1,596 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_04_1938/AZ_1938_04_05_4_object_1871427.png
Page 4 of 8
Date: 05.04.1938
Physical description: 8
Sette 4 .«»penjeNung'' Dienstag, den S. Äprit IWZ-XVI ^poet oom ^onniazf 2000 Zuschauer am Drususplàh A. C. Wzm - A. E. Trento 2:S lv:«j volzanos Fußball-Elf eröffnet mit einem vollen Erfolg die Seele der Meister schaftsspiele der t. Division. Nach dem schon nicht schlechten Desuch beim Kampf des vorvergangenen Sonn tags gegen die „Scaligera' und den ver schiedenen Trainingsspielen, tonnten so wohl die Leiter des A. E. Bolzano als auch deren Kassier für das Meisterschafts treffen

gegen den A. E. Trento mit einem guten Besuch und folglich auch mit einem uten Inkasso rechnen. Oder war die ß sich die sportliche Bevölk» rung lieber den blühenden Promenaden und Spaziergängen zuwenden könnte, wirtlich ernst zu nehmen? Ja, es hiitte schon so sein können, aber es geschah doch nicht so. Das Publikum entsprach den Erwartungen der Organisatoren, ja mehr noch, das allgemeine Interesse, das durch den Massenbesuch am Drususplatze ge- Mannschaften umbrauste, gab ein bered tes Zeugnis davon. Nachstehend

die Aufstellung der Mann schaften: Bolzano: Salzano, Rosini 1» Cria- vec, Panzoni, Guzzetti, Danti, Steiner. Rosini S. Marini, Polita, Dolci. A. E. Trento: Bonetti, Visin.'alner, Berti, Borzacchini. De Tarli. Scoz, Filippi, Bernardin, Maestri, Blagi Adani. Endringen zwischen dieser Mannschaft u. Genova abzuwickeln schien, bringen die letzten Resultate wiederum eine vollkom mene Umtellung der Siegeraussichten. 6s ist trv 1 des bevorstehenden Endes der Relchsmeisierschaften deren Ausgang so ungewiß

behielten sich die hiesigen Sportler für die .eìgàe Mannschaft, mährend sie -die andere Hläfte gerne und «kameradz. ßchaftlich dem A. iE. Trento zuteil werden Keßen. Doch .wenn jemand am «Ende des Mieles behaupten .wollte, daß der Sieg für Bolzano -nìcht »erdient mar. dann Hat er Anrecht, sehr Unrecht. Trotz der ver schiedenen Fehler, die der Schiedsrichter .auf Seiten des A. C. Trento übersah — Während Km bei Bolzano quch schon nicht «der Neinste Seitensprung .entging — mar die Ueberlegenheit

Fechter und Fechterinnen aller drei Waffen aus den Provinzen Bolzano und Trento, haben sich anläßlich der absoluten Mei sterschaft der 4. Zone, in unserer Stadt ein Stelldichein gegeben. An den ver schiedenen Kämpfen nahmen insgesamt rund 40 Fechter teil. Am stärksten ver treten war der Fechtzirkel von Bolzano, aber auch Trento hatte eine ausgezeich nete Herren- und Damengruppe zur Meisterschaft entsandt, wahrend das Pre stige unserer Stadt in diesem Sportzweig von 6 Herren und einer überaus mchti

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_10_1934/AZ_1934_10_05_2_object_1858972.png
Page 2 of 6
Date: 05.10.1934
Physical description: 6
Meisterschaftstag nachstehender Spielplan vorge sehen. In Fiume: Fiumana-Ponziana In Pordenone: Pordenone-Pro Gorizia In Bassano: Bassano-Monsalcone . In Palmanova: Palmanova-Rovigo In Schio: Schio-Udinese In Valdagno: Valdagno-Trento In Treviso: Treviso-Bolzano Man sieht deutlich, daß, abgesehen von zwei Ausnahmen alles ziemlich ungleich starke Gegner zusammengepaart sind, doch erscheint es trotzdem kaum ratsam, sich zu Voraussagen hinreißen zu lassen, denn so manches Team, das im letzten Jahre

wird somit die große Jagd nach Punkten beginnen, die erst im kommenden Früh jahr ihren Abschluß finden wird. Neben den 12 Teams, die uns bereits von der letzten Meisterschaft her bekannt sind, werden Heuer auch zwei „Neulinge' zu sehen sein: Pal manova und Vald.agno. Sie werden übermorgen ihre Feuertaufe zu bestehen haben, denn gegen Rovigo resp. Trento haben sie gerade nicht die al lerbesten Aussichten. Die Udinese, die bekanntlich die Meisterschaft des letzten Jahres gewann, wird in Schio zu Gaste

- Ro vigo; Schio-Udine; Valdagno-Trento; Treviso- Bolzano. ' 2. Spieltag: Ponziana - Palmanova; Gorizia- Fiumana; Monfalcone - Treviso; Undine - Porde none; Bolzano - Schio; Rovigo -Valdagno; Trento - Bassano. 3. Spieltag: Treviso - Ponziana; Valdagno- Gorizia; Palmanova - Monfalcone; Fiumana-Udi- ne; Schio - Rovigo; Bassano-Bolzano; Pordenone- Trento. 4. Spieltag: Udine - Ponziana; Fiumcrna-Por- denone; Gorizia-Schio; Rovigo - Monfalcone; Trento - Palmonova; Bolzano - Valdagno; Trevi- fo-Basfano

. 5. Spieltag: Ponziana - Schio; Gorizia-Treviso; Monfalcone - Trento; Pordenone - Rovigo; Bassa no - Udine; Palmanova - Valdagno; Bolzano- Fiumana. ö. Spieltag: Udine - Gonza; Schio - Monfal cone; Rovigo - Ponziana; Fiumana - Bassano; Treviso ' - Palmanova; Valdagno - Pordenone; Trento - Bolzano. 7. Spieltag: Gorizia - Rovigo; Monsalcone- Valdagno; Ponziana - Trento; Bassano - Schio; Palmanova - Fiumana; Pordenone - Dreviso; Bolzano - Udine. 3. Spieltag: Trento - Gorizia; Fiumana - Tre viso; Monfalcone

- Ponziana; Schio - Pordenone; Valdagno Bassano; Rovigo - Bolzano; Palma- nova - Udinese. 9. Spieltag: Ponziana - Pordenone; Gorizia- Monfalcone; Treviso - Schio; Bolzano - Palma- nova; Trento - Fiumana; Bassano - Rovigo; Udine - Valdagno. 10. Spieltag: Gorizia - Ponziana; Monsalcone- Udinese; Bassano - Palmanova; Pordenone - Bol zano; Rovigo - Treviso; Baldagno - Fiumana; Schio-Trsnto. 11. Spieltag: Palmanova - Gorizia; Valdagno- Ponziana; Bolzano - Monfalcone; Pordenone- Bassano; Udine - Rovigo

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_09_1934/AZ_1934_09_25_3_object_1858857.png
Page 3 of 8
Date: 25.09.1934
Physical description: 8
in der GemeindeUinzlei anstiegen. Auszöge RS dem Astsblstte Foglio Annunzi Legali ?lr. 21 vom 12. September 3K0 Nachricht an die Gläubiger. Die nachstehenden Firmen haben die übernommenen Arbeiten fertiggestellt und fordern die even tuellen Gläubiger auf, ihre Ansprüche auf Schadenersatz aus zeitwiliger oder dauernder Besitznahme von Immobilien oder sonstigen Schäden binnen 13 Tagen bei der tgl. Präfekrur nnzumelden: a) die Firma Lifiinberti Ernesto aus Muterei!» für die Instandhaltung der Straßenstrecke Trento

—Bolzano für das Geschäftsjahr 1933-34: 361 b) die mechanische Werkstätte Lenzi aus Lucca für die Instandsetzung von vier Eisenbrücken mit Doppelgeleise auf der Strecke Trento— Bolzano. 368 R e a l o e r st e i g e r u n g e n: Aus Betreibe«, der Bodenkreditanstalt in Trento wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des, Völser Giovanni in Corrimano, G.-E. 102K-2 Appiano bewilligt. Wiederoersteigerung znm herabgesetzten Preis von Lire 17.600 am 3. Oktober. 11 Uhr. 369 Auf Betreiben

der Bodenkreditanftalt ii. Trento wurde die Versteigerung der Liegen schaften G.-E. 13-1, 14L-2, 150-S, 170-2, 162-2, 145-2, 144-2 Vezzano und 1076-2 Prato Venosta, Eigentum des Siecher Francesco und Stecher' Corrado in Prato allo Slelviv, bewilligt. Wie deroersteigerung in sechs Partien zum herabge setzten Preise von Lire 34.800 bnzw. 1710, 27W, 158.800, 91.350, 7965 am 17. Oktober, 11 Uhr. Predni, wo noch viel Korn abzureisen hätte und 57g Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento auch sonst »och viele

das letzte Geleite und be gleitete den Leichenzug von Collalbo bis zum jFrieobose. ergreiiende Trausrweiien svielend. < durch Ado. de Guelini-Bolzano wurde die Ver steigerung der Liegenschaften G.-E. 103 San Genesi» des Pircher Giovanni lind der Pircher Anna geb. Urttertrifalter in San Genesio be willigt. Wiederoersteigernng zum herabgesetz te» Preis von Lire 20.000 am 3. Oktober, um 11 Uhr. 371 Auf Antrag der Bodenkreditanftalt in Trento durch Ado. de Giielmi-Bolzano wurde die Ver steigerung

der Liegenschaften des Grafen Khuen- Belafi in San Michele bewilligt. Wiederverstei gerung der G.-E. 53-2 zum herabgesetzten Preis von Lire 22.600 sür die 7., Lire 27.100 für die 8. und L. 2610 für die 9. Partie am 10. Oktober um 11 Uhr. 372 Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento wurde die Versteigerung der G.-E. 114-1 Nooa- ponente des Andergafsen Carla und Arturo in Monte San Pietro bewilligt. Wiedervereini gung zum herabgesetzten Preis von Lire 43.200 am 3. Oktober, um 11 Uhr. 373 Auf Antrag

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_01_1937/AZ_1937_01_31_2_object_2635306.png
Page 2 of 8
Date: 31.01.1937
Physical description: 8
war. Cine Minute später treffen wir Zorzi (Jugendkampfbund Trento) der noch .aus dauernd läuft, aber viel langsamer als seine Gegner ist/ Der Mànzer'Heig'kommt nach'zwei einhalb Minuten: schon von weitem liest man die Nummer 1V und weiß, daß seine Zeit sehr gut sein muß, wenn in den höheren Nummern nicht noch besser gelaufen wird. Auf den letzten Kilo metern pirscht er sich hart an Baumgartner und Stuffer heran und fährt bloß vier Minuten spä ter als diese durchs Ziel. Forer, Cesco und Un- terhofer

er auf. Nummer 20 taucht aus der Waldschneise auf; es ist Senoner. Er muß eine sehr gute Zeit haben: feine Lauftechnik ist gut, im Aufstieg ist er noch flott: eine Minute Hinte? ihm entfaltet sich ein Kampf zwischen den Zurück gebliebenen um die bestmögliche Placierung. Gor- fer aus Solda hat keine Aussichten mehr, Rizzi zuerst und Mofele später überholen ihn, knapp hinter ihn setzt sich Perenni, der — wie seine Klub genossen — auch keinen guten Tag hat. Rizzi des Jugendkampfbundes Trento ist verhältnis

-Ein> lagen. Inkasso von Effekten und Wechseln, Ausstellung von Zirkularschecks. Ueberweisungen- usw. usw vezirksdirektion des Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie, der hypothekaranstalten in Verona und Trento. 37' kommen ihm am näch man erwartungsvoll und den Kampf, aber gleich w Dobbiaco, hatte der Mei Glück. Schade, aber trotzdem wird er zur Reichs Meisterschaft starten Zwischen 37 und 39 Sekunden fuhren im ersten Durchgang Mader, Demetz Giulio, Schmalzl Giu seppe, Perenni, Zorzi

. In den trauten Hiittenstuben am Horn verbringen in dessen die Abfahrtsläufer den Vorabend ihrer gro ßen Stunde. S.S. Langlauf. 1. Baumgartner L. (C.J. Nenon) 1:20:38.6 2. Pedrini A. (Finanzwache) 1:21:45.6 3. Senoner A. di A. (S.S. V. Gardena) 1:21:52.6 4. Heiß Ignazio (Finanzwache) 1:22:39.8 5. Mosele Antonio (Finanzwachs) 1:22:42.8 6. Schenk Roberto (U.S.J. Alpe Siusi) 1:22:43.2; 7. Zorzi Daniele (F.G.C. Trento) 1:22:56.2: 8. Forer Primo (Finanzwache) 1:22:57.4,- 9. Butti Erminio (Finanzwache

) 1:23^1; 10. Stuffer Gio vanni (S.S. Val Gardena) 1:23:49.8: 11. Unter hofer Giuseppe (C.J. Nenon) 1:24.-39.4; 12. Pe renni Giovanni (S.S. Val Gardena) 1:25:07: 13. Cesco Erminio (Finanzwache) 1.25:49: 14. Schrott Goffredo (S.S. Val Gardena) 1:26:01.6; 15. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento) 1:34:46.4; 16. Augschiller Lodovico (C.J. Nenon) 1:40:29.4: 17. Holzner Eriberto (C.J. Nenon) 1:40:37.2: 18. Gorfer Giuseppe (S.C. Solda) 1:41:55 2; 19. Zorzi Marcello (F.G.C. Trento) 1:44:41.6. Gestartet 22, am Ziel 19. Torlaus

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_05_1940/AZ_1940_05_11_2_object_1878836.png
Page 2 of 4
Date: 11.05.1940
Physical description: 4
war ein begeisterter, und .steigerte sich von Akt zu Akt... so daß die Darsteller immer wieder vor dem Vorhang erschei nen mutzten. Tennis Der Teuuis Merano iu der Ausschei- vuugsrunde siegreich gegen Trento. Mantova und Drescial Am Donnerstag fand auf den Spiel feldern von Trento die letzte Begegnung in der Ausscheidungsrunde zwischen der Mannschaft des Tennis Merano und je ner des Tenniszirkels von Trento stall. Die Mannschaft des Tennis Merano konnte einen schönen Sieg mit 4:2 da vontragen und daher die meisten

Punkte von allen konkurrierenden Mannschaften sammeln. ' In diesem Jahre trat der Tennis Me rano nur aus einem gewissen Solidari- tätsgefühl in Konkurrenz, da er annahm, daß die Ausscheidungsrunde zwischen den Mannschaften von Trento, Rovereto Ri vo, Bolzano und Merano ausgetragen werden würde. Da die Beteiligung von Rovereto, Bolzano und Riva wegfiel, kombinierte der italienische Tennisver band unsere Mannschaft mit jenen von Brescia und Mantova, eine Kombination, die für die Mannschaft von Merano

äu ßerst unbequem, unpraktisch und kostspie lig war. Da die Spielfelder von Trento zufolge eines starken Regengusses am Donners tag nicht benutzt werden konnten, muß' ten beide Mannschaften mit dem ganzen Anhang nach Rovereto übersiedeln. Dort konnte unsere Mannschaft mit zusammen Atbissenen Zähnen und letzter Ausopse rung den schönen Sieg über Trento er ringen. Am 19. Mai mub die Mannschaft zum Finale gegen eine Mannschaft an treten, die die FIT noch näher bestini men wird. Wir lassen die Resultate

des Kampfes in Rovereto folgen: Cimadom-Merano schlägt Moizio-Tr. 3:6, 61, 7:5; Godio-Merano schlägt Ge- rola-Trenio 6:1, 6:3; Caliari-Trento schl- Woita-Merano 6.3. 7.5: ZanM-Tremo >'cigt Piccoli-Merano 7:5. 6:2. Dopxè Godio-Cimadom schl. Caliari- Moizio ,6-2, 6:4: Walter-Woita schlagen Dolfm-Gsrelli 6:1, 4:6, 6:4. Resultat: Merano-Trento 4:2. Endtlas- sifizierung Merano 5, Mantova 4. Bre scia 3. Trento 0 Punkte. « Fußball Am Pfingstsonntag nachmittags findet auf dem Littoriosportplatze in der Via del

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/03_03_1927/AZ_1927_03_03_7_object_2648001.png
Page 7 of 8
Date: 03.03.1927
Physical description: 8
auf den schneebedeckten Hängen des Bondone ein Skiwettlaufen. Das selbe wurde vom „Sei Club Trentino' organi siert und kann als eine gelungen« Veranstal tung bezeichnet werden. Haben doch daran nicht weniger als 40 Bowerber teilgenommen und eine stattliche Zuschauerschaar. Im folgenden die Klassifizierung: Studentenlauf (10 Kilometer): 1. Frvzera Ezio (Istituto Tecnico Trento) in 43 Min. 14 Sek.? 2. Horner Guglielmo (Liceo Scientifico Merano) in 46 Min. 19 Sek.,' S. Notker Rai mondo idem, in 49 Min. 16 Sek

.; 4. Parolini Nino (Liceo Scientifico Trento) in 49 Min. KZ Sek.; 5. Armellini Alcide (Liceo Classico Trento) in 64 Min. 24 Sek.; 6. Geat Francesco (Istituto Tecnico Trento) in 64 Min. 62 Sek.; 7. Dalla Torre Augusto (Liceo Classico Trento); 8. Solvetti Renzo (Liceo Classico Trento); g. Cola Alfredo (Merano); 10. Bernaner Ales sandro (Liceo Classico Trento); 11. Valloni Ma- rio (Trento); 12. Conci Alessandro; IL. Mber- tini Paolo; 14. Suitner Enrico; 15. Nardelli Virginio; 10. Malpaga Enrico; 17. Armani

Matteo; IL. Mantovani Gaetano: 1S. Trentini A.; 20. Jell'ci; 21. Paolazzi C.; 22. D-llai M.; 23. Bongiovanni K.; 24. Trentini. Klassifizierung nach Schulen: 1. R. Liceo Scientifico Merano: Holzner (2), Nölker (3), Cola (S); Gesamtzelt 2 Stunden SS Minuten 22 Sekunden. 2. R. Istituto Teenico Trento: Frizzerà (1). Geat (k), Mialvaga (IS); Gesamtzeit 2 Stunden 44 Min. A Seruàn. 3. R- Liceo Scientifico Trento: Parolini, Sol vetti und Conci; 2 Stun den, 4S Min. 24 Sek. Direttore responsnbile - Vernntwnrtl

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_03_1934/AZ_1934_03_03_3_object_1856767.png
Page 3 of 4
Date: 03.03.1934
Physical description: 4
daher bei den Ka rabinieri die Anzeige. Der Stimmer wurde bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale zu 7 Monaten Haft und 930 Lire Geldstrafe verurteilt. Fahrlässige Krida. Der Kaufmann Luciano Bertagnolli nach Ales sandro, wohnhaft in der Via Vael Nr. 3, wurde gestern ,i,n. der. hiesigen. Prätur. wegen fahrlässiger Krida .bedingt-zui-2 Monaten Haft-»verurteilte Der Angeklagte wurde am 23. Oktober in Konkurs er klärt und nachdem er es unterlassen hatte, die vor schriftsmäßigen

verurteilt und außerdem wurde ihm auf die Dauer von 3 Monaten das Recht der Ausübung jeglicher Handelstätigkeit entzogen. Pereinsnachrichten Ausflug des Skiklubs «uf den Bandone Der Skiklub Bolzano organisiert morgen einen großen Gesellschaftsausflug auf den Bandone, der mit einem Abfahrtslauf verbunden ist. Für die Veranstaltung wurde folgendes Pro gramm festgelegt: 6.20 Uhr: Abfahrt von Bolzano. 7.30 Uhr: Ankunft in Trento und Weiterfahrt per Auto auf den Bandone. 11 Uhr: Veriainmluug der Teilnehmer

beim Rifugio Vasan und Verlosung der Nummern für den Abfahrtslauf. 13.30 Uhr: Versammlung der Konkurrenten beim „Fortino dcl Palon'. 14 Uhr: Sian der Konklirrenten für den Ab fahrtslauf. 16.30 Uhr: Versammlung der Konkurreuleu beim Rifugio Candirai und Rückfahrt nach Trento. 19 Uhr: Abfahrt von Trento. Anmeldungen für den Ausflug werden heute in der Zeit von 13 bis 13 Uhr im Sitze des Skiklubs entgegengenommen. Teilnahmsgebühr Lire 16.— pro Person. kirchliche Nachrichten Evangelische Chrifluskirche

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_01_1938/AZ_1938_01_02_5_object_1870324.png
Page 5 of 8
Date: 02.01.1938
Physical description: 8
beschleunigter Zug: Abfahrt von For tezza um K.V5; Ankunft in Bolzano um 7.17; Ab fahrt um 7.28: Ankunft in Trento um 8.2ö; Ab- ahrt um 8.52; Ankunft in Rovereto um 9.18; An kunft in Verona um 1V.37. Rapidzug: Abfahrt von Bolzano um 8.03: Ankunft in Trento um 8.3ì>;< Abfahrt um 8.40; Ankunft in Rovereto um 8.öö; Ankunft in Verona um 9.37. Rapidzug: Abfahrt von Bolzano um 17.30-, Ankunft in Trento um 18.04; Abfahrt um 18.VS; Ankunft in Rovereto um 1L.2V,- Ankunft in Verona um 19.02. Rapid zug: Abfahrt

von Verona um L0.20; Ankunft in Rovereto um 11.02-, Ankunst in Trento um 11.17; Abfahrt um Z.1.18; Ankunft in Bolzano um 11.S2. Beschleunigter Personenzug: Abfahrt von Verona um 18.25; Ankunft in Rovereto um 20.05; An kunft in Trento uni 2V.Z6; Abfahrt um 21.04; An kunst in Bolzano um 22.10 Uhr. Napidzug: Abfahrt von Verona um 19.57; An kunft in Rovereto um 20.39; Ankunft in Trento um 20.53 Uhr; Abfahrt um 20.54 Uhr; Ankunst in Bolzano um 21.29 Uhr. Demographische Bilanz Zunahme der Geburten

werden. !v behc-upten fortschrittliche Aerzte. Durum, liebe Damen, zögert auch Ihr, nicht, dem Manne In jede beliebige Region des. in Bolzano: Ausschließlich Museumstraße Nr. 47 Triefte: Viale 20 Settembre Nr. 36 Trento: Piazza Venezia Nr. ? Merano: Piazza Rena Nr. 1 Zahlnngserleichlerungen. k'nims obsi'scklosisvtis Lißinkoklsn Li'stklsssigsi' Koks änwsiit ^isi'-öi'ikstts prompt un6 in kulsntestsn psvissn bei cisr firms 76/6 - ?6/9 , « e.ner lustigen Schärpe geht es hinaus auf die Schnees

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_06_1926/AZ_1926_06_10_1_object_2646311.png
Page 1 of 8
Date: 10.06.1926
Physical description: 8
des Mittelalters Tempel ber christlichen Wissenschaft -gewesen sind und gedenkt der Worte, die Mussolini un längst einem französischen Journalisten über bie erhabene Harmonie zwischen Wissenschaft -unb Glauben sagte. Bemerkenswert sind die folgen den Worte bes .Osservatore Romano': „Diese fromme Tat -geht von -der «Ueberlteferung von ber Geschichte in die Wirklichkeit der Gegenwart und in die Erwartungen ber Zukunft über. Zahlungserleichterung für die Gemeinoen der Provinz Trento (Ttlegr

. uns«r»B Korresponbinten.) v. Rom, v. Juni. Das Wnanzmlnistevium ist zu dem Beschlüsse gelangt, den Gemeinben der Provinz Trento, o«ie sich In finanziellen Schwierigkeiten befinden, entgegenzukommen und bat die Finanzintendanz Trento beantragt, den sich bieàzllglZich anmel den Gemoimden die Bezahlung der «Rückstände in höchstens drei Jahresraten mit den gebräuch lichen Verzugszinsen und «gegen entsprechende Garantien auf irgendein àmeiiàeiàmmen zu gewähren. Das Splelkaslnogeseh vor dem Senat (Teligr. unseris

Korrispondenton.) p. Rom. S. Juni. Morgen wird -dm Senat die Diàssion über das Spieltasln-agesetz beginnen, das bekanntlich «seit dem Aichre 1924 beiseite gelegt worden war. Der ,Ampero' bringt «außer dem «Gesetzestext ben Bericht tjer >làen Referenten Senator Lulggi u-nb Senator CheDch. Der Bericht hebt den 'Vorzug bes ^Nos-stzesvorschàqes hervor, wo nach die Bewohner des betreffenden Kurortes -vom Spiiole «ferngehalten werden sollen, unb lenkt vile Aufmerksamkeit ber «Neuerung aus bis Abnahme

9
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/18_06_1920/FT_1920_06_18_3_object_3207693.png
Page 3 of 9
Date: 18.06.1920
Physical description: 9
Civile, è modi fl uito come «segue: « Chiunque contravvenga alle disposi zioni dell'art., precedente, sarà punito, senza pregiudizio delle maggiori pene previste dal vigente Codice penale di Fi nanza, con la multa da lire cento a due- * cento per ogni chilogrammo di tabacco, oltre la conlisca del genere in contrab bando. )> Art. 2. — Per le contravvenzioni non defin il e anteriormente alla pubblicazione del premute decreto, si applicano le di sposizioni dell'art, precedente, in quanto risultino róvi

favorevoli. Trento. 25 maggio 1020. p. Il Commissario Generale Civile: Montani 1553 IL MINISTRO* per l'Industria, il Commercio e il Lavoro Visio il R. Decreto in data (> a orile 1020 N. 405; Visto il R. Decreto in data 22 aprile ] 920, N. 507. DECRETA : Art. 1. E' data facoltà ai giornali quotidiani, la cui tiratura media dei primi quattro mesi nel 1020 non abbia superato le 15 mila copie per numero, ed ai periodici po litici che escono non più di tre volte la settimana., di vendersi a centesimi

10 la copia. ■ Tale facoltà non è estesa ai supplemen ti di quei giornali che non sono conside rati nel presente decreto. Art. 2. 1 giornali che trovandosi nelle condi zioni di cui all'ari. 1 del presente decreto. X. 31734 1-4 Trento, am 25. Mai 1020. Betreff : Unberechtigter Tabak verkauf. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet: Auf Grund des Kgl. Dekretes vom 21. Juli 1010, N. .1251, auf Grund der Verordnung vom 23. März 1010 des Armeeoberkommandos des Kgl. Heeres ZU VERFHEGEN

. • ■ ■'Art.' 4. Le contravvenzioni al presente decreto saranno punite a norma dell'art. 3 del R. Decreto 0 aprile 1020, N. 405, e art. 8 del lì. Decreto 22 aprile lf>20, N. 507. Roma, 19 maggio 1920. Il Ministro Ferraris. 1554 N. 10854 Gab. Trento, 29 maggio 1020. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il Decreto 24 luglio 1910 N. 1251, Visto il Decreto 19 maggio corrente del Ministero per l'Industria, il Commercio e il lavoro, 1 ten Lage befinden und von der ihmen zu gestandenen

zu behandeln sein. Art. 4. s Uebertretungen dieses Gecstzes werden gemäss Art. 3 des Kgl. Dekretes vom 6. April 1920, N. 405 und Art. 8 des Kai. Dekretes vom 22. April .1020 N. 507 be- o+wp # j- Rom., 19. Mai 1920. Il Ministro Ferraris. 1554 N. 10854 Gab. Trento, am 29. Mai 1920. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet : Auf Grund des Kgl. Dekretes vom 24. Juli 1919 N. 1251, auf Grund des Dekretes vom 19. Mal d.

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/22_07_1939/AZ_1939_07_22_5_object_2638387.png
Page 5 of 6
Date: 22.07.1939
Physical description: 6
d'Ampezzo teilgenom men hatten. Da« in «is? Hatiztik Shadjkal« Kuojklmsfieliilnz ' - - ìn Trento' ' Alljährlich wird in der Venezia Tri dentina eine Kunstausstellung bewerk stelligt, die dazu dienen soll, den Fach männern und den Laien vor Augen zu bringen, was die Künstler unserer Ge gend Neues und Schönes geleistet haben, bezw. zu leisten imstande sind. Heuer wird diese Kunstausstellung in Trento abgehalten werden. Die Eröff nung ist für den 24. August festgesetzt. Wie in den vergangenen Jahren neh

ausstellen. Jeder Künstler ist in seinem eigenem Interesse bestrebt, nur gute Werke aus zustellen, und anderseits versucht auch jeder Künstler, auf seinem Gebiete Fort schritte zu erreichen, so daß der Beschauer alles eher zu sehen bekommt als alte Bilder oder abgeschmacktes Zeug. Die Jury überprüft ebenfalls strengerweise die eingesandten Werke, so daß man mit Recht annehmen kann, daß auch Heuer die Ausstellung ein Erfolg werden wird. Trento überrascht Heuer die Besucher mit zwei Neuerungen: die erste

ist zu rückgegangen. Der Tabakverbrauch im Monate Mäi (36.618 Kilogramm) war höher als im Monate April (30.564 Kilogramm). Auch der Salzverbrauch ist von 3161 Zentner auf 37S4 Zentner gestiegen. Stimmen aus dem Publikum Bolkszug zur Molem-Aufführung in der Arena von Verona Zu dem am Sonntag zwischen Trento und Verona verkehrenden Volkszug wer den auch Reisende aus Bolzano und Merano zugelassen. Der Fahrpreis be trägt für erstere 18, für letztere 23 Lire. Die Fahrer können an Ort und Stelle für 5.— Lire

eine Eintrittskarte zu den Festspielen in der Arena erwerben. Der Zug fährt am Sonntag um 15.32 Uhr in Trento ab, kommt um 17.04 Uhr nach Verona, fährt dann um 1.50 Uhr wieder von Verona ab und ist um 3.30 Uhr in Trento. Von Bolzano fährt der Zug, der mit dem Volkszug in Trento Anschluß hat, um 14.22 Uhr ab. Rückkehr VSK den Lagers der Graduiertes der GAL Wie wir gestern berichteten, find die Graduierten Jungsascistinnen und JunD- italienerinnen, welche sich am Kurse in Bruuico beteiligt haben, sowie

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/03_12_1926/AZ_1926_12_03_3_object_2647361.png
Page 3 of 8
Date: 03.12.1926
Physical description: 8
Freitag, den S. Dezember ISA. »Al pelzet long' Seite 3 ess- Die Aallonalanleihe und die Provinz Erleichterungen für Skaaksbeamle bel der Zeichnung der Nallonalanleihe Die kgl. Präfektur der Provinz Trento teilt mit: Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht ein Sekret, momÄ die Erleichterung Pur Vie Zivìl- ,mk> MAi-tärberrmten des Sjtaates für die Zeich- 5>!i>ivg der Zlnleihe festgesetzt wurden. Durch die ses Dekrà rmlrde den Beamten die Möglichkeit gebown, die Hezckchnete Summe von ivi cht

bei der Banca d'Italia den Ge- ànWetraN der àl-nerhcklb ides Monqis einàs- nerten Quoten. Nach der Einzahlung der letz ten Rate iiln? Dezember 1Ü27 wird den Zeich nern der Ditel mit dem Zinskoupon, fällig am 1. Jänner 1928 >ausgefolg>t werden. Für die Provinz Trento sind die Namens listen der Zeichner an Herrn Nadalini, Eco nomo der Präfektur Trento zu leiten, der sei nerseits mit den Funktionären, die mit oer Auszahlung der Gehälter beauftragt sind, Ver einbarungen treffen wird, bezüglich der Durch führung

Volpi Hat à einein an den Generalsekretär der Enti Autar chici in Trento gesandten Telegramme semer BeifriedMung über den günstigen Verlauf der Zeichnungen für die Limonalcmleihe Ausdruck verliehen. Provinzlal-Weizen- und Roggen- Prämiierung 1S26-27 Im Sinne und zur Förderung der „Vittoria del Grano' >und zur Aneilfenmg der LaWwirte. höhere Einheitserträge durch Anwendung der rationellen Kulturmethoden zu erzielen, ordnet die Provinzialkommission zur Hebung des Ge treidebaues in der Venezia

Tridentina mit den vom Ministero dell'Economia Nazionale ver liehenen Mitteln in der Provinz Trento' eine öffentliche Prämierung mit Reihensaat be stellter Weizen- und Roggenfelder des Jahres 1S2K/27 und eine Getreideausstellung mit fol gendem Programm an: 1. Kategorie. Für Bewerber mit Flächen über 5000 Qua dratmeter mit Welzen und Roggen, welche nach den modernen Kulturmethoden bestellt worden sind: 10 erste Preise (à 300 Lire) 3000 Lire: 20 zweite Preise (à 150 Lire) 3000 Lire: zusammen ö000 Lire

Formularen, welche den Bewer bern geliefert werden und auf das Genaueste auszufüllen sind, bis spätestens 31. Mai 1927 an den Präsidenten der Provinzial-Kommission zur Hebung des Getreidebaues beim Landes- kulturate in Trento eingereicht werden. A Für in Halbpacht befindliche Grundstücke Ist nur ein Ansuchen für jeden einzelnen Halb pächter zulässig, da der allfällig verliehene Preis allein dem Pächter ohne Rücksichtnahme auf das kontraktliche Verhältnis zufällt. Dies geschieht, um die Arbeitsleistung

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/16_05_1939/AZ_1939_05_16_2_object_2639498.png
Page 2 of 6
Date: 16.05.1939
Physical description: 6
über dem Gelände. Die Bergwerks- gesellschast bemüht sich, den Brand zu er sticken, konnte bisher aber nichts aus richten- uno II. E tappe: Tortina à'Ampezzo — Trento Bartali beweist erneut seine Stärke und reißt mit der 17. Etappe die Führung de» Jkalien-Rtmdrennens an sich. Gorizia—Cortina «m «agni gewonnen. Die längste und unbestreitbar schwerste Etappe der 3092 Km. langen Italien- Rundfahrt brachte die von der Mehrheit der begeisterten Anhänger des Radren nens angekündigte Umwälzung. Bartaü erwies

über Belluno und Feltre nach Primiero und von dort über die steilen Windun gen des Rolle-Passes nach Predazzo, San Lugano und Ora nach Trento, wo sich das Etappenziel befand. Mit den !!56 Km. war ein Steigung von 1LV0 Meter auf den Rolle-Paß und eine weitere von 150 Meter auf die Höhe von S. Lugano zu überwinden. Wenn die Behauptung stimmte, daß einzig allein Bartali die nötige Wider standskraft besitzt, um einer derartigen Anstrengung standzuhalten, dann war es für ihn der Tag, sich den entscheidenden

Erfolg zu Holen. Er tat dies auch mit einer blendenden Leistung, die lebhaft an seine Siege im letzten Frankreich- Rundrennen erinnert. Wenn er nicht während der Abfahrt das Opfer eines Sturzes geworden wäre und dabei fast eine Minute Zeit verloren hätte, wäre sein Sieg in Trento wohl ein absoluter geworden. Der starke Wind, der aber in der Talebene nach Ora herrschte, ließ die Verfolgergruppe, die sich gegenseitig in der Führung ablöste, immer näher an den allein Vorauseilenden herankom men

. Als es dann knapp vor Trento zu einem gemeinsamen Endspurt kam, schnellte Boriali noch einmal vor und holte sich den wertvollen Etappensieg. Die Wertung in Trento: 1. Bartali L.ie'vlZ', 2. Vicini, 3. Del Cancia, 4. Cottur, 5. Commini, alle in der Zeit des Sie gers, 6. Canavesi mit 3'07' Wstand, 7. Valetti mit 7' Abstand. In der Gesamtklassifikation führt Bar tali. Heute genießen die Rennfahrer in Trento den letzten Ruhetag des Rund rennens. Daran schließt sich die vorletzte Etappe Trento—Sondrio. Gorizia

13
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/07_12_1923/TIR_1923_12_07_9_object_1990634.png
Page 9 of 12
Date: 07.12.1923
Physical description: 12
Im dem Tribunale in Bozen zu verantwor- Sie wurde schuldig befunden und zu 18 Malen 20 Tagen Kerkers mit neun- >,matlicher Einzelhaft verurteil:. Mißbrauchtes Vertrauen. Einem Handelsmann in Meran wurde lul 2. und II. Februar 1kW je eine Tau- IsnSlirenote entwendet. Die Diebin wurde liz der Person der Julie Sannicolo aus Nenagnolo, die bei jenem Handelsmann I 'Äienstet war. entdeckt. Am :N. November I^aite sich dieselbe vor dem Tribunale in Bo- I xn zu verantworten. Sic wurde des Dieb- iWs schuldig erkannt

und mit 15 Mona- 1«, Kerkers bestraft. Ein jugendlicher Räuber. Letzthin hatte sich vor dem Tribunale in Ikozsn der II Jahre alte Taglöhner Wil- lUm Kofler aus Partschins wegen eines I Äuöanfalles zu verantworten. Kofler Sersiel am 21. Oktober 1923 um halb !1 Uhr ebends aus öffentlichem Wege in der Ort- M Töll, Gemeinde Partschins, den Knecht I^shann Wächter aus Partschins und entriß I ihm unter Gewaltanwendung das Arbcits- i, in dem Wächter ZlX> Lire Bargeld ! «wahrt haue. Kofler konnte sich des ge- j rwbtcn

Geldes nicht lange erfreuen, denn schilt am folgenden Tage wurde er festge- «Nmen. Wilhelm Kofler wurde anklage- pmäß schuldig erkannt und bei Zubilligung schierer mildernder Umstände zu zwei Zshren u. einem Monat Kerkers verurteilt. wegen Tabakschmuggels verurteilt. Legen Tabakschmuggcls uird Beleidigung M Sicherheitsorganen hatte sich am 3. De- stuüer ein Gutsbesitzer aus Larsching in VMau vor dem Tribunale in Bozen zu «Mtworten. Im Besitze des Angeklagten «rden eineinhalb Kilo ausländischer Ta del

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/19_12_1926/AZ_1926_12_19_3_object_2647479.png
Page 3 of 10
Date: 19.12.1926
Physical description: 10
tere vom Provinzialrate gewählt wird. In der ! Provinz Trento ist es wegen der besonderen Verhältnisse niemals zur Wahl dieses Provin- szialrates gekommen. Im Jahre 1921 wurde vom damalige« Zivil-Generalkommissär ein außerordentlicher Landesausschuß ernannt, wel- eher dann nach Errichtung der Präkektur in die kgl. Kommission umgewandelt wurde und wel che nun die sämtlichen Befugnisse des Provin- zialrates und der Provinzdeputation in sich ver einigend, die Verwaltung der Provinz Trento führt

(Provinzialverwaltungsausschuß) und in die verschiedenen anderen Kommissionen, wie z. B. die Stellungskommission, in den Tiro a Segno Nazionale (nazionales Landesschieß- wesen) à. Der Provinz obliegt auch die Bei- 'tellung der Amtsräume und der Wohnungen ür den Präfekten und die Unterpräfekten, welch etztere fetzt nach Aufbebung aller Unterpräfek- uren wegfalleni die Unterbringung der Kara- binieri, sowohl Mannschaften wie Offiziere In der Provinz Trento befanden sich bisher folgende Provinzanstalten: Die Landesacker« und Weinbauschule in S. Michele

; die Landesacker» bauschule in Teodone bei Brunirò; die Knaben- erziehungsanstalt 'S. Ilario bei Rovereto; die Kinderbewahranstalt für noch gesunde Kinder tuberkulöser Eltern in Miralago-Riva; das Tu« berkulosensanatodium Viktor Emanuel M. in Arco; die Landesirrenanstalt in Pergine und schließlich das jetzt von der Regierung der Pro vinz Trento übergebene Plancios bei Bressa none zur Errichtung eines Lungensanatoriums. Für alle diese Anstalten, außer dem Provinz- palais und mehreren Häusern in Trento, sowie

für die außerordentliche Verwaltung der Provinz Trento (für die neue Provinz Bolzano ist noch keine gesonderte Ver waltung geschaffen) hat in ihrer Sitzung vom linge Johann und Walter Dalmolin der Erzie- ' ungsanstalt S. Ilario werden nachgesehen. Die Iquidierung der Spitalskosten für Cornelia Morelli wird bewilligt und die Verpflegskosten in der Irrenanstalt Pergine für Maria Zacchia auf 7 Lire täglich herabgesetzt. , Für den Weihnachtsbaum in der Lungenheil anstalt in Arco wird eine Spende bewilligt

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_02_1934/AZ_1934_02_10_5_object_1856537.png
Page 5 of 6
Date: 10.02.1934
Physical description: 6
der Sparkasse Brunico kann Eurer Exzellenz den heutigen Beschluß der Konvertierung seiner gesamten Konsolidat- und Littoriopapiere im Nominalwert von 2,100.000 Lire mitteilen.' S. E. der Fürstbischof von Trento hat an alle Pfarrämter seiner Diözese ein Rundschreiben ge richtet, in welchem er alle ihm unterstehenden kirch lichen Verwaltungen ermächtigt, zur Konvertie rung der öprozentigen Anleihescheine in die neuen I.öprozentigen zuzustimmen. Der 1Z. ÄhresW der Gründung der KWssksci von Bolzano Gestern

— 45».— 4«»— 33».— 43».- 37».— 43».- 34».— 37».— 41».— 45»— lii».— 21»— 280.— 360.— Die Autonome Straßenkörperschaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano, Trento und Bel luno folgende Paßstraßen für den Automobilver kehr gescholssen sino: Stelvio, Giovo, Pordoi, Rolle, Falzarego und Monte Croce di Comslico. Alle anderen Paßstraßen sind für den Autover kehr offen. Schneeketten erforderlich. Vssene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelhandlungen Schmid, S. Quirino Abram. Villa Tecilla, Oltrisarco Gippone, Oltrisarco Nasfaelli, Piano di Bolzano , Marchetti

und es stellte sich bald heraus, daß er im Besitze einer grö ßeren Quantität von Kasfee war, der vom Aus lande hereingeschmuggelt worden war. Der Parisi gab an, den Kaffee von einem ge wissen Giovanni Tappeiner nach Giovanni aus Cengles gekauft zu haben. Eine Hausdurchsuchung bei diesem, brachte Tabak und Saccharin zutage. Bei der Verhandlung im hiesigen Tribunale wurde Parisi zu Lire 4S92.50, Tappeiner zu Lire SS92.S0 und dessen Frau Schiefer zu Lire 17S0 Geldstrafe verurteilt. Bei einer Hausdurchsuchung

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_09_1926/AZ_1926_09_30_5_object_2646959.png
Page 5 of 8
Date: 30.09.1926
Physical description: 8
leeknisekes öeiblatt 6er „^lpen^eitunz' im Sinne 6er keglerunz^ve/orünunz üdi-i.' »1?v LpL»rmnk5ZL!»men Nummer SS Mitteilungen des Bauernbundes Ani Sonntag, den Z. Oktober 192S, vormit tags g Uhr, wird ln Bolzano am Sitze de« öauernbunde» die Generalverfamml«ag mit folgender Tagesordnung abgehalten. 1. Begrüßung durch den Obmann. 2. Tätigkeitsbericht (Sekretär Steger). S. Mitteilung des Ausschusses. Staatsgarantiekonto und landw. Kreditwesen. (Ing. Mario de Mas, Trento). 5. Förderung

einer Viehtaxe in den Gemeinden der Provinz Trento. R. D. vom 25. Juni 1926 n> 1260. Wir Vittorio Emanuele > von Gottes Gnaden und durch den Willen der Nation König von Italien Im Hinblick auf den Beschluß der Giunta Provinciale Amministrativa in Trento vom 14. November 192S, welcher Aenderungen des Tex tes des mit unserem Dekrete vom 6. Dezember 1V23 genehmigten Regulativs hinsichtlich der Aenderung der Viehtaxe enthält: Unter Hinweis auf den Art. 8 des Gesetzes vom 26. IM 1868 n. 4313. Nach Anhörung

nach Fortschritt und Gutem. Wollen Sie, sehr geehrte Frau, so gut sein, als Vermittlerin meiner dankbarsten Gefühle auch den anderen gegenüber aufzutreten und Ihnen allen nochmals meine unvergeßlichen Andenkengriiße zu überbringen. Qn lHochachknüg Ihr ergebener Paolo Camerini, Herzog von Pbagzà' haben bestimmt und beschlo j Das neue Regulativ Hins dung der Viehtaxe in den Gemeinden der Pro vinz Trento, welches von der Giunta Provin ciale Amministrativa in der Sitzung vom 14. November 192S beschlossen wurde

, tritt an Stelle des mit R. D. vom 6. Dezember 1923 ge nehmigten Regulativs. Wir ordnen gleichzeitig an, daß dos gegen wärtige Dekret, versehen mit unserem Stdats- sigel in die Sammlung der Gesetze und Dekrete des Königreiches Italien aufgenommen werde, mit dem Auftrage, daß dasselbe durchgeführt und beobachtet werde. '> Gegeben zu S. Rossore, am 2ö. Juni 1926. . Vittorio Emanuele Gesehen: Rocco / Volpi Regulativ betreffend die Einführung einer Vlehtax« la der Provinz Trento. Art. 1. Jene Gemeinden

der Provinz Trento, . welche die à Gesetze vom 26. IM 1868 n. 4S13 und des Art. 193 n. 3 des T. U. des mit R. D. vom 4. Februar 191k n. 148 genehmig ten Gemeinde und Provlnzialgesetzes vorge sehene Taxe einführen wollen, haben die im ge genwärtigen Regulativ festgesetzten Normen zu beobachten. Art. 2. Dieser Taxe unterliegen Pferde, Mulli, Esel, Rindvieh aller Art, alle Arten und Gat tungen von Kleinhusern, wie Ziegen, Schafe und Schweine, welche von wem immer und aus welch »immer für einem Grund

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/28_01_1939/DOL_1939_01_28_12_object_1203114.png
Page 12 of 16
Date: 28.01.1939
Physical description: 16
, auS > G a r d e n a trifft Franz Freund ein, miS Colle iJsarco. aus Merano marschieren Teilnehmer ' auf den Renon. Die G. I. L. Bolzano ist sehr stark vertreten und darf durch den Dolomitcnlänfer Scalet, Serber. Planer und Senoner mit Recht SiegeShoffmmgrn beanspruchen. Die Pro- vinz-Hauptstadt ist ferner noch durch den Skiklub Bolzano vertreten. Mit einer Kanonenbesetzung rückt die Provinz .Trento an, dte ihre Starke in der Finanz» wach schul« von Predazzo besitzt. Wo diese Leute starte», weiß man, baß eS scharf

. Di? Rückfahrt ist in Collalbo mn 12.21 angesetzt, so daß die Fahrer um 20.44 Uhr Wied« in Bolzano sind. gauwtot, tat SB. Stimm NNfXTII «ciuiiu, iBp |H bi mn vn^nuumum schon viele Geduld proben zu bestehen hotten, beson ders dann, wenn ihnen ein Erfolg zuwinktr. Noch ist in Trento di« 2:1-Nicderlag« deS Vorjahres, wo zwei Bomvcnsrcistöße Eriavec's in FraccaroS Kasten landeten, nickt vergessen und TrcntoS Elf hegt nur den einen Wunsch und den einen Gedanken. Revanche für diese Sckmach zu nehmen. Und tunt

ist die Zeit gekommen und — wie die 5träfteverhältniss« migen- blicklich liegen — die Lage sogar sehr günstig. Denn Bolzano vermag Heuer nicht diese einheitliche, gut zn- fammcngcspiclte Elf des Vorjahres aufzuweisen, während Trento gerade Heuer in glänzender Vcr- fassimg ist. ES ist daher für Trento eigentlich alles gegeben, um Heuer einmal dies« Schuld tüchtig heim- znzavlen. Den Weiß-Roten bleibt daher nur der Ovfernmt imd ihr immenser Eifer, di« Flinte nickt gleich inS Korn zu werfen

, sondern bi- zum Schluß pfiff mit beherzter Aufopsernng z« kämpfen und sich nicht sofort als geschlagen *» bekennen. Trento soll kämpfen, wenn es siegen wkll. Leicht machen werde» eS ihnen die Weiß-Roten nicht. Meran« Spartiva ft««en SNv«. Die Schwarzgrünen, die am letzten Sonntag ihren aufsehenerregenden Sieg gegen di« füh rende Mannschaft der Meisterschaft. Audace. mit 3:0 Toren erringen und da-iit wieder vom letzten auf den vorletzten Dlatz der Eesamt- wertung vorrücken konnten, treten am morgigen Sonntag

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_03_1938/AZ_1938_03_30_4_object_1871353.png
Page 4 of 6
Date: 30.03.1938
Physical description: 6
hervorragender Ele mente verfügt, Riva, wo unter Umstän den die stärkste Vertretungsmannschaft der Zone zu sinden sein könnte und Brunirò, die Stadt die so viele ausge zeichnete Nachwuchsspieler und erfolgrei che Elemente hat. Voraussichtlich wird Heuer auch Trento antreten, denn der Tennisklub jener Stadt wurde ja be kanntlich vor kurzem wiedergebildet. Ferner wäre auch eine Beteiligung aus Bressanone wünschenswert, um so alle Tenniskräste der Region im geschlossenen Kampf bei diesen ersten großen Wettbe

werben des Jahres zu sehen. Raàsport Volghera'Rundsahrt Der „Meraner Radsport' bezw. die Radsport Sektion unserer Stadt hat am letzten Sonntao die schwere Klipoe der „Bolghera' dominierend umsegelt. Ob wohl der Dreitälerfahrt-Sieger Caliaro, Rovereto, in diesem gewaltigen Tren tine? Ereignis triumphierte, ist und bleibt restlos von allen anerkannt Giu seppe Folie, Merano, moralischer Sieger des traditionellen Eröffnungsrennens von Trento. Diese Tatsache charakteri sierte den immer mit größter

Spannung erwarteten Radsportsmson-Auftakt unse rer Region, an welchem außer Folie noch die Meraner Fahrer Margoni, Mayer und Höllrigl im Felde lagen. Im übrigen waren außer einer ganzen Reihe Nachwuchsfahrer, die Elite, refp. alle Senior-Amateur-Kategorie Fahrer der Provinzen Trento und Bolzano mit Rang und Klang am Starte. Meranos Radsport macht Fortschritte. Großartig war hier die Team-Taktik des Quartetts sestzustellen. In erster Li nie natürlich Sepp Folie, welcher Runde für Runde, auf der 360

, und die Meraner Mayer und Höllrigl. Letztere legten eine hervorra gende Fahrweise an den Tag. Es war übrigens ihr erster Start außer Hause. Höllrigl, aber insbesonders Mayer, wer den noch von sich sprechen machen. Die Organisation der klassischen «Bolghera Rundfahrt' registrierte ein: „genügend'! Für den veranstaltenden Verein Velo Sport Trento zeichnete der Präsident Gilberto Maier mit seinen nächsten Mitarbeitern Tedeschi. Vampi, Zanetti, Molinari und Cerra. Als Ver trauensmann des F. C. 2. Radsport

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/28_06_1939/AZ_1939_06_28_5_object_2638946.png
Page 5 of 6
Date: 28.06.1939
Physical description: 6
des Arbeitsministers S. E. Lobolli-Gigli, der hierher kommt, um im Auftrog des Duce die Zwanzigjahr-Ausstellung der Oeffcntlichen Arbeiten der Venezia Tri dentina zu eröffnen und verschiedene Bauwerke ihrer Bestimmung zu über geben. Der Minister wird um 10 Uhr eintref fen und sich nach der Begrüßung durch die Behörden vom Bahnhof über die Trento-Reichsstraße zum Fuß des vir golo begeben, wo er das Zeichen zum Arbeitsbeginn an der neuen Umleitungs strecke der Brennerostraße gibt, indem er die erste Mine

. Einige Bauern fanden gestern vormit tags kurz nach 10 Uhr am Bahnüber gang Nr. 3 bei Km. 146.660 der Linie Trento—Bolzano die Leiche einer Frau, die später als die 41jährige Liusa See bacher aus San Giacomo identifiziert wurde. Die Unglückliche war vom Schnell zug Nr. 446, der um 10.05 Uhr in Bol zano eintrifft, erfaßt und buchstäblich ge köpft worden. Nach der behördlichen Augenscheinaufnahme wurde die Leiche in die Totenkapelle von S. Giacomo ge bracht. Slurz vom Aenster Der in der Tischlerei Pattin

Unmöglichkeiten der Straße beseitigt. Mehrere Bahnübergänge wur den ausgeschaltet, Kurven erweitert, be sonders winklige Teile durch neue Teil strecke», ersetzt und schließlich der ganze Straßenzug mit einer Asphaltdecke über zogen. Arbeiten, die in ihrem Gesamt werte eine Summe von 31 Millionen Lire verschlangen. Dasür kann man heute aber von Trento bis zum Brennero eine hohe Durchschnittsgeschwindigkeit einhal ten, ohne die Maschine des Krastwagens zu schädigen, noch sich besonderer Gefahr auszusetzen

und Enden und können nicht anders als mit ganz radikalen Lösung der Frage besei tigt werden. Es ist ja nicht das erstemal, daß dieses Problem überhaupt in die Oessentlichkeit gebracht wird. Für einen jeden Krastma- gensahrer, der von Trento nach Bolzano kommt, beginnt mit der Einsahrl in un sere Stadt eine Reihe von Hindernisten, deren Einleitung die Bahnunterführung in Oltrisarco bildet. Die beiden engen Kurven, die damit verbunden sind, wur den schon mehr als einem Auiosahrer zum Verhängnis

21