61,671 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/10_12_1921/FT_1921_12_10_7_object_3218792.png
Page 7 of 12
Date: 10.12.1921
Physical description: 12
iSez. III. li 29 novembre 1921. MALDONER. 3496 Pr. 36-21 tì 'DECISIONE Jn nome di Sua Maestà. Vittorio Emanuele HI per grazia di Dio e volontà della Nazione .Re d'Italia. La Regia Corte d'appello a Trento, nella causa penale contro Vonesch Marfia e compagni per delitto ex par. 65 a C. p. -in se guito a ricorso della R. Procura di Stato di Bolzano, contro la decisione dei R. Tribunale circvolare quale autorità j»or gli affari di stam pa Bolzano del IH novembre 1921 N, d'aff

a garanzia limi, tata filiale Merano, filiale a Merano della so cietà' esistènte.- Botto la stessa ragione a Trento. ». TRIBUNALE OIBOOL. DI BQMANO quale Foro «tofnmeraàal« Sez. IV, li 23 novembre 1021. FERRARI. 3401 Firm. 1273 Kg. 0 17 11-8 EINTRAGUNG EINER 0KSRLLSCHAFT MIT BESCH RAENKTER HAFTUNG Eingetragen wurde in da« Register am 23. No vornüber 1921: Sitz der Firma: Meran. Wortlaut der Firma: Societfi. Internazionale di trasporti Oottardi e. .Haindl. a. .garanzia. li mitata Filiale Merano

WWW6 AiftflR« «iera ohe la. ragione stossa scritta n stampata viene firmata o da due membri di <i ; rpv ( ,ii>. « da, un membro di direzione ed un. procuratore col loro nome. A gerente fu nominato Paolo Cristaiiell. ne- goiciante a Bolzano. lì. tribunale circol. Bolzano quale foro «ommpKòate Se». IV, 23 novembre 1921. FERRARI. >M0 scrgerichtiieh durch den 'Vorstand Geschäfts führer vertreten, derselbe besteht (itis drei .'Per; sonen | Geschäftsführer). Fimazeichnung erfolgt in der Weise

. •Zweigniederlassung der in Trento beste henden Gesellschaft gleichen Namens. KOL. KREIS- ALS HANDELSGERJCHT BOZEN Aht. TV, uni 23. November 1021. FERRARI. 34# j N. d*n(V. 7 IV 297-21 BIOERGA Luigi Oetzthaler nato a Bolzano ai ló ago sto 1891, pertinente ad Appiano, di 0iuseppe e Giuseppina il. Maier ft urgentemente sospetto di infedeltà di una bicicletta (inarca Iris). In caso di rintraccio T'Oetzthalcr è da con. »segnarsi e la bicicletta sarà. sequestrata. I R. GIUDIZIO DISTEETT. MKRAWO j Sez. IV, li 24 novembre

il consigliere prov. sup. barone Ricc.abonii del r. Tribunale circolare Bolzano. Amministratore del compromesso il sig. FI. Rizzoli. presidente della cooperativa di consu mo a Leives. Udienza per la conclusione di un compro messo presso il detto Tribunale stanza N. 2.1 I. piano lunedi 2 gennaio 1022 ore 9 aut. Termine utile per la denuncia lino al 24 ili cembre 1921. R. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Se*. IH, li 29 novembre 1921. T^HURTSCHENTHALER 3494 N. 216-21 SEVOCA La circolare d'arresto del 10 settembre

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_03_1935/AZ_1935_03_28_5_object_1861031.png
Page 5 of 6
Date: 28.03.1935
Physical description: 6
und dem Lied der Giovani Italiane abgeschlossen. Dersammsung äer Dichter Wie angekündigt, findet heute abend im „Tir- colo Savoia' eine Zusammenkunft der Dichter unserer Region statt. ' Die Zusammenkunft ist mit einem Wettbewerbe verbunden und es beteiligen sich daran folgende Dichter u. Schriftsteller: Giulio Zandonai, Trento; Antonio Pampanin, Zoppa-Cadore: Augusto Goio, Trento; Tullio Gadenz; Fiera di Primiero; Taleno Manfrini, Rovereto; Nedda Falzogher, Trento; Gioacchino Petrolli, Rovereto; Enrico

Gaifes jr., Rovereto; Raffaela Gadottl. Trento; Italo Bertotti, Trento: Lydia Armellini, Trento; Nora Vittori Ducati, Trento; Bruno Angelini, Rovereto; Tere- sita degli Alessandrini, Trento: Noemi Stesenelli, Trento; Francesco Politi, Bressanone; Manlio Galvagnini, Trento; Mafalda Celesti, Brunice. lZ. WeinW im RllDnMer Die Ergebnisse der heurigen Weinkost im Rat hauskeller sind sowohl sur Aussteller wie für das Unternehmen außerordentlich ehrenvolle und zu friedenstellende. Das Sortiment

ein gewisser Luigt Nußbaumer aus Innsbruck gebürtig und- bat um ein Älniösen.' Ehe' der Bettler die Gabe/ erhalten hatte, schlich er sich in ein Lokal ein und entwendete ans demselben ein Paar neue Damenschuhe und mehrere Wäschestücke. Die Karabinieri, denen der Fall sofort zur Anzeige gebracht worden war, konnten Nußbaumer kurze Zeit später in Gewahr sam nehmen. ' . . , Bei der gestrigen'Verhandlung im Tribunale ge- tand der Angeklagte sein Bergehen ein und trach tete sich zu entschuldigen, indem er angab

. ìl »» ß « v » « «»NA««» übergeben, leugnete er zwar jede An chuldigung, doch es war nicht schwer, den rechtmäß gen Eigen tümer der Uhr ausfindig zu machen und so die nö tigen Belastungsbeweise zu erhalten. Im Tribunale wurde gestern der Genannte zu 9 Monaten Haft und 900 Lire Strafe verurteilt. Schwere Aolgen einer Rauferei. Am 11. November v. I. kam es in einem Gast- Ende dieses Monats. Es versäume daherniemand^'T,?^n?und^M^ à von dieser seltenen Gelegenheit 2l1l) Weine >,>» k«,lk in «in» K<>ktini> Na»ke- glasweise verkosten

schriebenen Dokumente vorweisen und es wird im „Foglio anunzi legali' das vom Provinzlalwirt- Äuseinandersetzung, die bald in eine heftige Raufe rei ausartete. Dabei erlitt Beikircher eine Verlet zung an einem Finger, die anfänglich leichter Natur zu sein schien. Es stellten sich jeooch in der Folge Komplikationen ein, die eine Amputierung des Fingers erforderlich machten. Wegen Körperverlet zung hatte sich nun Meßner bei der gestrigen Ver handlung im hiesigen Tribunale zu verantworten. Der Angeklagte

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/20_01_1923/FT_1923_01_20_9_object_3220535.png
Page 9 of 12
Date: 20.01.1923
Physical description: 12
.1923. Udienza di' verifica presso il detto tribunale ai 5-marzo 1923 ore 3 poni. R. TRIBUNALE CIV. E PENALE BOLZANO Sez. Ili; 5' gennaio 1923. TSCHURTSCHENTHALER 1932 Präs.. 23-5-23. KUNDMACHUNG. Geniäss Erlasses des Präsidiums des kgl. Ap- p'ellätionsgeric.htshofes in Trento vom 23, .N'oV. 1922, Pres. 8616-5-F-22, wurde im Sinne des Ar tikels X, § 4, des Gesetzes vom 17. März 1897, R. G. Bl. 77, anstatt des Jakob Kofler, der auf. das Amt verzichtet hat, der Gemeindesekretär Alois Frank

Li Pres 23-5-23 AVVISO Giusta decreto della Presidenza della r. Corte d'Appello di Trento del 23 novembre 1922 Pres. 8616-5 f-22 venne nominato a sensi dell'art. X par. 4 dèlia legge del 17 marzo 1897 BLf n. 77 invece di Giacomo Kofler, il quale ha rinunciato all'ufficiò, il segretario comunale Luigi Frank a Cdrtaccia qnale legalizzatone in affari tavolari per il territorio del Comune dì Corteccia. La sua attività ha cominciato ai 3 gennaio 1923. presidenza del r. T ribunale civile e penale Bolzano

, 4 gennaio 1923. tschurtschenthaler 1031 S 2-23 EDITTO DI CONCORSO ' Apertura del concorso sulla sostanza di Arturo Fracasso negoziante a Vienna, Wielandplatz n. 7. Commissario del concorso il sig. cons. di tri bunale dott. Giovanni Stocker del R. Tribunale di- Bolzano. Amministratore ' della massa il dott. Benedetto Pobitzer avvocato a Bolzano. Prima riunione dei creditori presso il detto tribunale, stanza n. 25 I piano ai 22 gennaio 1923 ore 3 pom. Termine utile per la notifica fino ai 17 feb braio

3
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/02_12_1922/FT_1922_12_02_9_object_3220308.png
Page 9 of 11
Date: 02.12.1922
Physical description: 11
N. 1. R. PRETURA LANA Sez. II. 28 ottobre 1922. PFAUNDLER 1348 Ss 7-21 FINE DI COMPROMESSO La procedura di compromesso del debitore Al bino Godina negoziante a Bolzano, registrato sotto, la ditta Albino Oodina è terminato. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. III, 27 ottobre 1922. TSCHURTSCHENTHALER 1341 Sa 35-22 FINE DI COMPROMESSO La procedura di compromesso del debitore Germano Pallaver, negoziante di legname a Gries presso Bolzano è terminata. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. III. 25 ottobre

1922. TSCHURTSCHENTHALER 1350 Sa 10-20 REVOCA DI CONCORSO Debitore: Antonio Salfner, affittuario a S. Leo- prrdo. Il concorso aperto con conchiuso N. d'aff. S 10-20 sulla sostanza del debitore viene revocato giusta parag. 139 Reg. di concorso dopo avve nuta la ripartizione delle sostanze della massa. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. IH, 25 ottobre 1922. TSCHURTSCHENTHALER 1351 Sa 22-22 FINE DI COMPROMESSO La procedura di compromesso della debitrice Anna Lindner, merciaia a Gries presso

Bolzano è terminata. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. III, 25 ottobre 1922. TSCHURTSCHENTHALER. 1302 Die übrigen Feilbietungsbedingtingen können in der Kanzlei der gefertigten Prätur Lana während der Amtsstunden im Zimmer Nr. 1. eingesehen werden. KGL. PRAETUR LANA Abt. II, am 28. Oktober 1922. PFAUNDLER 1348 Sa 7-21 AUSGLEICHSBEENDIGUNG Das Ausgleichsverfahren des Schuldners Albin Godina,'Kauf man in Bozen registriert unter der Firma Albin Godina ist beendigt. KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_12_1934/AZ_1934_12_30_7_object_1859994.png
Page 7 of 8
Date: 30.12.1934
Physical description: 8
, Engigkeiten, Mehl, Würste und Wollkleider) bezeugt haben, den wärmsten Dank aus. c/em ?e5iekttZaale Die ganzen Stöße.von Lebensmillelpakelen. die im Magazin der Winterhilfe irn Zasciohause ausgespeichert sind, sind'für die Küche für Arbeitslose und die von der Not schwer getroffenen Familien bestimmt. Militär-Bulettin Das Militärbulettin verfügt: Karabinierimajor Delfinis, Division Trento, Le gion Bolzano, ist an die interne Division Trento transferiert: Hauptmann Frisoni, Kompagnie von Agrigento, Legion

Palermo ist an die Kompagme Rovereto, Legion Bolzano, transferiert; Haupt- ^ ^ n / ^ mann Silvestro der externen Division von Torino angemeldet werden, nachdem sie (um die Verrech, kommt an die interne Kompagnie von Trento; i nling der Uebernachtungssteuer mit Ende Jahr Fvsmàs anmelàen Wie wir bereits mitteilten, haben mit 2. Jänner 1935 alle Fremdenzimmer-Vermieter (Hotels, Gasthöfe und Private) dem Informationsbüro der Azienda di Cura am Viktor Emanuelplatz Nr. 2 die Abmeldebogen sämtlicher Fremden

, welche vom 31. Dezember auf den 1. Jänner oder auch länger übernachten, zu überbringen. Gleichzeitig mit denselben jedoch auch die Anmeldebogen jener Fremden, welche über den 1. Jänner hinaus ver bleiben, das heißt, alle hier sich aufhaltenden Fremden müssen mit dem 1. Jänner wieder neu HauptmannGandino der Division Trento kommt an die Kompagnie Egna; Leutnant Petruzelli von Chiusa kommt cm die Tenenza von Merano; Leut nant Mancini, Tenenza Silandro, kommt an die Tenenza San Candido; Hauptmann Carbons des 232

dem Kommandanten der Brennerodivision General, Gerbino Promis einen Besuch ab. um ihm die Mitgliedskarte der Frontkämpfer zu überreichen. Der Kommandant der Brennerodivision unter hielt sich längere Zeit mit den Leitern des Front ' kämpferverbandes unserer Provinz und lieh sich eingehend über verschiedene, die Organisation be treffende Fragen informieren. Ball der Frontkämpfer Die Frontkämpfersektion unserer Stadt veran staltet am Silvesterabend im Restaurant „Corne rà' (Viale Trento) einen großen

. erfreut war. Er sagte, ihr sie solle sich zur Naisfeisenkasse nach Naz begeben und dort den Betrag erheben. Unverzüg lich sttljrle sie den Auftrag aus. Der Kassier der Raittenenkasse war aber, mit der neuen Summe, die im Büchlein aufschien, nicht recht einverstanden , und zeigte den Neichegger wegen der ivälschung an. Er hatte sich in diesen Tagen vor dem Tribunale zu verantworten. Der Verteidiger brachte vor. das? die Fälschung so augenscheinlich war. das, sie nicht ernst genommen werden könne

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_11_1933/AZ_1933_11_23_5_object_1855631.png
Page 5 of 6
Date: 23.11.1933
Physical description: 6
wurden und dem Antonio Eomploi ebenfalls aus Santa Cristina, der die Arbeit nachgemacht und verkauft hatte, zur Verhandlung gebracht. Im Jahre 1929 wnrde diese Angelegenheit zum ersten Male vor dem Tribunale in Bolzano ver handelt nnd zn Gunsten Riffeser entschieden. Auch beim Appellationsgerichtshofe in Trento wurde zu Guuften des Klägers entschieden und nun würbe der Streit wegen des Typenschutzes zum vierten Male in Brescia verhandelt. Riffeser erklärte daß die Arbeit nachgemacht wurde

, Mechaniker in Bolzano. ^^'!^dàltalt Trento. Versteigerung der Gdb. El. 166-1 Appiano des Rautscher Anto nio: Hypthekarsorderungen sind binnen 30 Ta gen anzumelden. 649 Am 13. Dezember. 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 533-2 Laives des Pifser Giovanni. Hypothekarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 030 Am lì. Dezember, 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 153-1 Eastelrotto des Schieder Pietro

würde ohne Zweifel den Fremdenzustrom fördern, was >ich selbstverständlich hinsichtlich der allgemeinen Wirtschaft günstig auswirken würde. Wechsel im politischen Sekretariat von Bressanone Gestern um 10 Uhr vorinittags fand in Gegen wart des Verbandsfeksetärs Konsnl Bellini ' die Uebergabe des politischen Sekretariates an Kame raden Nag. Calogero Trento statt. Nachdem der Verbandssekretär in kurzen Wor ten die Tätigkeit des scheidenden Kameraden Ca stelli lobend hervorgehoben hatte, besprach er die Direktiven

' mit. «à» «Fem Wachebeleidiniing Wegen Wachebeleidigung halte sich vorgestern vor dein Tribunale der vorbestrafte Sigwmmü!» Stubenruß. wohnhaft in Rio di Pusteria, -n ver- aniwortcn. Stnbenrnß begegnete mn IL, Juli- in Foresta dem Wachorga» Pietro Gamper nnd wurde, da er sich verdächtig zeigte, aufgefordert mit nach Marlengo zur Wachstube zu 'kommen Anf dem Wege dorthin ergriff Stubenruß einen großen Stein und schlug auf den Wachmann ein Lieser war nun gezwungen, den Revolver zi: ziehen

und gegen den Angreifer zwei Schüsse ab- zugeben, wodurch Stubenruß nm Fuße verleg wurde Der Verhaftete wurde in das Kranken» Hans nach Merano gebracht uud hatte sich nm: vor dem Tribunale zu verantworten. Er wurde zu 9 Monaten Kerker und Tragung aller Spesen oerurteilt. Urheberrecht auf Grvdnerfiguren Vor dem Apvellationsgerichtshofe in Brescia wurde der Streitfall zwischen Antonio Riffeser ans Santa Cristina in der Val Gardena der an gab, daß verschiedene Figuren, welche von !hm geschnitzt wurden, nachgemacht

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_03_1934/AZ_1934_03_16_5_object_1856915.png
Page 5 of 6
Date: 16.03.1934
Physical description: 6
der Bergbahnen erneuern Die Direktion der Rittner Bahn teilt mit, daß ab 1. April 1934 die Gültigkeit, der Legitimationen für Einheimische), welche zu dem ermäßigten Fahrpreis aus den Bergbahnen Renan, Colle, Vir golo und Guncina berechtigen, abläuft. Es ist daher erforderlich, diese Legitimationen nvch innerhalb obigen Datums zu erneuern. Neue TelepWàl Bolzano-Trento Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht ein Gesetz- Dekret, mit welchem die .Legung der unterirdischen elephonkabel aus der Strecke

von Bolzano bis Trento als, dringend auszuführend erklärt wird. Aus Hrund des Projektes und im Falle, daß sich nicht während der Arbeiten ausgesprochen technische Schwierigkeiten ergeben sollten, .wird die Kabellei tung auf. solgender Strecke, gelegt werden: Bolzano - Laives - Bronzolo - Ora - Salorno- S. Michele all' Adige - Lavis -'Trento. Die Arbeiten werden von der Firma „S. I. R. T. I.'. Milano durchgeführt. Diese Firma hat bereits die Arbeiten sür die Anlagen des automatischen Telephonnetzes

in Bolzano ausgesührt und sich verpflichtet die ge samten Anlagen — zu denen auch die Legung der Kabelleitung Bolzano - Trento zählt — bis 20 Oktober 1934 zu. vollenden. Dys obenerwähnte Dekret bestimmt nun, daß dieser Termin aus keinen Falle verlängert werden kann, da die Kabellegung mit den Elektrisizierungsarbeiten der Bahnlinie Bolzano - Trento in Verbindung stehen. Da sich nun bei den Enteigungsprozeduren, im Falle, daß mit den Besitzern der Gründe, die für die Kabel- legung in Betracht kommen

dings ausgenommen zu werden. Einige Tage spä ter verschwand der feine Gast aber wieder ohne zu bezahlen und ohne in Zukunft mehr etwas von sich hören zu lassen. Auf die Anzeige des Besitzers des Gasthofes hin fand gestern die Verhandlung im Tribunale statt. Guerriero wurde in Kontumaz zu einem Monate Haft verurteilt. Meinungsverschiedenheit beim Kartenspiel. Ain 3. Dezember v. I. entstand in der Bar Posta zwischen den beiden Chauffeuren Gruen Stefano nach Martino und Fabbian Natale nach Antonio beim

Kartenspielen eine Meinungsverschiedenheit, die bald in eine Streiterei mit tätlichen Folgen ausartete. Plötzlich zog Gruen aus der Tasche ein Montierelsen, mit dem er dem Fabbian auf dem Kopf hieb und diesem eine Verletzung beibrachte, die von den Aerzten in 10 Tagen heilbar befunden wurde. Bei der Verhandlungim hiesigen Tribunale wurde GrUen wetzen KörMvhMtzUlig, bedingt-, zu 3 Monaten Haft verurteilt. Hühnerdiebstahl. In der Prätur wurde vorgestern Luigi Gallmet- zer nach Giuseppe bedingt zu 13 Tagen

7
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/14_08_1920/FT_1920_08_14_2_object_3207940.png
Page 2 of 13
Date: 14.08.1920
Physical description: 13
della dichiarazione di morte della suddetta persona assente. . Viene quindi ognuno diffidato a dare al Giu dizio notizia della sunnominata persona. L'assente nominato viene diffidato a compa rire innanzi al sottoser.it.to Giudizio, oppure a far conoscere in altra guisa allo stesso la sua esistenza. Scorso il giorno- 31 gennaio 1-921 il Giudizio, dietro nuova istanza, deciderà sulla- domanda concernente la dichiarazione di morte. TRIBUNALE CIRCOLARE DI TRENTO Sez. IV, li 15 luglio 1920. PIGARELLi

B. L. P. N. 21, oltre alla con fisca della, legna tagliata, a bene ficio del l'ondo provinciale di coltura. Il presente decreto entra subito in vigore* Trento, li 4 agosto 1920. Jl Commissario Generale Civile: Credaro 2196 N. 25G-G - II. Il (J(immissario per l'Amministrazione autonoma. ■ della Venezia, 'Tridentina Con riguardo alle condizioni finanzia rie delia Provincia ed alla esservi ioni fatte al bilancio di previsione dell'Ufficio Centrale determina: I. Le addizionali provinciali s,u tutte le imposte dirette

nella. Venezia Triden tina) ad, eccezione dell'importa rendita personale e dello imposte casatico (pi gioni, per classi e sul reddito dei caseg giati nuovi) viene elevata uer l'anno 1920 dal 90 per cento al 120 Der cento. II. L'addizionale provinciale sul dazio consumo erariale sul. vino nella Venezia Tridentina viene aumentata uel II se mestre 1.920 dal 100 per cento al 200 per cento. Trento 20 giugno 1920. Il Commissario i\er l'Amministrazione 'provincialeg CONCI 2197 N. 46853 Div. Sez

tritt sofort in Kraft. I i Trento, am 4. August 1920. Il Commissario Generale Civile. Crédaro 2196 X. 25G-G - II. Der Kommissär für die autonome Verwaltung der Venezia Tridentina verfügt: mit .Rücksicht auf' die finanzielle Lage der Provinz und auf die vom Ufficio Centrale zum ( Üeb a h r ungs vo r ans ohlag gemachten Bemerkungen : I. Die Landeszuschläge zu allen di rekten. Steuern in der Veneria Tridenti na. ausgenommen die Personaleinlcom- mensteuer und die Gebäudesteuern (Hauszins

- und Hausklassensteuer, sowie die Steuer vom Ertrage neuer Gebäude), wird für das Jahr 1920 von 90% auf 120% erhöht. II. Der Landeszuschlag zur staatlichen Weinverzehrungssteuer in der Venezia Tridentina wird für das zweite Halbjahr .1920 von 100% auf 200% erhöht. Trento, am 20. Juni 1920. Dl'f Kommissär für die Landesverioaltung CONCI 2197 N. 10853 Div. Sez. 3. I l C ommissario G enerale C ivile per la V enezia T ridentina in Abänderung der Verordnung vom 10. Juli 1920 N. 39675 - III - 3 betreffend den Vogelfang

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_06_1935/DOL_1935_06_26_6_object_1153919.png
Page 6 of 8
Date: 26.06.1935
Physical description: 8
besuchen wollen. Für diese Ausflüge müsten stch die Fahrer beim Sekretariat des Matoclnb vormerken lasten. Negiorralwettbewerb in der Leichtathletik Die Ergebnist«: 100-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 11.0 Sek.; 2. Rusconi Camillo. Trento. in 12 Sek.: 3. Filippi Carlo, Bolzano: 4. Lestio Bruno, Trento; Eiuliano Eiulio, Trento. 200-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 24.1 Sek.: 2. Baratts Enrico. Trento, in 24.3 Sek.: 3. Giuliano Giulio. Trento; 4. Ciaghi Umberto

. Rovereto. 400-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, Trento. in 50.6 Sek.; 2. Cattarozzi Luigi, Trento, in 59.0 Sek. 800-Meter-Lauf: 1. Fellin Bellarmino. Trento. in 2 Mn. 10.3 Sek.: 2. Bortolotti Ein- seppe, Trento, in 2 Min. 14.2 Sek.: 3. Piz Mario. Cles. 1500-Meter-Lauf: 1. Baur Gottfried, Bolzano, in 4 Min. 25.5 Sek.: 2. Fadanelli Mario, Trento, in 4 Min. 30 Sek.; 3. Piz Mario, Gles; 4. Diannini Giuseppe. Trento; 5. Pratt Dor», Cles. 5000-Meter-Lauf: 1. Fadanelli Mario. Trento, in 18 Min. 7.6 Sek

.; 2. Berloffa. Trento; 3. Pinter. Trento. 100-Meter-HSrdcnlauf: 1. Erital« Edoardo, Bolzano, in 18 Sek.; 2. Magnani Carlo, Trento, in 18.0 Sek.; 3. Somadosti Bit« torio, Bolzano. 400-Meter-Hürdenlanf: 1. Catarozzi Luigi, Trento, in 1 Min. 5.4 Sek.; 2. Eritale Edoardo. Bolzano; 3. Diannini Giuseppe, Trento. Hochsprnng: 1. Pergher Nino, Trento, I. 75 Meter; 2. Magnani Carlo, Trento, 1.70 Meter; 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano. 1.60 Meter; 4. Dalbosco Eino. Rovereto, 1.55 Meter: 5. Deprctto Giuseppe, Bolzano

, 1.45 Meter: 6. Pisetta Ezio, Trento, 1.40 Meter. Weitsprung: 1. Filippi Carlo, Bolzano, 6.25 Meter; 2. Ciaghi Umberto, Rovereto. 5.73 Meter; 3. Lestio Bruno, Trento, 5.60 Meter; 4. Carlini Severino, Bolzano. 5.58 Meter; 5. Dondina Dlfredo, Rovereto, 5.40 Meter. Dreisprung: 1. Filippi Carlo. Bolzano. II. 94 Meter; 2. Magnani Carla. Trento, 11.60 Meter; 3. Eritale Edoardo, Bolzano, 11.22 Meter; 4. Pisetta Ezio. Trento, 10.3g Meter. Stabhochsprung: 1. Lestio Bruno, Trento, 2.46 Meter. Kugelstoßen

: 1. Puntscher Luigi, Bolzano. 10.98 Meter; 2. Rosa Federico. Rovereto. 0.98 Meter; 3. Baratt» Enrico, Trento, 9.70 Meter; 4. Bortolotti Giuseppe, Trento, 8.92 Meter. Diskuswerfen: 1. Puntscher Luigi, Bol zano. 33.75 Meter: 2. Rosa Federico, Rovereto. 33.36 Meter; 3. Pergher Rino, Trento. 20.12 Meter. Speerwerfen: 1. Pergher Rino, Trento, 42.10 Meter; 2. Punstcher Luigi, Bolzano, 30.15 Meter. Stafettenlauf 4X100 Meter: 1.Squadra Trento in 47.9 Sek.; 2. Squadra Bolzano in 18.6 Sek

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_06_1934/AZ_1934_06_05_3_object_1857700.png
Page 3 of 6
Date: 05.06.1934
Physical description: 6
gelangten, erzielte» die Athleten unserer Nachbar stadt il erste Plätze, während sich die Athleten des Juvenilis nur mit 4 begnügen mußten. Die Ergebnisse: 100 - M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus, 11.4 Sek, '2. Bernardi Nemo, A. T. A. Trento. 3. Giovanazzi Albert, Juventus. 300 - Meter - Laul: 1. Baratto Enrico, A. T. A. Trento, 37.6, 2. Bernardin Remo, A. T. A. Trento. L. Nousconi Carlo, A. T. A. Trento. 1000 - Metör - La li s: 1. Fellin Bellarmino, A. T. A. Trento, 2. Min. 43.8 Sek

. 2. Bianini Giuseppe, A. T. A. Trento. .3 Pilser Max, Juventus. 3000 - Meter - Laus: 1. Sbetta Hugo, Juventus, 9. Min. 50.2 2. Granelli Giulio, F. G. E. 3. Agostini Ferdinando, A. T. A. Trento. Hürden laus, 110 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento, 17.4 Tel. Kuoni kommt zum Herrn. :et. Das größte Automobilrennen Europas, die Konkurrenz um den Goldpokal des Duce, fand am Sonntag in der Neichshauptstadt seinen Abschluß. In drei, auf sieben Tage verteilten Etappen muß ten die teilnehmenden Automobile

5687 km zu rücklegen, wobei ein beträchtlicher Teil des pracht vollen Straßennetzes Italiens, von der Spitze Si ziliens bis Trento und Torino bis Trieste durch fahren wurde. Die Veranstaltung, die eine der größten Kollaudierungsproben sür Maschinen und Fahrer darstellte, hatte einen glänzenden Erfolg zu verzeichnen und die Ergebnisse können wohl als die schlagensten Beweise sür die hochstehende Qualität der Erzeugnisse der italienischen Automo bilindustrie betrachtet werden. Ein Troßteil

, mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 74,143; 2. Casa- reto-Galli (Buick), in 77,45'; 3. Moccia-Suster (Horch), 2. Rungatscher Paolo, A. T. A. Trento. 3. Pisetta Ezio, A. T. A. Trento. Hürdenlaus, 300 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento 43,3 Sek. 2. Lux Hans, Juventus, 3. Pisetta Ezio, A. T. A, Trento. Kugelstoße n: 1. Postal Ezio, A. T. A. Trento, 11.10 Meter, 2. Desloriau Ernesto. A. T. A. Trento. 3. Zuntschàr Alois, Juventus. D i S k u S w e r s e n: 1. Deflorian Ernesto, A. T. A, Trento, 3-1,71 m. 2. Bernardi Remo

, A. T. A. Trento. 3. Rizzi Hugo, Juventus. Speerwerfen: 1. Pergher Nino, A. T. A,'Trento,^45.22 m. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. Hochsprlin g: 1. Magnani Carlo, A. T. A. Trento, 1.70 m. 2. Pergher Nini, A. T. A. Trento. 3. Kirchmaier, Juventus. Weitsprung.' 1. Filippi Carlo, Juventus. 6.26 Meter. 2. Rensi Rodolfo, A. T. A. Trento. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. 15 - Kilometer -Mars ch: 1. Berteotti Primo, A. T. A. Trento, 1 Stunde 39 Min. 54.2 Sek. 2. Somadossi Camillo U. S. Merano. 3. Pozzi Aurelio

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_01_1937/AZ_1937_01_30_2_object_2635285.png
Page 2 of 6
Date: 30.01.1937
Physical description: 6
-, ßlückllcka^ KUt-xke- rr tileìoe kàiàcn alz Licile, Vvoiioe, Lmilie, Monelle unii àrie Vumoe! ««a««»» 1S.km.-Langlauf. (Startbeginn S Uhr, Samstag). 1. Pedrini Angelo (Finanzwachschule): 2. Butti Erminio (Finanzwachschule): 3. Zorzi Marcello (F.G.C. Trento): 4. Gorfer Liuseppe (S.C. Sol va): 5. Stuffer Giovanni (S.S. Val Gardena): 6. Augschiller Ludovico (C.I. Renon): 7. Zorzi Daniele (F.G.C. Trento): 8. Baumgartner Luis (C.I. Renon): 9. Holzner Eriberto (E.J. Renon): 10. Heiß Ignazio (Finanzwachschule

): 11. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento): 12. Micheluzzi Emi lio (F.G.C. Trento): 13. Cesco Arminia (Finanz- wache): 14- Unterhofer Giuseppe (C.I. Renon): 15. Forer Primo (Finanzwache): 16. Solda Gino (S.S. Val Gardena): 17. Senoner Angelo di Fr. (Val Gardena): 18. Waranek Ermanno (U.S.J. Alpe di Siusi): 19. Caracoi Siro (F.G.C. Trento): 20. Senoner Angelo di Angelo (S.S. Val Gar dena): 21. Perenni Giovanni (S.S. Val Gar- denaji 22. Schrott Goffredo (U.S.J. Alpe Siusi): 23. Mosele Antonio (Finanzwache

); 24. Schenk Roberto (U.S.J. Alpe di Siusi). T o r l a u f. (Startbeginn 14 Uhr — Samstag) 1. Romen Carlo (S.C. Mendola); 2. Augschil- ler Ludovico (C.J. Renon): 3. Rizzi Alfredo (F.G.C. Trento): 4. Pisetta Ezio (F.G.C. Trento); 5. Demetz Matteo (S.S. Val Gardena): 6. Mi- clavie Vladimiro (Finanzwache), 7. Butti Er minio (Finanzwache): 8. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento): 9. Spögler Francesco (C.J. Renon): 10. Mader Federico (S.C. Vipiteno): 11. Zorzi Daniele (F.G.C. Trento): 12. Caracoi Siro (F.G.C. Trento

): 13. Solda Sino (S.S. Val Gardena); 14. Schmalzl Francesco (S.S. Val Gardena); 15. Demetz Giulio (S.S. Val Gar dena): 16. Baumgartner Luigi (C.I. Renon): 17. Serafini Serafino (S.C. Madonna di Cam piglio); 18. Sommariva Stefano (F.G.C. Trento); 19. Senoner Vittorio (U.S.J. Alpe Siusi); 20. Thöni Otto (S.C. Trafoi); 21. Unterhofer Giu seppe (C.I. Renon); 22. Teschi Leo (F.G.C. Trento); 23. Thöni Carlo (S.C. Trafoi): 24. Noggler Giovanni (S.S. Val Gardena); 25. Rein- staller Otto (C.J. Renon

): 26. Micheluzzi Emilio (F.S.C. Trento); 27. Peischl Adolfo (G.S. Bol- zana); 28. Ortler Enrico (S.C. Trafoi): 29. Rietz Paolo (S.C. Trafoi): 30. Gänsbacher Francesco (G.S. Bolzano): 31. Schmalzl Giuseppe (S.S. Val Gardena): 32. Perenni Giovanni (S.S. Val Gardena): 33. Serafini Corrado (S.C. Madonna di Campiglio): 34. Omerzell Carlo (S.C. Alta Pusteria); 35. Morandini Giovanni (G.S. Bol zano): 36. Jnsam Giovanni (S.S. Val Gardena)^ 37. Wörndle Leonardo (S.C. Mendola): 38. Ma rino Pietro (FinaNzwciche

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_07_1934/AZ_1934_07_17_3_object_1858148.png
Page 3 of 6
Date: 17.07.1934
Physical description: 6
hatte. Am 18. standen sie auf dein Truaberg: am 19. hielten beide eine scharfe Klet- terlwung am Faulberg und Kamm und am 20. Juli traten beide mit Ulrich Almer die verhängnis volle Fahrt aufs Aletschhorn an, von der im fol genden die Rede sein soll. (Forts, folgt.) 5000-M eter-Lauf: 1. Minzoni, Juventus-Bolzano, in 17 Mi». 49 S. 2. Vianini A.T.A. Trento, in 17 Min. 50 Sek. 3. Giannelli, Juventus-Bolzano 4. Pinter A.T.A. Trento 5. Giovanelli» Juventus-Bolzano L. Bortolotti, A.T.A. Trento 400

-M e t e r « H ii r d e n l a u f: 1. Decarli A.T.A. Trento in 1 Min. 3.9 Sekund. 3. Bianchi, Juventus-Bolzano in 1 Min. 7.5 Sek. Rossi idem 4. Pinter. A.T.A. Trento 1. Ruedl. Juventus-Bolzano Meter 3.20 2. Decarli. A.T.A. Trento, Meter 2.00 3. Eccel idem, Meter 2.50 4. Lessio idem, Meter 2.50 Dreisprung: 1. Magnani. A.T.A. Trento, Meter 11.980 2. Filippi. Juventus-Bolzano, Meter 11.695 3. Decarli, A.T.A. Trento. Meter 11.580 4. Bianchi, Juventus-Bolzano, Meter 10.760 5. Solvetti idem. Meter 9.500 6. Pisetta. A.T.A. Trento, Meter 8.940

Speerwurf: 1. Lux Roberto, Juventus-Bolzano, Meter 55.?75 (neuer Regionalrekord) 2. Lux Giovanni, idem, Meter 47.73 3. Postal. A.T.A. Trento, Meter 37.80 4 mal 400 Meter-Staffel: 1. Erste Mannschaft A.T.A. Trento (Bortolotti, Die äritte „Popolarissima' in Trento Bolzano siegt in allen Bewerben War das dritte Bolksschwimmen von Trento al les eher als von einem guten Wetter begünstigt, so waren die Erfolge, welche die von Bolzano ent sandte Mannschaft erzielte, umso günstiger, und erfreulicher. Besondere

Leistungen hatte Ebner Ignazio auf zuweisen, indem er in der Rekordzeit von 1 Mi nute 8.4 Sekunden 90.80 Meter schwamm. Nicht weniger hervorragend waren die Leistungen der Geschwister Guggenberg und der Springer, trotz dem Dibiasi uno Casteiner nicht vertreten waren. Merano war nicht in der Lage, sich im Wettbe werbe die Stellung zu erobern,^die >man sich, von seiner Mannschaft erwartete. Trento, Rovereto und Riva geben Hoffnung zu einem bemerkenswerten Aufschwung. Die Klassifizierung ist folgende: Damen

/ 45 Meter Freistil: 1. Guggenberg, Juventus-Bolzano, in 34 Sekund. 2. Reinstaller, Juventus-Bolzano, in 34.4 Sek. 3. Vigl Lotte, C. S. Merano, in 37 Sekunden 4. Fischer Lisl, S. C. Merano, in 39 Sekunden 200 Meter Freistil: 1. Ebner Naz, Juventus-Bolzano, 2 Min. 42.4 S. 2. Sighele, Trento, 3 Min. 8.2 Sek. 3. Cretti, Riva 4. Patuzzi, Riva 45 Meter Rückenschwimmen: 1. Waldmüller, Juventus-Bolzano, in 37.8 Sek. 2. Frizzerà, Trento, in 41.4 Sekunden 3. Camin, Bolzano 4. Manfrini, Rovereto 5. Proclemer

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_03_1934/AZ_1934_03_13_3_object_1856871.png
Page 3 of 6
Date: 13.03.1934
Physical description: 6
, doch in der Hast bemerkte er den bereitstehen den Vezzali nicht und schoß direkt auss Tor, sodaß der Ball noch gehalten werden konnte. Einige Mi nuten später psiss der Schiedsrichter das Spiel ab. Unter riesigen Beisall verließen dann die beiden Mannschaften den Platz. Der Tabellenstand 1. Udine 2. Treviso 3. Gorizia 4. Fiumana K. Rovigo 6. Ponziana 7. Triestina 8. Padova 5. Monfalcone 1V. Trento 11. Schio 12. Pordenone 13. Bafsano 14. Thiene 15. Bolzano Randbemerkungen zum Tabellenstand

um den zweiten Platz durchführen werden. Ein ähnlicher Wettstreit ist auch zwischen Bolzano und Thiene zu erwarten. » » Die Meisterschaft der 1. Division, Liga A In Thiene: Thiene - Bassano 2:0 In Bolzano: Bolzano - Treviso 1-1 In Udine: Udinese - Monfalcone 4:0 In Gorizia: Gorizia - Trento 3-1 In Pordenone: Pordenone - Rovigo 1:0 In Fiume: Fiumana - Schio 2:1 In Padova: Ponziana - Padova B 4:2 Sie Meisterschaft der 2. MW» Me Ergebnisse des vierten Spieltages. In Merano: Meraner Sportklub - Bolzano

B 2:1 (0:1) In Trento: A. S. Trento - U. S. Merano 3:0 (2:0) In Rovereto: G. S. M. Sinigo - U. S. Rovereto 3:1 (3:1) Die größte Ueberraschung des vierten Spieltages der Meisterschaft der 2. Division stellte entschieden der Sieg der Meraner Sportklubmannschast über die Reserve der Bolzano Calcio dar. Die Weiß- Roten von Bolzano, die mit so guten Aussichten die Meisterschaft begonnen haben, verlieren nun von Sonntag zu Sonntag an Position. Die bisher so erfolgreichen Roveretaner ließen sich ebenfalls auf eigenem

der Finanzwache; die Generäle Di Pietro und Mer- zari, Generalkonsul De Martina, Col. Ferren, Col. Mugnai, Col. Barda, Col. Silvestri, Col. Prin. Abelle, Konsul Olita, Konsul Brogi, Konsul Gidoni in Vertretung des Verbandssekretärs von Trento, Cav. La Verda, Vizegrenzquästor, Konsul Paerazio, Inspektor der Opera Nazionale Balilla, sowie zahlreiche andere Behörden und Vertretun gen. Aus Innsbruck weren der italienische Gene ralkonsul Comm. Silimbani sowie der politische Sekretär des dortigen Fascio, Cav

-Regimentes Bressa none in 1:20:12.6 St.; 5. Mannschaft (zweite M.) des 6. Alpini-Regimentes Bressanone in 1:23:44.0 Stunden; 6. 45. Milizlegion Bolzano; 7. Mann schaft der Finanzwach-Brigade am Brennero; 3. Mannschaft der Jugendkampfbünde von Campo Tu- res; 9. Mannschaft dos Provinz-Dopolavoro Trento (erste M.); 10. 41. Milizlegion Trento; 11. Elfte Legionsgruppe Bolzano; 12. Dopolavoro Trento (zweite M.): 13. 45. Milizlegion Bolzano (zweite M.); 14. Verbandskommando der Jugendkampf- bünde Trento

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Page 5 of 8
Date: 24.04.1934
Physical description: 8
- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

. 17 7 3 58 26 41 16 7 4 ' 52 26 39 14 8 5 52 31 36 13 8 6 52 34 34 13 6 8 31 25 32 13 5 S 50 31 30 13 4 10 51 39 30 11 7 10 46 54 29 9 8 10 41 41 25 9 6 12 57 53 24 6 10 11 42 47 22 6 7 14 41 69 19 6 6 15 23 49 18 6 3 18 29 60 14 3 6 18 22 57 12 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina*) 2? 7. Monfalcone27 8. Ponziana 28 9. Trento 27 10. Padova 27 11. Schio 27 12. Pordenone 27 13. Bolzano 27 14. Bassano*) 27 15. Thiene 27 *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait » Randbemerkungen zum Tabellensland. Im Kampfe zwischen den Hauptrivalen an der Spitzenposition siegte in Treviso die Pro Gorizia und gelangt somit endgültig an den zweiten Platz im Tabellenstand. Gleichzeitig wurde jedoch der große Vorsprung, den die Udinese bisher

Spieler. TW Wert sich die Meisterschaft der 2. MW Die Ergebnisse des S. Spieltages. In Bolzano: Meraner Sportklub - Bolzano B 3:2 (2:1) In Merano: A. S. Trento - Unione Sp. Merano 5:4 (2:2) In Sinigo: G. S. M. Sinigo - Rovereto 3:1 (2:0) Die Tabelle 9 8 0 Sinigo Rovereto Trento Sportklub Bolzano U. S. Merano 9 9 9 9 9 28 17 18 14 14 13 8 14 17 23 15 28 Mit Ausnahme des Spieles in Bolzano verliefen alle anderen Match des 9. Spieltages so ziemlich erwartungsgemäß. Die Roveretcmer Mannschaft wurde

, obwohl sie mit einer beträchtlichen Verstär kung angetreten ist, in Sinigo trotzdem mit 3:1 ab gefertigt. Die Reserve der A. S. Trento vermochte nur nach einem erbitterten Kampfe mit dem knap pen 5:4-Ergebnis über die Unione Sportiva von Merano zu siegen. Einen sehr schönen Erfolg hin gegen erzielte die Meraner Sportklubmannschaft, der es gelang, die Reserve der Bolzano Calcio niit 3:2 zu schlagen und oamit an den 4. Platz in der Tabelle, knapp hinter Trento vorzurücken. S. C. Merano-Bolzano Talcio

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_05_1934/AZ_1934_05_13_5_object_1857483.png
Page 5 of 6
Date: 13.05.1934
Physical description: 6
- branchen von anderen Markten abhängig. Dadurch ist die geringe Elastizität der Preise u. die Unter ordnung an die . Quotierungen anderer Plätze be gründet. Außerdem verursachen die Transportko sten eine geringe Steigerung der hiesigen Preis läge. Zum Beispiel hängt der Reispreis in unserer Provinz von den Quotierungen auf den großen Marktplätzen ab. Der Preis der Teigwaren hinge gen ändert sich wiederum je nach der Lage der En grospreise in Trento, Rovereto, Verona und Flu me. Dasselbe gilt

nach Mattia aus Lana das Gasthaus des Herrn Gius. Winkler in Marlengo und ließ dabei einen alten Anzug seines Zimmergenossen und einige Wäsche stücke des Wirtes mit sich gehen. Andersag wurde daher der Gerichtbehörde an gezeigt und bei der gestrigen Verhandlung im Tribunal zu 2 Monaten Haft und 600 Lire Geld strafe verurteilt. Wegen geheimer Schnapserzeugung hatten sich im hiesigem Tribunale der 29 Jahre alte Carlo Walcher nach Giovanni aus Monte di Appiano, und der 25jährige Praxmarer Carlo des Giuseppe

Schnapsbrennerei verwandelt. Im Tribunale wurden die beiden Angeklagten für schuldig erkannt und zu je 3 Monaten Hast und Lire 1000 Geldstrafe verurteilt. Arelspruch Am l4. Jänner wurde der i?rau Litwin. .'».'ber aus Bolzano eine Geldtasche mit Are entwendet. Aus die Anzeige der Beslolilencii hin verhasteten die Agenten der Ouäswr als »nümciß- lichen Urheber Federico Pedron. der dann mich seinerzeit wegen des ihm zur Last gelegten Ver gehens zu Lb Tagen hast und 450 Lire Geldstrafe verurteilt wurde

des Raffaele in Haft nahmen. Nach einem längerem Kreuzverhör gab dieser dann auch zu, mit der Absicht, Diebstähle auszu führen, wiederholt in die Zellen des Konventes eingedrungen zu sein. Im Tribunale wurde der Angeklagte gestern bedingt zu 5 Monaten Haft und Lire 500 Geld strafe verurteilt. Ein Hahrradmarder vor Gerich. Der 31 Jahre alte Francesco Princic des Luigi benützte am 23. März in Brunico einen günstigen Augenblick, um sich mit einem Rade, das am Ein gang des Gasthauses „all'Eremita' stand

zunehmende Südwestwinde und Steigerung der Temperatur. tt it « v UNA«»» die Anzeigt stellt werden, daß sich oer Fahrradmarder in der Wohnung des Herrn Valentino Schönegger auf hielt und dort konnte er auch oerhaftet werden. Neben Princic wurde auch Schönegger der Ge richtsbehörde angezeigt. Bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale gab letzterer an, daß er anfänglich nicht gewußt habe, daß das Rad gestohlen sei, und nach dem er Kenntnis davon erhalten habe, alles untr- nommen hätte, um Princic

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_03_1934/AZ_1934_03_18_5_object_1856941.png
Page 5 of 8
Date: 18.03.1934
Physical description: 8
sein ZlZjähriges Bischof! fubiläutn. Am 14. März hat der bifchöfliche Jubilc oott s« ar Der Trento feiert am sein 68. Lebensjahr vollendet. In der langen Reihe der Oberhirten der altehr- würdigen Diözese des hl. Vigilius haben nur zwei Vorgänger des Fürsterzbischofs Cölestin eine län gere Regierungsdauer aufzuweisen. Es sind dies Ulrich II., welcher von 1022 bis 25. Februar 1035, und Kardinal Ludwig Madruz, der von 15L7 bis 2. April 1600 regierten. Beide waren durch je 33 Jahre Oberhirten der Diözese

-Il, 782-ll und 2696-11 Caldaro der Eheleute Morandell Carlo und Maria, geb. Luggin, statt. Hypothekarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 1160 Am 4. April, 11 Uhr, findet auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento die Versteigerung der Gdb. El. 2145-11 und 1372-11 Appiano des Pardatscher Giuseppe in Appiano in drei Partien statt. Hyothekarsorderungen sind binnen 30 Ta gen anzumelden. 1162 Nach dem Sechstelüberbot durch Dr. Coen Giacomo-Roma wurde der Preis der versteiger ten Liegenschaften

der Liegenschaften Gdb. El. 163-1 Sarentmo des L. Brugger in Prato di Costa (Laives) statt. Hypo- thekarforderungm sind binnen 530^Tagen anzu melden. 1165 Am 25. April, 11 Uhr, neuerliche Versteige rung der Liegenschaften Gdb. El. 41-ll Luson der Oberhofer Maria, geb. Niedrist in Luson, zum herabgesetzten Preis von Lire 14.000. Be treibender Gläubiger: Raiffeifenkafse Luson. 1166 Am 4. April auf Betreiben der Bodenkredit anstalt nn Trento neuerliche Versteigerung der Gdb. El. 141-l, 142-11 und 27-11 Appiano

der beleidigenden Aeugerungen wurde Schmidt freigesprochen, da keine Klage vorlag. «- Fahrlässige Krida und Diebstahl. Der Bauunternehmer Gaetano Zanardi nach Luigi aus Merano wurde am 26. November v. I. auf eigenes Ansuchen hin vom Tribunale in Kon kurs erklärt. Im Laufe des Verfahrens stellte der Massevermalter jedoch fest, daß es Zanardi unter lassen hatte, die vorschriftsmäßigen Geschäftsbücher zu führen, außerdem das Jahrcsinventar nicht auf genommen und die Zahlungsunfähigkeit zu spät an gemeldet

sofort etwas zweifelhaft vorkam, konnten auf Grund der Erhe bungen feststellen, daß es sich um eine falsche An gabe handelte. Gander wurde daher wegen Vor- täuschung eines Diebstahles der Gerichtsbehörde angezeigt. Auf Vorschlag des Staatsanwaltes wurde der Angeklagte zu 2 Jahren Haft verurteilt. Betrügerischer Bankerott Vor denì hiesigen Tribunale fand gestern die Verhandlung gegen den Ex-Bankbeamten Giu seppe Plangger und den Handelsangestellten Lo dovico Malajer, letzterer derzeit in Innsbruck

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_04_1938/DOL_1938_04_30_12_object_1138073.png
Page 12 of 16
Date: 30.04.1938
Physical description: 16
Seit« tt — •*. M •not« mitte* ? Sportberichte ^Dolomiten Meisterschaft der l. Division Vcgtmr 6tt Rückftncl«. — Trento—Bolzano Merano—Rodrrrto. Die Meisterschaft der T. Division, die erst vor vier Bechen eingesetzt hat imd schon von vornherem alS wahre .Ervreß-Meisterschaft^ angesehen wurde, kann morgen schon mit den Rückspielen mrfwartcn. Die Mannschaften der beiden Provinzhaiiptftädt« fmden sich auf dem beißen Boden von Trento ,md die beiden SensationSunnmschaften deS vergangene» Sonntags

Bolzano «nd Trento nenerdings im Pnnktekampf Diesmal in Trento am Mvriovlatz um 15J0 Ahr In rascher Aufeinanderfolge wickelt sich daS Ge schehen dieser kurzen Mcisierschaft ab. Nixh ist der glatte Etnstandsteg der Weiß-Roten über Trento in bester Erinnenmg — er wurde erst vor vier Wochen erfochten — >md mm bläst schon abermals daS .-ieickxm, mn die 22 Spieler der beiden Provinzhaupt- stadte und langsährigen Rivalen gegeneinander ZU bringen. War es zuerst daS breite lmd gcräuinkg« DrunrS-Staüion

, so geschieht eS diesmal aus dem Littorio-Platz in Trento, m»f welchem es bekanntlich manches Mal sehr heiß zugegangen ist, wenn Trento und Bolzano die 33 Mannen zum Spiel um das nmde Leder entsandten. Eine Ausnahme wird es auch am morgige» Kampf kmrm geben, denn die Tradition spricht hiefllr ein zu gewichtige» Wort. DaS Spiri in Trento wird aber beiderseits mit Bangen erwartet. Für Dohano steht viel am Spiel. Für Trento noch mehr. Will Trento noch trachten, in der Meisterschaft die Spitze zir erreichen

, so müssen innere Nachbarn mrbedingt einen vollen Erfolg gegen di« Weiß-Roten bermrsürittgen. Für Bolzano reicht «m Punkt in Trento. irm erstens di« Spitze weiter zu behalten und »wetten»: mn die Meisterschaft zu gewinnen. Fiir Trento also ein Sieg, für Bolzano rin Unentsthseden Aber «ach dem Spiel gegen Rove- rcto werdim wohl die wenigsten Anhänger so hofs- mmgsvoll gestimmt sein, daß ste von den Weiß-Roten in Trento einen ganzen oder lvenigstens einen balbeic Erfolg erwarten. Von diesem Standpimkt

imd zweiten Mannschaft am Donnerstag am DrufuSplatz. Sie absolvierten gegeneinander rin Trainingsspiel, das gutes Spiel imd recht sehenswerte Mionen bracht«. Die Elf für Trento bringt zwei lleberrafchungcn: Steiner, der nun schnell wieder den Weg zum Fußball zurück- gesunden hat. erhält seinen Stammposten am rechten Flügel. Er will setzt den Beweis erbringen, wie sehr er der Mannschaft durch seinen Ausfall abgegangen ist. Und wer kömtte es ableugnen? Jeder Anhänger lvartet mit Sehnsucht

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/26_05_1931/AZ_1931_05_26_2_object_1857853.png
Page 2 of 8
Date: 26.05.1931
Physical description: 8
war. so bewahrte man einen der sil bernen Arme san-Synode wurde verordnet, daß all« j«,« welche bisher verpflichtet tvaren, auch in à! tunft Zährlich vor dem Altare des hl. Vigili», erscheinen müssen und daß all« iibrigeit GM,, blgen ermahnt werden sollen, öfter di« Kià des Heiligen zu besuchen. Dioser Viltà nach Trento wurde erst mit einer Reqiermiaz. Verordnung vom 3. Mai 1777. welche alle Bili- gange und Wallfahrten, bei den«» die Teilueh. mer über Nacht ausbleiben mußten, verbot,auf gehoben. Wie bereits

erwähnt, Hat die Pfarr- gemerà von Bolzano als ErHak dafür einen den Pfingltfeiertagen Uch m!t d-r hlàn llàuw- >» V-àdung °u» dm «il, »u lseken und den Brustumfang, die Halsweite und die Körpergröße anzugeben. Uniforniiiefermi.qen durch den Militär- verband Das im Mitteilungsblatte Nr. Ä veröff«N:^ lichte Rundschreiben Nr. 41 A. O. voin 29. April 1931 bringt den Herrn Neserveoff zieren in Trento auf. Da nach diesem Bittgang, wobei die Wallfahrer vom Blutroten,.. - - überrascht wovdcn

sind, «in gedeihlicher Regen Pfingstmontag nach Pietralba die Flüren erfrischte und di«. Ernte über aller ^Weichaltet, der bis zum heutigen Tag noch Erwarten gut ausfiel, lvurdè «in Mrticher i<MNch unternommen wird. ^ Bittgang nach Trento und Cive.Mno geloht. , V > Die Wallfahrer, hie in den ^ Pfingltfeiertagen ^ ' ano auszogeni nah»n«n auch den sil» . «Sr »'»«U r,n nlit, der anläßlich des ersten Bitt- Das Nervensystem der Frau ist viel zarter al, gttnM geopfert >unV lM^r dem 5)ochaitar« dasjenig« des Mannes. Daher

. rühren auch bei aufbewahrt wurde und in Tven.ko zog ihnen die 6e» g-riugfügigste» Anlässen die bei den Fr»uen I« Geistlichkeit entgegen und brachte den zweite« häufigen Störungen uà UnMrichkeUen,,-beso» silbernen Arn» mit. Als der Bittgang von Bot- der» Kopfweh. Magenkrämpfe, Mangel an Appetit, zano à Trento eintraf wurden die beiden sil- Schlaflosigkeit. Unregelmäßigkeit der Perioden. bernen Arm« einander entgegen «ereicht und si« Pakten so gut Msanunen, als wenn zwei gut« zur Kenntnis, dak

sie wieder.mitgenommen uich der «ine -in de? Kirch« . Santa Maria Maggior« in Trento und der ander« , in der Pfarrkirche von Bolzano bis zum folgenden Bittgang« hw» terlegt. Nach Angaben inabgebender Historiker reicht der Bittgang bis zum Jahr« 1240 zurück. An fangs wurde «r nur bis Trento zum Grqbe des benötigen von den Magazinen des Ml:tärver> bandes beziehen können, um sich die Uniformen dann bei ihren Privavschneidern anfertig-en zu lassen. Bezüglich der Kaufs- und Zahlungsbedingun gen wollen sich die Herren

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_03_1936/AZ_1936_03_20_2_object_1865114.png
Page 2 of 6
Date: 20.03.1936
Physical description: 6
überreichte, beschloß die Mutter, das Kind zu Ehren des italienischen Kö nigs Viktor Emanuel zu nennen. In Keczkemeth bekain sie von der Schiffahrtsgesellschaft die Nach richt, daß die italienische Regierung dem kleinen Viktor Emanuel weitere 65.(M Lire stiftete. Und Zie Gesellschaft erklärte sich bereit, den Knaben, so bald er 14 Jahre ist, in ihre Dienste zu nehmen. Sind Wolkenkratzer erdbebensicher? Trento schlägt Bolzano S:i (2:1) Flandin wieder in Parie Paris, IS. März' Flandin ist aus Lyndon kommend

in San Francisco 1906 der größte Schaden innerhalb der ersten Minute an gerichtet. Bei dem großen japanischen Erdbeben von 1923 war das Vernichtunaswerk in weniger als Kl) Sekunden aetan. Erdbeben gehören zu den nlltiialichen irdischen Ereianissen; es finden täalich nicht weniger als 25 große und kleine Erd beben statt. Die meisten von Ihnen ereianen sich je doch unter Wasser, und innerbalb eines Jahres nehmen etwa SO zerstörenden Charakter an. Wie angekündet, gelangte gestern in Trento

ein Freundschaftsspiel zwischen den Weiß«Roten der Bolzano Calcio und de« Elf unserer /tachdarsladt zur Austragung, das bekanntlich für die Zuteilung des Pokals, welchen der fafcistische Provinzialver- band von Trento ausgesetzt hat, gültig war. Ob wohl man nicht mit einem Sieg unseres Teams rechnete und sich auch nicht große Dinge erhoffte, hat die Partie trotzdem nicht ganz den Erwartun gen entsprochen. Von der althergebrachten Fußball- rioalitSt zwischen den beiden Städten war wenig zu bemerken und das Match nahm

einen eher etwas flauen Verlauf. Es kam zu einer Art jener Spiele, die weder im Sieger besondere Freude, noch Im Besiegten wesentliche Enttäuschung aus» lösen, eine Partie also, über die wenig Bemer kenswertes zu berichten ist. Daß die Hausherren überlegen sein würden, war ja schließlich und endlich vorauszusetzen, denn die Elf von Trento steht ja mitten im Meisterschafts kampf und ist außerdem in letzter Zeit ziemlich in Form aekoMMen. Dieser gut zusammengespielten Mannschaft stand eins Elf gegenüber

, um dann auf dem Drufusplatz der Elf unserer Nachbarstadt ein Team gegenüberstellen zu können, das in der Lage sein wird, mit Aussicht auf Erfolg zu kämpfen. Aber auch die Mannschaft von Trento entsprach nicht ganz den Erwartungen und lieferte ein Spiel, das nicht auf einem besonders hohen Niveau stand. Von ihnen taten sich besonders Ansaloni und Visintainer hervor. Die Weiß-Roten hingegen sind mit mehreren probeweise eingestellten Leuten und ohne Eriaoec, der bekanntlich an einer leichten Verletzung leidet, angetreten

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_04_1927/AZ_1927_04_13_7_object_2648281.png
Page 7 of 8
Date: 13.04.1927
Physical description: 8
. ,k>?7 o Büroarbeiten, gesuà Angebote unter „Selbständig Nr. 1813' an die Verw. 18I3-B 3 -iclcli 28 maggio 1927 ad ore^ 9 antimeridiane, k. ri-ldunale civile o penale, Se?. I Lài?/?o, /t F aMVe /ÄS/ - /ìnno V. sc» <i.to Numero d'atksrl L 8/27 Ä! evpLvrso /^primento del concorso sulla sostanza di lZernkarcì tZiciv,inni in 8. Leonardo di passiria. Lommissario coneursuale II pretore Lapo del Mandamento di Merano. ^mniinistratore della massa Avvocato Or. l.uigl dlixter In rierano. l^!ma aclunanzièl dei creditori presso

la l?. ?re» tura di Merano^ addi 26 aprile 1927 ad ore 9 antimeridiane. l'ermlniz d'insZnu.i?ione lino al 20 inailo 1927. Udienüa di liquidazione presso la detta pretura addi 23 maggio 1927 ad ore 9 antimeridiane. k. ?r!duosls civile e penale, Se2. I Soà/»o, // 5 aM/e /S^/ - ^nno V. 865 <k.to vl^c:omel.i.l) Läitto 6l apertura 6i procedura «li concoràto /ìprimento della procedura di concordato sulla sostanza di 5liederlcokler (Zlovanni, albergatore e commerciante In ^appago. Commissario del concordato: Pretore

-Lapo del mandamento di krunlco. curatore della massa: àv. Or. Riccardo ttibler in kZrunico. Udienza dl votazione per un accomodamento del debitore coi suoi creditori presso la k. pretura <11 krunlco addi 16 maggio 1927, ore 9. termine d'insinuazione: 7 maggio 1927. k. ?rlbunsle civile e penale, Le?, l. Lo/eano, // ^ apà /SS7 - àno V. s», <k.to cilàcoìkà!) Lào ^i apertura ä! procedura concordato ^primento della procedura di concordato sulla sostanza di Lciivvitzer Marie in Merano. commissario del

concordato: Pretore-Lapo del Mandamento di Merano. curatore della massa: àv. Or. Bernardo de Xallinxer in Merano. Udienza dl. votazione per un accomodamento del debitore coi suol creditori presso la k. pretura dl Merano addi 21 maggio 1927, ore 10. termine d'Insinuatone: 14 maggio 1927. k. rrivunale civile e penale, Le?. I. Lo/ào, // S /Ä27 - »nnö V. ! -SZ (k.ìo Ql!ìco«àl) (Zesckäitsnummer L lvv0/26 VersìeiZerunZseàikì ^NI 2». ^pril um 9 i)lir gelangen in kolzano. '.ààksirasse t^r. Ig folgende

, Zeichenlehrer!», würde in ihren« Fache, sowie in Italienisch, in einer Schule oder bei Fainilic im Oberetsch nnterrichten. Marianna Coro- nini. Via Trento 2, 1. S tock. Man tova. I8t7 Baron wünscht Namensebe mit vermögender Dame. Eilosferten unter „A. 22123' an Ala Haasenslein L V ogler. Mü nchen 2 , ^ 57Z U càavelUsre. -««LMX kà -v. RSbelansveàuf »vegen Auflassung der Magazine zu Unmöbl. gahresvohnung, an der Promenade, Herr« > v ' billigen Preisen. Gamper, Tischlerei, Speckbacher« lichste Lage

21