307 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/17_05_1933/DOL_1933_05_17_8_object_1198654.png
Page 8 of 12
Date: 17.05.1933
Physical description: 12
; t. Dr. Kemcnater Fr., Silandro; 5. Dr. Regens burger Hermann. Silandro; 6. Theiner Josef, Lagundo; 7. Verdroß Ant. Lasa; 8. Hofer Karl. Glorcnza; 9. Hofer Jgn., Lasa; 10. Schönthaler Peter, Lasa; 11. Wielander Josef. Silandro; 12. Cleon Hans Lasa; 13. Dr. Rainer Florian. Silandro; 14. tzechenberger Georg. Silandro; 15. Vachmann Luis, Silandro; 16. Alber Mar tin, Eovelano; 17. Jnnerhofer Fr„ Covelano; 18. Tappeiner Rud., Eovelano; 19. Mail Joses. Silandro: 20. W-escr Heim., Covelano; (1050 Teiler). — Kat

. N: M e ist e r sch e i b e. Kl. A: 1. Huber Josef. 95 Kreise; 2. Hofer Ignaz: 3. Tumler Hans. Covelano: 4. Cleon Hans; 5. Theiner Josef. — Klasse B: 1. Dr. Keme- nater, 89 Kreise; 2. Schauer Anton: 3. Hofer Karl; 4. Scheiber Siegfried, Lasa; 5. Fleisch mann Zllois, Silandro; 6. Schaller Matthias. Silandro: 7. Mair Josef; 8. Jnnerhofer Franz; 9. Debiasi Wilhelm; 10. Dr. Rainer Florin; 11. Bachmann Luis; 12. Lechner Josef. Lasa. — Kat. III: Serie zu 5 Schu tz, Klaffe A: Huber Josef, 49 Kreise; 2. Hofer Ignaz

; 3. Tum ler Hans; 4. Cleon Hans; 5. Theiner Josef. — Klasse B: 1. Dr. Kemenater Franz, 48 Kreise: 2. Mair Josef; 3. Schaller Anton; 4. Debiasi Wilhelm; 5. Dr. Regensburger Luis, Silandro; 6. Jnnerhofer Franz; 7. Scheiber Siegfried: 8. Hofer Karl; 9. Dr. Rainer Florin. — Kat IV: Für 5 beste Karten. Klaffe A: L Huber Josef; 2. Hofer Ignaz; 3. Tumler Hans; 4. Cleon Hans. — Klaffe B: 1. Dr. Kemenater; 2. Schaller Anton; Hofer Karl; 4. Jnnerhofer Franz. — Kat. V: Juxfcheibe: 1. Matr Josef; 2. Jnnerhofer

Franz; 3. Dr. Rainer Florin; 4. Regensburger Luks; 5. Mair Alois. Silandro; 6. Scheiber Siegfried; 7. Alber Mar tin; 8. Hofer Ignaz. — Kat. VI: tzochzeits- scheibe: 1. Dr. Regensburger Hermann: 2. Hofer Karl; 3. Dr. Rainer Florin; 4. Alber Karl, Covelano: 5. Verdroß 3lnton; 6. Mair Josef; 7. Wiclander Josef; 8. Hofer Ignaz. — Am Schießen beteiligten ffch 66 Schützen, denen das Komitee auf diesem Wege für die Anteil nahme dankt und für das nächste Schießen sich wieder empfohlen sein läßt

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/27_12_1933/DOL_1933_12_27_7_object_1194335.png
Page 7 of 8
Date: 27.12.1933
Physical description: 8
vom St^Nikolaus-Bolzschietzen in Tovelano. Kat. l Festscheibe: Proßliner Franz, Gries, 83)4 Teiler; Bartolini Franz. Merano; Dr. Deflorian, Bolzano; Hoch». Innerhofer Franz, Tovelano; Langer Anton. Bolzano; Zöggeler Josef, Merano; Tumler Franz. Eove- lano; Tappeiner Rudolf, Tovelano; Fahrner Karl. Merano; Hölzl Rud., Merano; Leiter 2oh.. Parcines; Dr. Rainer Florin, Silandro; Äußerer Ioh., Cornaiano; Eruber A„ Silandro; Schaller Anton, Tovelano; Tumler Josef, Tovelano; Dr. Schgör, Josef, Silandro, Hofer Karl

, Elorenza; Ilntcrlechner Josef, Erics; Bachmann Alois, Silandro; Huber Josef, Terlano; Hofer Ignaz, Lasa; Dr. Regensburger Alois, Silandro: Stöcker Josef, Bezzano; Tleon Hans, Lafa, 821H Teiler. Kat. n Meisterfcheibe (15 Schuß): Langer Anton (149 Kreise), Unterlechner Karl, Unterlechner Josef, Proßliner Franz, Hofer Karl, Äußerer Johann, Huber Josef, Hofer Ignaz, Lasa, Zöggeler Josef, Bartolini Franz, Tleon Hans, Tumler Ioh., Tovelano, Schaller Anton. Dr. Deflorian, Dr. Kemenater Franz, Silandro

, Jnnerhofer Franz, Rainer Sebast., Madonna di Senates, Hölzl Rudolf, Eruber Alois, Dr. Regensburger Alois, Leiter Johann, Dr. Schgör Josef, Dr. Rainer Florin, Oberrauch Alois, Bolzano, Bachmann Alois, Wielander Alois. Silandro, Wielander Josef, Silandro, Oberhofer Anton, Tovelano, Tumler Josef, Stöcker Josef. Kat. lll. Serie (5 Schuß): Langer Anton (50 Kreise), Unterlechner Josef, Unterlechner Karl, Zöggeler Josef, Proßliner Franz. Äußerer Johann. Dr. Deflorian. Huber Josef, Hofer Karl, Hofer Ignaz

, Jnnerhofer Franz, Tleon 5™,i5, Bartolini Franz, Schaller Anton, Tumler Johann, Dr. Kemenater Franz, Dr. Regens burger Alois, Dr. Rainer Florin, Rainer Seb., Hölzl Rudolf (45 Kreise). Kat. IV, Prämien für 5 beste Meist orkarten: Langer Anton (721 Kreise), Unterlechner Karl. Unterlechner Äosef, Hofer Karl, Proßliner Franz. Huber Josef, Äußerer Johann, Hofer Ignaz, Dr. Deflorian, Cleon Johann (666 Kreise). Kat. V, Iuxscheibe (16 Schuß): Schlevano Enrico, Podest« in Silandro (9 Ungerade), Schaller Quirin

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_04_1934/AZ_1934_04_01_2_object_1857099.png
Page 2 of 8
Date: 01.04.1934
Physical description: 8
. Silandro Erstkommunion. Silandro, 30. März Am Ostermontag, den 2. April» findet in Silan« dro die Erstkommunion für die Schuljugend und zu« gleich die Ostertommunion fllr die übrigen Schüler des Hauptortes statt. Der sàliche Einzug in die Dekanaltirche erfolgt um halb 8 Uhr friih vom un teren Schulhofe aus. Kirchenmusik in der Dekanalpfarrkirche Der Kirchenchor von Silandro wird am Kar- fainstag und Ostersonntag folgendes Programm für Chor und Orchester zur Aufführung bringen: Karsamstag abends

zur Auferstehungsfeier: Te Deum von G. Peyer, 1- Domkapellmeister in Wien (Neuaufführung für Silandro): „Regina coeli' von Schöps, Auferstehungschor von Dietrich und Segen von Goller Nr. 16. Ostersonntag zum feierlichen Hochamt um 9 Uhr: Missa Regina pa- cis von H. Huber. Offertorium von Max Filke; nachmittags 2 Uhr Oftervefper von Mitterer für Chor und Orgel. Silandro bekommt wieder eine Garnison Der Hauptort des Mittelvinschgau wird im Laufe des Mouat April wieder Militär erhalten undz war voraussichtlich

ein Bataillon Alpini, welches in der neuen Alpinikaserne „Giovanni Cecchin' untergebracht wird und bis zu den Som mermanövern hier bleiben wirdi Man hört auch von der Errichtung einer ständigen Garnison, was für Silandro von großer Bedeutung wäre. Vom Friedensgerichk. Vom Friedensgericht der Gemeinde Silandro wird bekanntgegeben, daß die nächsten Verhandlun gen am Donnerstag, den 5. April, um 9 Uhr vor mittags im Municipio, 8. Stock, abgehalten werden. Aaufirma Vauzo wünscht allen werten Kunden Fröhliche

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/14_08_1930/VBS_1930_08_14_10_object_3127387.png
Page 10 of 12
Date: 14.08.1930
Physical description: 12
im Gasthause zum „Hirschen' in Lasa die zwangs weise Versteigerung der Liegenschaften des Jchef Steiner dort statt, und zwar: a) die Schmiedwiese, Grundbuch-Einlagezahl 64 II Lasa, geschätzt auf Lire 3000.—; geringstes Anbot Lire 2000.—; b) Wohnhaus Nr. 18 mit Marmorwerkstätte, Garten und Hof raum, Marmorbearbeitungsmaschinen (Lire 10.000) zusammen geschätzt auf Lire 28.800.—; geringstes Anbot Lire 14.280.—. Bedingungen ersichtlich bei der kgl. Prätur Silandro. >84 Ediktalzitation. Die Firma Dal- l'Oglio

zwischen den Stationen Bolzano und 111 Tardano per Lire 8500; die Bauunter nehmung Lavor in Trento für eine neue Geleiseanlage und Vergrößerung des Ein- ladeplatzes in der Station Silandro der Vinfchgaubahn per Lire 24.300. 112 Ediktalzitation. Auf Ansuchen des Josef Knoll wird Maria Monsorno-Treffer in Zürich zur Verhandlung auf 1. Oktober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das kgl. Tribunal Bolzano geladen wegen Bestäti gung des Sequesters (Zwangsverwalters). 116 Wasserrecht. Joses Kofler und Josef Gufler

Alois, Riederhof, Senales. Spechtenhauser Adal- bett, Senales, Äaffeiner Alois, Senales, Wind egger Jchef, Appiano, Sanier Seb.. Senales, Kofler Alois, Certosa, Hochw. Jnnerhofer Franz, Covelano, Kobler Vinzenz, Certosa, Egger Josef jun., Merano. Sanier Johann, Toni Hans, Senales, Gamper Matthias tun., Senales, Winkler Heinrich, Silandro Spechten hauser Karl, Senales, Rainer Josef, Senales, Spechtenhauser Marttn, Senales, Bartolini Franz, Merano, Äußerer Rudolf, Appiano, Un» gericm Josef, Tirolo

, Hochw. Haller Anton, Tirols, Lochmann Andreas, Forana, Gamper Josef, Mitterhof, Senales, Gamper Josef, Cer tosa Grüner Sebastian, Senales, Hochw. Gaba- lin Alois, Appiano, Wielander Alois, Silandro, Herrenhofer Anton, Caldaro, Sanier Josef, Gfall, Senales, Hochw. Dietl Johannes, Senales. 3300 Teiler. Stand - Schleckerscheibe: Spechten hauser Max, 78 Teiler, Gamper Matthias sen,. Eurschler Sebastian, v. Dellemann Luis. Öber- hofer Johann. Sanier Josef, Brugg, Winkler Ich., Dr. Kemenater Franz

, Silandro, Eurschler lois, Schn., Lafogler Simon, Bauer Johann, Lana, llnterlechner Ich., Gries, Gamper Matth, jun., Egger Josef jun., Rainer Sebastian, Sanier Josef, Gfall, Langer Anton, Bolzano, Ungericht Jchef, Gamper Josef, Finail, Äußerer Hans, Appiano, Gamper Jchef, Certosa. Grüner Sebastian, Niedermaier Franz, Appiano. Spechtenhauser Josef, Winkler Heinrich Etzthaler Ladurner Mich!, Prünster Hans. Rifiano, 1008 Teiler. Stand-Meisterscheibe: Spechtenhauser Max, 128 Kreise, llnterlechner Josef

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_07_1940/AZ_1940_07_25_2_object_1879445.png
Page 2 of 4
Date: 25.07.1940
Physical description: 4
, 316 Buchhalter, sowie ei nige Dutzend Lehrer und Aerzte. lieber den Umfang der in diesem Jahr geplanten Umsiedlung gibt die Tatsache Aufschluß, daß allein aus der Ukraine mehr als 39.999 ländliche Haushaltungen in den asiatischen Teil der Sowjetunion übersiedeln sollen. Eines der hauptsächli chen Ansiedlungsgebiete wird das Altai- Gebiet sein. rührt, und doch übt sie eine Anziehungs kraft aus, wie eine Perle, die im Stillen glänzt und Silandro kann füglich auf Reklame verzichten, denn der Ort

ist in seiner Annehmlichkeit eine liebe Stätte seinen Bewohnern wie jedem Touristen, oer ihn besucht. Silandro, das alte Salami - rusa (796 m) hat eine interessante Geschichte. Kausleute, Kreuzritter und Kriegsvolk zogen hier durch als vom Norden her da vorüber die Straße nach Italien führte: oft wnrde der Ort hart mitgenommen Im Jahre 1499 ging derselbe durch die Bündner samt der schönen Kirche in Flammen auf. Um diese Zeit, erzählt der Chronist, herrschte ein solcher Mangel an Lebensmitteln die durch fremdes Kriegs volk

, farbenreichen Blumen und Blümelein, lauschigen Ruheplätzen ist eine Sehen.- würdigkeit ersten Ranges. Gute Gasthäuser sind für jeden Ort eine besondere Reklame. Und daran fehlt es in Silandro wahrlich nicht. Peinliche Sauberkeit, gefälltiges Entgegenkommen, freundliche, gut eingerichtete Zimmer, Veranda, Garten, schöne Kegelbahnen, Badgelegenheiten, vorzügliche Küche, stets frisches Forster Bier, reine, präch tige Weine, Zeitungen in genügender Auswahl und dabei bescheidene Preise, das ist die Parole

. Nr. IS Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweigsitze und Fi li alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro. Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provìncia di Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Borzugszinssak und Konto-Kor- reuteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehmigungsklausel iiir CrporttieiviUinungen: ist Korrespondent der wichtigsten

an epbeuumfponnenen Mauern, an denen sich Scharen grüner Eidechsen sonnen, steigen das bezaubernde Gebirge hinan: bald haben wir den Platz gesunden, wo wir unsere Blicke hinauf und hinunter schweifen lassen können durch das fonnendurchflutete Tal, durch zogen von der silberkloren Adige. Wir finden in der schönen Natur wonniges Behagen und köstliche Freude. Silandro als Sommerfrische? Warum nicht? Das Urteil im Prozeß um cken äritten Preis äer vorjährigen Millionenlotterie In diesen Tagen fand beim Tribunal

5
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1926/27_02_1926/MEZ_1926_02_27_4_object_678100.png
Page 4 of 8
Date: 27.02.1926
Physical description: 8
. Sie verliefen im allgemeinen ergebnislos. Bei einem gewissen Nieolodi fand man einen Revolver, bei Berte ein österreichisches Gewehr. Adriges Hochetsch. Mttelolnschgtm, LS. Febr. (Verschie denes.) Im GvmeiNdespital in Silandro ist am Dienstag der gewesene Besitzer Franz Wellenzobn au« Torces gestorben und wurde heute früh auf dem Ortsfriedbof in Silandro beerdigt. — In Tabla (Tabland) fand am Dienstag früh da» Leichenbegäng nis des dortigen Schmisdmeister» Peter Raffeiner unter zahlreicher Beteiligung

durch das Oberlandesgericht in Trento Herr Julius Vis in tainer in Silandro be stätigt. Alle, die Herrn Disintainer al» er fahrenen und gewissenhaften Beamten — er wirkte als Konzeptbeamter beim Zivilkom- miffariat Silandro bi» zu dessen Auflöwng und ist dann in die Wwoöaturskanzlei Dok tor Ämls «intreten — kennen, werden diese Bestätigung begrüßen. Silandro. 2«. Febr. (Verschiede» n e s.) Am Sonntag, den 28. Febr., um 10 Uhr vormittags findet im Saale des Gasthofe» „Zum weißen Krech' die dies jährige ordentliche

Generalversammlung des Konsumvereine» für Silandro und Umgebung statt. — In Torzes wurde heute frtch der Vater des dortigen Tischler meisters Yosef Frischmann unter zahl- reicher Beteiligung zu Grabe getragen. — Seit «inigen Tagen erfreuen wir uns des prächtigst«» Vorsrühlingswetters und der wohltuende Sonnenschein lockt bei vollkommener Windstille jung und alt ins Freie. Wenn der morgige Mondwechsel keinen ungünstigen Witterungswechsel mit sich bringt, so können die Landwirte mit den Borarbeiten in den Kulturen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_02_1934/AZ_1934_02_13_2_object_1856561.png
Page 2 of 4
Date: 13.02.1934
Physical description: 4
ein, schlachteten dort mit aller Gemütsruhe ein dort befindliches Schwein Im Ge wichte von 80 Kilo, weideten es dort aus und mach-' ten sich sodann mit der Diebsbeute davon. H » In derselben Nacht wurden in der Fraktion Klaus bei der Familie Angeli . 11 Hennen gestoh len. Von den Tätern fehlt vorläufig jede Spur. Silandro Feier des 11. Februar Silandro, 11. Februar, Anläßlich des heutigen Nationalfeiertages zur Erinnerung des Abschlusses des Lateranvertrages zwischen der kgl. Regirrung und dem Hl. Stuhl

des Jahrestages der Krönung Sr. Heiligkeit Papst Pius XI., der auf Montag, den 12. ds., gefallen ist, in der Dekanal- kirche zu Silandro heute, Sonntag, nach dem vor- mittägiaen Hauptgottesdienst ein feierliches Te Deum für den Papst statt. Anmeldungen der Veränderungen im Stande der landwirtschaftt. Dienstboten der Gemeinde Losa. Der Capo der Unterzone des Vinfchgau des Ver bandes der fafcistischen Syndikate der Landwirt schaft, Provinzialuuion von Bolzano, Gino Dane- fin, gibt bekannt

. Bressanone Reichliche Auswahl an See- und Flußfischen. Stxtusbier Zaces Verschiedenes Laces, 11. Februar Gestern vormittags fuhr die Tochter des Gast- Hof- und Rcalitätenbesitzers Stieger in Ganda Martello) mit einem Herrn ausMerano auf einem Zahrrade nach Silandro. Plötzlich brach der Rah men des Fahrrades und beide kamen zum Sturze, wobei Frl. Stieger nicht unerheblich verletzt wurde. Weniger verletzt wurde der Mitfahrer. Die beiden Verletzten wurden mit dem Goldrainerhof-Auto — !>as Unglück passierte

nicht weit oberhalb des Gold rainerhofes, von wo Hilfe geholt wurde — nach Silandro gebracht, wo eine Verletzung des Unter- und Oberkiefers und ein wahrscheinlicher Bruch )es Nasenbeines konstatiert wurde. Nachdem Frl. Stieger, welches vorläufig beim Widderwirt Re gensburger untergebracht war, starkes Fieber latte und etwaige anderweitige innere Verletzun gen hier nicht festgestellt werden konnten, wurde zasselbe mit dem Nachmittagszuge nach Merano n die Klinik geführt, während es dem weniger verletzten

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_05_1936/AZ_1936_05_28_6_object_1865886.png
Page 6 of 6
Date: 28.05.1936
Physical description: 6
hielten die Balillaabteilungen unter dem Befehl des Turn» und Sportlehrers ihr alljähr liches Turnfest ab, welches am Nachmittag auf dem Sportplatze seinen Fortgang nahm und mit vqxfchie denen gelungenen Spielen seinen Abschluß fand. An der Feier und an der Veranstaltung nahm die Bevölkerung lebhaften Anteil. Silandro Ehe-Aufgebote. Silandro, 27. Mai Auf der Eheankündigungstafel unserer Gemeinde sind gegenwärtig die Namen folgender Brautpaare an geschlagen: 1. Angerer Josef des Michael, Bauer

, ge boren und wohnhast in jKasa, mit Tscholl Maria des Martin, Private, geboren in der Fraktion Monte Mez zodì, wohnhaft m Silandro: 2. Pertramer Albert des Ignaz, Beamter, geboren In Linz, wohnhaft in Malles, mit Preindlsberger Edith nach Franz, Beamtin, wohn haft in Silandro; 3. De Costanzo Attalio nach Giovan ni, Unteroffizier des kgl. Heeres, geboren in Taranto, wohnhaft in Silandro, mit Condemi Natale des Pie tro, geboren in Napoli. Beginn der Heuernte. In den Frühwiesen von Mittelvinschgau wurde

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/18_09_1937/DOL_1937_09_18_4_object_1142241.png
Page 4 of 16
Date: 18.09.1937
Physical description: 16
, 8, 9.30 Uhr; am Sonntag um 3.30, 5, 11.30, 8. 9.30 Uhr. Lilanöro un6 Umgebung n DoppeOtodaetL Silandra, 18. Sep tember. In der FtunUie Req-ensburger. Widderwirt in Silandro, gab es heute gleich zeitig zwei Hochzeiten. Es wurde der Sohn Hans Regensburger mit Fräulein Martha Ilmer und die Tochter Fräulein Maria Regensburger mit Karl Trojer. Mechaniker in Silandro, getraut. Die Trauung fand kn der Pfarrkirche durch hochw. Herrn Dekan Paul Magagna statt. Da sowohl die beiden Bräutigam als auch die beiden

Bräute lang jährige. ebenso tüchtige wie fleißige Mit glieder des Kirchenchores von Silandro stick», ehrte er diese durch die Aufführung der Sing- messe von Haydn sowie eines Marienliedes und des Herz-Jefu-Liedes. Nach der Trauung begab sich der lange Hochzeitszug nach Passie ren des üblichen „Zaunes' zum Gasthoufe „zum Widder', wo das gemeinsame Hoch- zeitsmahl stattfand. n Alpablrieb und Abzug der Schwalben. Silandro, den 17. September. Nunmehr wurde auch das Vieh der Gemeinde Silandro von der Alpe

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/03_08_1930/AZ_1930_08_03_3_object_1861230.png
Page 3 of 8
Date: 03.08.1930
Physical description: 8
, der Pächter des Grafen Strassoldo zu Einsiedel, nach langem Leiden. Er hinterläßt die Mtive und sechs Kinder. Silandro Silbernes Prieslcrjnbiläum Am Freitag, den 31. Juli feierte dec Guar dian des Kapuzinerklosters In Silandro, hochw. Pater Hilarius Tappeiner in aller Stille im Kreise seiner geistlchen Mtbrüder das »5>jäh- rige Priesterjubiläum. Der Jubilar erfreut sich in und außerhalb seiies Heimatortes allgemei ner Beliebtheit nnd Wertschätzung; Frömmig keit, Bescheidenheit und wahre Herzensgiite

s 'Nd drei schöne Tugenden, die diesen Priester im schlichten Mönchskleid zieren. In seiner Beschei denheit hat er auf eine Feier verzichtet und ke glig seinen Tag im stillen Klvstersrieden. Nur das Refektorium war aus diesem Anlaß ge schmückt. Den, verehrten Jubilar ein „Ad mul« tos annosi' Verzeichnis der Industrieunternehmen Vom Municipio Silandro wird öffentlich be kannt gegeben, daß die Verzeichnisse der in der Unione Industriale Fascista in Bolzano gesetz lich vertretenen Firmen bis zum 7. August

l. I. im Sekretariat der Gemeinde zur öffentlichen Einsicht ausliegen. Vorführung einer Motorspritze. Am Mittwoch, nachmittags hatte Silandro' Gelegenheit, oiner sehr prakischen Vorführung im modernen Feuerlöschwesen beizuwohnen in dem auf dem Nomaplatz eine Motorspritz aus den Mailänder Fialwerken von den Vertretern der Fabrik, den Herren Pedrotti und Bonsioli in Trento, in Tätigkeit gesetzt wurde. Zu der Vorführung hatten sich der Podestà, Herr Frau? co Ranieri mit den Beamten der Gemeinde, die Kommandantschaft

des Gemelndefeuenvehr- korps sowie zahlreiche Zuschauer eingefunden, welche das größte Interesse bekundeten. Die Motorspritze in ihrer soliden, praktischen Kon struktion und leichten Handhabung erwies sich als höchst leistungsfähig und vermochte vier starke Schlauchlinien zu speisen und sollten heuis -wenigstens die größeren Orte mit einer solchen Motorspritze versehen sein, um Großseuer im Ausmaße des Brandunglückes am 7. Juli in in Silandro zu vermeiden. Der Kostenpunkt — «tva etwa 24.M) Lire — darf

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_03_1934/AZ_1934_03_06_4_object_1856795.png
Page 4 of 6
Date: 06.03.1934
Physical description: 6
Durchschnittsproduktion. Frischer als der erste Frühlingswind, leuchtender als das süßeste Frauenlächeln und lustiger als der heiterste Kobold, hält er die Lachmuskeln des Publikums in fortwährender Tätigkeit. Vorstellungen um S, K.30, 8 und 9.30 Uhr. Aleraner Hiigelweine: Ktichelberger, Tischweine. Detail von L 1.30 aufwärts. Kröß Karl. Rennweg Aus der Valle Venosta Silandro, 4. März Praktische Gemeindearbeilen Nach dem Schneefall der letzten Woche wurden die arbeitsfähigen Nutznießer der Winterhilfe

zu Schneeaufräumungsarbeiten auf den Gemeinde straßen und -Wegen herangezogen, welche ihrer Verpflichtung bereitwillig nachgekommen sind und wodurch der Allgemeinheit gedient war, ohne der Gemeindeverwaltung größere Kosten zu verursa chen. - - Volksbewegung im ZNonal Zebruar Die Gemeinde Silandro hatte im vergangenen! .Monat folgende Volksbewegung aufzuweisen: Ge-, burten 8, davon 6 Knaben und 3 Mädchen. To desfälle 4, davon 2 Erwachsene und 2 Kinder. Ver ehelichungen 4 und zwar: Rettenbacher Karl von Prato allo Stelvio mit Wechner Rosa

von Si landro; Tappeiner Alois von Monte Mezzodì mit Tumler Anna von Corzes; Traut Johann von Laces mit Niedermaier Aloisia von Silandro: Tappeiner Alois von Silandro mit Steiner An na von Cooelano. Ausgewandert 12, eingewan dert 7 Personen. Viehmarli in Silandro Am Donnerstag, den 8. März findet in Silan dro ein Vieh- und'Krämermarkt statt und zwar wird ersterer in der Marktanlage (Kastanien- egart) abgehalten. Herkunstszertifikate und Han delslizenzen muffen vorgewiesen werden.' , Todesfall. ' Laces

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_09_1935/AZ_1935_09_24_2_object_1863119.png
Page 2 of 6
Date: 24.09.1935
Physical description: 6
eh' Rechtsanwälte, wie die Beamten der tgl. Vertreter der verschiedenen Lokalbehörden, die Advokaten und Pri von Silandro — in einem Saale des Gastho! Zräkur Ein Zakir wirdunter sucht Eine wissenschaftliche Kommission angesehenster Aerzte und vor allem Psychiater hat vor einigen Tagen einen jungen 30jährigen Fakir aus Kasch mir untersucht. Der Fakir führte das bekannte Ex periment des Gehens auf glühenden Kohlen vor. Er durchschritt ohne die geringste Schmerzäuße rung eine zwei Meter lange Strecke

Wirken als Gerichtsvorsteher ausgedrückt. Der Gefeierte dankte hierauf in einer Ansprache für die erwiese nen Sympathien und das Entgegenkommen, das er überall in seinem Amtsbereich gefunden Habs, mit der Versicherung, daß er Silandro auch in fei nem neuen Wirkungskreis nicht vergessen werde. In der Folge sprachen noch der kgl. Notar Dr. Rümpel Emilio, Gemeindearzt Dr. Raineri, Rechtsanwalt Dr. Steiner Albino, Cancelliere i.P. Paul und Gefängnisaufseher Gruberi Giovanni, wie Luigi Terraboà

. Todessall Ist Silandro ist gestern, Sonntag, der ledige Josef Schuster nach Anton im 49. Lebensjahre ge storben. Das Leichenbegängnis fand Dienstag früh von der Leichenkapelle des Gemeindespitales aus auf den Pfarrfriedhof in Silandro statt. Einschreibungen im Kinderasyl Von der Leitung des Kinderasyles des Reichs- Hilfswerkes für die befreiten Gebiete wird be kanntgegeben, daß die Einschreibungen für das Jahr 1935-36 im Asyl „Regina Margherita in Silandro mit IS. d^. Mts. begonnen wurden

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/17_06_1930/AZ_1930_06_17_4_object_1861737.png
Page 4 of 6
Date: 17.06.1930
Physical description: 6
Dienstag.' den 1<. ?uni »Alpen -Zeitung' Seite Z '«t Das Radrenneil uin die Erwerbung der Pa tente der ..Audax Ciclisti', das am letzten Sonn tag auf der Strecke Bolzano-Silandro-Bolzano und für die zweite Kategorie auf der Sirecks Bolzano-Silandra-Merailo statt fand hatte nach den verschiedeilen im Laufe des Jahres vom Prcvinzialdopolavoro organisierten Sportve» anstaltungen einen glänzenden Erfolg aufzuivei- sen, womit gleichzeitig der Beweis geliefert wurde, daß der Dopolavoro den Wünschen

der Sportler, die ihm angehören, entgegenkommt u. daß seine Anregungen den vollen Beifall der Vereinsmitglieder erhalten. Von den 32 Teil nehmern, die sich zum Wettbewerbe meldeten, haben 52 ohne Zwischenfall das Ziel erreicht. In ausgezeichneter Weise funktionierten die Kontrollposten in Merano, Silandro, Lana und Bclzano. Hervorgehoben zu werden verdient auch die Mitarbeit der Straßenmiliz und der autonomen Straßengesellschaft, welche für die Besprengung der Straße zur Vermeidung des Staubes

zum Start gegeben. Die lange Reihe der Radfahrer bewegte sich in schneller Fahrt gegen Gries und dann weiter über d?r Siraße nach Merano. Neben Lauton des Radfahrerklubs von Gries-Bolzano, der schon mehrere Siege -davongetragen hatte, fielen besonders Folie von Merano und Bertamini Mario von Fortezza auf, welche bald einen bedeutenden Vorsprung erreichten und einen Wettbewerb unter sich aus trugen. Die Fahrer passierten in vollster Disziplin die Kontrollstelle von Merano. In Silandro wurde eine kurze

in Bolzano anlangte. Folie Guglielmo: Silberne Zigarettendose und Silberuhr, Geschenk der fascistWen Industrie syndikate, weil er als Zweiter in Bolzano an langte. Bertamini: Zigarettendose, Geschenk der „Pro- vii'cia di Bolzano' als Drittangekommener. Sehnert als Vierter: Silbermedaille des Po- desta von Bolzano. Dolci Enrico als Fünfter: 100 Visitkarten mit Kuverts. Lauton Lino: Silberne Zigarettendose, Ge schenk des Dopolavoro von Silandro, weil er als Erster in Silandro anlangte. Folie Guglielmo

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_09_1934/AZ_1934_09_14_2_object_1858742.png
Page 2 of 4
Date: 14.09.1934
Physical description: 4
zu verzeichnen. Als nun schon manche der Zuschauer nachhause zurückgekehrt waren, entschloß sich ein Pfitscker, der nicht in den Kampf getreten war, Josef Tötsch, es mit den Psunderern aufzunehmen. Das Er gebnis war folgendes: 1. Josef Tötsch, Vizze, gegen A. Ebner,, Fundres; Sieger: Josef Tötsch. 2. Josef Tötsch, Vizze, gegen Martin Ebner, Fundres; Sieger: Josef Tötsch. Silandro Todesfall. Si landra, 12. September. In der Fraktion Covelano der Gemeinde Si- landro verschied am Dienstag nachmittags

des hiesigen Bazars der Ge chwister Andreatta sind gegenwärtig eine ganze Re he von Kunst- und wertvollen, wie praktischen Ehrengeschenken für die demnächst zur Austragung gelangende 2. Radwettfahrt des Valle Venosta, an der die besten Radfahrer aus fünf Provinzen teil nehmen werden, ausgestellt. Um die prächtigen Siegestrophäen und besonders um die wertvollen Geschenke Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, S.E. des Präfetten, der Gemeinden Silandro und Laces u. a. wird sich auf der 99 Kilometer langen

Rennstrecke Silandro — Prato allo Stelvio — Si landro — Merano — Silandro sicher ein scharfer Konkurrenzkampf abspielen. Peato allo Sttlvw Todesfall. Prato allo Stelvio, 11. Sept. Am 2. ds- Mts. starb in Eomagoi Ortler Albert, vulgo „Petzer Albert' im Alter von 73 Jahren» ehemaliger Bergführer» nach achtwöchigem Krankenlager. Von Trafoi gebürtig» heiratete er im Alter von 32 Jahren in Feldtirch, wo er ar- beitshalber weilte. In die Heimat zurückgekehrt, widmete er sich dem Bergführerberufe

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_08_1935/AZ_1935_08_20_5_object_1862710.png
Page 5 of 6
Date: 20.08.1935
Physical description: 6
200.— Spenckenausweis Spenden für die HUf»w«ke Beim fase. Provinzialverbande sind Tagen nachstehende Spenden für Angelaufen: Stander Luigi, Notar, Chiusa Dr. Luigi Regensburàer, Silandro Mittelstieler Pietro, Campodazzo Rümpel lkmitio, Silandro Dr. Binder, Merano Dr. Matscher, Silandro S. A. Costruzioni E. Peduzzi Herr Ermanno Schmid, Crandhotel Salda Herr Tarlo Müller, Chiusa »olderer Adolfo, Silandro Dr. Minestrina Tullio I. F. W. Krache, Hotel Bristol, Merano Familie Antonio Beltrame

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/27_06_1940/AZ_1940_06_27_4_object_1879240.png
Page 4 of 4
Date: 27.06.1940
Physical description: 4
nicht einmal ein Gehör.' Und nun bringt die Broschüre nach folgende Zeugnisse von Aerzten aus Bol zano, Merano, und Silandro: 1. Auszug aus dem Unterftichungszeug- nisfe des Kreisphysikurs an der Adi ge, Bolzano: vom 21. Juni 1795: „Kraft meiner Unterfertigung, finde ich in diesem Baadwasser, was immer in einem wirtsamen Baad gefunden werden kann, bestättige alle Wirkun gen für angezeigte Umstände, wie das Mehrere das Originalzeugniß auf weißt. Kaspar Anton Marx.' 2. Auszug aus dem Gutachten des Dr. Guggenberg

oeränderte, wie das Originalzeugniß selbst alle damit ge machte Versuche und chymische Arbei ten mit beygesetztem Namen anzeigt.' 4. Auszug aus dem Gutachten des Kreis physikus von Venosta, Silandro vom 3. Dezember 179S: „Da ich bey Untersuchung aus den mir einberichteten sehr gesunden Baàd- und Trinkwassers alle vorbeschriebe nen Wirkungen für unwidersprechilch ^ gefunden habe, so bleibt mir noch der Wunsch übrig, daß das Baad zum Tröste der Kranke zu Stande kommen möchte. Dr. Asois Vögele.' Podesta

kerung und besonders der Geschäftsleute damit einmal auch m unserer StM eine volle Vernichtung dieser Insekten erreicht werde, wie dies bereits in anderen Städ ten des Landes geschehen ist. Die Bevöskerung und besonders die Ge schäftswelt wird demgemäß nochmals ein geladen, sich gewissenhast an jene hygie nischen Vorschriften zu halten, die ja alle kennen und die seinerzeit ausführlich veröffentlich wurden. Das Fest des S. Giovanni Battista Silandro, 26. — Das gestrige Ge burtstagsfest des heiligen

: 2v,1ö Uhr: Abendkonzen: 21: Erlämerungen zum Wehrmachtberichr: 22: Nachrichten: 22.30: Uirtecholtungskmyerr: 24: Narichlen und Nachtmusik Pra^ lö: Konzen: 21.30: Orgelkonzert: um 22.20: Tschechische symphonische Musik: 23: Nachttarifen gleitmusik während der festlichen Prozes sion. Mit dem feierlichen Rachmittags- gottesdienst wurde der kirchliche Teil des Johannesfestes in Corzes abgeschlossen.— In der Kapuzinerkirche zu Silandro, des sen Altarblatt am Hochaltar ein sehens wertes Gemälde

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/25_06_1938/DOL_1938_06_25_6_object_1136978.png
Page 6 of 16
Date: 25.06.1938
Physical description: 16
SiianLro utt6 Umgebung v Schwere Handverlehung. Silandro. 23. Juni. Der 16 Jahre alte Walter Spitaler. Sohn des Schwarzadlerwirtes Karl Spitaler in Silandro. begab sich am 20. Jimi ins Balle di Silandro. wo er sich ein paar Tage aufhalten wollte. Anderntags beschäftigte er sich zum Zeitvertreib mit Holzhacken, wobei er unversehens einen Fehlhieb machte und das Unglück hatte sich den Daumen der linken Hand bis zum Handgelenk abzuhacken. Trotz großer Schmerzen und Dlutverluft trat der Verletzte

, nur dürftig verbunden, den drei Gehstiinden langen Heimweg nach Silandro an, den er in weniger als einer Stunde zu rücklegte und ihm sodann ärztliche Behand lung durch Herrn Dr. Josef Schgör zuteil wurde. Er wurde noch am selben Tage mittels Auto nach Merano zur Operation gebracht. Cs besteht die Hoffnung, die schwer verletzte Hand wenigstens gebrarichsfähig zu erhalten. Der beliebte Bursche wird ob diesem Miß geschick, von dem er an seinem 16. Geburts tage betroffen wurde, allseits bedmrert

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/14_07_1943/DOL_1943_07_14_5_object_1154899.png
Page 5 of 6
Date: 14.07.1943
Physical description: 6
, und Herr August Bist, Ehordirek- ior in Silandro). sowie zwei Schwestern (Frl. Maria Vill in Gries und Fra» Luise Witwe Wiedner in Merano). Die Beerdigung erfolgt am Freitag. 16. Juli, um 1.50 Uhr nachm, vom Trauerhause, Via Oiegiua Margherita Nr. 6, aus. Merauo Der verbandssekrekär beim Rapport der Frontkämpfer von Merano Die Meraner Sektion des Frontkämpfer-Ver bandes hielt am Sonntag. 12. Juli, in Gegen wart des Verbaudsickretärs ihren Jahres- rapport. Die Frontkämpfer versammelten sich um 10 Uhr

. I» Foiana bei Lana verschied am 13. Jul! Her? Franz Braun, Rafflcr in Ratheig, im 73. Lebens jahre. Um den Verstorbenen trauern zwei Söhnr und vier Tochter. Silandro und Umgebung Die große Vufz. und Bilkprozefsion nach Lourdes-Lafa Silandro. l2. Juli. „Schön ist's gewesen, so etwas hat man im Vinschgail noch nie gesehen!' Das war der all- gemeine 'Ausruf der Leute, die sozusagen vom ganzen Haupttale und »och dazil ans den meisten Ncbcntälern in überraschend großer 'Anzahl und mit wahrhaft erbaulichem

hatte und von oben herab gesehen als Hinter grund die Gnadcnkirche zeigte. Als die Exzellenz der Hochwllrdigste Fürsterz bischof Karl von Ferrari, unser Oberhirte. an- kam, machte ihm die Menge ehrfurchtsvoll Platz und empfing kniend seinen Segen. Alsbald be gann die heilige Handlung.-Als Eingang spielte die Musikkapelle von Burqusio das Lied: „Wir ziehen zur Mutter der Eiiadeii' und fiel der Sängerchor ein. Den Gesang besorgten die ver- cinigteil Chöre von Silandro und Lasa, bertett sich Sänger

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/03_01_1931/AZ_1931_01_03_3_object_1859658.png
Page 3 of 6
Date: 03.01.1931
Physical description: 6
: Idem Silandro: Spitalbilanz 1931 — Bilanz des Arinensondes 1931 Rif>a»>): Armenfond-Bilanz 1931 Merano: Versorgungshaus Bilanz 1931 — Bilanz des Armenfondes Gargazzone: Armenfond-Bilanz 1931 San Candido: Idem Tàe: Bilanz 1!>31 Merano: Kurverwaltung — Bilanz 19.? 1 Chiusa: Bilanz 1931 Valle Aurina: Idem Günstig begulachlel: Campo Tures: Auflafsung der Llosuinsieuer Varna: Idem- Grmdvrrise fiir LeSensmiM Der Provinzialwirtschastsrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 1? über die Engrosgrund- preise

wollte, wobei ex ziemlich stark verletzt wurde, fodaß er in das Kranken haus nach Merano gebracht werden mußte. Wie man hört, soll Herr Schweitzer einen doppelten Beinbruch und Verletzungen am Kopfe erlitten haben. Silandro Die Jahreswende Bei klarer, mäßig winterlich-kalter Witterung vollzog sich der Uebergang vom alten ins neue Jahr unier den gewohnten Auswusch von Glückwünschen für 1931, dessen kommende Er eignisse für uns noch ein Rätsel bilden sofern nicht manches hoffende Herz durch das „Blei- gießen

' in der Silvesternacht den Schleier ge lüftet sah. Bereits in den VornMcigsstunden zu Silve ster brachte die Musikkapelle von Cor,',es hochw. Herrn Dekan Magagna und dem Podcski Hrcrn Franco Ranieri vc>n Silandro die nnisikuliichsn Neujahrswünsche dar und mittags zog liniere Bürgerkapelle aus, um ihren Gönner,! und oen Bürgern ein Neujahrsständchen darzubringen. Das war ein Musizieren in Silandro und Cor- zes bis in die Abendstunden hinein. Ilm halb 6 Uhr abends fand in der Dekannlpfarrkirche «nn Dankgottesdienst

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_07_1934/AZ_1934_07_07_6_object_1858051.png
Page 6 of 6
Date: 07.07.1934
Physical description: 6
, und des Artikels 21 R. D. 16. Mai 1926, Nr. 1126, Herrn Angelo K'asewalder in Dobbiaco die Ermächtigung erteilt, den Grund der Parzelle 2698-2 im Ausmaße von 9.3759 Hektar zwecks Er richtung eines Schwimmbades auszuroden. WeSVSNTKKAD Wir geben hiermit bekannt, daß wir keine Zahlungsverpflichtungen übernehmen, noch Schul den für unseren Bruder Karl bezahlen. Leo Abart. Amalia Spihenstätlec. Silandro Sommer-Erholungsheim der 0. N. B. Silandro, 5. Juli Heute, Donnerstag, vormittags, wurde in der schattigen

Marktanlage das Sommer-Erholungs heim der Opera Nazionale Balilla wieder eröffnet. Diese wohltätige Einrichtung des fafciftischen Re gimes für die Kinderfürsorge, die bei uns im Vor jahre erstmalig ins Leben gerufen wurde, hat bei uns in Silandro einen derartigen Anklang und ein solches Verständnis gefunden, daß sich Heuer die Zahl der Frequentante» mehr als verdoppelt hat, so daß es notwendig war, zwei Abteilungen einzuführen, und zwar eine für Knaben und die andere für Mädchen, die beide

» täglich kosten los offeriert wird. Heute vormittags wurde das Sommer-Erho lungsheim der O. N. B. in Silandro vom Zonen inspektor der Kampssasci, C. M. Barbieri Carlo besichtigt, der vom politischen Sekretär, Mitglie dern des lokalen Direktoriums der Partei, einigen Vertretern der Lokalbehörden, wie vom Präsiden ten des Gemeindekomitees der O. N. B. in Si landro begleitet wurde. Neue Doppelschlafzimmer Lire 77S.—, Suchen- einrichtungen 7teilig Lire 400.—. Große Aus wahl

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/20_10_1937/DOL_1937_10_20_6_object_1141628.png
Page 6 of 8
Date: 20.10.1937
Physical description: 8
Bolzano 3. November, 10.30 Uhr. 203 0 ?lu? A. der Bibiana Plank in Brrssanone, durch Adv. Dr. I. Stanek n. Adv. Dr. F. Dink- Hauser, wurde die ZwangSverst. G.-E. 3/11 und 101/11 Rio di Pusteria (FUomena Ep Pacher, ver. ehel. Amort in Mo di Pusteria) bewilligt, Verst. leine Partie, Ausrufspreis 36340 S, Vadium 7000) beim Tribunal Bolzano 24. November, 10.30 Uhr. 287 R e a l s ch ä tz u n g. Angela Moser in Sklandro hat durch Adv. Karl Tinzl in Silandro um die Ernennung

eine? SchähungSsachverständ'gen (ZwangSverst. G.-E. 844/II und S33/II Silandro, erste materielle.Hälfte) angcsucht. 234 Konkurseröffnung über das vermögen der offenen Handelsgesellschaft zwischen Josef RaSler und Luise Platzer, derebel. Rasier und Gesellschafter, Gemischtwarenhandümg in Anna di sotto. Maffeverwalter Dr. Vaseo Eint in Bolzano. 235 Konkurseröffnung über daS Vermögen der Firma L. P. Vindiinian. Gasthof Bahnhof In Sludcrno, Maffeverwalter Adv. Dr. 2. P.isca- rella in Merano. Forderimgsanmeldungen für beide bis 4. Rovenr- ber

. 236 Zahlungseinstellung. Im Konkurs Adelheid Mlegri und Rullo Penchtrolli. Bar. betrieb in Silandro. wurde der Zeitpunkt der Zahlungscinstellimg mit 1. Jänner 1336 an- genommen. 238 Grunderwerb. Di« Gemeinde Malles. Venosta wird zum Erwerb der Grunüparz. 225. G.-E. 68/11 MalleS-Venosta, von Johann Wiefcr um 300 L zwecks Shstemistenmg d«S Marktplatzes erniächtigt. 233 Grundenteignungen, a) Zu Gunsten der Staatsbahnverwaltung wurden zwecks Regu lierung der Bahnlinie Bolzano—MalleS In der Gem

. Silandro Entcigmmgen von Grund durch- geführt. 300 b) Zu Gunsten der kgl. Luftfahrt wurden in der Gemeinde LaiveS zwecks Erbauung eine» Maga zins Entcigmmgen von Grund drrrchgeführt. Provinz Trento Nr. 23 dom 3. Oktober ini',7. 433 R c a l v c r st e i ge r u n g c n. a) Auf A. hn- Raisfeiscuk. Ehna wurde die ZwangSverst. 01.-E. 65/11 Egua (Evarist Zanotti in Egua) bewilligt. Verst. (eine Partie, AuSrussprciS 13.000 L. Vadium 1000 L, Ueberbote nicht unter 50 L) beim Tribimal Trento 22. November, 9 Uhr

21