. ds. bei der Meraner Sektion vor inerken zu lassen. Der Fahrpreis für die Hin- und Rückreise be> läuft sich aus Lire 36 pro Person. Aus äer Valle Venosta Die Rückkehr der Reglmentssahne. Silandro, 12. Mai. Die ruhmreiche Fahne unserer Garnison, des 56. Infanterie-Regiments, ist gestern mit dem fahrplanmäßigen Zug um 3.56 Uhr abends in Be gleitung des Regimentskommandanten und einer Ehreneskorte wiederum in Silandro eingetrofsen und so wie bei der vor einer Woche erfolgten Ab fahrt nach Roma, ist dieses hohe

präsentierten das Ge wehr und die Regimentsfahne passierte die Ehren kompagnie unter den Klängen des Königsmar sches und der Giovinezza. Darauf marschierten die ausgerückten Truppen und die vorerwähnten Vertretungen und Organisationen zum Hofe der Kaserne „Druso', wo dann in feierlicher Weise die Fahnenübergabe stattfand. Die Bevölkerung umsäumte die Bahnhofstraße und grüßte ehr erbietig die vorbeigetragene Fahne. Todesfälle. Silandro, 12. Mai. Der unerbittliche Tod lu-.t in einem glücklichen, harmonischen

Faiililieiuciicii liese Trailer ver ursach.', indem er 5)errn Curio W i e l a n d e r, Rosenwirtssohn von Silandro, gestern, Dienslag. im blühenden Iugendalier von Jahren den «einen entrissen hat. Friedlich lind gottergeben, wie er sein langes Leiden ertragen Halle, gab er seine jugendliche Seele dem Schöpfer zurück. Die ausgegebene Parte zeichnen Luigi und Anna Wie lander als Eltern, Giuseppe. Naja, Francesco, Giovanni, Leo und Ernesto alz Geschwister, Mar tha Wiclander. gcb. Noggler, als Schwägerin

.' Der Familie Wiclander wendet sich die aufrich-j tige Anleiliilchine der Bevölkerung zu. Das Lei-' chenbegängnis findet am Freitag um 7 Uhr früh' vom Trauerhause aus sta.t. Am Sonntag abend verschied in Silandro in» «àhW-RestMM Merano Mittag- und Abendessen zum fixen Preis von Lire 10.20. Renomierte Küche, alle ital. Spezialitäten, feines Lokal, prompte Bedienung. Neu« Direktion: Sino Gnes. folge eines heftige» Anfall?? von Bmichfellent- Windung R i g o il Urbano nach Giovanni, gebür tig aus Uiinena

(Provinz Padova) im à Le bensjahre. Rigon, der in seiner Heimalgemeinde Mitglied des Kanipffascio war, ist erst mit dem Zrühzug am Sonnlag in Silandro zum Besuch von Verwandten angekommen lind war noch am selben Abend eine Leiche. Gestern, Dienstag, fand um 3 Uhr nachmittag sein Leichenbegängnis von der Totenkapelle des Gemeindcspitals aus auf dem Psarrfriedhof in Silandro statt. » Zm Zugendkampsfascio. Lac es, 11. Mai Die Angehörigen des Iugendkampsbundes ha ben in diesen Tagen mit der Ausbildung

: Altenburger Cav. Ba ron Vittorio, Bemelman Johann, De Paoli Cav. Dott. Pietro, Giacomo»! Cav. Dott. Arturo, von Zallinger Michael, Focherini Cav. Mario, Fonta- nari Cav. Dott. Enrico, Hölzl Matthias, Mayr G., Menegott Vittorio, Niederwiesa Johann, Pera- thoner Cav. Dott. Francesco, Pozzi Cav. Dott. Fr., Premstaller Cav. Johann, Ramoser Karl, Toma Dott. Cav. Uff. Rolando, Vanzi Ten. Col. Cav. Uff. Bruno, Zatelli Dott. Giovanni. 75. Geburtstag. Silandro, 3. August In unserer kurzlebigen Zeit

ist es nur einem ge .oissen Prozentsatz von Menschen beschieden, ein Altec von,,7S Jahren^zu. erreichen'.oder dieses zu überschreiten. Unter letzteren zäM-unser geschützter Mitbürger Herr Andreas Reiter, 'Gendarmerie- Wachtmeister i. P. und Besitzer in Silandro, der am 2. August sein 75. Lebensjahr in körperlicher Rüstigkeit und geistiger Frische vollendet hat, also den 76. Geburtstag feiern konnte im Kreise seiner Familienangehörigen, die diesen Anlaß schon im Vorjahre entsprechend begehen wollten, aber wegen

der damaligen vorübergehenden Erkrankung die Feier auf das ,,26fte' verlegen mußten. Andreas Reiter wurde am 2. August 1859 in Thurn bei Lienz geboren und war während seiner Gendarmerielausbahn als Wachtmeister in Wenns, Jmst, Naturno uno bis zu seiner Pensionierung im Jahre 1902 in Silandro stationiert, wo er sich auch im Ruhestande niedergelassen hat und das Haus Nr. 41 erwarb, wie sich als Inhaber einer Mono- pol-Verschleißstelle, als fleißiger Bienenzüchter und Landwirt betätigt

„zum goldenen Kreuz' in Silandro zu Ehren des Jubilars eine Familien feier statt, an der sein Sohn Artur, Privatbeamter mit Familie, die Tochter Hilda, verehelichte Kirch- inair — die vieljährige Leiterin der Unione Pub- blcita Italiana in Merano —, wie einige andere Gäste teilgenommen haben. Vater Reiter war ob dieser Ueberraschung hocherfreut und auch wir wünschen ihm noch viele Jahre der Gesundheit und Rüstigkeit! Brumco Nach dem Besuche S. E. des Herrn präfekten. Brunico, 3. August S. E. der Herr

, Abtretung von Lokalen an den Fascio, Beitrag für das Konvitt „Damiano Chiesa', Beitrag für die Hotelschule in Merano, > Beitrag, von 250 Lire an den Verband der Kara binierlreservisten, Reglement für d. Warentrans Port mit Fuhrwerken, Ankauf der Schriften des Duce/Bilanzvoranschlag der Kurverwaltung Lasa: Beitrag von SM L, für die Winterhilfe Silandro: Ankauf einer Motorpumpe Tires: Aenderung der Bilanz 1933, Erhöhung der sakoltativen Spesen Marebbe: Armenfondsbilanz für 1924-2« Prooinzlatverwaltung

erfolgt Dienstag, 10. April, um 3.15 Uhr vom Trauerhause in Gries aus auf dein dorti gen Friedhof. Der Verstorbene mar als Professor für Mathematik, Physik lind Zeichnen tätig. Me Zà des S. Gründungstagss d« lajcijkischen Sugevdorgamsation Verlängerung der Weidezeit im Gebiete von Brunirò und Silandro. Auf Grund einer Eingabe des Landwirteverban- des und der Begutachtung des korporativen Provin- zialwirtschastsrates hat das Kommando der Forst miliz eine Verlängerung der Weidezeit im Gebiete

von Brunirò und Silandro bewilligt. Die Weidezeit dauert demnach auf allen Almen der beiden Bezirke in Höhen von 800 bis 1300 Metern vom 15. Aprìl bis 15. Oktober. ^«5 e/e/n Aeliàttaaie fügung gestellt. Die vorgenommene Aufteilung im Ausmaße von 12 ergab, daß die ire für je hundert österr.-ungarische Kronen erfolgt, sowohl für die Coupons, als für die Entschädigungen laut den Be die mit eingeführt wor> am stimmungen der Ministerialkommission Ministerialdetret vom 2. Juli 1931 einge

Silandro, 13. September Heute Donnerstag begannen die Einschreibun gen am hiesigen Kinderasyl „Regina Margheri ta', das am Montag, den 17. ds. wiederum seine Pforten öffnen wird. Zugelassen werden Kinder im Alter von 3 bis 6 Iahren. So dürften Heuer wiederum 90 bis 100 Kinder aus dem Hauptorte — die Fraktion Eorzes hat einen eigenen Kinder garten — der wohltätigen Institution des Reichs werkes für die befreiten Gebiete teilhaftig wer den. Viehmarkk Am Montag, den 17. ds. findet in Silandro ein Vieh

ist folgendes: An verschiedenen Punkten der Stadt wer den mit Trauben und Weinlauben geschmückte Stände ausgestellt werden, an denen die Trau ben zum Preise von 1 Lira pro Kilo sowohl in Körbchen zu S Kilo als auch frei bis zum Min destgewicht von einem Kilo verkauft werden. Die Bürgerkapelle von Vipiteno wird vormit tags von Ii bis 12 Uhr auf dem Mitraplatze konzertieren und man hofft daher mit Recht auf ein. gutes .Gelingen des originellen Festes. Silandro Aufliegende Verzeichnisse Der Präfekturskommissär

hat. Viele Obst produzenten sind daher besorgt über den Absatz ihres Edelobstes — besonders Calville und an dere Primasorten, die in bedeutenden Mengen noch zu vergeben sind. Vezzaner Kirchtag Wenn der Frühherbst durch die Lande zieht, mit seinen reichen Gaben an köstlichen Früch ten, Trauben und den ersten Kastanien fällt In unserer Obst -und weingesegneter Fraktion Vezzano der Gemeinde Silandro der alljähr liche Kirchtag. Wenn auch von den früheren Kirchtagsgebräuchen sich wenig mehr erhalten

der Herabset zung der Beiträge von,3.40 auf 3.3l) Vrozent ge nehmigt hat. Die Herabsetzung ist mit 23, April 1935 in Krast getreten und die Arbeitsgeber kön nen die Formulare sur vie neueiz Tarife am Zen- tralsitz in der Leonardo da Vincistraße Nr. 7 oder bei den Zweigstellen vo^ Merano, Bressanone und Brunirò oder bei den Vertrauensmännern von Caldaro, Eastelrotto, Or ti fei, Silandro und Vipi teno abholen. Herabgesetzte Rekommandationsgebühren Aus Roma wird mitgeteilt, daß ah 15. Mai

:38 5. Silandro in 1.56.15 6. Badia Ladinia in 2.04:23; 7. Lasa. in 2.04:40; 8. Cardano in 2.06:40; 9. Gries; 10. Vandoies; 11. Curon Venosta; 12. Fliegerabteilung des Provin- zialkommandos der F. G.z 13. Parcines. Gestartet 18 Mannschaften. Innerhalb der Höchstzeit angekommen 13 Patrouillen. Der Pokal „Marescalchi', ein zweijähriger Wan derpreis, würde dein Jlltigfàfcistetttàntinàlìvo bàli Campo TUres zugesprochà' ' Ver Rundlaus Zum nächtlichen Rundlauf durch Bolzano stell ten sich nicht weniger

hat. Zu diesem Zwecke hat er für die Schluß feier Vertreter der O. N. B. für folgende Orte be stimmt: Senior Volpe: für Naturno um 9 Uhr: Laces 10 Uhr: Silandro 11 Uhr; Prato allo Stelvio 15 Uhr. C. M. Aste: für Merano um 10 Uhr. Cent. Lenzi: für San Lorenzo Pusteria 9 Uhr; Monguelfo 11 Uhr; Villa Bassa 13 Uhr; Dobbiaco 14 Uhr; San Candido 15 Uhr. Cent. Cologna: für Lana, Cermes, Marlengo. Cent. Zanetti: für Bruuico 10 Uhr; -Campo Tures 14 Uhr. Cav. Dalpiaz: für Ortisei 9.30 Uhr und Santa Cristina. Nag. Conti

d) Am 14. September, um 10 Uhr vormit tags, sindet bei der kgl. Präsektur Silandro die öffentliche Zwangsversteigerung der zur Konkursmasse des Max Steck in Glorenza ge hörigen Liegenschaften in vier Partien zu den Ausrusspreis von Lire 15.000.—. Lire 850.—, Lire 1700.— und Lire 1950.— statt. 222 e) Aus Antrag des Joses Kerschbaumer in Laion durch Adv. G. Moresco in Chiusa wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Stesa», Lang. „Mareider' in Laion-Novale, in Besitzbogen Nr. 533 Katastralgemeinde Laion

; das Kinderasyl von Caldaio „Ettore Rusconi' Lire 1000; Kinderasyl von Gries Lire ItXX); Äinderafyl Brennero Lire 1060; Kinderasyl Postal Lire 600; Kinderasyl Parcines Lire AX!; Kinderasyl Settequerce Lire SOO: Kittderasyl Corzes-Silandro „Regina Elena' Lire ZOO; .Kinderasyl Naturno Lire W; Klnderajyl Villa-! ^ Massa Lire Là Wegen ansloßerregender Trunkenheit haben die Agenten der kgl. Ouästur den poli- ^ ^ Egna, IS Pergine, zeilich beaufsichtigten Giuseppe Eisenstecken. 39 sàaer- Cokien nnd kà in Akrika