692 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/30_07_1921/FT_1921_07_30_9_object_3218279.png
Page 9 of 11
Date: 30.07.1921
Physical description: 11
e tradursi nelle -carceri di. questo Tribunale, perchè imputati del -crimine) di furto. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. VIII, li 23 luglio 1921. LACKNER 2336 Vr. 720-21 REVOCA La ricerca disposta li 28 giugno 1921, pari nu mero, a carico dei latitanti Antonio Caraffa e •Giovanni Parolin per crimine di. truffa viene re vocata ndi riguardi di Antonio Caraffa. II. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. V, li' 22 luglio 1921. LACKNER. 2337 ~ • Pr. 15-21 - 5 La R. Corte, d'appello ti Trento, nella causa penale

al no- mcLdi Francesco o Giovanni Mitterstieler por Lire 541.43, R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. IV, li 11 luglio 1921. RICCABONA 2332 ~~ NT*237 AVVISO. Il sig. dott. Tvo Perathoner fu inscritto oggi nell'elenco degli avvocati di questa Camera -quale avvocato con. la sode a Bolzano. Bolzano, 21 luglio .1921. Per la giunta delta Camera degli, avvocati di Bolzano: Firmato: Dott. Do WALTHER. 2333 T IV 33-2.1. - 3 PUBBLICAZIONE di carte di valore amarrile. Su proposta di Stefano h'oi Indoro a Bolzano

creditori presso il detto -Giudizio ai 4 marzo 1921 ore» 9 ant. Termino utile per la denuncia fino ai 21 set tembre 1921. Udienza di esame presso il.-detto Giudizio ai 5 ottobre 1921 ore 9 ant. S. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez.' I, li 21 luglid 1921. TSCIIUR T SCI-IEN TH ALER 2335 Vr. 904-21 - 1.1 CIRCOLARE D'ARRESTO. 1. Carlo Tersehowetz, nato li 12 .ottobre 1887 a Marburgo (Jugoslavia), pertinente di Leiters- •berg presso Marburgo, cali., ve'dvo, garzone, pit- goboten. Deren Inhaber TVird

contro il periodico «Dei' Tiroler» per con- travenzione secondo i par. 300 e 302 ,C. p. su ri corso della R. Procura di Stato Bolzano 'contro la decisione del R. Tribunale circol. di Bolzano dei 30 giugno 1921, N. d'aff. Pr. 15-21-2, ; con la quale si accolse solo parzialmente la proposta di conferma del sequestro, in seduta pubblica e dopo udito il Procuratore Superiore di Stato, ha deciso : 1. Non si accoglie il ricorso in quanto si ri ferisca alla non. conferma del sequestro della pri ma parte

. . .>>. (Un atto di cultura . . .) fino com prese s le pàrole «... Roheit Trumpf sei » (. . . rossezza la spunta) il fattispecie della con travvenzione secondo il par. 302 C. p. il sd- flpiestro dispoìst'o del giornale viene confermato •anche su questo punto, si pronuncia il divieto di ulteriori diffusione e si dc'eide la distruzione degli esemplari colpiti da sequestro. O. O. R. CORTE D'APPELLO TRENTO li 13 'luglio 1921. DAL LAGO. •; N. IV 2.17-21 RICERCA. Si ricerchi il luogoi di dimora di Ida Annan nata

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_11_1933/AZ_1933_11_23_5_object_1855631.png
Page 5 of 6
Date: 23.11.1933
Physical description: 6
wurden und dem Antonio Eomploi ebenfalls aus Santa Cristina, der die Arbeit nachgemacht und verkauft hatte, zur Verhandlung gebracht. Im Jahre 1929 wnrde diese Angelegenheit zum ersten Male vor dem Tribunale in Bolzano ver handelt nnd zn Gunsten Riffeser entschieden. Auch beim Appellationsgerichtshofe in Trento wurde zu Guuften des Klägers entschieden und nun würbe der Streit wegen des Typenschutzes zum vierten Male in Brescia verhandelt. Riffeser erklärte daß die Arbeit nachgemacht wurde

, Mechaniker in Bolzano. ^^'!^dàltalt Trento. Versteigerung der Gdb. El. 166-1 Appiano des Rautscher Anto nio: Hypthekarsorderungen sind binnen 30 Ta gen anzumelden. 649 Am 13. Dezember. 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 533-2 Laives des Pifser Giovanni. Hypothekarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 030 Am lì. Dezember, 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 153-1 Eastelrotto des Schieder Pietro

würde ohne Zweifel den Fremdenzustrom fördern, was >ich selbstverständlich hinsichtlich der allgemeinen Wirtschaft günstig auswirken würde. Wechsel im politischen Sekretariat von Bressanone Gestern um 10 Uhr vorinittags fand in Gegen wart des Verbandsfeksetärs Konsnl Bellini ' die Uebergabe des politischen Sekretariates an Kame raden Nag. Calogero Trento statt. Nachdem der Verbandssekretär in kurzen Wor ten die Tätigkeit des scheidenden Kameraden Ca stelli lobend hervorgehoben hatte, besprach er die Direktiven

' mit. «à» «Fem Wachebeleidiniing Wegen Wachebeleidigung halte sich vorgestern vor dein Tribunale der vorbestrafte Sigwmmü!» Stubenruß. wohnhaft in Rio di Pusteria, -n ver- aniwortcn. Stnbenrnß begegnete mn IL, Juli- in Foresta dem Wachorga» Pietro Gamper nnd wurde, da er sich verdächtig zeigte, aufgefordert mit nach Marlengo zur Wachstube zu 'kommen Anf dem Wege dorthin ergriff Stubenruß einen großen Stein und schlug auf den Wachmann ein Lieser war nun gezwungen, den Revolver zi: ziehen

und gegen den Angreifer zwei Schüsse ab- zugeben, wodurch Stubenruß nm Fuße verleg wurde Der Verhaftete wurde in das Kranken» Hans nach Merano gebracht uud hatte sich nm: vor dem Tribunale zu verantworten. Er wurde zu 9 Monaten Kerker und Tragung aller Spesen oerurteilt. Urheberrecht auf Grvdnerfiguren Vor dem Apvellationsgerichtshofe in Brescia wurde der Streitfall zwischen Antonio Riffeser ans Santa Cristina in der Val Gardena der an gab, daß verschiedene Figuren, welche von !hm geschnitzt wurden, nachgemacht

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/24_07_1920/FT_1920_07_24_8_object_3207856.png
Page 8 of 11
Date: 24.07.1920
Physical description: 11
sopra e sottosuolo. Soci personalmente; garanti: Giovanni Piatti, impren ditore per lavori di sottosuolo, a Rentscli e Giu seppe Andreoì.li, mastro muratore a Trento. Ogni socio da solo è autorizazto alla rappre sentanza. La firma della ditta avviene in manie ra che il socio firmante scrive il suo nome a co gnome sotto la ragione sociale scritta o stam- patap. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO quale Poro Commerciale Sez. IV, 8 luglio 1920. TSCI-IURTSCHENTHALER 2040 Prilliti pubblicazione. Vr 350

- sclier, Kohler, in Reischach, Alessandro Feichter, Oberhuber, in Reischach, membri (li direzione. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO quale Poro Commerciale Sex. IV, li 6 luglio 1920. TSCHURTSCHENTHALER 2039 N. d'aff. Pirm. 688 Reg. A II 262-2 INSCRIZIONE di una società in nome collettivo. Il giorno 7 luglio 1920 * fu inscritta nel Reg. sez. A la società in nome collettivo a datare dal 1 giugno 1920 Piatti e Andreolli, con sede a Rontsch presso Bolzano, avente per esercizio Ja ini])resa di. costruzioni

-19 EDITTO * Presso il Tribunale Circolare di Bolzano si trovano depositati due finimenti per buoi «Zon- cole», che sarebbero stati rubati nella primave ra 1919 a Cortaccia, Terineno o Söll da un cèr to Giuseppe Gado. L'ignoto proprietario viene invitato a presen tarsi entro il termine di un anno dal giorno del la terza inserzione del presente editto nel Fo glio annunzi legali e a dimostrare il suo dirit to di proprietà, altrimenti trascorso questo ter mine gli stessi verranno messi pubblicamente

all'asta ed il ricavato affluirebbe alla Cassa del lo Stato. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. V, li 10 luglio .1920. RICCABONA 2041 _____ _ __ . —_ _____ RICERCA Kofler Antonio, nato ai 15 maggio 1885 a Schliersee Baviera, pertinente a Zeli sullo Zil ler, celibe, cattolico, musicante e domestico, fi glio di Francesco e di Maria (nome della ma dre sconosciuto), ö da ricercarsi per crimine di 1920 btìim . Spaf- und Darlehenskassenverein für 'Reischach ^3gisftri.erte Genossenslchaft miti

, Mauremeister in Trento. Vertretungsbefugt: Jeder Gesellschafter selb ständig, . . Frimazeichnung: erfolgt in der Weise, dass der zeichnende Gesellschafter unter den von wem immer geschriebenen oder stampiglierten Firmawortlaute seinen Vor- und Zunamen setzt. Datum der Eintragung : 7. 7 X 1920. . KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt. IV, am 8. Juli 1920. TSCHURTSCHENTHALER . 20.40 Erst« Einschaltung Vr 350-19 EDIKT Beim KveiiSgerichte Bozen erliegen «2 O-chsen- amplatz» die im Frühjahre 1919 in Kurtatsch

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_05_1936/DOL_1936_05_13_5_object_1149525.png
Page 5 of 6
Date: 13.05.1936
Physical description: 6
. 4n 6.-1 Sek.; 2. Soccini Blailto. Trento, in 6.8>Sck.; 8. Carlini Severino, Bolzano; 4. Sordo Bittorio, Trento; ü. Lcssio Bruno.'Trento; 6. Batttsti Lulgt, Trento. (6 Teilnehmer.) _ . 300 ttt.SJouf; i. Seffto Bruno, Trento, in 40.3Sek.; 2. Paolt Carlo. Trento, in 40.9 Sek.; 3. AdamI, Trento; 4. Malscrtaincr Giuseppe. Trento. (8 Teil nehmer.) 000 m-Lauf: 1. Webber Emilio, Trento, tu 1:38.4; 2. Malfcrtainer Ginseppe. Trento, in 1:39.1; 3. Adami, Trento. (6 Teilnehmer.) 2000 ni.Laus: 1. Bisintatner Amcdeo

. Trento. in 6:39.0; 2. Ortler Paul. Bolzano, in 7:2.2; 3. Nico- lusst Ezlo. Trento. (4 Teilnehmer.) 80 m-.SInbernMauf: 1. Eritale Edoardo, Bolzano, in 13 Min.; 2. Massarini Alberto. Bolzano, in 14 Min.; 3. Marcht Renata. Trento. (4 Teilnehmer.) Diskuswerfen: 1. Fadanelli. Trento, 27.79 Meter; 2. Chiogna Guido. Trento, 27.36 ; 3. Cominollt Fer nando, Trento. 26.89 ; 4. LIcnzbcrger Hubert, Bol zano, 20.73; 5. Muck Francesco. Trento. 25.42; 6. Ober Max, Bolzano. 24.78. (8 Teilnehmer.) Speerwerfen

: l. Postal Gino, Trento, 38 Meter; 2. Michcli Claudio, Bolzano, 33.33 ; 3. Giovanellt Slristidc. Bolzano, 32.75 ; 4. Ober Max. Bolzano, 31.68. (6 Teilnehmer.) Kugelstoßen: 1. Vomarolli Evaristo. Trento. 8.95 Meter; 2. Piffcr Walter, Bolzano. 8.53; 3. Lienz» berger Hubert, Bolzano, 8.41; 4. Muck Francesco, Trento, 8.12. (4 Teilnehmer.) Hochsprnng: 1. Cominollt Fernando. Trento, 1.65 Meter; 2. Giovanazzi Adawerto. Bolzano, 1.65: 3. Dreschern Antonio, Trento. 1.69; 4. NoneS Roberto, Bolzano, 1.55

; 4. Massarini Sllberto, Bol zano. 1.55: 5. Michcli Claudio. Bolzano. 1.49; 6. Bcrini Mario, Trento, 1.49. (7 Teilnehmer.) Stabhochsprung: 1. Giovanellt Slristidc. Bolzano, 2.89 Meter; 2. Calla Sllberto. Trento, 2.69; 3. Mar- tincllt Bittorio, Trento. 2.60. (3 Teilnehmer.) Weitsprung: 1. Eritale Edoardo, Bolzano, 6.93 Meter; 2. Carlini Severino, Bolzano, 6.96; 3. Gio vanazzi Adalberto, Bolzano. 6.05; 4. Lcssio Bruno, Trento, 5.99; 5. Äattisii Luigi. Trento, 5.49; 6. Sordo Bittorio. Trento. 5.30

. (6 Teilnehmer.) Stafettenlauk 4X100 Meter: 1. Bolzano (Nones, Carlini. Eritale. Giovanazzi) in 47.6 Set.; 2. Trento (Sordo. Battisti, Giuliani. Soccini) in 48 Sek. Die Jury wurde in ihrem Slmte von nachstehen den Herren, die anläßlich der Zonen-Schlußkämvfe die praktische Brüfung als Schiedsrichteraspiranten der F. F. D. A. L. bestanden haben: Ponso. Mario, Malpasst A., Mauracher Slnton, Bertossi Giov., Bella Vitt.. Fontana Gianni, Giomaro A-. Minzoni Rugg.. Cielo Silio mid Lux Robert, unterstützt

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_09_1934/AZ_1934_09_14_3_object_1858744.png
Page 3 of 4
Date: 14.09.1934
Physical description: 4
, um dort auch namens ihrer Kameraden eine Ehrenbezeugung zu leisten und einen Lorbeerkranz niederzulegen. Die Avan guardisten aus den Provinzorten verließen im Lause des nachmittags die Stadt, um mit den Zügen in ihre Heimat zurückzukehren. AsIWlmro-Tressell am Smtss in Vslzm s. E. Hoher Besuch Pasolini und Senator Leicht besichtigen das städtische ZNnseum Nach Abschluß des 3. Reichskongresses für Künste und Volksbräuche, der in diesen Tagen in Trento abgeschlossen wurde, hat S. E. Emilio Pasolini, Akademiker

Italiens, S. E. Senator P. S. Leicht und Prof. Luigi Sorrento, Leiter und Anreger der Veranstaltung in Trento, in Be gleitung von anderen Kongreßteilnehmern das städtische Museum von Bolzano besichtigt. Sie haben unter der Führung des Museumsdirektors die verschiedenen Sammlungen für Kunst und Volksbrauch besichtigt. Sie sprachen sich sehr an- erkenend über die Systemisierungsarbeiten aus und äußerten den Wunsch, daß durch das Museum auch die italienische Kunst eine entsprechende Wür digung findet

Alibi erbracht wurde, wurde Santer freigesprochen, da er die Tat nicht began gen hat. » Wegen ZNangels an Beweisen freigesprochen Wegen Kaufes und Wiederverkaufes von acht angeblich gestohlenen Fahrrädern hatte sich bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale der 38 Jahre alte Osvaldo De Martin aus Bolzano zu verantworten. Der Angeklagte hatte am IS. Juni dem Herrn Giuseppe Tatz ein Rad verkauft, das kurz vorher Frl. Anna Puff gestohlen worden war. Bei einem längeren Kreuzverhör gab

Giu seppe, Auer Giacomo, Lechthaler Luigi, Platter Pietro, Covi Riccardo, Markart Giuseppe, Noggler Giuseppe, Bertagnolli Giovanni, Stoll Pietro, Di rektoriumsmitglieder. Tockesfall In Trento verschied Luigi Se galla, Vater des Direktors der hiesigen Handelsschule Dr. Silvio Segalla. Der Witwe und Direktor Segalla drücken wir unser Beileid aus. Devkehvsrmchvichten Eine neue Autoljnie Bolzano— Nova Ponente Ab heute wird der regelmäßige Verkehr auf der neuen Autolinie Bolzano—Nova Ponente aufge

fahrlässiger Tökung Gegenstand einer dreitägigen Verhandlung im hiesigen Tribunale bildete der tragische Verkehrs- uNsàll, der sich'-àm ll. -Mcss unweir-von Silandro ereignete und dem der Kaufmann Wielander En rico zum Opfer fiel. Als Hauptangeklagter hatte sich der 25 Jahre alte Chauffeur Antonio Palma aus Termeno zu verantworten, während Herr Belutti Siegfried in feiner Eigenschaft als Vor stand der Kellereigenossenschaft von Termeno, der das Fahrzeug gehörte, mitverantwortlich gemacht wurde

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/29_01_1930/AZ_1930_01_29_4_object_1863178.png
Page 4 of 8
Date: 29.01.1930
Physical description: 8
und lebenswichtig .st: Die Hebung des Fremdenverkehrs. Ein Problem, dessen Behandlung und Lösung zum gemeinsa men Wohle S. E. der Regierungschef selber an« befohlen hatte. Das Ergebnis der an lebhaften Diskusiicnen reichen Sitzung be stellung eines für d u. Belluno gemein/ stand im Beschlüsse zur Aus- >ie Provinzen Bolzano» Trent!» amen Fremdenverkeiirsamtes gu schreitend wie aus dem nachstehenden Tele gramme, das am Ende der Sitzung von den Prä- fekten der Provinze,» Bolzano und Trento, S E. Marziali

und S. C. Piomarta an den Ncg^e- rungschef abgesandt wnrds, hervorgeht: »In Befolgung der Befehle Ew. Exz. haben sich heute am Sihs. des provinziaimirtschast?- rakes von Bolzano die obersten Vertreter des pe- Mischen, administrativen und wirtsä)astiichen Le bens der Provinzen Trento und Bolzano ver sammelt und haben nach einer ausführlichen ein gehenden Diskussion beschlossen Vereinbarungen fiir die Ausstellung eines gemeinsamen Amtes zur Hebung des Fremdenverkehres in der Ge gend vom Brennero bis zum Garda

zu treffen.' Die Sitzungsteilnehmer Nachstehend die Namen der wichtigsten Teil nehmer an dieser Sitzung: S. E. Marnali, Prä- fett von Bolzano und S. E. Piomarta, Präfekt von Trento, weitecs die Podestà von Bolzano, Ing. Nizzinì, von Trento, Cav. Scoitoni, von Wiera no Dr. Markau, die von Bressanone, Bni- Nico, Dobbiaeo, Vipiteno, Colle Isnrcv. Rang, S. Martino di Castrozza und Arco, ferner dio Abgeordneten LuneM, Dalla Bona, Mendini u. Miori, der faseistische Verbandssekrelüc von Trento Vrasavola

de Massa, der Präsident, des Provinzialwirtschcistsrates von Trento luv. Bor>- tolotti und der Vizepräsident Nag. Piloti, der Präsident des Kur- uno Verkehrsvercines vrn Trento Tarbari, Ing. Dorna, Präsiden/ des Kur- und Verkehrsvereines von Bolzano, Ca». Sandri, Präsident des Kurkomitees von Merci' no, Comm. Piccioni, Generalsekretär des Pro- vinzialwirtschastsraies von Bolzano, Exponenten der Handels- und Jndustriesyndìkaìe, wie Dr. Valesi Penso, Dr. Colesanti, Vertreter der Syn dikate von Trento

, ferner Dr. Sandri von de? C. I- T. Bolzano, Herr Ciscuola, Präsident des Knrvereines von S. Candido, Herr Tereinoli von der Pro Folgaria, Herr Senoner vom Kurner- ein Ortisei u. a. mehr. Der Befehl des Duce Wie gesagt, bildete das treibende Moment für diese Sitzung ein Befehl des Duce, der am ^v. Oktober 1S2L die Notwendigkeit betoni Hatto die Aktion für die Hebung des gremdenveikehres m der Provinz Trento mit jener der Provinz. Bol zano zu verschwelen, und die Vertreter von Trento mit folgenden

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_05_1938/DOL_1938_05_02_5_object_1137373.png
Page 5 of 6
Date: 02.05.1938
Physical description: 6
es zu einem Duell Bolzano—Rovereto? Die Meisterschaft der l. Division wird in der Endphase nun wahrscheinlich zu einem Duell Bolzano—Rovereto werden. Diese beiden Mannschaften waren gestern in scharfen Kämpfen außer Haus verwickelt und kebrten beide siegreich heim. Bolzano bezwang den Rivalen in Trento in einen, Kampf, der förm lich zur Schlacht wurde und Rovereto holte sich in Merano ebenfalls einen vollen Erfolg. Bol zano bleibt weiterbin in Führung und bekommt nun Rovereto als Nachfolger, während Trento

und Merano nun ganz aus dem Rennen gefallen sind. Am Sonntag könnte mit den Spielen Bol zano—Merano und Trento—Rovereto die end- giltigc Entscheidung fallen. Der Tabellenstand ist folgender: 1. Bolzano 4 3 1 0 6:2 7 2. Rovereto 4 2 11 5:5 5 3. Trento 4 1 1 2 6:5 3 4. Merano 4 0 1 3 IR 1 ErmveesFreLstötzebefiegelilTrentosNiederlage A. <£. Trento—A. C. Bolzano 1:2 (1:2) Ertavcc's Freistöße besiegeln Treulos Niederlage A. CS. Trento A. CS. Bolzano 1:2 (1:2) k Moratelli, Er'invrr 2) Bolzano: Salzano: Nosini

IT, Eriavcc; Panzani, Ansaloni. Danti; Steiner, Spiazzi, Morini, Polita. Aalten. Trento; Bvnctti; Bcrii. Visiniainer: Scoz. Povoli, Borzacchini; Maestri, Filipvi. Magi, Bcruardin, Moratelli. Schiedsrichter: Tarrocco a»S Verona. Gegen 1000 Zuschauer. Von allen Fußballschlachten — von Spielen kann auf Trentiner Boden nicht die Rede sein — die von den Weiß-Noten in Trento auSgcfochten wurden, darf die gestrige Meisterschastspartie wohl als die schwierigste und schärfste bezeichnet

dc§ Sieges und als der beste Spieler auf de», Felde, der sich durch sein nngemcin antoritätÄwllcS Spiel heillosen Respekt zu verschaffen wußte, darf vor alle», ein Spieler genannt werde», der sich diesmal ohne llcücrtrclbung den Titel eines Helden von Trento verdient: Eriavcc. Nicht.mir daß dieser elastische Verteidiger zwei Prachtfrcistüße — von bene» wir noch mehr höre« werde» — lir cbcnsovlcle Treffer verwandelte, sondern er hielt mich in seinem Mwehrrevicr vollste Ordnung mid säuberte sein Heiligtum

vor de» fcindsichen Vor stößen. DaS war ein hundertvrozentigeS Srutzsplcl, Wa4 Erlavec vollbrachte, eine Leistling, die. ob von Freund oder Feind, alS erstklassig angesehen werden wußte. Durch seine Tavserknt wurde die ganze Elf beseelt, die auf dem schweren Trentiner Boden mit .Vergabe des ganzen Könnens gekämpft har. DaS Spiel war nicht schön — wie die Spiele gegen Trento es nie waren — es tnar »nr e!n Kampf, der kaum fehcnSwerta Spielphasen brachte, wie sie sich ein Feinschmecker wünschen würde Einerseits

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_03_1938/DOL_1938_03_30_6_object_1138120.png
Page 6 of 8
Date: 30.03.1938
Physical description: 8
«rmauni und «ngllrdernnae» der Vereine: ES wird verstmtSart daß folgende Vereine sich beim Verband« angegliederr haben: Grupp» Calciatori Dopolavoro bi Nobe re to. Ass. Calisto Trent» und Aff. Ealcio Bol zano. Beginn der Meisterschaft »er l Divist«: Der Be ginn der Meisterschaft der k. Division ist für den Sonntag. 3. April, festgesetzt. Die Spiele beginnen um 3 Uhr nachmittags. Die beteiligten Vereine an dieser Meisterschaft sind: Merano Sportiva, G.C.D. Rovereto, A.C. Trento und A.C. Bolzano

der MeistcrschaftSkcckcnder der I. Division fcstgclegt, der wie verlautbart, am 3. April beginnt und folgende Mannschaften daran tcilnehmcn: G.C.D. Rovereto, Merano SPorttva, A.C. Trento und A.C. Bolzano. Der Kalender ist folgender: t Tag: s. April: Bolzano — Trend», Rovereto— Merano. 2. Tag: to. APrst: Rovereto — Trent». Merano— Bolzano. ». Tag: 17. April: Bolzano — Rovereto. Trento— Merano. Für di« Rückspiele gilt dieselbe Reihenfolge, nur mit verkehrten Spielfeldern. Noch einmal über die Mitglieder - Werbung. Nachdem

die McisterschaftSbegegnung mit dem Traditionsrivalen aus Trento vor der Türe steht, er geht vom A.C. Bolzano nocl> einmal der Appell über die Mitglicdcrtvcrbimg. Wer Mitglied des A.C. Bol zano werden will, kann sich folgende Kategorie er wählen: Ehrenmitglied mit einem Beitrag von 1l>0 Lire, «nterstützenbes Mitglied mit 50 Lire, gewöhnliches Mitglied mit 10 Lire für das Sportjahr 1938 (d. i. bis 31. August). Diese Mitglieder habe» folgende Erleichterungen: Die beiden ersten Kategorien genießen selbstredend freien Eintritt bei allen Bcgcgimngen

haben sich die Anhänger des runden Leders damit besaßt, daß es überhaupt eine Mannschaft gibt, kaum haben die schnell zu- saininengcrusenen Spieler ihre Nase inS FußballselÜ gesteckt, so erscheint vom Untcrverband '» Trento schon die Botschaft, daß die Dieisterschast kein Fabel- Ivescn ist, sondern daß diese Wirklichkeit wird und sogar schon in greifbare Nähe gerückt ist. Am 3. April starten die Atannschasten. Es wird setzt nicht mehr gefragt, ob die Mannsckiaften vorbereitet sind, ob die Kondition der Spieler

gleichviel wiegt, wo jeder Gegner ernst zu nehmen ist und wo jeder verlorene Punkt unheilbare Folgen mit sich bringen kann. Wer startet zur Meisterschaft? Vier Vcrcme. Zwei aus der Provinz Trento: Trento und Rove reto. und zwei aus der Provinz Bolzano: Bol zano und Merano. Ein Doppelbild: der Ver treter der Provinzhauptstadt (Trento-Bolzano) und dessen grimmigster Rivale (Rovtreto-Mcrano). Was für Trento Rovereto ist. ist Merano für Bolzano. Wer Namen, vier Traditionen, vier Rivalen! Seit Jahrzehnten

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_03_1934/AZ_1934_03_03_3_object_1856767.png
Page 3 of 4
Date: 03.03.1934
Physical description: 4
daher bei den Ka rabinieri die Anzeige. Der Stimmer wurde bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale zu 7 Monaten Haft und 930 Lire Geldstrafe verurteilt. Fahrlässige Krida. Der Kaufmann Luciano Bertagnolli nach Ales sandro, wohnhaft in der Via Vael Nr. 3, wurde gestern ,i,n. der. hiesigen. Prätur. wegen fahrlässiger Krida .bedingt-zui-2 Monaten Haft-»verurteilte Der Angeklagte wurde am 23. Oktober in Konkurs er klärt und nachdem er es unterlassen hatte, die vor schriftsmäßigen

verurteilt und außerdem wurde ihm auf die Dauer von 3 Monaten das Recht der Ausübung jeglicher Handelstätigkeit entzogen. Pereinsnachrichten Ausflug des Skiklubs «uf den Bandone Der Skiklub Bolzano organisiert morgen einen großen Gesellschaftsausflug auf den Bandone, der mit einem Abfahrtslauf verbunden ist. Für die Veranstaltung wurde folgendes Pro gramm festgelegt: 6.20 Uhr: Abfahrt von Bolzano. 7.30 Uhr: Ankunft in Trento und Weiterfahrt per Auto auf den Bandone. 11 Uhr: Veriainmluug der Teilnehmer

beim Rifugio Vasan und Verlosung der Nummern für den Abfahrtslauf. 13.30 Uhr: Versammlung der Konkurrenten beim „Fortino dcl Palon'. 14 Uhr: Sian der Konklirrenten für den Ab fahrtslauf. 16.30 Uhr: Versammlung der Konkurreuleu beim Rifugio Candirai und Rückfahrt nach Trento. 19 Uhr: Abfahrt von Trento. Anmeldungen für den Ausflug werden heute in der Zeit von 13 bis 13 Uhr im Sitze des Skiklubs entgegengenommen. Teilnahmsgebühr Lire 16.— pro Person. kirchliche Nachrichten Evangelische Chrifluskirche

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/08_04_1939/DOL_1939_04_08_10_object_1201832.png
Page 10 of 16
Date: 08.04.1939
Physical description: 16
. — Die Schwarz48rü»en empfange« die Weiß-Roten. — Heißer Kamps in Rovereto. Der Oster-Fußball bringt drei Spiele. Davon stehen die beiden Provinzvcgegmmgen zwischen Merano —Bolzano und Rovereto —Trento oben- ;«t. In Merano treten auf dem herrlichsten Rasen !des KrelscS die Weiß-Roten an. die am Sonntag trotz -ihrer besten Leistung von den Veronesern geschlagen wurden. Da ist aber weiter nichts dabei, denn gegen Verona unterliegen, ist keine Schande. Auch'stärkere Mannschaften konnten sich von dieser Niederlage

nicht befreien. Merano hingegen wurde am Sonntag mit 4:0 ziemlich hoch geschlagen. Allerdings spielte Trento in Glanzform, während e* in den Reihen der Grün- Schwarze» nicht Sappe» »oll«. Der Kanfick am Oster sonntag in Merano aber sollre ein sehr heißer wer den. im scde von diesen beiden Mannschaften noch wenigstens die Führung in imferer Provinz an sich' reiße» könnte. DaS ist zwar nickt mehr viel und wenig ehrenvoll stir unsere Oberctscker Mannschaften, die sich in der heurigen Meister,chaft wenig

ruhmvoll geschlagen haben, aber wen,,fiten? lohnt eS sich nm diese Kleinigkeit. — In Rovereto bangen wir für Rovereto. daS auch hmrr gar nicht in Schwung kommen konnte. Gegen R >>a vermochten die Schwarz» Weißen mit ?lch und Krach einen Punkt zu retten. In, Hinspiel sind sie gegen Trento gar nicht an getreten und haben Somit erklärt. Welche AirSsichten sollte« sie dann gegen Trento. da» mit aller Anstren gung den Ausstieg in die Serie — zu erringen trachtet — und auch erreichen wird - haben? Trento

sollte daher auch in Rovereto siegen. In Riva empfängt Benaeense die Elf anS Pcscantiiia. die sich auch imcr» wartet gut hält. Verona ll nnd Seallgera haben irm Verschiebung de4 Spiele? angesircht nnd auch die Er laubnis erhalten. Drber lauten die drei morgen zur Austragung gelangenden Spiele: In Merano: Merano—Bolzano. In Rovereto: Rovereto—Trento. In Riva: Benaeense-PcSeantina. Morgen Bolzano als Gast aaf dem Auhballplah ta merano. Die Schwarz-Grünen. M« anscheinend vom letzten Platz der Wertung

. Meisterschaft der I. Division: Beglaubigung der Spiele vom 2. April: Aus Grund der eingcbrachtcn SchledSrickterrapporte werden folgende Spiele mit folgenden Ergebnissen beglaubigt: Trento—Merano 4:0. PcSeantina—Audaee 4:0. Bolzano—Verona N 0:2. DaS Spiel Rovereto-Riva wird noch nickt be glaubigt, da erst die Stellung ciifigcr Spieler, die obne Svlelerkarte antraten, festgcstellt werden muß. Spiel Senligera—Verona dom 0. April 1939. Da beide Vereine das Anft^hen um Verschiebung diese? Spieles beim Verbände

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/03_03_1932/VBS_1932_03_03_14_object_3129425.png
Page 14 of 16
Date: 03.03.1932
Physical description: 16
, d-.rch Dr. Eiocondo Moresco in Bolzano zur Schätzung des dem Stefan Lang in Laion Rovale gehörigen Mareidhofes im Grundbesttzbogän Nr. 533 Laion; 769 so die Banca bei Trentino e dell'Alto Adige ,n Trento durch Adv. Eaetano Boscarolli in Bolzano zur Schätzung der Liegenschaf ten des Johann Schuster in Valdaora di mezzo im Grundbuchs Einlagezahl 97II und 43IL 752 Ediktalzitationen. Auf Betreiben der Firma Wilhelm Wachtler in Bolzano wird die Oesterreichische Kreditanstalt für Handel und Gewerbe in Wien

nahme von Grund und Boden sowie wegen Schäden durch die Arbektsausführuna oder ihre Einwendungen gegen die Freigabe der Kaution binnen 15 Tagen bei der kgl. Prä fektur Bolzano geltend zu machen, widri- gens diesfallige Eingaben nach Fristablauf im Verwaltungswege nicht mehr berück sichtigt würden. Die Unternehmungen sind: a) die Firma Sindacato Elettricisti di Trento, betreffend Herstellungen an den Wechseln F. S. in den Stationen der Strecke Trento—Bolzano: 759 b) die Firma Soc. An. Officine Mario

Rocca m Milan^, betreffend dir Ein ziehung neuer Eisentraversen an der Brücke über, den Pfitscherbach an der Brennero- bahn. 760 Bauvergebung. Am 15. Marz 1982 um 10 Uhr vormittags findet beim llfficio Etaceato belle Fortlficazloni in Bolzano, Dantestraße Nr. 17, die Vergebung der Bauarbeiten eines Scheibenschießpoligones in Mezzolombardo (Trento) durch öffentliche Versteigerung mittels verschlossener Offerte 5 att. Der Grundpreis betragt Lire 54.000, ie Kaution Lire 5400. Die ausführlichen

des am 26. August 1931 in Ortifei ohne Testa ment verstorbenen Josef Großrubatscher haben das bedingte Erberklären mit dem Borbehalte des Inventar«» abgegeben. 777 Ueberbote. In der Erekutionsfache des Jftituto di Credito Fondiario tn Trento gegen Anna Lochmann in Senates wurden die am 24. Februar 1932 versteigerten Liegenschaften zum Preise von Lire 46.590 der Anna Schuster, geb. Tböny» in Saldo einstweilen zugeschlagen. Die Frist zur Anbringung des Ueberbotes um ein Sechstel laust am 10. März

in Reitwiesen, Grundparzellen Nr. 2186, 2187 im Grundbuch Einlage zahl 16401! Caldaro zum Preise von Lire 2997.60.—, Anbot der Firma Merkur in Appiano; 3. Wiese alla Äegola. Grund parzelle Nr. 946/2 im Grundbuch Einlage zahl 481k Scio zum Preise von Lire 1164.—, Anbot des Albert Tool in Appiano. Die Frist zur Einbringung eines Ueberbotes . um ein Sechstel läuft am 8. März d. I., um 9 Uhr vormittags, ab. Auszug au» dem Amtsblatt der Provinz Trento. Nr. 66 vom 13. Februar. 1216 Versteigerung. Ueber Betreibe

11
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/22_09_1923/FT_1923_09_22_1_object_3221487.png
Page 1 of 7
Date: 22.09.1923
Physical description: 7
a ciò' società in nome collettivo fin dal ;l.o gennaio 1923, Abilitato a rappresentare: Ognu no socio indipendentemente; Sottoscrizione del la firma: il firmatwlo SQcio scrive di proprio pugno il nome della ditta. Cancellato: la procura dell'Oscar Müsch a Alessandro Kinkelffi« -Data dell'iscrizione: 29 giugno 1923. R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI BOLZANO Sez. IV, li 29 giugno 1923. TSCHURTSCHENTHALER 382 Firm. 760 Gen. II 73-58 CAMBIAMENTO in un consorzio già inscritto Nel registro dei cprtSorzi venne

instritto li 27 giugno 1923 nei riguardi Federazione dei consorzi agrari di Bolzano, Consorzio registrato a gar. lim., il seguente cambiamento: In seguito a deliberazione della direzione venne cancellata la procura collettiva del di rettore Giuseppe Wipier e venne conferita la procura collettiva al direttore Arbogast di Plawenn, R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI BOLZANO Sez. IV, li 27 giugno 1923. TSCHURTSCHENTHALER 383 Firm, 767 Reg, A. I 215-18; ÄNDERUNGEN bei einer bereits eingetragenen Firma-: : ngétragen

pubblica della gestione della ricevitoria provinciale pel novennio 1924-1932 ai termini della Legge sulla- riscossione delle imposte di rette testo unico 17 ottobre 1922, N. 1401, del regolamento relativo e del R. Decreto 11 gen nàio 1923, N, 117 si notifica quanto segue: 1, Nel giorno 15 ottobre 1923 alle ore 10, in una sala della R, Prefettura di Trento, davanti al Prefetto della Provincia e con l'intervento del rappresentante dell'Amministrazione Pro vinciale, sarà tenuto l'esperimento d'asta col

metodo delle schede segrete per il » conferi mento della ricevitoria provinciale di Trento pel novennio 1924-1932 sulla base dell'aggio di centesimi trenta (Lire 0.30) per ogni cento lire di riscossione, coll'obbligo del non riscosso, e- scluso qualsiasi compenso per il servizio di 'cassa. 2. L'asta si terrà a schede segrete con aggiu dicazione al primo incanto, purché vi siano of ferte di almeno due concorrenti. Non è am messa offerta di ribasso inferiore ad uh cente simo su ogni cento lire

12
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/15_09_1923/FT_1923_09_15_3_object_3221484.png
Page 3 of 3
Date: 15.09.1923
Physical description: 3
a ciò' società in nome collettivo fin dal ;l.o gennaio 1923, Abilitato a rappresentare: Ognu no socio indipendentemente; Sottoscrizione del la firma: il firmatwlo SQcio scrive di proprio pugno il nome della ditta. Cancellato: la procura dell'Oscar Müsch a Alessandro Kinkelffi« -Data dell'iscrizione: 29 giugno 1923. R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI BOLZANO Sez. IV, li 29 giugno 1923. TSCHURTSCHENTHALER 382 Firm. 760 Gen. II 73-58 CAMBIAMENTO in un consorzio già inscritto Nel registro dei cprtSorzi venne

instritto li 27 giugno 1923 nei riguardi Federazione dei consorzi agrari di Bolzano, Consorzio registrato a gar. lim., il seguente cambiamento: In seguito a deliberazione della direzione venne cancellata la procura collettiva del di rettore Giuseppe Wipier e venne conferita la procura collettiva al direttore Arbogast di Plawenn, R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI BOLZANO Sez. IV, li 27 giugno 1923. TSCHURTSCHENTHALER 383 Firm, 767 Reg, A. I 215-18; ÄNDERUNGEN bei einer bereits eingetragenen Firma-: : ngétragen

pubblica della gestione della ricevitoria provinciale pel novennio 1924-1932 ai termini della Legge sulla- riscossione delle imposte di rette testo unico 17 ottobre 1922, N. 1401, del regolamento relativo e del R. Decreto 11 gen nàio 1923, N, 117 si notifica quanto segue: 1, Nel giorno 15 ottobre 1923 alle ore 10, in una sala della R, Prefettura di Trento, davanti al Prefetto della Provincia e con l'intervento del rappresentante dell'Amministrazione Pro vinciale, sarà tenuto l'esperimento d'asta col

metodo delle schede segrete per il » conferi mento della ricevitoria provinciale di Trento pel novennio 1924-1932 sulla base dell'aggio di centesimi trenta (Lire 0.30) per ogni cento lire di riscossione, coll'obbligo del non riscosso, e- scluso qualsiasi compenso per il servizio di 'cassa. 2. L'asta si terrà a schede segrete con aggiu dicazione al primo incanto, purché vi siano of ferte di almeno due concorrenti. Non è am messa offerta di ribasso inferiore ad uh cente simo su ogni cento lire

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/01_08_1942/AZ_1942_08_01_3_object_1882618.png
Page 3 of 4
Date: 01.08.1942
Physical description: 4
, Marillen und Tafeltraubsn zu kaufen und aus der Provinz auszuführen: Anello à Giumelli, Milano; Abate Co stantino, Milano: Barone Giovanni, Trento: Becherucci Luigi, Firenze: Ber- lendi Remo, Cascina: Baisi Adolfo, Tren to;, Bc.nfi Biuseppe, Milano: Bauman Marcane Giuseppina, Bolzano: Canestri ni Domenico, Trento; Cocola Cicola, Bari: Castcuved. K Figli, Genova: Cri- stosolini Guido, GargazZone: Cadski W., Bolzano: Commercio frutta Formentini Simone K A.: Bollettini A Figlio. San Benedetto al Tronto

; Danesi Vedovelli, Trento: Fratelli Di Leonardo, Bolzano: Dietl Giuseppe, Silandro; Espen Giusep pe, Lana; Espen cav. Giuseppe, Bolzano: Fratelli Facchini. Catania: Ferrari Os valdo, Balzino; Eögele Giovanni, Lana d'Adige; Jnderst Giovanni, Marlengo; Innerhorer ved. Maria, Bolzano: Chie- setti Antonio, Modena: Kiem Giovanni. Bolzano: Klotzner Fr., Bolzano: Kößler Giuseppe, Bolzano: Ladurner Giuseppe, Marlengo: Laimer Nicolo, Postai 3: Lon gobardi Salvatore, Lana d'Adige; Lud wig Luigi, Merano: Moßner

Attilio und Gasser Mattia, Lana d'Adige; Marge- sin Giovanni, Lana d'Adige; Menz Gio vanni, Merano: Michelucci Pasquale. Fi renze: Luciani Filiberto, Milano: Mar telli Pasquale, Bologna: S. A. Ortofrut ticola, Bolzano: Pan Giovanni, Bolzano: Pedrotti Domenico. Trento: Pircher 8e Sigfredo, Lana d'Adige; Planzi à Ab biati, Verona: Riib Carlo, Merano; Fra telli Riva, Milano: S.A.P.O.R., Fvrli; S. A. Terra, Bolzano; Unterpertingher Giovanni, Lana d'Adige; Vinci Luigi, Bolzano: Waldner Ermete, Trento

Mehldiebstahles Virgilio Novello nach Criberto aus Trento hatte sich wegen Diebstahles von 34.5 Kilo Roggenmehl und 4.3 Kilo Kleie, sowie zwei Häuten zu Schaden des Luigi Kaserer aus Sarentino zu verantworten. Novello wurde zu einem Jahr Gefäng nis und 1200 Lire Geldstrafe verurteilt. Als Gewohnheitsdieb wird er nach Ver- büßung der Strafe einer landwirtschaftli chen Kolonie zugewiesen. Eröffnung einer Aleifchhauerei Nun wurde die gew. Kiettenhammer- sche Fleischhauerei wieder eröffnet. Der Betrieb wurde

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_10_1934/AZ_1934_10_23_2_object_1859176.png
Page 2 of 6
Date: 23.10.1934
Physical description: 6
1-0; Comsnse-Grion 2:1; Cremonese- Aquila » : 0; Bari-Verona 1:1. Meisterschaft der 1. Division In Bassano: Bassano-Bolzano 1:1 In Treviso: Treviso-Ponzìana 1 : y In Valdagno: Pro Go-rizia-Vwldagno I: 0 In Palmanova: Palmanova-Monsalcone 1:0 In Fiume: Fiumana-Udinese 2.0 In Schio: Schio-Rovigo 1:t> In Pordenone: Pordenone-Trento 5:1 T a be l l en b e st a n d: Aerà Sp. S. U V. fiir geg. P. Dr sviso 3 2 1 v 3 1 5 Pordenone 3 0 1 7 3 4 Fiumana 3 2 0 1 S 3 4 Gorizia Palmanova

3 >i 0 1 7 4 4 3 1 2 0 4 3 4 Trento Z 2 0 1 5 6 4 Rovigo 3 1 1 1 6 3 3 Monisalcone 3 1 1 1 4 2 Bolzano 3 1 1 1 2 2 3- Schio 3 1 1 1 2 ^ 3> Udine 3 1 1 1 4 4 3 Ponziana 3 0 1 2 2 5 1 Bassano 3 0 1 2 1 6 1 Vaìdaglw 3 0 v 3 2 10 0 dritter Stello, während Ponzimi»« unid Bastano mit je mnem Punkt den 4. Platz belegen. Val dagno nimmt mit 3 Niederlagen die letzte Stelle ein. » Bolzano Calcio S : »Audax* Trento S:S Vor Hiner größeren Zuschauermenge wurde am letzten Tonntag auf dem Drufusplatz ein Freund schaftsspiel zwischen beiden

er litten. In den Reihen der Weißroten mangelte es hauptsächlich bei den Stürmern, unter denen das richtige Zusammenspiel und der nötige Kontakt fehlten. Die Tore für Bolzano wurden erzielt: in der 39. Minute der ersten Halbzeit durch Bresadola und 2 Minuten vor Schluß durch ein Antogoal. Treviso Tabellenführer Die Sensation des driitden Moisterschastsiages war di« katastrophale Niedvrlage, die die- Elf von Trento in Pordenone emiheimsen mußte. Damit ging für die TrientinÄ auch die Spitzenposition

im Tabellen stand veirlo-ren und Treviso, als einzige Mannischast, die 5 Punkt« auf ihr Nktivum buch«? kann, übernimmt die Führung. Außerordentlich überraschte auch die 2:0 Niederlage der Udmiese in Fiume. Abgesehen van den Tressen in Valdag- nv und Bassano, siegten aus allen Feldern die Hausherren. Nur Pro Gorizia rmd Bolzano Calcio vermochten sich «inen Sieg, resp. ein Unentschioden auf fremden Boden zu holen. Im Tabellenstand nehmen nun Pordenone, Fiumana, Gorizia, Palmanova und Trento mit je 4 Punkten

hatte. Der Informationsdienst, für den die Firma Cester eigene Lautsprecher aufgestellt hqtts, funktionierte sehr gut. Die Leitung des Motorrad rennens hatte Herr Lubich, Kommissär des RMCJ. von Trento.

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_10_1934/AZ_1934_10_16_2_object_1859093.png
Page 2 of 6
Date: 16.10.1934
Physical description: 6
durch Verteilung mehrerer unbegründeter Frei stöße unangenehm bemerkbar, sonst aber ereignet sich nichts Nennenswertes mehr. Nachdem den Spielern noch ein ausgiebiger Bei fall gespendet worden war, verließ das Publikum zufrieden mit den Leistungen unserer Mannschaft den Sportplatz. » Die anàeren spielten ... In Trieste: Ponziana—Palmanova 2:8 In Gorizia: Gorizia—Fiumana 3:1 In Monfalcone: Monfalcone—Treviso 1:1 In Udine: Udine—Pordenone 1:0 In Rovigo: Rovigo—Valdagno 5.1 In Trento: Trento—Bassano

2:0 Tabellenstand Spiele Tore , Verein SP. S. U. V. für geg. P- 1. Trento 2 2 0 <Z 4 1 4 2. Monfalcone 2 1 1 0 4 1 3 A Rovigo 2 1 1 0 6 2 3 2. Treviso 2 1 1 0 2 1 3 2. Udine 2 1 1 0 3 2 3 3. Gorizia 2 1 0 1 4 3 2 3. Bolzano 2 1 0 1 1 1 2 3. Pordenone 2 1 0 1 2 2 2 3. Fiume 2 1 0 1 3 3 2 3. Palmanova 2 0 2 0 3 3 2 4. Schio 2 0 1 1 2 3 1 4. Ponziana 2 0 1 1 2 4 1 S. Valdagno Bassano 2 0 0 2 2 7 0 6. 2 , 0 0 2 0 5 0 Altc-Spiele Alpi—Atalanta Virtus B—F. G. C. Zentrum La Veneta B—Atalanta B 2:0 3:0 4:2 Reserve

. Randbemerkungen zum Tabellenstand Bei den Meisterschaftskämpfen am letzten Sonn tag behaupteten durchwegs die Hausherren das Feld. In Udine, Trento, Rovigo, Gorizia und Bolzano holten sich die gastgebenden Mannschaften je zwei sichere Punkte. Nur in Trieste und Mon falcone gab es eine Punkteteilung. Die Ponziana mußte sich gegen die Palmanova mit einem 2:2- Unentschieden zufriedengeben und der Mannschaft von Monfalcone gelang es, scheinbar ohne ab sonderliche Anstrengungen, die Elf von Treviso in Schach

zu halten. Die Udinese erzielte gegen Pordenone den knappsten aller Siege, während las Team von Valdagno in Rovigo eine kata- trophale Niederlage hinnehmen mußte. Einen ehr erbitterten Kampf gab es zwischen der Pro Gorizia und der Fiumana, der mit einem 3:2-Sieg der Hausherren seinen Abschluß fand. Trento fertigte auf eigenem Felde die Bassano glatt mit 2:0 ab und ist somit die einzige Mannschaft, die bisher zwei Siege auf ihr Aktivum buchen kann. Somit hat sich aüch die Elf unserer Nachbarstadt

den ersten Platz im Tabellenstand gesichert. Aller dings stand Trento bisher nur den schwächsten Mannschaften der Liga gegenüber. Den zweiten Platz in der Tabelle nehmen mit je drei Punkten die Mannschaften von Monfalcone, Rovigo, Tre viso und Udine ein. Bolzano Calcio teilt mit Go rizia, Pordenone, Fiumana und Palmanooa den 3. Platz. Schio und Ponziana stehen mit je einem Punkt an 4. Stelle, während Valdagno und Bassano mit 0 Punkten di« ö. und letzte Stelle in der Tabelle einnehmen. Pie Mannschaften

17
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1938/11_06_1938/FB_1938_06_11_2_object_3181805.png
Page 2 of 6
Date: 11.06.1938
Physical description: 6
. Il suddetto libro è debitamente boi» lato e venne vidimato dal R. Tribuna le di Bolzano in data 7-10-1930 e reg. al n. 1419-30 Reg. Comm., che si ri lascia a richiesta dell'avv. Dr. Enrico Weihrater in Bolzano per inserzione nel FAL. Bolzano, 30 maggio 1938 Giuseppe Hibler R. Notaio Depositato coi prescritti documenti nella Cancelleria del Tribunale di Bol zano oggi 1-6-38-XVI ed iscritto ai N. 2450 d'ordine CU 41 Società 41 fascicolo. Il Cancelliere Fontana A PAGAMENTO 941 Fase. 228-38 Tut. 387 Con atto

ricevuto il 7 giugno 1938 dal Cancelliere della Pretura di Me rano Alexander Francesco fu Enrico pel minore Luigi Alexander di Lana ha dichiarato di accettare l'eredità la sciata dal padre di quest'ultimo Giu- seppé Alexander, deceduto ab inte stato in Lana il 29 gennaio 1938, non altrimenti che col beneficio d'inven tario. Merano, 9 giugno Ì938 Il Cancelliere Mandracci A PAGAMENTO 942 R. Tribunale di Bolzano Citazione a sensi dell'art. 143 epe. Con atto 6 Giugno 1938 ' dell'Uff. Giud. sottoscritto

venne, sulla istanza di Obermaier Maria residente in Vil la Ottone e Obermaier Cecilia in S. Pietro Valle Aurina citata Niederkof- ler Maria suora residente a Innsbruck (Germania) Convento „Zur ewigen Anbetung' a comparire davanti il R. Tribunale civ. e pen. di Bolzano al l'udienza del 10 agosto 1938 per sen tirsi dichiarare rescissa la transazione 28«6-1937. ridurre in disposizioni te stamentarie del defunto padre Ober maier Giuseppe, con reintegra della legittima a favore delle attrici scio

gliersi la comunione dei beni e pro cedersi alla loro divisione, e se del caso con conseguente vendita agli incanti della P. T. 18-1 del cc. di S. Giovanni Valle Aurina, con carico delle spese. Ufficiale Giudiz. B. Migliucci A PAGAMENTO 943 I a pubblicazione Estratto di Bando Nel Giudizio di graduazione pro mosso da Perathoner Francesco colFavv. Dr. Eriberto Lutz in Bolzano fu fissata per il 12 agosto 1938 ore 10.30 davanti al Tribunale di Bolzano l'asta degli stabili iscritti nelle pp. tt. 211

-1 e 575-2 cc. Renon I (maso O- bersweinsteig di proprietà di Pera thoner Mattia in Auna di sotto). Gli stessi saranno venduti in un [otto al prezzo di L. 20.000 vadio L. 6.000.— I creditori dovranno depositare le domande di collocazione coi docu menti éntro giorni 30 dalla notifica del bando. II tutto come meglio risulta dal bando del' Cancelliere Carcheri depo sitato in copia presso il Tribunale suddetto. avv. dott. Eriberto Lutz

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_08_1934/DOL_1934_08_14_5_object_1189682.png
Page 5 of 8
Date: 14.08.1934
Physical description: 8
und vier Kinder. Frau Marianna Witwe Christanell in Bolzano ist eine Tochter des Verstorbenen. - m Trentino o Tödlicher Verkehrsunfall. Am letzten Sonntag gegen 17.30 Uhr wurde die 33 Jahre alte Lucia Bruna Zanin aus Nave San Rocco, die mit ihrem Fahrrade heimwärts fuhr, unweit von Gardolo bei Trento von einem in der Gegenrichtung fahrenden Per sonenauto niedergestoßen und hinausgeschleu- dcrt. Die schwer verletzte Frau, die zusammen mit ihrem Gatten ihren im Krankenhause von Trento liegenden Sohn

besucht hatte, mußte sofort in das Krankenhaus von Trento ge bracht werden, wo sie bald darauf ihren schweren Verletzungen erlag. Schuld am Un fall trug der Lenker des Personenautos, der mit allzugroßer Schnelligkeit fuhr. Er wurde zur Anzeige gebracht und feine Maschine be schlagnahmt. o kleinere Verkehrsunfälle. Am Sonntag nachmittags wurde in Trento an einer Straßenkreuzung der 28jährlge Radfahrer Vittorio Fronza von einem Auto nieder gestoßen und verletzt. — Am Montag nach mittags wurde

der 31jährige Motorradfahrer Guglielmo Franceschini aus Florenz, der mit feinem Motorrads Trento zufuhr und unweit von Ceraino von einem plötzlichen Unwohl sein ergriffen, vom Motorrade stürzte, mit einer schweren Gehirnerschütterung in das Krankenhaus von Trento gebracht. Drehstifte in bester Qualität von Lire 2.40 aufwärts. llogelweidei-PapHanimen as kleine Miidel der Landstraße Roma» von Annn von VanhuvS (9. Fortsetzung.) Sie können aber mit Angela Theater und Konzerte besuchen, sobald sie aufnahmsfähig

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_02_1934/AZ_1934_02_01_5_object_1856429.png
Page 5 of 6
Date: 01.02.1934
Physical description: 6
. 5. Am Wettbewerbe können sich alle Ingenieure und Architekten, die in den Syndikaten der Provinz von Bolzano und Trento eingeschrieben und der Partei angehören, beteiligen. 6. Die Teilnehmer am Wettbewerbe haben vor zulegen: Für jedes Stockwerk einen Plan im Maßstabe von 1:100, die Querschnitte im Maßstabe 1:100, die drei Fassaden gegen die Straßenseiten im Maß stabe 1:100, Einzelheiten im Maßstabe 1:20; eine allgemeine Beschreibung des Bauwerkes und des für den Bau verwendeten Materials, wobei

eignen. Die Kommissarial-Verordnung vom.22. Jänner 1934 besagt folgendes: Nach Einsichtnahme in die geltenden Jagdgesehe wird einem Vorschlag des Jagdverbandes Bol zano und Trento entsprechend und in teilweiser Aushebung des Jagdkalenders für die Provinzen Bolzano und Trento vom 19. Dezember 19Z3, Nr. 3174, verfügt: 1. Die Etsch von der westlichen Grenze des Gemeindegebietes Merano bis zur nördlichen Grenze des Gemeindegebietes Ala (Trento), der Eisack von Fortezza bis zur südlichen Grenze

zur Anzeige gebracht. In der verflossenen Nacht sind unbekannte Die- lie in den Hühnerstall des Maurermeisters Natale Savio in San Quirino eingedrungen und entwen deten daraus sieben Hennen. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri von Gries zur Anzeige ge bracht. Ein Handkoffer verschwunden Dr. Salvatore Nieasia, wohnast in Trento hielt gestern mit seinem Auto vor einem Gasthofe in inferer Stadt. Er begab sich in den Gasthof und lielt sich dort für kurze Zeit auf. Als er die Fahrt ortsetzte bemerkte

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_07_1938/AZ_1938_07_10_5_object_1872587.png
Page 5 of 8
Date: 10.07.1938
Physical description: 8
Z Nr. 3352«; Udine: Serie AI Nr. 54899: Viterbo: Serie N Nr. 97562; Zara: Se rie C Nr. 48572: Somalia: Serie AD Nr. 42097. Die Prämie beträgt für jedes gezogene Los 2999 Lire. Die gezogenen Lose sind vom Besitzer beim Finanzministe rium, Lottodienst, bis zum 11 Nove in de r einzusenden. Die Prämien werden nach der erforderlichen Kontrolle an die Gewinner mit Anweisung der Banca di Italia ausgezahlt. Dolkszug Trento — Venezia Für nächsten Samstag und Sonntag ist ein Volkszuy Trento —Venezia angesetzt

. Der Preis für die Hin- und Rückfahrt be trägt 15 Lire; die Eintrittskarte in die Biennale Ljre 1.59. Abfahrt von Trento am 16. Juli, um 13.19 Uhr; Ankunft in Venezia um 17.32 M; Abfahrt von Venezia am 19. Juli, um 16.93 Uhr; Ankunft in Trentp um 21 Uhr. Identifizierung der am Auß des Calvario aufgefundenen Leiche Wie wir berichteten, wurde am Freitag früh nelM dem Bahngeleise am Fuße des Monte Calvario die Leiche eines Mannes aufgefunden. Gestern konnte sie identifi ziert Merden. Es hqndelt

zu Jahr wurden auf Grund der gemach ten Erfahrungen die Vorstellungen ver bessert und Heuer enthält das Programm die Opern „Aida' und „Traviata' von Verdi und „Andrea Chenier' von Gior> dano. Außerdem finden wir als Mitwir kende bekannte Namen der Opernbühne Ihre Wanderroute geht Heuer von Civita vecchia, Grassetto, Siena, Firenze, Imola, Ferrara, Mantova, Padova, Conegliano, Udine. Gorizia, Monsàlcone, Pordenone, Feltre, Mestre, Treviso, Trento nach Bol zano, wo sie am 25. und 26. Juli auf der Piazza

Gefrorenes- W<uy Svezialitiitelt mit modernsten vrtosrlgor-kühlanlagen hergestellt. Safts Susms-RsinstaUsr, V0lM0. PlSM Vitt. EllM. ül ^öbslfsdnlc » »5171 in Bolzano: Ausschließlich Museumstraße Nr. 47 Trento: Littorio Trieste: Viale 29 Settembre Nr. SV Merano: Piazza Rena Nr. 1 Zahlungserleichterungen.

21