37 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/22_08_1942/AZ_1942_08_22_2_object_1882685.png
Page 2 of 4
Date: 22.08.1942
Physical description: 4
fasciftifche Für sorgeinstitut abgeliefert zu haben; 2. kei ne vidimierten Matrikel- und Lohnbii cher für seine Angestellten geführt zu ha ben. Cr wurde in beiden Fällen freige sprochen, weil keine strafbare Handlung vorlag. Pircher Maria nach Giuseppe, gebo ren 1897 in Silandro, wohnhaft in Lasa, Klotz Urbano der Anna. geb. 1909 in Lasa, dortselbst wohnhaft, und Marseiler Pietro des Albino, aeb. 1022 in Eluder- no, wohnhaft in Lasa, waren angeklagt: gemeinsam, ohne die vorherige pjchterli che Entscheidung

verurteilte sie zu IS Tagen Arrest, 60 Lire Geldstrafe und zur Tragung der Kosten, bedingt für ö Jahre. Verhaftung wegen Nichkablieferung von Lebens mitteln und wegen G-Heimschlachkung Die Karabinieri von S. Pancrazio Ha in am gestrigen Vormittag einen ge-i wissen Marsoner Giuseppe, 34 Jahre alt, MMSrkonz-rt Silandro, 21. — Falls die Witte» runa günstig ist, wird die bestbekannte vollständige Musikkapelle der Depots truppen des Infanterie - Regimentes am Sonntag, den 23. August, ab S Uhr nachmittags

in der schattigen Kastanien- egart der Fraktion Corzes, beim Ma- reinhof, ein Konzert mit gewähltem Programm geben. Zum großen Radrennen am kommenden Sonntag Am Sonntag, den 23. August, wird das heurige große Radrennen um die Trophäe „Bruno Mussolini' veranstal tet vom Provinzialdopolavoro, ausgetra gen werden, bei dem in Silandro die weite Etappe sein wird. Die Rennstrecke alzano-Resta beträgt insgesamt 205,4 Kilometer und ist in vier Etappen einge teilt, und zwar 1. Etappe Bolzano—à rano, 28 Kilometer

: 2. Etappe Merano —Silandro, 33.S km: 3- Etappe Silan dro—Resta 41.2 km: 4. Etappe Resia-. Bolzano 102,7 km. Die Konkurrenten werden in Silandro gegen halb 10 Uhr vormittags und gegen 16 Uhr zurück aus Resia eintreffen. Zeitweise behördliche Schließung einer Mühle S. E. der Präfekt hat mit 20. August die Schließung der von Stecher Giovai, Ni in der Fraktion Covelano geführte» Mühle auf 10 Tage wegen Nichtbeach tung der bezüglichen Mahlvorschriften de» Getreides verfügt. OK?. PN.0VIN? aus S. Pancrazio

«u vresfanone, Vipiteno. 0rMot. Malle», Silandro. laivaro. Lot se» und Appiano sowie Zweigstelle in (Vrle,. MM Tiberio lich die Tischiermeistersgättin Maria Lo bis. geb. Gailer, im Alter von 83 Jah ren. Geboren 1879 in Glorenza als die Tochter des Kanzleibeamten Giorgio Gailer, reichte sie 1903 dem Tischlermei ster Antonio Lobis die Hand zum Le bensbunde. 12 Kindern, von denen noch zehn leben, schenkte sie das Leben und war Ihnen sine vortreffliche Mutter. Die Kirche und ihr Heim waren ihr liebster

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_07_1939/AZ_1939_07_01_4_object_2639016.png
Page 4 of 6
Date: 01.07.1939
Physical description: 6
^o!. im's'. Aus der Balle BenM Eheaufgebot. Silandro, 36. Juni. An der Eheankündigungstasel unserer Gemeinde sind die Namen folgenden Brautpaares angeschlagen: Bocciare!!, Vincenzo nach Nazzareno, Vizebrigadier der kgl. Karabinieri, gebaren in Cor- ciano, wohnhaft in Silandro, mit Rvn- dolini Jginia des Giuseppe, Private, ge boren in Magione, wohnhaft in Cor- ciano. Schulschlußfeier. Am Mittwoch, den 28. d. M., fand die offizielle Schlußfeier der Elementarschu len von Silandro statt. Um halb 8 là früh

. VM à WN! Sul!» mit Sìh in Merano und Brunirò und Filialen in Bressanone. Vipiteno. Orkisei, Malles. Silandro. Caldaro, Lai- oes und Appiano sowie Zweigstelle in Gries, piazza Tiberio. Cafe-Zieslauranl, Pension M«te S. Giuseppe schöner Auc,'lu?svrt. 5iaibe Eehftunde iw,! Tramila:!»» Foresti:. Gute Jausen- !ia!m», Müßige Pensions- und Reslau- ranlspreise. Gute Fahrstraße. Eiu Kapitel Arlaubslusl: . wer da mitreisen könnte... Von Friedrich Luft. Monatelang kann man ohne jede Re gung in die Weite des Morgens

von Genossenschaftskellereien. Sennereien. Magazinen sowie Schlachthäusern usw. Sicherstellung bei Betriebs» und Meliorationskredit ent weder durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypotethek, deren Eintragung Ee- bührenfreiheit genießt. Ansuchen find entweder direkt oder durch die Raiff- eisenkassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunirò. Bressanone. Vipiteno. Ortilei, Silandro, Malles, Caldaro, Laives und Appiano einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden.

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/23_11_1940/AZ_1940_11_23_2_object_1880325.png
Page 2 of 4
Date: 23.11.1940
Physical description: 4
und Mialen iu Bressanone. Vipiteno Ottisei, Malle». Silandro. Caldaro. tal »es und Appiano jowie Zweigstelle in Gries, piazzo Tiberio. Akademie der schönen Künste in Milano dortselbst verstorbenen Meister des Pin sels Martino Knoller auf seinem Lebens pfade verfolgt und ihn vom armen Dorf- büblein angefangen die Leiter des Ruhms emporsteigen sieht, bis auf den Höhepunkt seines künstlerischen Schaffens, ja ihm auch noch weiter, bis an den Abend feine ungemein arbeitsreichen Lebens nachgeht, so weiß

oder durch die Raiff- eisenkassen bei der SpartÄle der Prooln? Bolzano und deren Filialen in Merano Brunirò. Bressanone. Vipiteno. Ortisei Silandro. Malles. Caldaro, Äaives und Appiano einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Keine Figur ist überflüssig, alles ist im innigsten Kontakt mit der Hauptperson, dem Himmelskinde in der. Krippe, dessen rosige Füßchen sich aus den weißen Lin- nen wie Blumen aus der aufbrechenden Knospe gebort haben, Droben aber, um flossen von luftigen Wolken, wälzte

für Damen u. Her ren. Portici 112. Tel. 12-74. Am Sonntag Welt-Gebetstag ^ Silandro, 22. — über Anordnung S. H. Papst Pius XII. wird am Sonn tag, den 24. November in allen katho lischen Kirchen des Erdkreises ein Welt- Gebetstag abgehalten. Mit dem kommen den Sonntag ist auch der Opfertag für die christliche Charitas verbunden, an dem mit den Gebeten nach Meinung des hl. Vaters auch eine Opfergabe zugunsten der Armen verbunden fein soll. Im Sasernkino Diese Woche wurden im Kinosaale der Kaserne „Druso

' in Silandro wiederum zwei interessante Tonsilmoorsührungen geboten und zwar am Dienstag abends im ersten Teil mit Bildern und Kompo sitionen Franz Schuberts und Episoden aus dem Leben des unvergänglichen deutschen Komponisten, dessen Wiege in Wien stand. „Napoli non muore', diese spannende Komödie bildete den zweiten Teil des Abends. — Am gestrigen Don nerstag abends wurden Zeitbilder und die wunderschönen Ansichten der größten Hauptstädte unseres verbündeten Nach barreiches, Deutschland, vorgeführt

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/06_07_1940/AZ_1940_07_06_2_object_1879306.png
Page 2 of 4
Date: 06.07.1940
Physical description: 4
, verbieten die Benützung der Fernverbindung, lassen WM Sil WS! WM zuqesvrocken wurde. 20 v. H. der über 800.000 Einwohner der Bukowina sind Deutsche. mi» Sit, tv Merano und Srun » c 0 und Filialen io Stessanone. Vipiteno vrtisei. Malles. Silandro. Caldaro. Lai ve» und Appiano sowie Zweigstelle in Gries. piazza Tiberio. UN? Er- PN- ^ s? »7 17 s Zì «a Museo Nr. SS — Teleph. Nr. 2S -S1 Betriebskredite — Lauer Z bis à Zahre Zinsfuh derzeit 5 Prozent. zum Ankauf oon B>ei), Maicdmen. land' wirtschaftlichen

Filialen >n M^rurio Brunico '^r-ssanone ilì'pitvno Silandro, Malles. Caldaro. Lyipes und Appiano ein,uvringen. wo zuch weitere Auskünfte erteilt werden Der lettische Ministerrat hat beschlossen für den 14. und 15. in ganz Lettland die allgemeinen Wahlen auszuschreiben. » Zwischen Norwegen und dem Reiche wurde ein Vertrag für den Ankauf der gesamten norwegischen Fischkonserven produktion durch Deutschland abgeschlos sen; es handelt sich im einen Wert von rund 70 Millionen Kronen. Alle in Schweden

war das Gewölk und das Gewitter talabwärts gezogen. Ms jetzt liegen keine Nachrich. en wer größere Gewitterschäden in Mar tello vor. Beerdigung Unter ehrender und zahlreicher Beteili gung der Bevölkerung von Silandro fand >nn Dienstag früh von der Totenkapelle des Gemeindespitals aus, das Leichenbe gängnis für Frl. Teresa Spechtenhauser auf den Pfarrfriedhof in Silandro statt. Die Marianische' Jungfrcwenkongregatio« mit Kranz und Fahne, der Direktor der hiesigen Filiale der Provinzialsparkvff

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_07_1938/AZ_1938_07_02_4_object_1872490.png
Page 4 of 6
Date: 02.07.1938
Physical description: 6
für Damen u. Her» ren. Portici 112. Tel. 12-74. »» s « » Vahenhöusl: Allabendlich Stimmungskon zert. Mafulschlucht: Schöner Ausflugsort, gu tes Essen.lind Getränke, billige Preise. Sino Marconi: „Arizonia'. Kino Savoia: „Flammen übe? Marokko'. Airchliches Evangelische Ehristuskirche Sonntag, den 3. Juli: 10 Uhr Gottes dienst (anschließend Abendmahlfeier). Ms der Balle Venosta Sinder in die Strandtolonle Silandro, 30. Juni. Mit dem Frühzuge am 29. Juni sind von hier ein zweiter Turnus der Jugend

des Littorio — 11 kleine Balilla — abge fahren, um sich auf einige Wochen in die vom fascistischen Provinzialvcrband vor- gesorgten Strandkolonien zu begeben. Herzlich war der Abschied der Kleinen und voll froher Erwartung auf ihren Erholungsaufenthalt am Strande des Meeres. Kirchliches In feierlicher und andächtiger Weise wurde am gestrigen Tage in der Deka» nalpfarrkirche zu Silandro von 8 Uhr früh bis 9 Uhr abends vor ausgesetztem Allerheiligsten die heilige Stunde abge» halten. Feierlich gestaltete

Vrunico und Filialen in Bressanone, Vipiteno, Ortisei. Malles, Silandro und Zweig, stelle in Gries, Piazza Tiberio piazza Grano Nr. 7 — Teleph. Nr. 25 9! Vetrlebskredite — Dauer Z bis 5 Jahre. Zinsfuß derzeit S Prozent. zum Ankauf von Vieh, Maschinen, land wirtschaftlichen Geräten, Kunstdünger, Schädlingsbekämpfungsmitteln usw.I zyr Bestreitung der Betriebskosten der Landwirtschaft, zur Verwertung und Verarbeitung landwirtschaftlicher Er zeugnisse: als Vorschüsse auf landwirtschaftliche Er zeugnisse

Schlachthäusern ulw. Sicherstellung bei Betriebs- und Meliorationskredit ent weder durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypotethek, deren Eintragung Ge bührenfreiheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raifs- eisenkassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunico, Bressanone, Vipiteno, Ortisei, Silandro und Malles einzubringen, wo auch weitere Auskünste erteilt werden.

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/25_01_1941/AZ_1941_01_25_2_object_1880810.png
Page 2 of 4
Date: 25.01.1941
Physical description: 4
u. Merano außerordentlich viele Markt, besuche? nach Silandro brachten, au, dem oberen und unteren Val Venosta viele wohl aus Interesse wie sich die Ab. Wicklung der Viehstellung --- die normal verlaufen ist — gestalten wird. Auf den, Viehmarktplatz sorgte ein Aufgebot der kgl. Karabinieri dafür, daß kein unbe. rufener Zutritt bekam und die Ordnung aufrecht erhalten wurde. Bei einein Ueberblick über die langen Reiben dez aufgetriebenen Großviehes verschiedener Qualität vermeinte man etwa

über M zu finden, das letzte ausgegebene Billet wies jedoch die Zahl 8S auf. Außerhalb des Marktplatzes standen auch einige Jungschweine zum Verkauf seil. Obwohl kein Krämermarkt war, hatten sich doch 3 Stände mit Kurzwaren in der Via Cappuccini eingefunden bei flauem Geschäftsgang. In den einheimi. schen Geschäften und Gaststätten herrschte heute Hochbetrieb. mt! Sth tn Merano uni» Stonilo und Molen io vresfonone. Vipiteno. Vrllsel. Mall«. Silandro. Caldoro. Cal ve» und Appiano sowie Zweigstelle ia Gries

. Plana Tiberio. W der Ville Velista Ver Auftrieb von Äimvieh Silandro, 24. — Die am heutigen Freitag hier abgehaltete von der Vieh zucht-Sektion des Provinzialkonsortiums der landwirtschaftlichen Produzenten von Bolzano angeordnete Viehstellung hatte bei günstiger milder Witterung einen zahlreichen Austrieb von Großvieh und auch eine außerordentlich starke Beteili gung der Landwirte der Val Venosta aufzuweisen. Die kompetente Kommis sion aus Bolzano tagte bereite seit nach 8 Uhr früh

Filialen in Merano, Brunirò. Bressanone. Vipiteno. Ortllei, Silandro. Malles. Caldaro. Laioe» und Appiano einzubringen, wo auch weiter« Auskünfte erteilt werden. Wildsà jeder Art tauft ständig zu d«a höchste« Vreii«, 0. Neri Velz- «. Alodkgeiäiäit. Merano Surbau« vi« »LlvllSULSLS IMM. NWIU4W U4l tioöet stutt vom 2. di» «iw»ekN«,sI>ek 7. Ikr Lesuà lotuat siali! ^lio ^usl^uenlt« clurod äs» vuä «tea làrer>amUÌLìio üszärksvertreler tu er Làaao à! LuckoU Svdsldlllvlor, Loào Vi» Giovane Itali

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/10_01_1941/AZ_1941_01_10_2_object_1880695.png
Page 2 of 4
Date: 10.01.1941
Physical description: 4
nicht. Der Biehstand war mit 28 Pferden vertreten; die Anzahl der silihneraugenoperateur Spezialist Aranz Müller. Friseursalon für Damen u. Her ren. Portici 112. Tel. 12-74. Allaod«« Zteujahrs-Cnlhebungskarten der Vinzenzkonferenz Silandro, 8. — Wie alljährlich wurden auch Heuer seitens der Vinzenz- konserenz „zum hl. Joseph' Reujahrs- Entschuldigungskarten ausgegeben, de ren Erträgnis zur Unterstützung der von de» Konferenz betreuten Armen und Kranken zufließt. Die in schönem Kunst druck hergestellte Karte zeigt

eine gelun gene Reproduktion eines antiken Seiten- altares der Kuratiekirche „zum hl. Mar- tinus' in der Nachbarsfraktion Eove- lano. Möge diese sinnreiche Neujahrs karte, die als Entschuldigung der übli chen Besuche und Glückwünsche gilt, zu gunsten der christlichen Charitas viele Abnehmer finden. Sirchendiebstähle In der vorletzten Woche wurden in zwei Kirchen von Silandro Diebstähle verübt und zwar in der Kapuzinerkirche, wo drei Blumenvasen entwendet wurden und dann in der Dekanalpfarrkirche

Malle», Silandro. Saldato. Sai- ve» und Appiano sowie Zweigstelle ln Gries, piana Tiberio. Via Museo Itr. SS - Teleph. Itr. ZS-Sl Selriedskredite — vane, Z bi» » Zahre, Zla»st>k derzeit » Prozent. t»a> Ankauf von Vieh, Maschinen, land- wirtschaftlichen Geräten, Kunstdünger, Schädlingsbekämpfungsmitteln usw.! »ur Bestreitung der vetriedstofien ver Landwirtschaft, zur Verwertung unv Verarbeitung landwirtschaftlicher Sr» Zeugnisse: als Vorschüsse auf landwirtschaftliche Er zeugnisse

sowie Schlachthäusern us«. Sichersten»«« bei Betrieb»- und Meltoratton»tredlt ent weder durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypotethek, deren Eintragung V«- bührentreiheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch di« Raiff» eisenkassen bei der Sparkasse der Provinz Lolzano und deren Malen in Merano, Brunirò. Bressanone. Vipiteno. Ortiset, Silandro. Malle», Caldaro. Lato«« und Appiano einzubringen, wo auch weiter» Auskünfte erteilt werden. vip!, Rapport beim Aascio Vipiteno

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/06_05_1939/AZ_1939_05_06_5_object_2639377.png
Page 5 of 6
Date: 06.05.1939
Physical description: 6
der landwirtschaftlichen Arbeiter in nachstehenden Ortschaften Versammlungen abgehalten: 6. Mai, um 13 Uhr, in Silandro; 9. Mai, um 15 Uhr, in Lasa; 9. Mai, um 18 Uhr, in Oris; 10. Mai, um 13 Uhr, in Malles: 12. Mai, um 15 Uhr, in Curon: 12. Mai, um 18 Uhr, in Tubre; 13. Mai, um 15 Uhr, in Eostelbello; 15. Mai, um 14 Uhr, in Seriale^. Monat Februar In den nächsten Tagen wird das Mo- natsbulletin des Provinzialrateg der Kor porationen mit den wirtschaftlichen stati stischen Angaben über den Monat Fe bruar erscheinen

, Malles. Silandro, italdaro und Zweigstelle in Gries. Piazza Tiberio. Personalvachrichten Auszeichnung Cao. Ing. Pedrocco Roberto. Arbeitabteilungschef unb Präsident des Eisenbahnerdopolavoro von Bolzano, wurde zum Cav. Uff. ernannt. » Herr Ghilardi Luigi, Stations chef -von Chiusa, Geometer Bosella Giunio, technischer Sekretär bei der Arbeitssektion «der Staatsbahn in Bol zano, De Felice Paolo, Stations chef von San Candido, wurden zum Cav. der Krone Italiens ernannt. Unsere herzlichsten Glückwünsche

sowie SchlachchäuskM usw. Sicherskellung bei Betriebs- und Meliorationskredit ent weder durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypotethek. deren Eintragung Te- bührenfreiheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raiff- eisenkassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunico. Bressanone. Vipiteno. Ortisei. Silandro. Malles und Ealdarv einzubrin gen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Prwatweg Der Privatweg über Campiglio nach Cardano bleibt

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_10_1940/AZ_1940_10_26_2_object_1880097.png
Page 2 of 4
Date: 26.10.1940
Physical description: 4
in Bressanone. Vipiteno. Vrtisei. Malle». Silandro. Caldaro, Sal ve» und Appiano sowie Zweigstelle in Gries, Piazza Tiberio. mußte sie eine halbe Stunden laufen Man. begrüßte sie dort mit den Worten: „Wo ist Ihr Formular? Wenn Sie das , nicht mitbringen, können wir nichts tun!' Sie lief zum Rathaus zurück, während ! gerade ein neuer Alarm war. Als sie ! zurückkam, half man ihr das Formular ^ ausfüllen und schickte sie zu einer anderen ! Stelle. Dort empfing sie ein Genie mit ! den Worten: „Ach, das Formular

von Genossenschaftskellereien, Sennereien. Magazinen sowie Schlachthäusern usw. Sicherstellung bei Betriebs- und Meliorationskredit ent weder durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypotethek, deren Eintragung Ge- biihrenfreiheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raiff- eisenkassen bei der Sparkasse der Prooiw Bolzano und deren Filialen la Merano Brunirò. Bressanone. Vipiteno. Ortlsei Silandro, Malles, Catdaro, Laioes und Appiano einzubringen, wo auch weitere Auskunft^ erteilt werden. im ' An einem der letzten

: Der Vorhang fällt Stern-Kino: Gesetzlose Grenze Sino Marconi: Rückkehr Erntedankfest. Silandro, 25. — Am hohen Christ Königfeste, Sonntag, 27. ds., wird !n der hiesigen Pfarrkirche gleichzeitig auch das diesjährige Erntedankfest abgehalten, um dem Schöpfer alles Guten für die ge segnete reichliche Ernte gebührend zu danken. Um 6 Uhr früh (neuer Zeit) ist Aussetzung des Ällerheiligsten zur zehn stündigen Anbetung und hl. Amt. Um halb 10 Uhr Predigt, Weihegebet und das feierliche levitiert» Hochamt

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/28_03_1941/AZ_1941_03_28_2_object_1881285.png
Page 2 of 4
Date: 28.03.1941
Physical description: 4
Heindes zunichte machen. reichen, christlichen Leben im 77. Lebens« jähre wohl vorbereitet verschieden ist. unter zahlreicher Beteiligung der Orts bevölkerung auf den dortigen Friedhof zu Grabe getragen. Der Seelengottes dienst für die Verstorbene fand Montag früh in der Kuratiekirche statt. — Im Weiler Ultimo der Gemeinde Malles ist am letzten Sonntag der verheiratete Landwirt Giuseppe Blaas in den 60er Jahren gestorben. Zm Kasernkino. Silandro. 26. — Gestern, Dienstag, fand um halb 9 Uhr abends

in manchen Städten nicht bes ser erleben könnte. Jene Kreise aus dem Zivilstande, welche durch das liebenswür dige Entgegenkommen des Kommandan ten der Garnison zur Vorstellung Zutritt hatten, werden dem hochherzigen Offizier großen Dank zollen, um fo mehr als es in Silandro an solchen Darbietungen überhaupt mangelt und keine Gelegen heit weder für geistige noch für musika lische Zerstreuung geboten ist. Chronik aus Bressanone Kino Marconi: Die Dame u- ber Cowboy lìino Savoia: Der unsichtbare Tvd Beschlüsse

waren. Die Bier brauerei mußte bald wieder aufgelas sen werden und auch der Handel mit Branntwein ging später wieder schlech ter, sodaß der Besitzer schließlich die ganze Brennerei ausgeben mußte. NIM U Wl! MW »i» sttz in merano und Brunirò und Filialen in Bressanone. Vipiteno. Ortis«. Malle». Silandro. Ealdaro. Lai- ve» «ad Appiano sowie Zweigstelle la «rie». Mazza Tiberio. àsrsrtcrààlì via Museo Nr. SS - leleph. IN. ZS-S» Letried,kredi»e — Dauer S bis à Zahre. Zia»s»h derzeit » Prozent. zum Ankauf von Vieh

10