aus SIlandro in Costalovara eingetroffen. Er stammt aus Schlesien, war 4 Jahre in Bolzano, dann 7 Jahre in Merano und jetzt seit 13 Jahren in Silandro, wo er Hasnermei schönes Httus «für seine zahlre Die Frau Kleofa Nàtterer aus ter ist und ein >ch!e Familie sein eigen nennt. Bayern hat -ihm neun Kinder geschenkt, der älteste ist beim Militär in Genua

des Kriegsministeriums, der Pokal des Generalkom mandos der Miliz, ein prachtvolles Geschenk S. E. des Präsekten und eine kunstvolle Tafeluhr des BerbanSssekretärs. Di« Einschreibungen gehen bis 8. April. Die CG di Risparmio di MMN mit Filialen in Silandro u. Malles empfiehlt: SMgelder für pvoàuktive Zwecke zu sammeln» sür unvorhergesehene Fslle bereitzuhalten» SMgölder für àie alten Tage fest zulegen, mit unà ohne Terminsperre. Sie oerbürgt ihre Einlagen äer öparkasssnsicherheit» mit Das Fufzballturnier

von Collalbo—Renon: Bolzano an: 8.50, 11.39, 13.35. 15.58a), 17.47, 19.37, 21.28a). a) An S.F. in Merano Bon Bolzano: 7.37, S.Z1, 10.53, 13.42, 14.SZ. 18.55, 21.49. 0.12. Nach Bolzano: 6.25, 7.50, 9.4S, 12.ZS, lö.05, 17.25. 18.23, 21.23. Vinschgaubahn: Merano ab: 7.45, 13.55, 19.10 Sil andrò ab: 9.37, 15.54, 20.50 an: 10.35, 16.52, 21.40 Malles Malles Silandro Me r a no a b: a b: an: 5.45, 6.25, 7.42, 16.52, 13.28, 14.16, 15.55, 18.30 19.21 21.02 in Bressanone Nach Fortezza: 1.5Z. ö.05, 8.39, 13.04. 15.33

Ge bührenfreiheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raiff- eifenkassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunico. Bressanone. Vipiteno, Ortisei. silandro und Malles einzudringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. sezàoà SP - Vi« 4L Äccarsaie seterìe «L Huna Merano - Kasino fàttac Ätje Wle Ae,vh e.ìte.uè, Sài-, T«ll- Die reichste Auswahl zu konkurrenzlosen Presen. Uns doüs eonquists oswpo aeU'àuìsreNik. edv clsv« osssrs àooào à rutte le rìsarse

Tälern, d. h. aus der Grödner Gegend. Die Trachten in ihren bunten Farben werden allgemein bewundert in au? ììsm Älvens Silandro Zählung der Fuhrwerke. Abgabe Ver Schiller. Im Monat Dezember vorigen Jahres hat' die Gemeindeverwaltung die pflichtgemäß« Zählung der landwirtschaftlichen Fuhrwerks jener für den Transport usw. stattgefunden/ Nach den gesetzlichen Bestimmungen muß jedes ihn der Tod aus einem mühevollen, schwer er- erscheint'là 'und d'er .àtèrwèrt''^ Aàr'der Tann^ nomine ^làilà Kontrolle

, der Fürsorgemaßnahmen, usw., vorlegen. Die Sprechstunden sind in Malles im Poft-Gafthof von 10 bis 12 nnd von Ick bis 16 Uhr »nd in Silandro im Löwen-Gafthof von 17 bis 20 Uhr. Malles unL Umgebung Spende des Dnee für eine kinderreiche Familie in Enron Der Duce ließ durch S. E. den Präfekten der Familie des Anton Stöcker in Curon, welche eine der kinderreichsten der Provinz ist und die kürzlich durch die Geburt von Zwillingen beglückt wurde, den Betrag von 700 Lire überweisen. Der Podesta der Ge meinde überreichte