264 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/30_06_1932/VBS_1932_06_30_8_object_3129957.png
Page 8 of 16
Date: 30.06.1932
Physical description: 16
dörfern ein. Als auch noch die Motorspritzen von Silandro und Naturno ins Werk griffen, konnte man sich als Herr der Lage fühlen. Anfangs mußte freilich die ganze Anstren gung' darauf hingerichtet werden, die Nach bargebäude zu sichern, worauf man dann dem Feuerherde zusetzte. Eine Stunde nach dem Aufkommen des Feuers konnte jede Ge fahr als vollständig gebannt betrachtet wer den. Den Geschädigten konnte das Dieh und der Großteil der Einrichtung gerettet werden. Was altes Bauwerk

.) In der vorigen Woche wurde bei der Galsauner- brücke der Leichnam der seit 7. Mai vermißten Cäcilia Raffeiner in der Etsch aufgefunden. Die Beerdigung fand auf dem hiesigen Orts- friedhofe statt. Sie ruhe in Frieden! Silandro, 24. Juni. (Todesfall.) Im Alter von 72 Jahren starb hier Frau Katha rina Kaserer, geh. Tarneller. Eine plötzlich eingetretene Lungenentzündung, verbunden mit Rippenfellentzündung, raffte sie nach nur kurzem Krankenlager dahin. Vor einigen Jahren hatte die nun Verstorbene das Un glück

, und von allen, die sie kannten. Ihr Ehegatte Jakob Kaserer ging ihr schon vor Jahren in den Tod voran. Wie dieser wird auch sie noch lange in Erinnerung bleiben. Die Beteiligung am heutigen Begräbnisse, an welchem cmch der katholische Frauenbund mit der Fahne teilnahm, war eine selten zahlreich« und gab Zeugnis von der Beliebtheit und Wert schätzung, deren sich die Verstorbene allgemein erfreute. Silandro. 27. Juni. (Anmeldung von Kautionen,) Laut Kundmachung des Herrn Podesta haben sich alle jene Geschäfts und Handelsleute

, welche seinerzeit eine Kaution in bar oder in Wertpapieren erlegen mußten, bis spätestens Ende dieses Monats >m Sekretariate der Gemeinde zu melden. Silandro. 27. Juni. (Anmeldevor- ichrite neinhalte nl)Daes immer wie der vorkommt, daß Parteien den gesetzlichen Anmeldevorschriften nicht nachkomnten, wird zwecks Vermeidung von Strafen erneut auf die diesbezüglich erlassenen Kundmachungen des Herrn Podesta aufmerksam gemacht. Pserde, welche verkauft, vertauscht, geschlach tet oder sonst veräußert werden, müsien

. Silandro. den 29. Juni. (N a m e n s t a g- st ä n d ch e n.) Gestern, den 28. Juni als am Vorabend des Peter- und Paultages, brachte die hiesige Musikkapelle unserem Kirchenober haupt«, dem hochw. Herrn Dekan Paul Ma- gagna im Hofe des Pfarrwidums eine ge lungene Serenade. Silandro, 29. Juni. (Verregnetes Gartenfest.) Das von der hiesigen Dopo. lavoro-Mufittapelle für heute arrangiert« große Gartenfest, bei welchem außer der eige nen Kapelle auch die Musikkapelle von Eorces in Volkstracht sowie

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/11_11_1939/DOL_1939_11_11_4_object_1198575.png
Page 4 of 12
Date: 11.11.1939
Physical description: 12
. Durch das Pferd »Darzau', das den Räubern ent flohen ist, kommen st« auf deren Spur. Ein Ge- schwisterpaar wird in diesen Trubel binelngerissen. Frermd« fallen, doch das Gesindel muß auSgerottet werden. Jähe und nnmifhaltfam, voll Pflichtgefühl kämpfen die drei für di« Gerechtigkeit bi- zum der, dienten Sie«. — M4 Einlage da» Lustspiel „Pick i m 3 o o'. — Beginn: 5, 6.30. 8, 9.30 Uhr; Sonn- tag 3. 3.30, 5, 6.30, 8, 9.30 Uhr. Sllanöro un6 Umgebung v Impfungen. Silandro. 9, November. Die obligatorischen

Impfungen in Silandro ' uno Fraktionen finden statt: 20 November. 9 llhr im Schulhause in Dezzano: 15 Uhr im Schulhause in Covelano: 21. November. 15 Uhr auf dem Wibenhof in Mont« Tramontana; 22. November 15 llhr im Kinderasyl in Eorces: am 24. Novem ber. 15 llhr auf dem Tafatschhof in Monte mezza» di: 20.. 21.. 22. und 24. November von 11 dis 12 Uhr in Silandro und zwar im Ordinations zimmer tn-'s Gemeindearztes Dr. Florin Rainere. Die Jmpfting ist für alle Kinder, welche das 6. Lebensjahr - erreicht

hohen, obligatorisch. Kinder, die das 8. Lebensjahr vollendet haben, werden an den gleichen Tagen tfiiter zweiten Impfung unterzogen. v Gemeindekundmachung. Silandro. den 9. November. Die Gemeinde Silandro ver» lautbart. daß diejenigen armen Familien, welche berechttgt zu fein glairben, auf die Winterhilfe' Anfpnich erheben zu können, die schriftlichen Ge suche bis 13. November in der Gemeindekanzlei zu überreichen haben. Nach diesem Termine fin den keine Gesuche mehr Berücksichttgung. — Weiters

wird aufmerksam gemacht, daß Partesen. welche auf das für sie ausgezeichnete Brennholz für das Jahr 1939 verzichten wollen, dies bei der Gemeind« zu melden haben, da st« andernfalls auch dag nicht bezogen« Holz zahlen müssen. Diese Meldung hat bis zum 16. November zu erfolgen. v Slndrä Reiter gestorven. Silandro. den 10. November, Gestern v«rschled Gendarmerie- wacktmeister i. P. und Hausbesitzer Herr Andrä N e, i c t im Alter von 80 Jahren. Vater Netter, wie er in seinem Bekanntenkreise allgemein ge nannt

wurde, war ob seines biederen, offenen Charakters sehr geachtet und beliebt. In Thurn bei Lienz im Jahre 1859 als Bauernsohn, ge boren. trat er nach der Militärdienstzeit bei der Gendarmerie ein. war u. a. Posteirkommandant in Naturno und kam 1897 als Wachtmeister nach Silandro. 1912 ging er in Pension. Herr Reiter erwarb sich ein Haus mit Ladengeschäft und Obstgrund und betätigte sich auch erfolgreich als Bienenzüchter. Seine Frau Karoltna. geh. Zangerle. ist im Jahre 1911 und ein Sohn (Fritz

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_10_1936/AZ_1936_10_21_4_object_1867579.png
Page 4 of 6
Date: 21.10.1936
Physical description: 6
über die be standene Matura am kgl. Lyzeum-Gymnasium sind zwei Namen durch Druckfehler entstellt wor den: Es soll heißen: Porsche Francesco und Klut- ze Maria anstatt Porsche und Kluser. Vereins Nachrichten Meraner Vriefmarken-Tauschtlub. Am Mittwoch, den 21. ds., Tauschabend im Ver» einslokal Hotel Citta di Meranö, Corso Druso. Gäste sind jederzeit willkommen. , Aus der Valle Venosta « Silandro, 20. Oktober. Vom Gemeindeamte. Der Podestà der Gemeinde Silandro, Herr Ja de v a j a Dr. Giovanni ist von seinem Urlaub

an den Ber geslehnen und ein besonders tiefes Abendrot be leuchtete die Bergketten im Westen. Kirchlich wurde dieser Tag — auch als Missions sonntag — feierlich und würdig begangen. Beim levitierten Hochamt, um 9 Uhr, erfreute uns der Kirchenchor von Silandro mit der S. Gregorius- messe in A-moll und C-dur von Josef Gruber, wel che bei uns mit großem Orchester zum ersten Male aufgeführt wurde. Besonders schön erklang im Of- fertorium das „Dominus Deus' von Reimann mit Baritonfolo. In den.zwei

Hauptkirchen war das Allerheiligste von 5 Uhr früh bis zum Schlüsse des vormittägigen Hauptgottesdienstes ausgesetzt. Todesfälle. Im Weiler Ponte der Fraktion Corzes, Gemein de Silandro ist am Sonntag der verwitwete Bau ersmann Giuseppe Ni edermaier im hohen Alter von 85 Jahren, nach einem arbeitsreichen, christlichen Leben, gestorben. Das Leichenbegäng nis fand heute früh von Ponte aus auf den Pfarr friedhofe in Silandro statt und nach der Beisetzung wurde der Seelengotesdienst für den Verstorbenen

abgehalten. Darnach läutete die Sterbeglocke für hochw. em. Pfarrer Christian Schrott, welcher in Lagundo im hohen Alter verschieden ist. Der Verewigte war em. Pfarrer von Termeno, später Kaplan der Spi talskirche „zum hl. Geist' in Silandro, wie zu letzt im Kloster Maria Steinach in Lagundo. In Silandro war Pfarrer Schrott ein besonders täti ges Gründungsmitglied des Konsumvereines und wird man sein Andenken in Ehren halten. Bressanone, 20. Oktober. Von der O. N. D. Verbandsinspektvr Calvetti vereinigte

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_04_1936/AZ_1936_04_12_4_object_1865378.png
Page 4 of 6
Date: 12.04.1936
Physical description: 6
in Lana statt. Älandro Grün-weiße Ostern Silandro, 10. April Wahrhaft bezaubernd zeigt sich Heuer die prächtige Friihlingsnatur zum hohen Osterfeste: In den Niede rungen das saftige lind oppige Grlin der Wiesen und Getreidefelder, das zarte Weiß der Marillen-, Kirsch- und Birnbliiten wie das Rosa der Pfirslchbliiten und auf den umschließenden Bergketten das blendende Weiß der reichlich lagernden Schneemassen — ein An blick, der geeignet Ist, eine frohe Osterstlmmung her vorzurufen

der „Alpenzeitung' ein gesegnetes, frohes Osterfest! - Eheaufgebote Auf der Che-Ankündigungstasel der Gemeinde Si- landra sind die Namen folgender Brautpaare aufge schlagen: 1. Burger Josef des Johann, Schuhmacher in Prato allo Stelvio, mit Trassier Johanna des Albert, Private, geboren und wohnhaft in Corzes- Silandro; 2. Kobold Johann, landw. Arbel^r, geboren I13S Konzessionen. — a) ÄngeWs Zingerle ha, ., ErMchtiguna zum BSu und Betrieb einer T'dit elektrischen llebertragungsleitung - (Verbindung oberen

und nnteren Elektrizitätswerke» in d» ^ meinde Corvara-Ladinla) angesucht. 1137 b) Das Elettrizitätskonsortium Riscone die Ermächtigung zuw Bau und Betrieb elektrischen Leitung, (Spannung SM Boi,. Valdaora nach S. Stefano mit Ab'—'- Perca zur Errichtung von Transformator''., ^ in Martello, mit Maschler Maria nach Johann, Pri> vate, geboren In Silandro, wohnhaft In Silandro' Covelano; 3. Gemaßmer Peter des Mathias, Bauer geboren und wohnhast in Corzes-Silandro. mit Stricker Franziska des Hermann, Private

, geboren und wohnhaft in Martello; 4. Wielander ZAItz nach Fritz. Malermeister, geboren und wohnhaft in Si landro, mit Telfser Anna des Josef, Private, geboren und wohnhaft in Silandro. Feierliche Primiz in Ciardes Am Ostermontag, den 13. April, wird der Neu priester Hochw. Josef Gapp aus Tabla, welcher am 2S. März in Trento die Priesterweihe empfing, in der Pfarrkirche zu Ciardes dem Herrn sein Crstlings- opfer darbringen. Als Primizprediger fungiert Hochw. Dekan Paul Magagna von Silandro. Civile

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/07_05_1938/DOL_1938_05_07_6_object_1137448.png
Page 6 of 16
Date: 07.05.1938
Physical description: 16
' und am 16.. 17., 18. und 20. Mai in Silandro von 11 bis 12 Uhr in der Wohnung dse Gemcindearztes. Es ist strenge Pflicht der Eltern, die impf pflichtigen Kinder rechtzeitig stellig zu machen. v Volksbewegung im April. Silandro, 6. Mai. Im April hatte die Gemeinde Si landro einschließlich Fraktionen folgende Volksbewegung aufzuweisen und zwar: Ge burten 6, davon 3 Knaben und 3 Mädchen; Todesfälle 3, davon 1 männlicher und zwei weibliche. Ehen wurden 4 geschlossen. Zu gewandert sind 23, ausgezogen 21 Personen. In den ersten

vier Monaten dieses Jahres war sowohl die Anzahl der Geburten als auch der Zugewanderten größer als jene der Todesfälle und Ausgewanderten. v Beerdigung. Silandro, 7. Mai. Heut«, Samstag, wurde der am 4. Mai in Silandro nach mehrjährigem Leiden, jütoch unerwartet schnell, versehen mit den heiligen Sterbesakra menten im Alter von 72 Jahren verstorbene Schuhmachermeister und Hausbesttzer Heu Jo hann Pilfer beerdigt. Die Beteiligung am Leichenbegängnisse war, wie bei der Beliebtheit, deren stch

der Verstorbene nicht nur in Silandro sondern auch in der Umgebung in hohem Maße erfreute, nicht anders zu erwarten stand, aus allen Kreisen eine außergewöhnlich zahlreiche. Auch die Feuerwehr, deren Obmann der Ott>- mmgsmannschaft er in früheren Jahren längere Zeit hindurch war, mit Fahne, sowie seine Bernsskollegen beteiligten seine hieran korporativ. Mit Herrn Pilscr schied ein überzeugungstreuer Katholik und betspielgobettder Familienvater, ein charakterhaster Mann vom alten Schlag

, von uns. Eine besonders schöne Charaltcreigenschaft war seine Friedensliebe, die sich in allen seinen Lebenslagen durchsetzte, ein gesunder Humor, der ihn bis zu seinen letzten Lebenstagen nicht verließ. Der Verstorbene, in der zur Gemeinde Silandro gehörigen großen Fraktion Eorces ge boren, verließ in jungen Jahren seine Heimat und ließ stch nach vollendeter Militärdienst- leistung in Innsbruck nieder, wo er ein gut gehendes Schnhmachergeschäft gründete. 2m Jahre 1918 überstedelte er nach Silandro

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_12_1939/VBS_1939_12_07_4_object_3138575.png
Page 4 of 8
Date: 07.12.1939
Physical description: 8
werden. Silandro v. Umgebung Laces. 2. Dez. (Beerdigung.) Wie berich tet. verschied am 28. November in Laces hochw. Peter Schönthaler. emerit. Kurat von Oris, im 70. Lebensjahre. Am 22. Rovembel wurde er von einem Schlaganfall getroffen, dem er mm erlegen ist. Diel« Jahre wirkte er segens reich als Knrat in Oris. 1931 trat er in den Ruhrstand und übernahm dann das Dichlbene- sizkum in Laces. weswegen man ihn auch den „Bichlpfarrer' nannte. In der Seelsorge in Laces Haff er eifrig aus. Sei« Beichtstuhl

war immer förmffch umlagert. Am 30. November fand die Beerdigung statt. Ein überaus grotzer Trauerzug bewegte sich von der Kirche aus durch das Dorf. Es beteiligte sich daran nicht nur die Bevölkerung von Laces und Umgebung, sondern auch von anderen Orten, insbesonders aus Oris erschiene« Leidtragende. um ihren geliebten einstigen Seelenhirten die letzte Ehr« zu er weisen. 28 Priester aus dem Welt- und Ordens stand« schritten vor dem Sarge, darunter hochw. Herr Dekan Magagna von Silandro, geistl. Rat

Prugger. alle Seefforger der näheren und weite ren Umgebung ufw. Die Schulkinder der Kirchenchor, sowie eine Vertretung des Kirchen- chores von Silandro mit Chorleiter Augustin Bill und viele andere gaben ihm das letzte Geleite. Mit einem erhebenden Grablied schloß die Trauerfeier. Der Verstorben« wird immer in unserer Erinnerung fortleben. Ehre seine» Sn- denken. Gott gebe' ihm die ewige Ruhe! Lac«. 2. Dezember. (Dk evsta h l.) Mkhrend gestern um zirka 7 Uhr abends der Landwirt Egger ans Oris

in einem Easthaufe in Laces sein Nachtmahl einnahm «nd die Pferde im Stall« betteuen ließ, um nach einem kurzen Aufenthalt wieder nach Oris zurückzufahren, wurden ihm beide neuen Pferdedecken gestohlen. Ein Individuum, welches einen Blick' in das Gastzimmer gemacht und wieder verschwunden war, ohne eine Zeche z« machen, wurde als des Diebstahles verdächtig verhaftet. v Bolksbeweguna. Silandro. 5. Dezember. Im oerflosienen Monat November hatte die Gemeinde Silandro einschlietzlich Frattionen fol gende

Volksbewegung aufzuweisen: 10 Geburten, davon 5 Knaben und 5 Mädchen. Todesfälle 10, davon 7 männliche und 3 weibliche Personen; Ehen wurden fünf geschloffen. — Zugewandert sind 7. obgewandert 30 Personen. Silandro, 5. Dez. (Steuereinhebung.) Dieselbe findet an folgenden Tagen und Orten statt: Am 10. in Martello von 11 bis 12 Uhr vormittags und 13 Lis 16 Uhr in der Gemeinde- kanzlei. und in Tarres in gleicher Zeit im Gast- Hause Parth. — Am. 11. in Eoldrano von 9 bis Die Zelten ändern sich, aber Togal

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/15_09_1932/VBS_1932_09_15_7_object_3130307.png
Page 7 of 16
Date: 15.09.1932
Physical description: 16
, welche Aufmerksamkeit den braven Hirten eine Extrabelohnung von Seite der glücklichen Besitzer «inträgt. Don Krankheiten blieb das Vieh glücklicherweise verschont, auch Unglücke ereigneten sich nur wenige, indem nur «ine Kuh und «ine Kalbin durch Absturz zu gründe gingen. Die Produktion an Butter und Käse ist eine ergiebig« und allseits befriedigende. Dies alles ist für die Besitzer, besonders in fetziger Zeit, nicht weniger als notwendig. Silandro, 10. September. (A b s ch i e d.) Heute erfahren wir die Neuigkeit

, daß unser P. Guardian P. Sixtus wegen seines schwe ren Herzleidens abgedankt hat und von uns scheidet. Wir sehen ihn sehr ungern gehen, denn er war wegen seiner Freundlich keit allgemein beliebt. Für alle hatte er ein liebes Wort und die Armen gingen nie ohne Hilfe von ihm. Möge er sich recht gut er holen und baldigst zu uns zurückkehren. Silandro, 13. September. (Großarti ger Verlauf unseres Kirchweih festes, „M a r i a R a m e n'.) Unser herr lichstes kirchliches u. schönstes außerkirchliches Fest, Maria Namen

waren, der großen Schar weißgekleideter Mädchen, bot die Prozession, an welcher sich auch die Musikkapellen von Madonna di'Senates, Corces und Silandro in malerischer Altvinschgauer Bauerntracht, sowie die Dopolavorokapelle von Silandro in ihrer Uniform beteiligten, ein farbenpräch tiges Bild. Bei den hl. Segen erdröhnten vom Köstenwaale herunter mächtige Böller salven. Nach der zwei Stunden dauernden Prozession fand in der Pfarrkirche das feierliche. Hochamt statt, während welchem unser beka.mt tüchtige

Kirchenchor unter Leitung des hochw. Herrn I. Deith, Prof, am Gymnasium in Dorf Tirols, die Lorettomesie von Goller, Graduale von Mit terer, Offertorium von Goller und Segen von Faist, wirkungsvoll zur Aufführung brachte. Mit Muttergottesvesper, Rosenkranz Tedeum und Segen fand nachmittags die würdig und schön verlaufene Maria- Namenseier ihren Abschluß. Silandro, 13. September. (Dom Kirch tag.) Unser mit der Maria Namenfeier verbundener Kirchtag nahm auch aüßerkirch- lich einen sehr schönen, allseits

, die auch die Leistun gen der übrigen beteiligt gewesenen Kapellen verdienen, gehört der Siegeskranz der Musikkapelle von Madonna di.Senales. Vezzano (bei Silandro), 8. September. (Beerdigung.) Heute wurde auf dem Ortsfviedhof« di« hier so plötzlich verstorbene Naglevbäuerin von Lacinigo, Frau Katha rina Raffeiner, geb. Stadler, beerdigt. An der Beerdigung nahmen sechs Priester teil und war die Beteiligung der Devölkemng, besonders auch vom Ort« ihres Wirkens, La cinigo und Castelbello, ein zahlreiche. Sie ruhe

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_11_1926/AZ_1926_11_27_4_object_2647320.png
Page 4 of 8
Date: 27.11.1926
Physical description: 8
«, ö. Schl >n' Operetten, Poipourri. g. Gavotte. 7. Telckai Ii» Treue fest, Vinfchsau j Sttandro i. Zeichnet NaNonalanleihel An Silandro wie auch in mehreren anderen Orten des Vinschgaues wurden am letzten Mittwoch die offiziellen Kundmachungen, der Regierung wie Plakate mit der Aufforderung zur Zeichnung des „Prestito del Littorio' önentlich ange» zen. In Silandro werden die Zeichnungen von ' ' sie entgegengenommen. Trotz des Herr» ld mang es ist zu erhoffen, daß sich auch hgau in entsprechender Weis

« an der Natio nalanleihe beteiligt, vi« zur Gesundung und Stabi lisierung der Lira aufgelegt wird und oeren Früchts wiederuni der Allgemeinheit zugute kommen, i Gottesdlenstordnung in der Pfarrkirche Sttandro. ' ' ' ^tsor er Sparkasse schenden >Geld das Vir freulicher Auftritt, >so muß ein solcher Krawall Kranke erst recht unausstehlich sein. — Di« Voà. lung der „Dolvmit'«Kinounternehmung war letzten Samstag in Silandro sehr zahlreich besucht Leider mußte das angekündigte große Filmwerk vom Programm

abgesetzt werden, so Laß die Besucher ein« Enttäuschung erfahren haben. Das Publikum unterhielt sich aber auch bei dem Ersatz aufs dà und wurde für nächsten Samstag wieder ein erst, klassiger Film in Aussicht gestellt. — Die elektrische Beleuchtung im Markte Silandro leidet nun schon seit drei Tagen an hochgradiger Schwindsucht, wes. wegen man in allen Häusern SterbÄichtlem an- zündet. Schlechter ist es auf den Straßen, wo man abends äußerst vorsichtig sein muß, daß man sich gegenseitig

haben. In Silandro fand am letzten Montag der alllährliche große Katharinamarkt statt, der gut befahren und beschickt war. Verschiedene Nachrichten. Im Markte Silandro eginnt nach dem nachmittägigen Aotteodienste zirka S Uhr. Die Anhörung des lehr- 'ite anone ». yervorragenves wes«yent der Tlakionalregierung. Tin Akt außerordentlicher Noblesse unserer Regie, rung muß hier verzeichnet werden. Dieselbe hat laut Telegramm Sr. Exzellenz des Herrn Unterrichts. Ministers den bedeutenden Betrag von jährlich SM Lire

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_09_1927/AZ_1927_09_29_4_object_2649254.png
Page 4 of 8
Date: 29.09.1927
Physical description: 8
' ...vergnüge» ' können. Ur sprünglich ist dies ein Kriegstanz eines India-, nerstammes, doch für den europäischen Gebrauch etwas ^zurechtgestutzt; dennoch wird ihm keine Silandro Syndikatsbeitrage der landwirtschaftlichen Arbeiter i. Vom Municipio Silandro wird bekannt gegeben, daß die Matrikel der landwirtschaft liche» Angestellten bis zum 10. Oktober in der Gemttndekanzlei zur Einsichtnahme aufliege». Achtung. Gewerbetreibende l i. Vom Municipio Silandro wird bekannt gemacht, daß zwecks Ausfertigung

der Frage bögen für die Zählung der Gewerbebetriebs die Gemeindekanzlei Silandro in den Tagen vom 30. September von 6 bis 7 Uhr abends geöff net bleibt. Die Gewerbetreibenden werden eiu» geladen, rechtzeitig zu erscheinen. Zur Preisabbau-Kampagne t. Der kgl. Podestà von Silandro hat nach Einsichtnahme in das amtliche Bulletin des Volkswirtschaftsmini'steriums und mit Rücksicht auf die Ausgleichung der bestehenden Lebens mittelpreise in unserer Provinz wie nach dem Gutachten der lokalen

von L. 8.—.auf L. 8.40; einhoim. Fett von L. 7.30 aus L. 7.80; ungarische Salami L. 28.—: ge wöhnliche ungarische Salami L. 26.—; gekoch ter Schinken L. 32.— per Kilo. Vorzeitige Weinlese i. Die Bauern von Corzes, die zum Großteil ihre Weingüter an der Lehne des Sonnenberges unterhalb Silandro und in . Bezzano besitzen, haben am Montag — und zum Teil schon in der Borwoche — mit der Weinlese begonnen, weil durch die nasse Witterung die Trcmben be reits in Fäulnis überzugehen beginnen. Unter normalen Verhältnissen

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_02_1928/AZ_1928_02_19_5_object_2650110.png
Page 5 of 8
Date: 19.02.1928
Physical description: 8
sonnlag, ven Lv. gebruar 1928. i« ^ .Alpeazeltung' Seile? ìZIle Venosts Silandro 40s!Sad»Kes Sehet in der Pfarrkirche Silandro i. An ven drei letzten Faschingstagen. Sonn tag, Atontag und- Dienstag, wird in der Pfarr kirche zu Silandro in der üblich feierlichen Weise das Allerheiligste zur 40stündigen An betung eingesetzt. Der Dirigent des- Kirchen- chores, Herr Bill, hat für diese Tage ein aus erlesenes, tirchenmusitaufihes Programm an- gefetzt» in dem schöne Werke für Soli. Chor, Orchester

und Orgel zum Dortrag gelangen. Die Makrlkel der Delrlebs- und Verkausssteuer i. Dom Municipio Silandro wird bekannt- gagebà daà di« Matrikel der Betriebs- und Bertaufsstèuer bis zum 3. Marz in der Te- màdekànzlei zur allgemeinen Einsicht auf liegen. Eventuelle Reklamation» sind aus Stem- pelpapier zu 2 Lire bis 18. Marz in der Ge meindekauzlei zu hinterlegen. Der „Unsinnige' i. Der Fasching tst dazu geschaffen, in das arbeitsreiche Alltagsleben Zerstreuung und Lustbarkeit hineinzubringen

, und auch am Lande weicht man den Faschingsbräuchen nicht ans. die hauptsächlich am ^Unsinnigen Don nerstag' lind in den drei letzten Faschings- tagen zum Ausdruck kommen. In Silandro hat der äußerst animiert verlaufene Ball des Bur schenorchesters, bei dem dre besten Gesellschaften beider Sprachen vertreten waren und wo auch von auswärts viele Gäste anwesend gewesen sind, den „Unsinnigen' einbegleitet. Hübsche Kostüme und originelle Masken boten dem Ball feste ein interessantes, saschingsmäßiges Ge präge

, und es ist daher begreiflich, wenn die letzten Ballgäste erst bei Tagesanbruch die Vergnügungsstätte in der „Goldenen Rose' verlassen haben. Auch untertags durchzogen noch Gruppen von Masken die Straßen des Marktes u. a. auch eine Gruppe von Schul jungen, als Zigeuner gekleidet. Am „Unsinni gen' hatten wir einen sonnigen» frühlingsglei chen Prachttag zu verzeichnen, der alles hinaus ins Freie lockte. Lall der Blirgerkapà i. Im Anschluß an die Wiederkonstituierung der Bürgerkapelle von Silandro wurde

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/13_07_1933/VBS_1933_07_13_6_object_3131621.png
Page 6 of 12
Date: 13.07.1933
Physical description: 12
ein Feuer aus, d«n das den beiden Parteien Fischer und Josef Dachmann gehörige Haus samt Stadel und der Stall und Stadel dos Johann Bach mann vollständig zum Opfer fielen. Dom Hause des Josef Trafoier brannte das Dach uich der zweit« Stock vollkommen nieder, während der Stadel und der erste Stock und das ebenerdige gerettet werden konnte. Am Brandplatze erschienen alle ^Feuerw ehern der Nachbarorte und Silandro mit der Motor spritze, welche Vorzügliches leisteten, weshalb es möglich

auf die Bewohner wirkt, da « erst vor sechs Tagen in der Sugelgaffe brannte, wo- bei drei Häuser samt Stall und Stadel ab- brannten. — Bon anderer Sette wird uns zu diesem Brandunglück geschrieben: Eine besonders anerkennenswerte Leistung hat die Feuerwehr von Silandro vollbracht und da durch eine «eugebaute Scheune gerettet. Der Stadel des Josef Tvastijer hatte schon mehr fach Feuer gefangen, der Bretterverschlag gegen - die Brandstätte war schon dunh- gebrannt und der Heustock hatte sich ent zünden. Je mehr

: die Feier' war einfach, aber herzlich. Um halb 9 Uhr war feierlicher Ein zug im Beisein des hochw. Herrn Dekans von Silandro und aller Nachbar-geistlichen; vor der Kirchentüre begrüßten. die Schulkinder den Jubilanten mtt her^ichen Gedichten. Nach dem Den! Creator bestieg hochw. Herr Dekan die Kanzel und hieü die Festpredigt: „Dieser Tag ist fiir den Jubilanten unb der Gemeinde ein Tag freudiger Erinnerung, ein Tag des ernsten Dank« und ein Tag der innigsten Bitte.' Während des Hochamtes brachte

der Männergesangverein von Silandro eine Messe von Franz Schöpf in vorzüglicher Weise zu Gehör. Nach her kirchlichen Feier fanden sich die Mitbrüder und einige Gäste zu einem einfachen Mittagessen beim Adler- wirt zusammen. Hochw. Herr Kurat Alexander dantte tiefgerührt für die Ehre: und die Ge meinde zeigte ihm ihren Dank für seine Liebe und Mühe. Silandro. 7. Juli. (Schwere Brand wunden.) Heute nachm, ereignete sich hier ein bedauerlicher Unfall. Der 18 Jahr« alte Sohn Franz d« Herr» Kaufmannes Matthias Gurfchler

im Unterleib mehr schweren Brandwunden behaftet, wurde der Unglückliche sodann zum Gemeindearzte Dr. Rainer getragen und dann im .Gemeinde- spttal untergebracht. DerBater desDerunglück- tm, Herr Matth. Gurfchler, befand sich am betteffend« Tage in Bolzano und erfuhr, was seinem Sohne widerfahren ist, erst als « mttt dem Abendzuge zurückkehrte. Silandro. 8.Juli. (Bon einemMotor- rade niedergestoßen.) Heutewurdeder bei den hiesigen Gutsbesitzerinnen Frl. Ottilie und Marie Sachsalber bedienstete Knecht

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_11_1934/AZ_1934_11_06_4_object_1859376.png
Page 4 of 6
Date: 06.11.1934
Physical description: 6
Silandro, 4. November. Mit allen Ehren, wie sie einem um die Ge meinde und die verschiedenen lokalen Institutionen verdienten Bürger gebühren, wurde am Sonntag früh Herr Johan Infam, Ehrenbürger und Alt vorsteher von Silandro, ehemaliger Direktionsvor- fitzender der Sparkasse Silandro, Ehrenmitglied der Freiw. Feuerwehr, der Musikkapelle und des ehe maligen Veteranenvereines, zur letzten Ruhe ge tragen. Mit Johann Infam ist der Aufschwung des Hauptortes des Mittelvinschgau soweit verbun

worden sein. Vor der Einsegnung im Trauerhause, dem Neben gebäude des Ansitzes „Freienturm' von Plawen, stimmte die Bürgerkapelle von Silandro einen Trauermarsch an. Nach der Einsegnung setzte sich der lange Leichenzug, der, um sich entfalten zu können, einen Umweg über die Dante-, Park- und Reichsstraße machen mußte, in Bewegung. Er wurde eröffnet mit der großen Kirchenfahne des kath. Männerbundes: es folgten Schulknaben, das Gemeinde-Feuerwehrkorps in großer Uniform mit Fahne, die Bürgerkapelle

von Silandro, Trauer weisen spielend, der geistliche Kondukt mit sieben Priestern, geführt von Hochw. Dekan Paul Ma- agna, der Kreuz- und die beiden Kranzträger der Feuerwehr, der Sarg, getragen von Feuerwehr männern mit Helm und dahinter 16 weiße Mäd chen mit Kränzen und Blumen, die Angehörigen und Verwandten des Verstorbene»,. Anton Inner- hofer als Verwaltungsratsmitglied der Sparkasse Merano mit dem Direktor der hiesigen Filiale Dr. Franz Kemenater, Podestà Avo. Dr. Cedro Vin cenzo, zwei kgl

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_09_1935/AZ_1935_09_15_4_object_1863024.png
Page 4 of 8
Date: 15.09.1935
Physical description: 8
zur Reduzierung des Gaskon- sumes anzubringen. Sllandi» Sitzung de» Direktoriums der Pacteiscttion. Si landra, 13. September. Gestern fand um 6 Uhr abends im Saal« des Fàsciohauses von Silandro eine erweiterte Sitzung des Direktoriums der hiesigen Pàrteisektion in Anwesenheit des politischen Sekretärs Michels Ciossi, des V.rwa'ungssekketärs Adolfo Garzettu, des Kommandanten des MilitärvräsidiuMs Tao. Col. Scattaglia, der Präsidentin des Fkauensascio Frau Dr. Raineii, , deb übrigen Mitglieder des Direktoriums

, daß sich all« Eingeschriebenen des fascistWsn Regimes — Partei, Syndikate, Jugend- und.Frauenorgàni- sationen — nach Ertönung der Alarmsignale, wie Anschlag der Glocken, Trompetensignale und Si renenzeichen, sich alles unverzüglich in das Fascio haus zu begeben hat. Nach Erschöpfung' der Tages- ordnung wurde die Sitzung nach anderthalbstün- diger Dauer aufgehoben. ' ' Todesstille. In der Fraktion Corzes der Gemeinde Silandro ist am'11. d. M. die ledige Maria Ma ir des Franz im blühenden Alter von 21 Jahren

gestor ben. Ein Opfer der Tuberkulose. Das Leichenbe gängnis fand am Samstag um 7 Uhr früh, vom Trauerhause aus unter zahlreicher Beteiligung der Ortsbevölkerung^ auf dem'Friedhof, in Corzes statt» — Gestern verschied in Corzes der Besitzer des sogenannten „Schnàber-Anwesens', Herr Anton Telfser im rüstigen Alter Mitte de« àr Jahr«. Hier bat der Tod eine große Lücke gerissen, denn an der.Bahre trauern die Gattin mit einer großen Zahl unmündiger Kinder. In Silandro ist heut« ferner der ledige

Bauarbeiter« Josef Wiesler im 2S. Lebensjahre gestorben. Mark«. IN Silandro findet am Montag, IS. d. M., ein großer Vieh- und Krämormarkt statt und zwar wird der erstere in der Marktanlage, der zweitö in der Kapuzinerstraße abgehalten. Herkunftszer tifikate und Handelstizenzen müssen vorgewiesen werden. Da dies der erste Markt nach dem Alm- abtrieb ist, ist ein zahlreicher Besuch wie Auftrieb zu erwarten. a»«s hoher Gast. Seitdem 9. d^ 'M. weilt''der> Bischof von Vicenza, S. E. Rodolfi àls 'Gàst

- moniär Msgr. Moll den Kirchenschlüssel eMpfing, das Tor öffnete, vom Klange der Orgel empfangen eintrat und zum Hochaltar schritt. Der vom Fürst bischof delegierte Kanonikus Baron Riccabona ver- Die EG di WMis di Memo mit Filialen in Silandro u. Malles empfiehlt: SMgelder für proàuktive Zwecke zu sammeln» Spargelder far unvorhergesehene Fälle bereitzuhalten» Spargelder für àie alten Tage fest' zulegen» mit unà ohne Terminsperre. Tie verbürgt ihre Einlagen mit àr öparkmfsensicherheit» Saufen

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/09_12_1932/VBS_1932_12_09_6_object_3130674.png
Page 6 of 16
Date: 09.12.1932
Physical description: 16
größte Mühe kostete, täglich zwei- und dreimal einen so weiten Weg zur Kirche zu machen. Den hochw. PP. Missionären sei für ihren Mfer und Ihre große Mühe und ebenso dem hochw. Herrn Seelsorger A. Grü ner ein herzliches „Vergeltsgott!' gesagt. Auch alle jene, die zur Verschönerung der Mlsslonsrenvvotion beigetragen haben, sei herzlich gedankt. — Der Gesundheitszustand ist ein guter; es sind wohl einige ältere Leute etwas kränklich, im großen und ganzen können wir aber zufrieden sein. Silandro

, den 4. November. (Allerlei Neues.) Dom kgl. Militärdistriktskom- mando Bolzano wird amtlich mitgeleilt, daß die Kontrollversammlun'tz für die Militär- Jahrgänge 1900. 1905. 1906 und 1907 der Großgemeinde Eilandro am Sonntag, den 18. Dezember, in der Gemeindekanzlei in Silandro stattfindet. Auch diejenigen, welche im ehem. österr. Heere gedient haben, müssen sich melden. Unterlassung her Anmeldung wird nach dem Gesetz bestraft. — Da es immer wieder vorkommt, daß die Diehbesitzer di« Pässe für das auf den Markt

aufzutreibende Dieh sich erst auf, dem Marktplatze besorgen, was natürlich zu Hemmungen führt, gibt der Herr Podesta bekannt, daß die Päsie am Vortage des Marktes beim Tierarzt anzufor dern sind und daß künftighin auf dem Marktplatze keine Viehpässe mehr ausgestellt werden. — Silandro einschließlich Fraktionen hatte km abgelaufenen Monat November folgende Volksbewegung aufzuweisen, und zwar: 4 männliche und 3 weibliche Geburten, 2 männliche und 1 weibliche Todesfälle. 2 Eheschließungen. Einwanderungen

erworben. Josef Dernhart in Slu- derno bat leinen zweiten materiellen Anteil am Wohnhaus« Nr. 18 in Silandro an Johann Traut in Silandro verkauft. Prato. 4. Dezember. (Notizen.) Infolge des milden Wetters blühen die Schneerosen aus dem Friedhof nun schon seit einem Monat in voller Pracht. — Manche Feldarbeiten stnd noch möglich; z. B. wurde noch Schlafkorn gesät; um dies« Zeit ein« Seltenheit! — Am Andreasmarkt in Sluderno waren ziemlich einige Dauern von hier und Umgebung. Der Auftrieb , war geringer

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/14_04_1932/VBS_1932_04_14_7_object_3129611.png
Page 7 of 16
Date: 14.04.1932
Physical description: 16
. Nach dem Einzüge war der feierliche Gottesdienst mit der Oster- komnmnion der Kinder und mit der Er neuerung des Taufgelübdes. — Nach dem Goltesdienste konzertierte die Musikkapelle auf dem Platze zur Freude der Bevölkerung. Siloudto, 8. April. (Plötzlicher Tod.) Aus Silandro wird unss berichtet: Der SS Jahre alte Schneider Angela Penna in Merano, befand sich seit sechs Tagen beim hiesigen Kaufmann Ma^ella auf »Stör arbeit'. Heute um 7 Uhr früh, als er mit der Arbeit beginnen wollte, wurde Penna ganz plötzlich

von einem Unwohlsein, ver bunden mit Blutsturz befallen. In wenigen Minuten, noch che der rasch verständigte Arzt und Geistliche sich seiner annchmen konnten, war der Arme eine Leiche. Der so see aus dem Leben geschiedene war ledig und litt an Tuberkulose, die er sich als Frontkämpfer im Weltkriege zuzog. Silandro. 10. April. (G e g s n d i e M a i - k ä i e r.) Nachdem bei uns das heurige Jahr wieder „Zulln(Maikäfer)jahr' ist und allen Anzeichen nach ein sehr starkes Auftreten dieser Schädlinge zu befürchten

steht, hat der Podesta angeovdnot, daß alle Besitzer in der Gemeind« Silandro und deren Fraktionen Bezzano, Carces und Eovelano verpflichtet sind, an einer Sammlung»' und Ber- nichtunqsaktion der Malkäfer im Verhältnis von einem Liter für je 360 Quadratmeter Kulturgrund ihres Besitzes teilzunehmen. Be sitzer. welche mebx Maikäfer einsammeln und vernichten, als sie verpflichtet sind, erhalten für jeden Liter eine Prämie van 30 Centesimi. Zwecks einer gleichmäß'oen Vert-iluna der Kosten und Prämien

Meister ohne Schule. Bei einer facho^inäßen Aus häuser des Alois Göisch und Johann Gruber (Nr. 15), sodann das Haus Nr. 18 der Be sitzer Josef Niedermair, Josef Bernhard und der Julia Schuster, geb. Tappekner. Diese Objekte sind trotz mühevollster Anstrengung der Feuerwehren von Silandro. Eovelano. Corzes, Dezzano, Coldrano und Marter nicht mehr zu retten gewesen. Diesen Abbrändlern gingen auch nahezu die gesamten landwirt schaftlichen und Hausgeräte verloren. Vom Gasthaus zur „Rose' wurde

bis drei Wohnhäuser uledergebraunl. Silandro, 13. April. Heute gegen halb 5 Uhr früh brach im Zentrum des Ortes, im Stadel des Gast hauses „zur Rose' des Herrn Alois Wle- lander Feuer aus, das etwas spät erst be merkt und durch den ungünstigen Wind ge trieben, sich sofort ausbreitete, so daß der Brand bald eine große Ausdehnung hatte. Dem Großfeuer sind leider vier, bis fünf Oekonomisgebäude und zwei bis drei Wohn häuser zum Opfer gefallen. Der Feuerwehr so S''andro und jener der Umgebung

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/11_02_1939/DOL_1939_02_11_6_object_1202707.png
Page 6 of 16
Date: 11.02.1939
Physical description: 16
Uhr. Lttanöro unL Umgebung v Volksbewegung. S i l a n d r o. 8. Februar. 3m Jänner gab cs in Silandrv und >n den dazugehörigen Fraktionen 17 Gehurten (6 Kna ben und 11 Mädchen). 8 Todesfälle (3 männl., 8 weibl.). und 4 Trauungen. Zugewandert sind 18, ahgewandert 4 Personen. 3n keinen Monat des vorigen Jahres war die Zahl der Ge burten in Silandro eine so gros;c, wie im Jänner heurigen Jahres. h Steucrcinheüungstcrinine. Silandro, 8. Februar. Dis Fcbruar-Steucrratc wird ein- gehoben

),° am 26. in Tarres von 19 bis 16 Uhr fauch für die Fraktion Monte- franco) und in Oris von 19 bis 19 Uhr fauch für die Fraktion Tana»). In der Talgemeiud« Smales erfolgt die Etnbebnng zwischen den 19. und 29. in Madonna d, Senates. 3n Lafa. Oris und Eengles erfolgt auch die Einhcbung der Gebühr für elektrisches Licht und Kraft. v Aus Silandro wird uns unterm 19. ds. berichtet: Anläßlich des Ablebens des Hei« liflMi Baters läuteten heute von 5 bis 6 Uhr abends von den Kirchtürmen sämtliche Glocken

. — Am 9. Februar gegen 5 Uhr abends ereignete sich auf dem „Waldental hof' in Mcmtemezzodi ein Unglück. Der 28jährige Besitzer des genannten Hofes. Jakob Mair, hantierte mit einem geladenen Jagdgewehr. Plötzlich entlud sich dasselbe und der Schuß drang dem Unglücklichen in den Kopf. Mair wurde bald darauf von den Angehörigen blutüberströmt aufgefunden. Nac^em ihm rasch erste ärztliche Hilfe zu» teil wurde, brachte man den Schwerverletz ten ins das Spital nach Silandro. Sein Vater gleichen Namens, der „alte

Walden taler' genannt, war zur Zeit des Unglückes nicht zu Haufe und hörte davon erst in Silandro, wohin er sich zur Teilnahme an dem Begräbnis feiner verstorbenen Schwe ster Julie Mair begeben hatte. Der vom Unglück betroffene Sohn Jakob hatte vor zwei Jahren, nach Ableistung der Militär- dienstzeit, den großen Hof seines Baters übernommen und ist erst feit einem Monat verehelicht. Das Unglück löst großes Mit gefühl aus. Todesfall In Laces verschied im Dlüicnalter von 22 Jahren Frl. Katharina

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/27_05_1933/AZ_1933_05_27_6_object_1844672.png
Page 6 of 8
Date: 27.05.1933
Physical description: 8
9:0 endete. Im Buschen »Zur schönsten Aussicht- Sich seder Meraner erfrischt. Lindenhof bei Castello Labers. De?i«àke auz «tei» Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Silandro S ì l a n d r o, 25. Mai Am Sonntag, den 21. ds., nachmittags fand in den Räumen des Gasthofes „zur gold. Rose' die ordentliche Jahreshauptversammlung des Eemein^eseuerwehrkorps von Silandro statt, zu der 45 Mann in Uniform erschienen sind und an der auberdem die Vertreter der Fraltions- feuerlvehren don Corzes, Covelano

die Verteilung der Diplome vor zunehmen. Da der Kommandant selbst zu den Jubilaìen zählte, «bergab dieser den Vorsip an den Vizekommandanten Franz Tappeiner. Der Tätigkeits- und Kassabericht wurden mit gro ßer Befriedigung zur Kenntnis genommen, dem Sekretär Hört die Entlastung erteilt und ihm für seine tadellose Führung das Lob ausgespro chen. Aus dem Tätigkeitsbericht ging hervor, daß die Gemeindeseuerwehr von Silandro im Berichtsjahre sechs Ausrückungen bei Bränden hatte und vier Uebungen abgehalten

, besonders das neue Reglement und nach dreistündiger Dauer wurde die General versammlung— die achte nach der neuen Zu sammenstellung der Gemeindefeuerwehr — ge- fchloffen! , Verschiedenes à^ ' ' àilanrdrjhW^Wai.: ' Infolge des auf Donnerstag fallendes Feier tages finden dl« nächsten Verhandlungen beim Friedensgericht der Gemeinde. Silandro am nächsten Tag, Freitag, 26. Mai, um 3 Nhr nachmittags.statt. Die Musikkapelle von Corzès begeht am Sonntag,' den 28. d- M.. ihr zehnjähriges Gründungsfest, nijt

. einem großen Gartensekt im Lechtaler Anger auf der „Schlüpf'. Das Programm wird noch bànnt.iegeben werden. Jedenfalls ist dies das erste heurige Frühlings- fest im Mitteiviiischgan. . Aus dem Bahnhosplatz in Silandro wurds in dè? Vorwoche eine ÄeriikssernnA der öffent lichen Beleuchtung durch Aufstellung einer Bo genlampe und anderer Berändenin«en in der Anläse her^stèkl!. iras.sehr -u beWken ist. Todessall . Laces. 2S. Mai. Canz unerwartet schnell starb gsftern abends nach kurzer Krankheit das dreieinhalb

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/19_04_1934/VBS_1934_04_19_7_object_3132874.png
Page 7 of 16
Date: 19.04.1934
Physical description: 16
. Unser hochw. Herr Pfarer Michael Steiner mahnte in der Predigt die Eltem eindringlich, ihre Kinder in den Religionsunterricht zu schicken und dieselben zu wahrer, innerer Religion zu erziehen. Silandro, 14. Aprll. (Termine für die obligatorische Impfung.) Laut einer veröffentlichen Kundmachung der Gemeinde findet die obligatorische Imp fung in Silandro und Fraktionen unentgelt lich an folgenden Tagen und Orten statt, und zwar: Am 25. April um 8 Uhr früh in Bez- zano, in der Schule

; am 25., 26., 27. und 28. April um 11 Uhr vormittags in der Woh nung des Gemeindearztes Dr. Raineri (Ge- ttchtsgebäude) in Silandro; am 27. Apttl um 8 Uhr früh in Montettamontana (Wibenhof), und um 2 Uhr nachmittags in Covelano, in der Schule; am 28. Apttl um 2 Uhr nachmit tags in Corees, im Kinderasyl; am 30. Apttl um 3 Uhr nachmittags in Monte Mezzodi (Talatschhof). Dieser Pflichttmpfung müssen sich alle Kinder, welche das achte Lebensjahr vollendet haben, unterziehen. Für Klistier, welche das sechste Lebensjahr vollendet

haben und noch nicht geimpft oder ohne Erfolg ge impft wurden, findet die Impfung vom 25. bis einschließlich 28. Apttl um 11 Uhr vormittags in t>& Wohnung des Gemeinde arztes statt. Um Sttafen zu vermeiden, sollen die Eltem dafür sorgen, daß alle impfpflich tigen Kinder zur Impfung gebracht werden. Verhinderungsfälle sind dem Jmpfarzte recht zeitig zu melden. Silandro. 14. April. (Beerdigung.) Auf dem hiesigen Pfarrfttedhofe fand heute die Beerdigung des im 83. Lebensjahre ver storbenen ehemaligen „Gmarerbauern' Jo hann

Telfser von Monte Mezzodi statt. Der Verstorbene. der Witwer war. übergab im vorgerückten Alter den großen „Gmarhof' seinem ältesten Sohne Johann und' über- stedelte zu seinem Sohne Josef nach Silandro. ■ wo er sich wie am früheren Ott als Bauer, auch als Privatmann ob seiner biederen Charaktereigenschaften großer Beliebtheit bei alt und jung erfreute. Der „Gmarvater' war und blieb bis kurz vor ieinem Ende eine stramme, typische Bauemgestalt, wie solche in hiesiger Gegend nur mehr zu den Selten heiten

21