102 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_09_1934/AZ_1934_09_27_2_object_1858886.png
Page 2 of 6
Date: 27.09.1934
Physical description: 6
gegeben. Silandro Zu Mathias Bachmann's Heimgang Si landra, 85. Sept. Ganz unerwartet ging am Samstag die TraUer- nachricht durch den Markt, daß der Besitzer des Schlosses Schlandersburg und des Gasthofes zum „Goldenen Kreuz' in Silandro, Herr Mathias Bachmann in das Reich der Ewigkeit abberu fen wurde. Wohl niemand hätte ihm die 76 an gesehen, so rüstig und aufrecht, ohne graues Haar, konnte man ihn noch zwei Wochen vor seinem To de unter uns sehen, ja, er machte dort sogar noch eine besondere Probe

seiner Rüstigkeit mit der Sense in seinem Schloßanger-, dabei scheint ihm aber der unsichtbare Sensenmann auf die Schul ter geklopft zu haben, denn 14 Tage später war sein Leben erlöscht. Silandro verliert mit Mathias Bachmann einen der angesehensten Bürger, die zahlreiche Familie ihr treubesorgtes Oberhaupt. Gebürtig von Laces, brachte er es durch Arbeit samkeit und Strebsamkeit zu einem gut bürger lichen Wohlstand. Er war ein Förderer aller ge sunden, wirtschaftlichen Bestrebungen, ein erfolg reicher Oekonom

^und Obstzüchter. Vom Juni 1916 bis November 19Z1 versah er das Amt des Bür germeisters der Marktgemeinde Silandro. Sein friedliebender Charakter, wie seine Hilfsbereit schaft wurden allseits geschätzt und anerkannt, was auch beim gestrigen Leichenbegängnis allge mein zum Ausdruck gekommen ist. Vor der kirchlichen Einsegnung beim Trauer hause. der altehrwürdigen Schlandersburg, spiel te die Bürgerkapelle einen Trauermarsch. Nach der Benediktion setzte sich der außerordentlich lange Leichenzug über die Prätur

einen kleinen Trost in ibrem Leid kinden. Aabjport Zum 2. Radrennen des Venosta. Silandro, 25. September. In Ergänzung des früheren Berichtes über die 2. Radwettfahrt des Venosta der Jugendkampf bünde bringen wir heute das Verzeichnis ver Prämiierungen: 1. Persönliche Prämien erhielten: Der Sieger Menapace Riccardo (F. G. C. San Gia como): silbernes Schmuckkästchen Seiner königl. Hoheit des Herzogs von Pistoia; der Zweite Revenoldi Narciso (Bolzano Zentrum): silberne Zigarettentasche S. E. des Präfekten

und große Silbermedaille des Verbandskommandos Bolzano der F. G. C<; der Dritte Unterholzer Lodovico (Si landro): Tischuhr des Fascio von Silandro und große Silbermedaille des Verbandskommandos der F. G. C.; der Vierte Bettega Silvio (Trento): Tischuhr des Komitees der O. N. B. Silandro; der Fünfte Conci» Ruggero (Marlengo): Uhr des Dr. Raineri; der Sechste Degafperi Br. (Trento): Fahrrad-Utensilien; der Siebente Amplatz Gius. (Bolzano Zentrum): Reise-Necesaire; der Achte Bassetti Luigi (Bolzano Zentrum

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_05_1934/AZ_1934_05_13_4_object_1857481.png
Page 4 of 6
Date: 13.05.1934
Physical description: 6
eifrig unter der Leitung der Lehrpersonen und der Forstmiliz an die Pflanzung der 350 kleinen Bäumchen geschrit ten, die für oie Wiederbewaldung bestimmt sind. Es waren auch der Herr Podestà vom Brennero, sowie mehrere Bürger der Gemeinde anwesend. Zur Erinnerung an diese Feier wurde eine Auf nahme gemacht. Nach vollendeter Arbeit erhielten alle Kinder eine Jause, welche von der Gemeinde gespendet wurde. Am Mittwoch hielt die Schule der Fraktion Fle- res di deista ihr Baumfest. Silandro

werden. Platzkonzert der Fanfare. Arn Donnerstag gegen 9 Uhr abends hat die Fanfare des Alpinibataillons „Edolo' auf dem Romaplatz in Silandro ein kurzes Konzert gegeben, zu dem sich die Bürgerschaft zahlreich eingefunden hatte, 'welche das flotte Spiel der Alpini bei.ihrem Erstlingskonzert ' in> Silandro beifällig » aufgenom men hat. Nach kurzem Spiel vor dem Cafe Roma rückte die Musik wieder in die Kaserne ein. Seit der Ankunft der Garnison am Montag nach mittags herrscht in Silandro ein viel regeres

und bewegteres Leben, als vorher lind es wäre nur zu wünschen, daß es Immer so bleiben möge. Der durch den Rio di Silandro ^Schlandernaun- bach) im Vorjahre vermuhrte Exerzier- und Ue- bungsplatz für das Militär wird von der Truppe wieder teilweise instandgesetzt. Alorianifeier der Feuerwehren. Am Sonntag, den 13. ds., wird das Gemeinde feuerwehrkorps von Silandro gemeinsam mit den Fraktionsfeuerwehren in der üblich feierlichen Weise das Fest ihres Schutzpatrone? begehen. Die Auf stellung erfolgt um 7 Uhr

früh bei der Spritzen halle 1 in Silandro und gegen halb 8 Uhr ist der Aufmarsch des Gemeindefeuerwehrskorps von Si landro mit Musik und Fahne, wie der Fraktions feuerwehren von Corzes, Covelano und Vezzano zur Pfarrkirche, wo das alljährliche hl. Floriani- amt abgehalten wird. Nach Beendigung des Got tesdienstes werden die Wehren in Reih und Glied mit klingendem Spiel von Silandro durch die Hauptstraße uzm Feuerwehrmagazin ziehen, wo sich der Zug dann auflösen wird. Zum tödlichen Verkehrsunfall

auf der Reichsstraße Der gestrige schwere Verkehrsunfall, der sich gegen 5 Uhr nachmittags auf der Reichsstraße in Silandro ereignete und dem der Fellhändler und Besitzer Heinrich Wie land er von Laces in der Vollkraft seiner Jahre zum Opfer gefallen ist, hat überall große Bestürzung und allgemeine An teilnahme hervorgerufen. Es scheinen es beide Teile etwas eilig gehabt zu haben, sowohl Wie lander, der mit seinem Motorrad von Laces kam, wie der Lenker des Lastenautos der Kellereige nossenschaft Termeno, Antonio

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_09_1934/AZ_1934_09_25_4_object_1858860.png
Page 4 of 8
Date: 25.09.1934
Physical description: 8
gegen Columni 6:1, 6:2, Lebi gegen Brhn Kops 4:6, 6:4, 6:4, Erioni gegen Grohe 6:0, 6:1. terholzer und von Tel ab Revenoldi an zweiter Stelle. Am Ziele bei der Alpinikaserne in Silandro lie fen ein in Abständen von 2 Minuten 1. Menapace Riccardo, FGC. S. Giacomo in 3 Std. 12 Min.. 2. Revenoldi Narciso, FGC. Bolzano-Centro; 3. Unterholzer Lodovico, Silandro; 4. Bettega Silvio, Trento; S. Concin Ruggero, Marlengo; 6. Dega- fperi Bruno, Trento; 7. Amplatz Giuseppe, Bol zano; 8. Bassetti Luigi, Bolzano

; 9. Gianotti Gino, Terlano; 10. Schöpf Enrico, Castelbello; 11. Tha- ler Giacomo, Tirow; 12. Giacomuzzi Martino, Ziano (Trento); 13. Schindler Francesco, Merano;' 14. Rizzo Alfonso, Merano; 15. Cerncic Simone, Bolzano. Mithin Hat S. Giacomo und Bolzano die mei sten besten Plätze behauptet, mit Ausnahme des bewährten Rennfahres Ludwig Unterholzer vom F. G. C. Silandro, der nach hartem Kampfe als Dritter am Ziel einlangte. Großer Beifall empfing die Sieger in Silandro und ein förmlicher Jubel brach los

. Menapace-Bolzano Sieger. Das am Sonntag nachmittags zur Austragung gelangte und vom Kommando des Fascistischen Ju gendkampfbundes Silandro im Einvernehmen mit dem Verbandskommando der F. G. C. organi sierte zweite Radrennen des Venosta hatte einen schöngelungenen Verlauf genommen und ganz re spektable Leistungen aufzuweisen. Die 90 Kilome ter lange Rennstrecke Silandro - Prato allo Stel- vio - Silandro » Merano - Silandro mit mehreren scharfen Steigungen stellte an die Konkurenten die größten

Anforderungen. Die Straßenverhältnisse auf der Strecke Corzes—Spondigna wie Tel—Me rano waren ausgezeichnete, auf der Strecke Si landro—Tel meistenteils geradezu miserabel. Auf das Startzeichen des Majors Sora began nen die 40 Konkurenten in geschlossener Guppe ge gen halb 2 Uhr nachmittags vom Romaplatz in Silandro aus ihre Wettfahrt, die sie schon nach 100 Meter über die starke Steigunxj über Silan- dro-Corzes zur Laser Höhe führte. Hie Führung wechselten in hartem Kampfe Menapace und Un° ! Rizzi

des C. A. I. einen Gesellschaftsaus slug in das RcHengartengebiet. Das Programm sowie die genaue Route werden in den nächsten Tagen bekanntgegeben. Der sür den kommenden Sonntag, 30. d. M>. geplante zweite Ecsellschastsausslug des C. A. I. von Bolzano aus die Weißkugel, an dem sich auch die Mitglieder der Untersektionen von Merano und Silandro beteiligen sollten, wurde abgesagt. Auf den Gletscherseldern der Weißkugel herr schen nämlich gegenwärtig so ungünstige Schnee- Verhältnisse, daß die Tour weder zu Fuß noch mit Skiern

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_04_1935/AZ_1935_04_12_6_object_1861209.png
Page 6 of 6
Date: 12.04.1935
Physical description: 6
M..' V Sette S VttVag, den tt. «Ml ìvWà !?! ^ fi A ìWz zw >i! ^ i « Ws^fà, M-r. ': - / i zf ? / 1 ' lä' ' ^ i > ^ ' t>^ l^> «ì'D! !!' 'Us' , vp^.i ài ì è >! > ßl -!M i! !«l ^ M'! SUI «tei» Veooin^ Wichtige Probleme des Hauptortes von Venosta Silandro, 9. April. Im Ha-uptorr des Vinschgau, Silandro, belassen sich derzeit die kompetenten lokalen Stellen mit der Lösung verschiedener wichtiger Ausgaben, die eben für eine würdige Ausgestaltung und geplante Ver größerung des Marktslerlcns Kreits

notwendig sind rmd in der Zukunft noch ersorderlicher wer den. Tie wichtigsten Probleme von Silandro um fassen die Errichtung eine^Z neuen Schulgebäudes, die Verschönerung Oes Ortes und den Lerbarmngs- v!an, welch letzterer von staatSwegen projektiert ist. Ztvei eigene Kommissionen besassen sich derzeit cisrig mit der Lösung der lokalen Aufgaben, und zwar eine mit der Errichtung des neuen Schulge- büudes. die andere mir der Verschönerring de? Hauprortes. Gewiß. Silandro ist ìveder «ine Stadt n^och

Willen und der tat kräftigen Energie unseres Gemei n^eobeichauptes sehen Wir, das; vieles wettgemacht >verden kann und auch einer Lösung zugeführt wird. Beratend und getreu zur Seite stehen dein Podestà in all diesen Angelegenheiton der politische Sekretär, der Verwaltungssekretär der Parteisektion und die Mitglieder der einzelnen Kommissionen. Nachfolgend wollen wir die drei wichtigsten Pvoi>kenle von Silandro einzeln erörtern: 1. Das Schulgebäude Die Frage der Errichtung eines neuen Schul gebäudes

für Silandro wäre eigentlich schon vor über einem Jahrzehnt akut gewesen, in einer Zeit noch, wo die Verwirklichung leichter gefallen wäre, als heute. Es muß leider festgestellt iverden, daß keine Gemeinde oder Fraktion im Vinfchgau der art schlechte Schulgebäudeverhältnisse auszuweisen hat, wie eben der Hauptort, wo die verschiedenen Klassen in unhygienischen Räumen, zum Teil auch in Mietlokalen, vielfach getrennt, untergebracht find. „Die Zukunst gehört der Jugend' ist eine alte Devise, die ganz

besonders in unserem sasci- stifrhen Staate erhalten und gefördert Ivird. Wie kann unsere Jugend in den engen, ungesunden Lokalen herangebildet werden, wo sie sich selbst im Primitivsten Heim zuhause wohler fühlt, als in den morschen Schullokalen. Für unsere anerkannt guten Lehrkräfte bildet diese ^chulmisere leine leichte Aufgabe, indem wegen der Lokale ein ein heitlicher, gemeinsamer Unterricht derzeit unmög lich ist. Am letzten Samstag sand unter dein Vorsitz des Podestà der Gemeinde Silandro

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_07_1934/AZ_1934_07_26_2_object_1858250.png
Page 2 of 6
Date: 26.07.1934
Physical description: 6
wurden. Die Nach forschungen ergaben, daß dies Material im Silve sterbach versteckt gehalten wurde. Der Verdacht welcher auf den obgenannten T. P. fiel hatte sich bewahrheitet, da der Täter trotz anfänglichen Leugnens die Tat eingestanden hatte. Der Schul dige wird sich wegen der genannten Vergehen bei der Prätur zu verantworten haben. Maào Zukunslsprobleme II. Silandro, 24. Juli. Die Tätigkeit des sadistischen Regimes ist in Silandro im letzten Jahrzehnt keineswegs spurlos vorübergegangen

Schulgebäudefrage von Silandro einer baldigen und günstigen Lösung zuzusühien. Das Schulwesen an unserer sünsklassigen Elemen tarschule ist unzulänglich und besonders die völl- gepsropsten — oft gemischten — und unhygie nischen Klassenzimmer entsprechen in keiner Weise den gestellten A^sorderungen. Nicht der geringste Vorwurs soll dabei unsere stets bestbewährten und eifrigen Lehrkräfte treffen, die im Rahmen der ge gebenen Möglichkeit alles getan und darangesetzt haben, unter den herrschenden Umständen

in den einzelnen Lehrgegenständen gute Erfolge zu er zielen. Sie werden auch am meisten sroh sein, wenn die Frage des neuen Schulhausbaues endlich einmal realisiert wird. - Eine weitere Notwendigkeit sür ganz Mittel- vinschgau wäre die Errichtung, beziehungsweise Shstemisierung eines Bürgerspitales in Silandro, das selbstverständlich vom Versorgungs hause abgetrennt sein muß und den hiesigen Ver hältnissen und Anforderungen entsprechen soll. Das Gebäude ist bereits vorhanden und braucht nur für seine Zwecke

gutem Willen schon längst möglich gewesen, eine solche zu errichten. Für Silandro mit seinen 3752 Einwohnern — die Fraktionen inbegriffen — ohne Hinzurechnung der Garnison von etwa 500 Mann wäre eine Bade anstalt sicher kein Luxus, sondern eine der not wendigsten gesundheitSsördernden Einrichtungen. Man braucht ja dabei nicht den Maßstab eines „Lido' von Bolzano oder der Schwimm- und Badeanstalt von Merano zu nehmen, um eine sür unsere bescheidenen Verhältnisse entsprechende Gelegenheit

ohne allzugroßen Kostenauswand zu errichten. Ging kürzlich da draußen, am Rio di Silandro vorbei und da habe ^ch ein Idyll ge sunden, wie seinerzeit am Auslaus der Passer in die Etsch, nur in verkleinertem Maßstab«: Aus einer von Albergestrüpp verdeckten Sandinsel tum melte sich während der Tageshitze in einem impro visierten Teich die Schuljugend und auch einige ältere Semester. Das schmutzig-gelbe Wasser war zwar wenig einladend zu einem Strandbad, aber was wollten sie ansangen, wenn keine andere Bade

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_02_1934/AZ_1934_02_08_2_object_1856505.png
Page 2 of 6
Date: 08.02.1934
Physical description: 6
ausgesetzt. Das Schießen beginnt jeden Tag um 3 Uhr nachmittags. Die Beste auf Klasse B können von allen Schützen, welche der obigen Schießgesellchakt nicht als A-Schützen bekannt sind, gewonnen werden. Im weiteren gelten die allgemeinen Be stimmungen. Silandro Von der Winterhilfe Silandro, 6. Februar Am Samstag, den S. ds., fand im Haufe des Fascio von Silandro unter Aussicht des politischen Sekretärs und Assistenz von Mitgliedern des Ge. meindekomitees wie des Frauenfafcio die achte

Lebensmittelverteilung der Ente Opere Assiste», ziali statt. Beteilt wurden rund 199 Familien mit Lebensmitteln im Gesamtbetrags von über 699 L., welche mit Dankesbezeugungen von den bedürfti gen Familien in Empfang genommen wurden, i Die näckfte Lebensmittelverteilung findet am Samstag, den 19. Februar, um l Uhr nachmittags ' am Sitze der Gemeinde statt. Hochzeit In der Dekanalkirche zu Silandro fand heute Dienstag, um halb 7 Uhr früh die Trauung des Herrn Karl Rettenbach er, Gerbermeifter in Silandro, mit Frl. Rosa Wechner

, Private in Silandro statt. Das Hochzeitsmahl fand im Gast. Hof „zur goldenen Rose' statt und hatten das Brautpaar wie die Hochzeitsgäste auf dem Wege von der Kirche bis zur „Rose' nicht weniger als drei „Zäune' zu passieren — ein alter Hochzeits- brauch. Den Neuvermählten viel Glückt Requiem für Vater Dill In der Dekanalkirche zu Silandro fand heute, Dienstag, um halb 8 Uhr früh ein Requiem für den in Gries verstorbenen Senior der Lehrerschaft Herrn Kajetan Vill, des Vaters unseres Chorre genten Herrn

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_09_1936/AZ_1936_09_25_6_object_1867281.png
Page 6 of 6
Date: 25.09.1936
Physical description: 6
Am Sonntag, den 27. September, wird das vom Kommando des Jugendkampsfascio von Silandro im Einvernehmen mit dem Verbandskommando ' in Bol zano veranstaltete 4. Radrennen des Venosta, stattsin den, und zwar auf der Stiecke Silandro—Prato allo Stelvio—Silandro—Merano—Silandro. Im Amte des lokalen F. G. C., wie atich in den Aemtern des Ver bandes wird für diese. schöne Wettfahrt, welche die besten Jungradfahrer der Provinz in den Schranken sehen wird, eine rege Tätigkeit entfaltet, wie es auch an Interesse

des Venostarennens statt. Todesfälle. Im Versorgungshause zu Silandro ist am Dienstag der ledige Thomann Giuseppe aus Corzes, gewese ner Taglöhner, im 60. Lebensjahre gestorben. Seine Mutter Maria ist ihm vor 5 Wochen im Tode voraus gegangen. Das Leichenbegängnis fand heute um 7 Uhr früh von der Leicheiitapelle des Gemeindespitales aus aus dem Pfarrfriedhof in Silandro statt. Am Mittwoch oerschied nach längerer Krankheit, ver sehen mit den hl. Sterbsakramenten, Frau Elisabetta Gurschler, geb. Bernhard

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_03_1938/AZ_1938_03_23_4_object_1871266.png
Page 4 of 6
Date: 23.03.1938
Physical description: 6
di Merano. Corso Druso. Beginn 8.30 Uhr abends. Gäste sind jederzeit eingeladen. Zur Aeier des 2Z. März Silandro, 22. März. Anläßlich der Feier des 23. März, dem 19. Jahrestag der Gründung ber Kampf- fasci Hat ber Sekretär des Hiesigen Fa scio .folgende Anordnung getroffen: Alle Zugehörigen der Organisationen des Re gimes Haben die diesbezügliche Uniform zu tragen. Jene, welche nicht im Besitze der .fascistifchen Uniform sind, sollen tags über das Schwarzheind trageis. Versammlung der fascistifchen Land

- ,stauen In ber Fraktion Vezzano ber Gemein de Silandro .fand am Samstag, ben 19. März, um 4 Uhr nachmittags, im dorti gen Schulgebäude eine Versammlung der Landfrauen statt, die sowohl Mens der Bäuerinnen, als auch seitens ber Ju gendorganisationen zahlreich besucht .war und einen schönen, anregenden Verlaus genommen Hatte. Von Silandro .waren erschienen die Sekretärin des Frauen- fascio, Frau Dr. Raineri, die Fiduciaria -der Landfrauen, Frau -ValentinìWr^ die Zone -von Silandro .und , .als Vertreter

Hauptarte allseitiger Dapk abgestattet.wurde.und.mit dem.Gruß an den Duce .war.die Versammlung beendet. Eine Miche Zusammenkunst ber Land frauen fand.vor einigen Tagen auch,in der Nachbarsfraktion -Eorzes .statt, bie ebenfalls einen erfreulichen Besuch ai^f- zuweisen Hätte. Markt in Silandro Morgen. Donnerstag, -den 24. März, findet,in Silandro ein Vieh-.und Krämer-. ,markt statt. Herkunftszertifikate u. Han delslizenzen müssen vorgewiesen .werden. Ä« H M »H» « tß»» H> D «H» Taverna -des Kurhauses

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/04_12_1926/AZ_1926_12_04_4_object_2647370.png
Page 4 of 8
Date: 04.12.1926
Physical description: 8
« Führung wie das Abflauen des Interesses der Mit. glieder des Weresnes, der anfangs der zwanziger Jahrs gegründet wurde, dürften die Hauiptursachen seines Endes sein, denn man macht wo anders—z.B. in Silandro — die Erfahrung, daß der Konsumverein glänzend floriert und dessen Bestand für die Zukunft gesichert ist. Dorf Tirols Iubiläumspredlglen. Bom Sonntag (2. Advent sonntag) bis einschließlich Mittwoch werden in der hiesigen Pfarrkirche Jubiläumspredigten abgehalten, Die erste Predigt ist am Sonntag

. »S Oe^eniibei- ci. pulllLtkotel 2641 Senates i. Einweihung der neuen FinanzieriVaserne. Am Mittwoch, den 1. Dezember sand in Certosa (Seni les' die Einweihung der aus Staatsmitteln von der Firma Ing. Neubacher und Co. in Rovereto erbauten neuen Finanzierikaserns statt. Der Bau wurdo im Sommer 1S2S in Angriff genommen und Ends des Vormonats wurdo das ansehnlich» Gebäude vollendet. Silandro i. Forsllagsahung. Die Forsttagsatzung filr die Ge meinde Silandro findet am 2ö. Jänner 1S27, um 4 Uhr nachmittags

, tn der Berbandskanzlei statt. Die Anmeldungen sind rechtzeitig in der Weribandsbuch- Haltung zu machen.' t. Verschiedene Nachrichten. Dio Reichsstraßo durch den Markt Silandro wurde dieser Tags einer Münd lichen ' Schotterung unterzogen, doch wenn- das eino geschieht, muß auch.die anbers Arbeit rasch nachfol gen — nämlich dio Glättung der Straßo durch dio Dampfwalze, von der jedoch noch keine Spur vor handen ist. In diesem Zustand kann man die Dtraßq nicht länger l<.ssen, denn es werden dabei sowohl diel Fußgänger

, wie Radfahrer, Fuhrwerke und Auto mobile gleich in Mitleidenschaft gezogen. Oder sinA diese dazu verurteilt, Äs Am Nazionale glatt zu tre ten oder zu fahren? Also her mit der ärarischen Straßenwalze! —> Im Gasthof Mose' slndet am Montag, den S. Dezember, um 10 Uhr vormittags, die Pachkersteigerung des der Sparkasse Silandro gehörigen Angers beim Zinshaus statte Aie Ver pachtung erfolgt ab 1. Jänner 1V27 auf drei Jahre. Im Saale des „Weißen Kreuz' in Silandro findet am Sonntag abends die zweite Aufführung

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_07_1934/AZ_1934_07_18_2_object_1858159.png
Page 2 of 8
Date: 18.07.1934
Physical description: 8
-yt. vom-Hüttenwirt und Touvistenvater,Jgnaz Moser Namenskagsländchen«- n auf , das àrdeste bewirtschaftet wird, auch für be- - Die Dopolavorokapelle von Silandro brachte'am queme Touristen und Damen sehr leicht Sogar Samstag abends unseren Mitbürgern, den Herren Kmder können unter Aufl.cht der Eltern den An- àsmann Heinrich Matscher. Eisenhändler Hein- neg zu dieser herrlichen Bergkanzel ohne jede Ge- ^ und dem Gutsbesitzer Heinrich Gamper ahr wagen. Allgemein ist man von dieser Berg- ^ ihren Wohnungen

tochter, 41 Jabre alt. In S. Candido: Franz Thalmann, genannt Höl ler, Schlossermeister, 70 Jahre alt, und Anton Brunnkofler, 76 Jahre alt, Bauerssohn aus Ver- iaco. dessen naus. Todesfall. Silandro, 16. Juli In der Fraktion Covelano der Gemeinde Sslan- Zro ist am Samstag die Steinmetzgattin Frau Ju- liana Steiner, geb. Anton, im 65. Lebensjahre ge- torben. Das Leichenbegängnis fand heute, Mon tag, um 7 Uhr früh unter zahlreicher Beteiligung der Ortsbevölkerung vom Trauerhause aus auf den Friedhof

waldrei- ! chen Gegend keine Seltenheit, allein von Hirschen ort man sehr selten eine Kunde. Nunmehr wurde Zu Kitz Wlelanders Helmgang Wiederum ist einer ded bestek Mitbürger von uns gegangen, ein ehrenhafter Mann, dessen Wir ken in seinem Lebenslauf nicht nur seiner Familie, sondern auch seiner Vinschgauer Heimat und spe ziell seinem Geburtsort Silandro gegolten hat, für oessen Aufblühen und Verschönerung er o vieles in uneigennützigster Weise getan hat uno Gedenken oerbleiben wird, übers Grab

hi Fritz Wielander sen., Malermeister, Haus» und Gutsbesitzer, ist gestern, Sonntag nachmittags von seinem freundlichen Heim in der litidenbliitenduf- tenden Bahnhofsallee von Silandro ausgezogen und wurde zur letzten Ruhe auf j»em Pfarrfriedhof von Silandro getragen. Am Freitag nachmittags — wie bereits kurz be richtet — fand er die sanfte Erlösung von einem langwierigen, schmerzhaften inneren Leiden, das er mit einer bewunderswerten Geduld und Auf opferung ertragen hat. Ein arbeitsreiches

wir auch den Präfekturskommiffär der Gemeinde Ado. Cedro Vincenzo. Nun ruht Meister Wielander aus im Schatten des Pfarrfriedhofes von Silandro von seinem ar beitsreichen Leben, betrauert von seinen Angehö rigen ^MdMrwändM, ja von allev/ diS. ihn ge kannt und geschätzt' haben/ Im Faniiliengrabe an der Seite seiner Eltern und vor zehn Jahren ver storbenen Frau Monika, geb. Zwick, fand er seine letzte Ruhestätte. Sein Andenken wird stets in Ehren gehalten werden. F. Ferngespräche 1.35 London, 17. Jnli Tie Assäre der ,,Leiche

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/05_01_1932/AZ_1932_01_05_5_object_1854469.png
Page 5 of 8
Date: 05.01.1932
Physical description: 8
. Am Abend hatte die Direktion des Palace- hntels die beiden Mannschaften zu einem Ban kett ei»-?elàu, das in angelegtester und herz lichster Weise verlief. fteuer. Boden eriragssteuer und Junggesellen- stcuer. innerhalb diesen Termins können aus Stempelvapier zu Lire 4 an die Gmeindesteuer- kommission die Rekurse eingebracht werden. Die Steuer wird dann wie alle Jahre in sechs Ra ten eingehoben, und zwar im Feber. April. Juni. August, Oktober und Dezember. Silandro Die Jahreswende Mit Sang und Klang

zur Jahreswende zum Ausdruck gekommen ist. Glücklich waren jedenfalls jene, die durch zeit liche und örtliche Krisenerscheinungen sich nicht beirren ließen und mit neuem Mut und neuer Hoffnung vertrauensvoll dem neuen Jahre ent gegensehen. Bereits in den Morgenstunden des Silvester- tages rückte die Bürgerkapelle von Silandro aus, um den Behörden, der Bürgerschaft und ihren Gönnern ihre musikalische Glückwünsche zum Jahreswechsel darzubringen. Zu dem glei chen Zwecke rückte mittags auch die Dopolavoro

- kapelle von Silandro aus: sodaß Heuer zur Jah reswende zwei heimische Musikkapellen in Ak tion traten. Das war ein Musizieren den gan zen Tag durch bis in den Abendstunden. Daß sich die beiden Kapellen nicht feindlich sondern kameradschaftlich gegenüberstehen bewies der gegenseitige Glückwunsch nachmittags auf dem wo dieselben gemeinsam ein kurzes Romaplatz, — ... Monsirekonzert gegeben haben. Auch die Musir> «?»»5 z». ^4 kapelle der Fraktion Corzes brachte ihren Gön- W W. MgxH nern

Glückwunschständchen dar. In der Dekanalpfarrkirche zu Silandro fand am Sylvestorabend ein feierlicher Jahres-Dank- gottesdienst mit Te Deum und sakramentalen Vorgestern wurden in St. Moritz die inter nationalen Eishockey-Wettkämpfe zwischen den Probe gestellt und der allgegenwärtige Zambel- besten Mannschaften Europas fortgesekt' wobei II In» g-nuo.M I.M um »!- Ans-III- der am- d!° M»nnsch»st d.s M!Im q! T àn ,-W,.n S°»-nwtt; aufzuhalten. Auch Zardini hat einen guten Tag und pariert manchen gefährlichen Schlag

Verhandlung des Friedensgerichtes von Silandro am Donnerstag, den 14. Jänner um 3 Uhr nachmittags stattfindet. Die Glückwunsch - Enlhebungskarte des Vinz- zenzoeceines Mit einer recht hübschen Enthebungskarte, die sich jeder Abnehmer gerne aufbewahren wird, hat sich der Vinzenzverein von Silandro eingestellt: Eine mehrfarbige Reproduktion eines Gemäldes, auf den die hi. Elisabeth von Thüringen — deren 7vvjähriger Todestag im vorigen November gefeiert wurde — an die Armen Brot verteilt. Hoffen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_07_1937/AZ_1937_07_28_4_object_1868523.png
Page 4 of 6
Date: 28.07.1937
Physical description: 6
(Ar- pady). Äus äer Dalle Venosta Alpine Unterhaltung auf der „Capanna Silandro' Silandro, 26. Juli Eigentlich war für letzten Sonntag die offizielle Eröffnung dieser neuen Schutzhütte der Untersek tion Silandro des Club Alpino Italiano geplant, doch wegen der am gleichen Tage stattgefundenen Eröffnungsfeier des Schutzhauses „Antonio Loca teli!' ml den Tre Cime in den Dolomiten mußte erstere auf einen anderen Zeitpunkt verschoben werden. Immerhin haben sich am letzten Sonntag auf dieser aussichtsreichen

Höhe, 1950 Meter iiber dem Meere, wo die „Capanna Silandro' liegt, ins gesamt 72 Personen — der Präsident der hiesigen Untersektion, Federico Wielander, die meisten Mit glieder derselben, Mitglieder des Direktoriums des lokalen Kampffascio, wie zahlreiche Bergfreunde eingefunden, sodaß sich in den Nachmittagsstunden bei Müsikklängen und Gesang ein bergfrohes Le ben entwickelte, womit die Schutzhütte eigentlich schon eröffnet wurde. Es handelt sich um ein einfa ches aber gefälliges Blockhaus

, das allmählich auch in seinem Innern noch besser ausgestattet werden wird, um seinem Zwecke vollkommen zu entspre chen. . ' Todesfall Im Gemeindespitale zu Silandro verschied ge stern, Montag früh an den Folgen eines langwie rigen, schmerzlichen Leidens der Junggeselle Gio vanni Alber nach Empfang der hl. Sterbesakra mente im Alter von anfangs 70. Der Verstorbene war ein Bruder des Stadelhofbesitzers Luigi Alber am Monte Mezzodi und diente viele Jahrzehnte im hiesigen Kapuzinerkonvent als Knecht und viele

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_10_1934/AZ_1934_10_07_2_object_1858998.png
Page 2 of 8
Date: 07.10.1934
Physical description: 8
, wie treffend Carducci es sagte: die „bleichen Berge'... Silandro Feiee de< 4. Zahrkagesdtt Gründung dee F.S.C. Silandvo, S. Oktober Entsprechend den Weisungen des Äerbandskom- mandos Bolzano wurde das Programm für die morgige Feier des 4. Jahrestages der Gründung der fascistischen Iugendkampfbünde vom Kom mando F .G .C. In Silandro wie folgt festgesetzt: Um 10 Uhr vormittags feierliche Eröffnung und Beginn des vormilitärischen Kurses in Anwesen heit des Kommandanten des F.G.C. Silandro, Rag. Bonini Rinaldo

, des Direktors des Kurses, C. M. Dr. Jadavaia, des politischen Sekretärs. Cav. Fabris und anderer Autoritäten. Hierauf Verlesung der großen Rede des Duce vom 24. August l. I., anläßlich der Beendigung der gro ßen Manöver. Geplant ist auch ein Platzkonzert der Musikkapelle Dopolavoro auf dem Romcwlatz. Der Sitz des F .G.C, wird tagsüber festlich beflaggt sein und für die Iungfafeisten ist die Uniform vor geschrieben. Todesfall Auf dem Ortsfriedhof der Fraktion Corzes der Gemeinde Silandro fand heute, Samstag

waren, doch war das An gebot und die Auswahl beschränkt-, dessen ungeach tet wurden mehrere Kaufsabschlüsse ohne merkliche Preisoeränderung seit den letzten Märkten gemacht. Es ist leider oft eine häufige Erscheinung bei den Märkten in Silandro, die diese ungünstig beeinfluf- en: ist der Auftrieb ein besserer, sind keine Händler >a — wie beim ersten Herbstmarkt —, findet« sich solche ein, mangelt es wieder am Auftrieb. Es wäre entschieden vorteilhafter für unsere Viehzüch ter, unserem helmischen Markt mehr Interesse ent

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_09_1934/AZ_1934_09_29_2_object_1858912.png
Page 2 of 4
Date: 29.09.1934
Physical description: 4
haben werden. Die S bestklassifizierten Mannschaften jedes Aus- fcheidungswettbewerbes werden dann zur Pro- vinzialmeisterschast zugelassen, die in Bolzano an läßlich der Wiederkehr des Gründungstages de? F. G. C. stattfinden wird. Die Ausscheidungskämpfe für die Jungfascisten gruppen finden statt in: Bolzano Merano Bressanone Silandro Vipiteno Brunirò 1. und 2. Zone 3. und 4. Zone 6. und 7. Zone S. Zone 3. Zone !)., 10. und 11. Zone Ausscheidungswettbewerb im Gebirgsmarsch Silandro, 28. September Morgen Sonntag

, den 30. ds. wird vom Kom mando des Jugendkampfbundes von Silandro über Anordnung des Verbandskommandos der F. G. C. ein Zonen-Ausscheidungswettbewerb im Ge birgsmarsch organisiert, an dem verschiedene Squa dre der Jugendkampsbünde der 5. Zone (Binsch- gau) teilnehmen werden. Strecke: Silandro, Cove- lano, Covelaner Alm und zurück. Abmarsch unt 6 Uhr früh vom Haufe des Fascio in Silandro: derselbe erfolgt in Patrouillen von je 4 Jungfafci- ften mit Abständen von 30 Sekunden für jede Squadra. Die besten Squadre

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_01_1936/AZ_1936_01_05_6_object_1864290.png
Page 6 of 6
Date: 05.01.1936
Physical description: 6
Verhältnisse enthält, ein Musterbeispiel. Diammonphosphat enthält 47 bis 49 Proz. losliche Phosphorsäure und 18 bìs 1v Proz. Ammonium-Stickstoff. Ein Zentner dieses Düngers gilt gleich viel wie drei Zentner IS-IS prozentlger Phosphordünger und ein Zentner Ammonsulfat. Die Transportspesen können mit hin durch diesen Dünger um 75 Prozent herabge setzt werden, was wiederum den einzelnen Kul turen zugute kommt. Es sei bei dieser Gelegenheit an die heurigen Ernteerfolge des Besitzers Wielan der in Silandro

1.S ql.? c) Kartoffel, Mais und sonstige verbessernde Kulturen, 2 ql.: d) Wiesen und Weiden 2 ql.: e) Obstbäume (Apfel, Birne) 1-2 kg. pro Baum je nach Alter und Entwicklung. Es sind dies allgemeine Anhaltspunkte, die dem Landwirt in der Verwendung dieses wertvollen Düngers dienen können. Namentlich für den Berg bauern bedeutet der Gebrauch von Diammonphos phat Fortschritt und Ersparnis zugleich: ihm kann dieser Dünger nicht genug empfohlen werden. R. Toma. Silandro Sitzung de» Direktorium» der Parteisektion

Silandro, 4. Jänner. Gestern. Freitag, um halb 9 Uhr abend» sani» unter dem Vorsitze de» politischen Sekretärs im Hause des Fascio eine erweiterte Sitzung des lokalen Parteidirek toriums in Anwesenheit des Podestà, d«s Gemeinde sekretärs, des Direktors der staatlichen Schulen, der Präsidentin des Frauensasclo, der übrigen Mitglieder des Direktoriums und anderer öffentlicher Funktionär« statt, die sich mit verschiedenen lausenden und wichtigen Angelegenheiten befaßte. Der politische Sekretär Adolfo

in der Dekanalpfarrklrch« «m 10.1S Ahr vormittag» im Hause de» Fascio die Vertei lung der Metallringe erfolgen und auch die Goldfa»«- luna fortgesetzt wird. Nach Besprechung verschiedener allfälliger Angelegenheiten war die Tagesordnung nach zweistündiger Dauer erschöpft. Kirchenmusik zu Epiphania Der Chor der Dekanalpfarrtirche von Silandro wird am Montag den b. ds. (dem Feste der hl. Drei König«) bei dem vor- und nachmittägigen Hauptgottesdienst folgendes aufführen: Zum feierlichen levitierten Amt um v Uhr

Aufschwung von Silandro notwendig war, zu hinterlassen: Zu Neujahr wurde der neu« Zu- bau zum Cafe Roma eröffnet, der erst zu vorgeschritte ner Jahreszeit von der S. A. Costruzioni E. Peduzzi in Angriff genommen und prompt fertiggestellt wurde. Wir hatten gestern Gelegenheit, die neue Halle des Cafe Roma zu besuchen und die Behaglichkeit und madern«, vornehme Ausstattung der Räumlichkeiten und die gediegenen Möbel, w«lche von einer Padovaner Firma geliefert wurden, zu bewundern. Da» modern« Cafe

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/19_07_1938/AZ_1938_07_19_4_object_1872685.png
Page 4 of 6
Date: 19.07.1938
Physical description: 6
gekommen. Nach einstündigem Aufenthalt verließ der Gast wieder Merano. Amlslage de« Syndikats der Handels- ongestelllen la Malle» und Silandro Das Syndikat der Arbeiter und Ange stellten der Handelsbranche teilt mit: Um die syndikale Organisation immer weiter auszubauen und zu vervollständigen und umden Mitgliedern weitgehend entgegen zukommen, hat die Provinzialunion der Handelsangestellten die Delegation von Merano beauftragt, von nun an in Si landro und Malles regelrechte Amtstage abzuhalten

und zahlreichen an deren Verletzungen wurden vorgestern abends der 48 Jahre alte Arl eiter Luigi Lampacher nach Sigismondo aus Mar tello ins städtische Krankenhaus eingelie fert. Lampacher fuhr mit feinem Rade in ziemlich raschem Tempo von Silandro nach Coldrano und fiel aus bisher noch nicht ermittelten Ursachen einem schweren Sturz zum Opfer, bei dem er die ermähn ten lebensgefährlichen Verletzungen er litt. Die Aerzte stellten außerdem noch eine Oberkörperverletzung fest. Die Hei lung dürfte wenigstens

Presidiarla in Bolzano zu enteignenden Liegenschaften durch 15 Tage zur Einsicht auf. Einwendungen binnen obi ger Frist 23 Bekanntmachung. Die gegenwärtig oerei nigten Konsortien für Weinbau von Bol zono und Trento mit dem Sift in Bolzano wurden zwecks Vermeidung von Rebkrank helten usw. wieder getrennt L/vonA «u, DeeIzanon« Aus der Ville Venosta Vom Ariedensgericht Silandro, 18. Juli Wie wir der Samstagausgabe unseres Schwester-Tagblattes „La Provincia Ä Bolzano' entnehmen, wurde der langjäh rige

auf 1. und 13. September anberaumt. Weiße Schleife Beim hiesigen Frauensascio sind fol gende, weitere Spenden für die „Weiße Schleife' eingelaufen: Von Vigilante Giuseppe. Silandro Lire 10; Regensbur ger Giovanni. Silandro Lire 20. Der Frauensascio dankt den Spendern. Schluß im Sinderasyl. Bei den allgemeinen Schul- und Er- ziehungs-Sommerferien hat am Freitag, den 13. ds. auch unser Kinderasyl „Regi na Margherita' die Pforten für 1937- 1938 geschlossen. Eine einfache, aber herz liche Zeremonie vereinte die vielen Fre

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/19_02_1936/DOL_1936_02_19_4_object_1150989.png
Page 4 of 6
Date: 19.02.1936
Physical description: 6
Silanöro unö Umgebung v Anmeldung der Weizenvorrate. S i l a n d r o. 18. Februar. Der Podest« der Gemeinde Silandro gibt bekannt, dass der Vorrat an Weizen bis znm 28. Februar d. I. anzumelden ist. Anmelde stellen find: Ecmeindekanzlei in Silandro. bei Alois Lcchthaler. Schlüpfhofbauer in Corces, bei Franz Schuster, Bcfchlhof. in Bezzano, Josef Oberdörfer in Covelano als Vertrauensmänner dieser Fraktionen und beim Vertrauensmann der Bauernsyndikate, Eino Danesin in Silandro. Angemeldet must

werden die Sorte und der Vorrat, sonne wie viel Weizen für die Familien, angehörigen bis 15. Juli d. I. gebraucht wird, wobei ein Durchschnittsguantum von ein Kilo zentner pro Person berechnet werden kann. Auch die Müller und Bäcker sind zur Anmeldung der Vorräte verpflichtet. Di« Unterlassung der An meldung ziept strengste Bestrafung nach sich. v 80.' Geburtstag. Silandro, 19. Februar. Herr Dr. Josef Tinzl, Seniorchef der Advokaturs kanzlei Dr. Josef und Karl Tinzl in Silandro. feierte heute im engsten

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_12_1932/AZ_1932_12_24_7_object_1880919.png
Page 7 of 8
Date: 24.12.1932
Physical description: 8
. j. Silandro Die Winterhilfe Das Gemcindekomitee des Hilfswerkes in Silandro. welches neben dem lokalen Direk torium der Fascistischen Partei eine fürsorg liche Tätigkeit zugunsten der Winterhilfe aus gibt, hat bereits namhaste Erfolge zu ver zeichnen. so das; es möglich war, die erste Lebensmittelverteilung bereits heute, am Christabend, lim 8 Ilhr früh vorzunehmen. Ein Blick in daz Lebensmiltelmagazi'ii im Hause des Fascio überzeugt uns. daß das Komitee bis jetzt sehr einsig gesammelt

. Allen edlen Spendern und Wohltätern für die Winterhilfe der herzlichste, aufrichtigste Dank. Kirchenmusik zu Weihnachken Der Kirchenchor der Dekanalpfarrkirch« zu Silandro wird zu Weihnachten folgende Werke für Soli, Chor und Orchester aufführen: Zur Christmetts Tedeum von Jgn. Mitterer; „Stille Nacht'. Weihnachtslied von Gruber: Pastoralmesse von Jgn. Reimann (die sogen. Wiegenmesse) mit Graduale von Mitterer und Offertori»»? von Goller. — Am Christtag zum feierlichen Hochamt um 9 Uhr: Missa „Salve

Regina pacis' von H> Huber mit Graduale von Mitterer, Offertorium von Goller und Segen von Faist. Malles Erneuerung von Lizenzen Seitens der Gemeinde wurde aufmerksam gemacht, daß die Gasthauslizenzen innerhalb 20. Dez. in der Gemeindekanzlei abzugeben sind zwecks Erneuerung für das Jahr 1933. Den Lizenzen mub die Quittung über die be zahlte Gebühr beim Negisteramte in Silandro, sowie eine Stempelmarke zu 5 Lire beige legt werden. Zur Kenntnis, diene, daß das ReMeramt die Erneüerungsgcbühren

nur gegen Vorweis einer Bestätigung des betreff. Steueramtes (Agenzia Imposte Dirette in Silandro). aus welcher der Betrag des steuer baren Einkoinms (Ricchezza inabile) ersichtlich ist. entgegennimmt. Außer den Gasthanslizenzon müssen inner halb 30. Dezember im Gemeindeamte folgende Lizenzen zur Erneuerung eingebracht werden: Lizenzen für Bäcker- und Müllergewerbe samt Ansuchen nnd Quittung über den beim obigen Negisteramte erlegten Betrag für die Er neuerung. Die Handelslizenzen können eben falls innerhalb

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_02_1934/AZ_1934_02_03_2_object_1856448.png
Page 2 of 6
Date: 03.02.1934
Physical description: 6
durch Herrn Grutsch, Gemeindediener, gemacht werden, filandro Anmeldung der landwirtschaftlichen Dienstboten Silandro, 2. Februar Der Leiter der Unterzone Silandro des fascisti- schen Syndikates der Landwirte, Union Bolzano, gibt allen landwirtschaftlichen Arbeitgebern be kannt, daß mit 2. Februar 1934-Xll die mit den landwirtschaftlichen Dienstboten abgeschlossenen Arbeitsverträge fällig sind. Gleichzeitig werden die Interessenten eingeladen, die Veränoerungen, beziehungsweise die Entlassungen und Neuauf

nahmen der landwirtschaftlichen Dienstboten bis innerhalb 10. Februar 1934 beim fascistischen Syn dikat der Landwirtschaft, Stellenvermittlungsamt, von Silandro anzumelden. Es wird weiters auf merksam gemacht, daß gegen Unterlassungen im Sinne des Gesetzes verfahren wird. Ball in Spondigna Im Hotel „Zur Post' in Spondigna der Fami lie Peer findet am Sonntag den 4. ds. abends eine Tanzunterhaltung statt, bei der ein Streich orchester aus Silandro die Musik besorgen wird. 5aces Steuereinhebung Laces

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_09_1934/AZ_1934_09_14_2_object_1858742.png
Page 2 of 4
Date: 14.09.1934
Physical description: 4
zu verzeichnen. Als nun schon manche der Zuschauer nachhause zurückgekehrt waren, entschloß sich ein Pfitscker, der nicht in den Kampf getreten war, Josef Tötsch, es mit den Psunderern aufzunehmen. Das Er gebnis war folgendes: 1. Josef Tötsch, Vizze, gegen A. Ebner,, Fundres; Sieger: Josef Tötsch. 2. Josef Tötsch, Vizze, gegen Martin Ebner, Fundres; Sieger: Josef Tötsch. Silandro Todesfall. Si landra, 12. September. In der Fraktion Covelano der Gemeinde Si- landro verschied am Dienstag nachmittags

des hiesigen Bazars der Ge chwister Andreatta sind gegenwärtig eine ganze Re he von Kunst- und wertvollen, wie praktischen Ehrengeschenken für die demnächst zur Austragung gelangende 2. Radwettfahrt des Valle Venosta, an der die besten Radfahrer aus fünf Provinzen teil nehmen werden, ausgestellt. Um die prächtigen Siegestrophäen und besonders um die wertvollen Geschenke Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, S.E. des Präfetten, der Gemeinden Silandro und Laces u. a. wird sich auf der 99 Kilometer langen

Rennstrecke Silandro — Prato allo Stelvio — Si landro — Merano — Silandro sicher ein scharfer Konkurrenzkampf abspielen. Peato allo Sttlvw Todesfall. Prato allo Stelvio, 11. Sept. Am 2. ds- Mts. starb in Eomagoi Ortler Albert, vulgo „Petzer Albert' im Alter von 73 Jahren» ehemaliger Bergführer» nach achtwöchigem Krankenlager. Von Trafoi gebürtig» heiratete er im Alter von 32 Jahren in Feldtirch, wo er ar- beitshalber weilte. In die Heimat zurückgekehrt, widmete er sich dem Bergführerberufe

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_01_1938/AZ_1938_01_26_4_object_1870605.png
Page 4 of 6
Date: 26.01.1938
Physical description: 6
in Silandro mit Nj. coluffi Moro Giovanna Caterina dcz Antonio, Private, geboren in Luserna, wohnhaft in Silandro: Kaserer Frances co des Francesco, Bauer, geboren und wohnhaft in Silandro mit Tappeincr Maria des Guglielmo, Private, geboren in Silandro, wohnhaft in Naturno. Wie eine Kundmachung der Provin- zialverwaltung an unserer Gemeindela- fel besagt, müssen bis 31. Jänner alle Interessenten den ergänzenden Straßen benützungsbeitrag für das Jahr M» entweder direkt an die Provinzialver- waltung

21