1,964 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/17_07_1920/FT_1920_07_17_9_object_3207826.png
Page 9 of 16
Date: 17.07.1920
Physical description: 16
distrettuali (Ma gistrati civili) sono incaricate dell'exe- cuziomo d'i questa, Ordinanza. Le stesse autorità potranno - in segui to a domanda dei Comuni - restringere ancora più od anche sopprimere intera mente Pesercizio dell'uccelagione per un tempo determinato, specialmente dove la uccellagione stessa non suole esercitarsi che in misura assai limitata». Trento, 10 luglio 1920. . Il Commissario Generale ■ Civile : i C bedabo < _ 1948 1 Ueberdies sind die Geräte, zum Vogel fänge, die Schusswaffen

mit dem Tage ihrer Veröffentlichung in Wirksamkeit. Art. 13. Die politischen Bezirkbehördem (Stadt- magtetrate) werden mit der Durchfüh rung dieser Verordnung betraut. Dieselben Behörden könnend auf Ver langen der Gemeinden, den Vogelfang für einen bestimmten Zeitraoim noch mehr einschränken oder auch gänzlich unterdrücken, besonders, wo der Vogel fang selbst gewöhnlich nur im sehr be schränkten Masse ausgeübt wird. Trento, am 10. Juli 1920. Il Commissario Generale Civile : C redaro ' 1948 Fogliò

festgesetzt. Art. 2. Das vorliegende Dekret tritt mit dem Tage seiner Veröffentlichung in Kraft. Trento, am 12. Juli 1920. p. Il Commissario Generale Civil f. MONTANI 19i9 pelli castagni, è urgentemente sospetto di crimi- wo di mancato omicidio e furto. In caso di rintraccio lo stesso sarà arrestato e tradotto alle carceri del Tribunale circolare dì Trento, TRmiTNALE CIRCOLARE DI TRENTO Sez. VI., li 6 luglio 1920. JUNGG 1951 - — N. d'aff. T. iv. 59-20-6 AVVIAMENTO della procedura allo scopo della

16 FOGLÌO AMUtfZI LÈGALÌ fuoco e gli uccelli già pigliatti od uccisi!, mentre saranno posti in. libertà quelli ancor vivi. Le inulte e gli importi; ricavati dalla vendita degli oggetti confiscati, sono da versarsi al fondo tutela: e ripopolamento delle caccie. , Art. 10. Contro la nozione penale ò ammesso il ricorso da presentarsi entro 14 giorni: che decorrono da quello susseguente alla Isolazione della nozione. Il ricorso va prosenlato» col tramile dell'Autorità che lia emesso la nozione

penale all'autorità politica provinciale la quale decide in ultima istanza. Art. 11. I li. It. C. 0., il personale autorizzato «, alla sorveglianza dei boschi e della cac cia» le guardie campestri e tutti' gli orga ni comunali di sorveglianza compresi quelli delle fiere e dei mercati sono ob bligati a denunziare iì contravventori al la presente Ordinanza all'Autorità poli tica distrettuale (Magistrato civico), al* la quale saranno da rimettersi gli ogget ti confiscati per la vendita a pubblica

1
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_69_object_3206564.png
Page 69 of 72
Date: 28.02.1920
Physical description: 72
102 N. 3394, Div. I, Sez. 4. Trento, 26 Gennaio 1920. Il Commissario Generale .Civile per la Venezia Tridentina Ritenuta l'opportunità di procedere al censimento generale di tutte le Fabbri che esistenti nella Venezia Tridentina, per la sistemazione definitiva dei servizi di Stato nelle Nuove Provincie di questo territorio, AVVISA: Tutte le Ditte che detengono apparati distillatori o che eserciscono comunque fabbriche di spirito, birra, aceto, zucche ro, glucosio, -ìli minerali, oli di seme

, polveri piriche, esplodenti, saponi, lisci ve, acque g'asose, officine 'elettriche, of ficine del gas, a farne denunzia scritta all'Ufficio Tecnico di Finanza in Trento pel tramite della R. Guardia di Finanza interessata! a riceverla, su appositi mo duli in doppio originale, di cui uno sarà restituito all'interessato quale documen to di ricevuta. Il termine utile per la prestntazionc, avrà inizio il 1. Marzo 1920, e continuerà fino a nuovo avviso. p. Il Commissario Generale Civile: Montani 103

Commissariato /Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 6950 Div. III. Sez. 5. Trento, 7 febbraio 1920. Oggetto : Esame di Stato per il servizio di tutela forestale ed il servizio tecni co ausiliario. NOTIFICAZIONE ^ Nel giorno 7 Settembre 1920 e nei pros simi -susseguenti verranno tenuti presso il Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina in : Trento, gli 'esami (li Stato per il servizio di tutela forestale ed il servizio tecnico ausiliario a sensi dell'Ordinanza dei '3 Febbraio 1903 del

Ministero di Agricoltura ex Austriaco, N. 30 Capitolo II. Per essere ammesso agli esami ogni candidato ' dovrà comprovare : 1. — di avere compiuto il 1S anno di 102 N. 3391 Div. I. Sez. 4. Trento, am 2G. Jänner 1920. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet mit Rücksicht darauf, dass es behufs endg'iltiger Einrichtung des staatlichen Verwaltungsdienstes in den neuen Pro vinzen dieses Gebiets zweckmässig er scheint, eine allgemeine Zählung sämint- liclier in der « Venezia

anzuzeigen; ein Exemplar davon wird dem Interes senten als Empfangsbestätigung ausge folgt. I).ie Frist für die Anmeldung beginnt am 1. März 1920 und lauft bis auf Wei teres. p. Il Commissario Generale Civile: Montani 103 Commissariato ,Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 6950 Div. III. Sez. 5. Trento, ani 7 Februar 1920. Gegenstand : Staatspruefung fuer den Forstschutz und technischen Hilfs dienst. KUNDMACHUNG Am 7. September 1920 und die das Ii folgenden Tage werden beim General-Zi vil

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/15_10_1921/FT_1921_10_15_9_object_3218545.png
Page 9 of 9
Date: 15.10.1921
Physical description: 9
venir poro notte etri.fero il 31 ottobiw 1921 alla Prosi dem za della Cort e d.'appello eoi brami to della Fresiclleinza del Tribunale circolare pre posto. R. CORTE D'APPELLO TRENTO li 20 settembre 1.921. DAI-, LAGO. 9, 933 Terza Pubblicazione. Pros. 3936-5 - 21 NOTIEI AZIONE Giusta decreto della Presidenza 'Iella R. Cor to d'Aippolla del 7 settembre 1921 Pres. 7100-5 F 21 fu a »lisi doli'art. X par. 4 de/Ila 1-dggie del 17 marzo 1897 BLI. N. 77 nominato il sig. E- miliiO Eegger, oste 1 a LnAsch

dell'asta prima dell'inizio dell'a.sta sfessa presso il Giudizio, altrimenti nun portreibbeirtT più fatti valere .in danno di un compilatori in buona fede petr (finnnta■.riguarda e;li immobili. R. GIUDIZIO DISTRETTI!AI/E BOLZANO li 26 settembre 1921. RADLHERR 2932 Terza Pubblkazione. ! Pres. 7455 4 D 21 EDITTO Si apro il concorso ad uno o piiù posti di c-o-r.- ai giteci d'appello doliti- VI classe di rango pres so la Corto d'Appello in Trento. Le dir.sna.ndto por il ccmfeiriianento di t&H (posti devono

. II, am 26. Sjpt emb 60^1921. R-ADELIIERR Dritta Einschaltung. EDIKT SAU SSCHREIBT Eime, allenfalls mehrere ra -tstellen der VI. Rangsblasee gewichte - Trento wenden hpemit ansgeschriebcTi. Die Gesuche um. Verleihung dieser Stello© sind Iii« zum 31. Oktober 1921 beim Oberäan- desgcricliitspräsidiuim im Wege der vorgesetzten Ka'eiagerichisp'i-äsidien einziuredcben. KGL. OBERLANDESGERICHT TRENTO am 20. Seotember 1921. DAL LAGO 293a Drittel Einschaltung. Präs. 3936-5 - 21 KUNDMACHUNG. Gemäss Erlasses des kgl

. Oberla-ndegerdchts- Präsidiums vom 7. Septefmber 1921 Präs. 71'30- 5 E-21, wurde im Sirnie de® Artikels X par. 4 dos Gesetzes vom 17. März 1897 R. G. Bl. N. 77 Herr Emil Pegigeil', Wirt in Latsch zum Le- galisatar in Grundbuclissachien für das Gebiet der Gemeinde Latsch bestellt. Seine Wirksamkeit hat am 18. September 1921 begonnen. KGL. KREISGERICHTPRAESIDIUM BOZEN Am 22, September 1921. TSCHURTSCHENTHALER 2934 Amministratore responsabile: Rag. Diliberto Prem. Stab. Tip. Scotoni e Vitti Trento

-B. L. I. viene- avviata dietro istanza delillai madre Gioivann a Cappelletti veci, tli Beniamino di. Folcirà la prciaediura alilo scopo' dell® (Ili eh ilarazione d.i. morte della suddetta persona, mancante. Viene quindi ognuno diffidato a dtai'e al giu dizio! notizia deli'a sunnomiiiata persoiia. Guido(-AntonjO' «CvipipeJleMi v.ionio Idliffìdflto a comparire innanzi a sottofcritto Tribunale op. pure a far conoscere i-n•-■'.Suiti'» 'guisa, alilo stesKO la. sua esMenm. Sjjotrso il g'iomo 10 Maiggiio ; 1922

3
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/22_10_1921/FT_1921_10_22_1_object_3218548.png
Page 1 of 11
Date: 22.10.1921
Physical description: 11
venir poro notte etri.fero il 31 ottobiw 1921 alla Prosi dem za della Cort e d.'appello eoi brami to della Fresiclleinza del Tribunale circolare pre posto. R. CORTE D'APPELLO TRENTO li 20 settembre 1.921. DAI-, LAGO. 9, 933 Terza Pubblicazione. Pros. 3936-5 - 21 NOTIEI AZIONE Giusta decreto della Presidenza 'Iella R. Cor to d'Aippolla del 7 settembre 1921 Pres. 7100-5 F 21 fu a »lisi doli'art. X par. 4 de/Ila 1-dggie del 17 marzo 1897 BLI. N. 77 nominato il sig. E- miliiO Eegger, oste 1 a LnAsch

dell'asta prima dell'inizio dell'a.sta sfessa presso il Giudizio, altrimenti nun portreibbeirtT più fatti valere .in danno di un compilatori in buona fede petr (finnnta■.riguarda e;li immobili. R. GIUDIZIO DISTRETTI!AI/E BOLZANO li 26 settembre 1921. RADLHERR 2932 Terza Pubblkazione. ! Pres. 7455 4 D 21 EDITTO Si apro il concorso ad uno o piiù posti di c-o-r.- ai giteci d'appello doliti- VI classe di rango pres so la Corto d'Appello in Trento. Le dir.sna.ndto por il ccmfeiriianento di t&H (posti devono

. II, am 26. Sjpt emb 60^1921. R-ADELIIERR Dritta Einschaltung. EDIKT SAU SSCHREIBT Eime, allenfalls mehrere ra -tstellen der VI. Rangsblasee gewichte - Trento wenden hpemit ansgeschriebcTi. Die Gesuche um. Verleihung dieser Stello© sind Iii« zum 31. Oktober 1921 beim Oberäan- desgcricliitspräsidiuim im Wege der vorgesetzten Ka'eiagerichisp'i-äsidien einziuredcben. KGL. OBERLANDESGERICHT TRENTO am 20. Seotember 1921. DAL LAGO 293a Drittel Einschaltung. Präs. 3936-5 - 21 KUNDMACHUNG. Gemäss Erlasses des kgl

. Oberla-ndegerdchts- Präsidiums vom 7. Septefmber 1921 Präs. 71'30- 5 E-21, wurde im Sirnie de® Artikels X par. 4 dos Gesetzes vom 17. März 1897 R. G. Bl. N. 77 Herr Emil Pegigeil', Wirt in Latsch zum Le- galisatar in Grundbuclissachien für das Gebiet der Gemeinde Latsch bestellt. Seine Wirksamkeit hat am 18. September 1921 begonnen. KGL. KREISGERICHTPRAESIDIUM BOZEN Am 22, September 1921. TSCHURTSCHENTHALER 2934 Amministratore responsabile: Rag. Diliberto Prem. Stab. Tip. Scotoni e Vitti Trento

-B. L. I. viene- avviata dietro istanza delillai madre Gioivann a Cappelletti veci, tli Beniamino di. Folcirà la prciaediura alilo scopo' dell® (Ili eh ilarazione d.i. morte della suddetta persona, mancante. Viene quindi ognuno diffidato a dtai'e al giu dizio! notizia deli'a sunnomiiiata persoiia. Guido(-AntonjO' «CvipipeJleMi v.ionio Idliffìdflto a comparire innanzi a sottofcritto Tribunale op. pure a far conoscere i-n•-■'.Suiti'» 'guisa, alilo stesKO la. sua esMenm. Sjjotrso il g'iomo 10 Maiggiio ; 1922

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_06_1936/AZ_1936_06_17_5_object_1866121.png
Page 5 of 6
Date: 17.06.1936
Physical description: 6
Angelo, 75 Jahre alt. Kompartimentalinspekkorat des Genio Civile Mit kgl. Dekret ist in Bolzano, ein Komparti- mentalinspektorat des Genio Civile errichtet, dem hinsichtlich der Befugnisse, die nach Gesetz vom L. Mai 1997 nicht der Kompetenz des Wasseramtes zugeteilt sind, die Inspektionskontrolle der Aemter des Genio Civile von Bolzano und Trento zusteht. Für die Behandlung der Angelegenheiten der Kompetenz des Wasseramtes werden die Aemter von Bolzano und Trento durch eine eigene Sek tion

wird am 2. und 3. August eine Fahrt nach unserer Stadt veranstalten, an der sich die Frontkämpfer der Provinz Cremona beteiligen. Es werden dabei die Städte Rovereto, Trento und Bolzano besichtigt. Während des Ausenthaltes in unserer Stadt werden die Gäste auch Fahrten nach Merano, Carezza und auf die Mendola un ternehmen. Radfahrer von einem Auto niedergestoßen. Gestern nachmittags wurde der Arbeiter Gio vanni Zanotti, 29 Jahre alt, aus Egna, als er mit seinem Rade von Oltrisarco gegen S. Gia como fuhr

, die direkt dem Magistrat untersteht, entscheid den. ' , Post -konlo .Sorrent.Dienst. , Die Post- und Telegraphenverwaltung teilt mit: Zahlreiche Kontokorrentisten der Provinzen Trento und Bolzano, die beim Postkontotorrent» amte in Triefte eingeschrieben sind, wenden sich in der Meinung, daß in Trento das projektierte neue Kontoamt bereits in Funktion sei — für auszu führende Operationen, ja sogar für das Visum der eigenen Zuweisungen an dieses, was selbstverständ lich Verspätungen zum Nachteil

der Interessierten zur Folge hat. , , , Den Interessierten wird mitgeteilt, daß das Mi nisterium bis jetzt noch nichts bekannt gegeben hat» wann in Trento das neue Post-Kontokorrentamt errichtet wird. Deshalb haben sich die Korrentisten der Provinzen Trento und Bolzano, die beim Post» Kontokorrentamte von Trieste eingeschrieben sind, sich an dieses zu wenden. Freipension für einen Monat. ' Es wird uns mitgeteilt, daß unter den kleinen Besuchern und Besucherinnen des Spielzeug marktes, der am 27. Juni um 17 Uhr

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_12_1934/AZ_1934_12_30_7_object_1859994.png
Page 7 of 8
Date: 30.12.1934
Physical description: 8
, Engigkeiten, Mehl, Würste und Wollkleider) bezeugt haben, den wärmsten Dank aus. c/em ?e5iekttZaale Die ganzen Stöße.von Lebensmillelpakelen. die im Magazin der Winterhilfe irn Zasciohause ausgespeichert sind, sind'für die Küche für Arbeitslose und die von der Not schwer getroffenen Familien bestimmt. Militär-Bulettin Das Militärbulettin verfügt: Karabinierimajor Delfinis, Division Trento, Le gion Bolzano, ist an die interne Division Trento transferiert: Hauptmann Frisoni, Kompagnie von Agrigento, Legion

Palermo ist an die Kompagme Rovereto, Legion Bolzano, transferiert; Haupt- ^ ^ n / ^ mann Silvestro der externen Division von Torino angemeldet werden, nachdem sie (um die Verrech, kommt an die interne Kompagnie von Trento; i nling der Uebernachtungssteuer mit Ende Jahr Fvsmàs anmelàen Wie wir bereits mitteilten, haben mit 2. Jänner 1935 alle Fremdenzimmer-Vermieter (Hotels, Gasthöfe und Private) dem Informationsbüro der Azienda di Cura am Viktor Emanuelplatz Nr. 2 die Abmeldebogen sämtlicher Fremden

, welche vom 31. Dezember auf den 1. Jänner oder auch länger übernachten, zu überbringen. Gleichzeitig mit denselben jedoch auch die Anmeldebogen jener Fremden, welche über den 1. Jänner hinaus ver bleiben, das heißt, alle hier sich aufhaltenden Fremden müssen mit dem 1. Jänner wieder neu HauptmannGandino der Division Trento kommt an die Kompagnie Egna; Leutnant Petruzelli von Chiusa kommt cm die Tenenza von Merano; Leut nant Mancini, Tenenza Silandro, kommt an die Tenenza San Candido; Hauptmann Carbons des 232

dem Kommandanten der Brennerodivision General, Gerbino Promis einen Besuch ab. um ihm die Mitgliedskarte der Frontkämpfer zu überreichen. Der Kommandant der Brennerodivision unter hielt sich längere Zeit mit den Leitern des Front ' kämpferverbandes unserer Provinz und lieh sich eingehend über verschiedene, die Organisation be treffende Fragen informieren. Ball der Frontkämpfer Die Frontkämpfersektion unserer Stadt veran staltet am Silvesterabend im Restaurant „Corne rà' (Viale Trento) einen großen

. erfreut war. Er sagte, ihr sie solle sich zur Naisfeisenkasse nach Naz begeben und dort den Betrag erheben. Unverzüg lich sttljrle sie den Auftrag aus. Der Kassier der Raittenenkasse war aber, mit der neuen Summe, die im Büchlein aufschien, nicht recht einverstanden , und zeigte den Neichegger wegen der ivälschung an. Er hatte sich in diesen Tagen vor dem Tribunale zu verantworten. Der Verteidiger brachte vor. das? die Fälschung so augenscheinlich war. das, sie nicht ernst genommen werden könne

6
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/17_07_1920/FT_1920_07_17_4_object_3207816.png
Page 4 of 16
Date: 17.07.1920
Physical description: 16
disposizioni legali che l'ossero in contra sto colla presente Ordinanza. Art. 18. Questa Ordinanza entra in vigore coi gior no della sua pubblicazione e devesi lapplicare anche alle caccio private legalmente ricono sciute, appari enenti a possessori, di corpi uni ti di fondi dell'estensione di almeno 115 etta ri di terreno. Trento, S luglio 1920. Il Commissario Generale Civile: CK ED ARO 1944 Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il R. P. 21 luglio 191!) N. 1251 ; Visto

Bezug immungen, diie mit; gegenwärtiger Verord nung in Widerspruch stehen. Art. 17. Diese Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Kundmachung in Kraft u<nd findet .auch auf die gesetzlich, unerkannten Privatjagden, die Besitzern zusammenhängender Grundstücke im Fläcihenausmasse von mindestens! 115 ha. gehören, Anwendung*. Trento, am 8. Juli 1920. Il Commissario Generale Civile CREDARO 1944 rata sulla tassa base trascurando le fra zioni inferiore a cinque centesimi, ed .in dipendentemente dalle altre

fi Ì^OGLÌO ANNUNZI LEGALI Art.. 15. Ogni, contravvenzione n. questa- Ordinanza, in quanto non costituisca un'azione punibile ■a,sensi del codice pönale, è da punirsi dall'au torità politica con una multa da 100 a 600 li ve, che va devoluta al fondo di tutela e riyrnpo- lwinento delle caccie. Colla, nozione penale le autorità politiche pronunci era n no anche la confisca delle armi sequestrale. .11 ricavato damila vendita a pubbli ca asta — da, of fot tu arsi solo dopo passata in giudicato

il li. P. 7 giugno 1920 N. 73S; DECRETA; Art. 1. — Dal 20 luglio 1920 nel terri torio compreso nella giurisdizione di que sto Commissariato Generale Civile sarà applicata una addizionale del cinque per c<mto .sulla tassa di bollo e competenze di qualunque specie e comunque corrispo ste, tanto se dovute .in dipendenza di di sposizioni del cessato regime tuttora vi genti, quanto se dovute in dipendenza di disposizioni emanate dopo il 3 novembre 191,8. Bono escluso dall'addizionale le tasse e competenze d'importo

addizionali dovute in forza di disposizioni anteriori al presente, decreto. Art. 3. — Pai 20 luglio 1920 le marche da bollo a tassa fissa (segnavalori) e gli altri valori bollati _ di Stato, d'importo non inferiore a lire una, saranno vendali al prezzo stabilito dall'annessa, tabella, anche se privi di speciale distintivo che ne indichi il maggior prezzo. Art. 4. — L'Autorità Provinciale di Fi nanza è incaricata dell'esecuzione del pro sente decreto. Trento, addì 10 luglio 1920. p. Il Commissario Generale

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/25_05_1928/AZ_1928_05_25_3_object_2650648.png
Page 3 of 6
Date: 25.05.1928
Physical description: 6
von 33 Pferdekräften in einein Gefälle von 49 Metern und zur Erzeu gung elektrischer Kraft für Beleuchtungs und gew. Zwecke angesucht. Der Lokal augenschein findet statt am 19. Juni ds. Jrs. um 2 Uhr 3V bei der elektrischen Zen trale. Einwendungen können bis 31. Mai ds. Jrs. beim Ufficio del Genio Civile in Trento oder beim Gemeindeamt Te sido angebracht werden. 2526 Was s errech t. Di« Aktiengesellschaft Agricola Forestale in Milano hat um die Anerkennung des Rechtes zur Benutzung des am linken Eisackuser

vormittags an Ort und Stelle am Eisack. Einwendungen können bis dahin beim Ufficio del Genio Civile in Trento oder beim Gemeindeamte in Mezzaselva angebracht werden. 2554 Ex e k u t i v e - V e rst e i g e r n n g e n. — Am 8. Juni ds. Jrs, um 2 Uhr nachmit tags findet beim Unterwirt in Siusi die zwangsweise Versteigerung des geschlosse nen Hofes Nr. 12 in Siusi (Grundbuch Castelrotto, Einl.-Zl. 127-1). statt. Die Ee- bnulichkeiten sind auf Lire 30.000. die Grundstücke auf Lire 21.411 und die Alpe

auf Unterpuflatfch aus Lire 17.Z00 ge schätzt. Der Ausrufspreis beträgt zusam men Lire 68.911 einschließlich des Zu behörs (2 Kiihe, 2 Schweine, 38 Zentner Heu und einige landwirtschaftliche Be triebsgegenstände). Das geringste Anbot ist Lire 40.095. Die Feilbietungsbeding nisse können bei der kgl. Prätur Ortisei eingesehen werden. Das Gruppenradrennen Trento-Bolzano-Trento UM die Meisterschaft des Venezia Tridentina MM im ZM Am 1. in Colle Jsarco. Am 2. in Bolzano und Lana di Sotto. Am 5. in Cristina in Gardena

. ein Gruppenradrennen «Coppa Italica' als regionales Ausscheidungsrennen für die italienische Meisterschaft im Gruppen radrennen. Dabei gilt folgendes Reglement: 1. Das Nennen wird bei jeder Witterung auf der Strecke Trento—Bolzano—Trento stattfin den^ (120 km). 2. Am Rennen können sich alle Nadfahrer vereine beteiligen, welche der U. V. I. der Pro vinzen Trento und Bolzano angehören, mit einer oder zwei Gruppen von Radfahrern der 4. Kategorie. Die Einschreibungen, begleitet von der Einschreibege'bühr im Betrage

von Lire 23 pro Gruppe werden bis Samstag, den 26 ds.^ um 22 Uhr beim Sekretariat des Regionalkom- missariates der U. V. I. in Trento, Via Antonio da Trento 13, entgegengenommen. 3. Zusammenkunft der Teilnehmer für die Verteilimg der Nummern und Auslosung der Startreihensolge am Sonntag, den 27. ds. um 8.30 Uhr in der Via Brennero (Bar Vittoria). Der Start erfolgt in Abständen von 5 Minuten zwischen den einzelnen Gruppen ab 9.30 Uhr. 4. Die Rennzeit wird vom letzten Fahrer der Gruppen genommen

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_11_1933/AZ_1933_11_23_5_object_1855631.png
Page 5 of 6
Date: 23.11.1933
Physical description: 6
wurden und dem Antonio Eomploi ebenfalls aus Santa Cristina, der die Arbeit nachgemacht und verkauft hatte, zur Verhandlung gebracht. Im Jahre 1929 wnrde diese Angelegenheit zum ersten Male vor dem Tribunale in Bolzano ver handelt nnd zn Gunsten Riffeser entschieden. Auch beim Appellationsgerichtshofe in Trento wurde zu Guuften des Klägers entschieden und nun würbe der Streit wegen des Typenschutzes zum vierten Male in Brescia verhandelt. Riffeser erklärte daß die Arbeit nachgemacht wurde

, Mechaniker in Bolzano. ^^'!^dàltalt Trento. Versteigerung der Gdb. El. 166-1 Appiano des Rautscher Anto nio: Hypthekarsorderungen sind binnen 30 Ta gen anzumelden. 649 Am 13. Dezember. 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 533-2 Laives des Pifser Giovanni. Hypothekarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 030 Am lì. Dezember, 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 153-1 Eastelrotto des Schieder Pietro

würde ohne Zweifel den Fremdenzustrom fördern, was >ich selbstverständlich hinsichtlich der allgemeinen Wirtschaft günstig auswirken würde. Wechsel im politischen Sekretariat von Bressanone Gestern um 10 Uhr vorinittags fand in Gegen wart des Verbandsfeksetärs Konsnl Bellini ' die Uebergabe des politischen Sekretariates an Kame raden Nag. Calogero Trento statt. Nachdem der Verbandssekretär in kurzen Wor ten die Tätigkeit des scheidenden Kameraden Ca stelli lobend hervorgehoben hatte, besprach er die Direktiven

' mit. «à» «Fem Wachebeleidiniing Wegen Wachebeleidigung halte sich vorgestern vor dein Tribunale der vorbestrafte Sigwmmü!» Stubenruß. wohnhaft in Rio di Pusteria, -n ver- aniwortcn. Stnbenrnß begegnete mn IL, Juli- in Foresta dem Wachorga» Pietro Gamper nnd wurde, da er sich verdächtig zeigte, aufgefordert mit nach Marlengo zur Wachstube zu 'kommen Anf dem Wege dorthin ergriff Stubenruß einen großen Stein und schlug auf den Wachmann ein Lieser war nun gezwungen, den Revolver zi: ziehen

und gegen den Angreifer zwei Schüsse ab- zugeben, wodurch Stubenruß nm Fuße verleg wurde Der Verhaftete wurde in das Kranken» Hans nach Merano gebracht uud hatte sich nm: vor dem Tribunale zu verantworten. Er wurde zu 9 Monaten Kerker und Tragung aller Spesen oerurteilt. Urheberrecht auf Grvdnerfiguren Vor dem Apvellationsgerichtshofe in Brescia wurde der Streitfall zwischen Antonio Riffeser ans Santa Cristina in der Val Gardena der an gab, daß verschiedene Figuren, welche von !hm geschnitzt wurden, nachgemacht

9
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/26_06_1920/FT_1920_06_26_2_object_3207736.png
Page 2 of 9
Date: 26.06.1920
Physical description: 9
ü FOGLIO ANNUNZI LEGALI vendere biscotti, di qualsiasi genere. Al t. 4. — L'esercizio dell'industria e del Commercio dei dolciumi permessi a jiorma dell'art. I. deve essere autorizzato dal Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina. Tali autorizza zioni non possono, in nessun caso, essere accordate ai fornai ed ai venditori di pane. L'autorizzazione può essere concessa a coloro 'che alla data del presente de creto già esercitano la produzione e la vendita dei dolciumi, facendone

almeno la parte principale della loro industria e del loro commercio. Nei caffè, nei bar e nelle latterie j)uò essere autorizzata, dal Commissariato Generale Civile per la Venezia Triden tina la somministrazione di dolciumi di cui al primo comma se risulti che sia esercitata alla data suddetta. Art. 5. — L'autorizzazione prevista dall'art, precedente può essere revocata in qualsiasi tempo nei casi di abuso o di inosservanza delle norme che disciplina no la produzione e la vendita dei dolciu

mi. Contro la decisione del Commissaria to Generale Civile per la Venezia Tri dentina non è ammesso nessun gravame uè in sede giudiziaria uè in .sede ammi nistrativa. Art. 6. — Le infrazioni alle disposi zioni del !» rese ute decreto sono punite dall'Autorità politica con multa fino a Lire 10.000, con arresto fino a tre mesi; oltre in ogni caso, la confisca, della merce e. quando ciò non 1 sin possibile, del suo valore. A lai uopo le Autorità di pubblica sicuiezza e nuel'e competen ti a pronunziare

la confisca possono, per assicurarla, disporre il sequestro della merce o del «no ricavato. E' in facoltà del Commissariato Ge nerale Civile delegare per il disbrigo di singoli! processi un'autorità politica, di prima istanza diversa da quella die s.\ rebbe competente per ragione di, terri torio. Art. 7. — Delle contravvenzioni al presente Decreto cogliesse da addetti od incaricati di esercizio sono sempre soli dalmente responsabili i proprietari degli esercizi stessi uniformamente a quanto erzeugen

noch verkaufen, noch zum Ver kaufe halten. ^ > Art. 4. — Die Ausübung des Gewer bes und Handels mit Süßigkeiten, wel che nach Art. 1 gestattet ist, muss vom Commissariato Generale Civile geneh migt «ein. Solche Ermächtigungen können auf keinen Fall an Hacker oder Brot Verkäufer erteilt, werden. Diese Genehmigung kann jenen erteilt werden, welche am Datum des vorliegen den Dekretes bereits die Herstellung und den Verkauf von Süssigkeiten aus übten und wenn dieser Betrieb zum we nigsteh den Haupt.teil

10
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_07_1920/BT_1920_07_31_43_object_3206962.png
Page 43 of 84
Date: 31.07.1920
Physical description: 84
a possessori di corpi uni ti di fondi dell'estensione di almeno 115 etta ri di terreno. Trento, 8 luglio 1020. Il Commissario Generale Civile: ceedabo 224 N. 38807. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Sentito il parere del Commissariato Generale per gli /approvvigionamenti e consumi, vista l'autorizzazione della Presidenza del Consiglio dei Ministri Ufficio Cen trale per le Nuove Provincie, Alle Jagdpachtverträge haben die Bed I 1 gung zu enthalten, dass die politische Bezirk

] j nach ausser Kraft gesetzt. Aussen Kraft j j setzt werden auch jene sonstigen gesetzlich i Bestimmungen, düe mit gegenwärtiger Veroi I nung in Widerspruch stehen. j Art. 17. I Diese Verordnung tritt mit dem Tage ibi j Kundmachung in Kraft und findet auch a I die gesetzlich anerkannten Privatjagden, c Besitzern zusammenhängender Grundstüc im Flächenausmasse von mindestens 115 gehören, Anwendung. | Trento, ara 8. Juli 1920. j Il Commissario Generale Civile i CEEDARO ! 224 N. 3SS07. Il Commissario Generale

- 3§i — Tutti ì contratti da stipularsi per l'appalto delle caccie dovranno contenere la condizione che l'autorità politica distrettuale, ogni qual volta circostanze particolari lo fanno apparire necessario, è autorizzata a sospendere intiera mente per la durata da uno fino a tre anni la caccia di singole specie di selvaggiume. Art. 15. Ogni contravvenzione <a questa. Ordinanza, in quanto non costituisca un'azione punibile a,sen,si del codice penale, è.da punirsi dall'au torità politica con una

multa da 100 a 600 li re, che va devoluta al fondo di tutela e ripopo lamento delle caccie. Colla, nozione penale le autorità politiche pronuncieranno anche la confisca delle armi sequestrate. Il ricavato dalla vendita a pubbli ca asta — da, effettuarsi solo dopo passata- in giudicato la nozione — sarà da devolversi a norma del primo comma di questo articolo. In caso di inesigibi'lità della multa il con travventore sottostarà all'arresto in ragione di un giorno per ogni 10 lire di multa. Art

Civile ter la Venezia Tridentina nach Anhoening des Generalkonmiis- sariats fuer Approvisionierungen und Konsumen; auf Grund der Emaechtigung des Prae sidium^ des Ministerrates, Zentralaim- tes fuer die Neuen Provinzen;

11
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_07_1920/BT_1920_07_31_70_object_3207017.png
Page 70 of 84
Date: 31.07.1920
Physical description: 84
viene revocato il divieto d'importazione da quello Stato di bovini, ovini, suini, caprini, equini, volatili; prodotti edi a- vanzi aniänali (cairni, grasso, pelli, peli, coma, unghie, crini) foraggi, lettiere stallatico. Trento, 14 luglio 1920. Il Commissario Generale Civile: Credaro 237 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina UFFICIO SCOLASTICO N. 11167. AVVISO DI CONCORSO E 7 aperto il concorso a» posti d'inse gnate -provvisorio, nelle scuole italiane dell'Alto Adige. Potranno

vi si op pongano gli Enti interessati (Provincia e Comune). Essi pianteranno, per ora, la definitività nel posto già occupato. Gl'insegnanti nominati o trasferiti nell'Alto; Adige godranno degli emolu menti ordinari dovuti ai docenti del luo go al quale vengono assegnati e di una indennità speciale per i mesi di effetti vo servizio nella scuola. Le istanze corredate dei documenti comprovanti gli studi e la camera per corsa sono da indirizzare al Commissa riato Generale Civile imi Trento entro il 10 agosto

p. v. e precisamente col tra mite del Commissariato Civile preposto alla scuola ultimamente occupata da parte di coloro che sono in servizio e di rettamente al suddetto jCommissar'iato reich erloschen ist, das Einfuhrverbot aus der genannten 'Republik fuer Rind vieh, Schafe, Ziegen, Schweine, Pferde, G-efluegel, . sowie fuer tierische Rohpro dukte und Abfälle (Fleisch, Fett, Haeu- te, Haare, Hoerner, Ivlauen, Pferdehaa re) Futter und' Streumaterial nunmehr* aufgehoben wird. Trento, am 10. Juli 1920. Il Commissario

Generale Civile-. Credaro 337 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina UFFICIO SCOLASTICO X. 11167. STELLEN - AUSSCHREIBUNG. Hiemit erfolgt die Stellen a ussclirei- bung für provisorische Lehrer bei den italienischen Schulen des Alto Adige. Es können sich darum sowohl die be reits bei den genannten Schulen eine Stelle innehabenden Lehrpersonen als auch andere italienische Lehrkräfte be werben, ausgenommen jene, welche nilcht wenigstens das Reifezeugnis seitens ei- «ter

- wo dieselbe 'angestellt werden, beziehen und. dazu eine für die effektive 'Schul dienst zeit besondere Zu lage. Die Gesuche, welche von den Studien dokumenten, und den die Laufbahn des Bewerbes betreffenden Dokumenten be gleitet sein müssen, sind an das General- Zivil k o ili m i s s a ria ,t in Trento innerhalb des 10. August 1. J. zu richten u. zw. im Wege des Zivilkommissariates, das der letzthin innegehabten: Schule vorstand, für jene, welche bereits im Dienste sind, uiiiid direkt an das Commissariato seitens.

12
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1921/31_03_1921/BT_1921_03_31_30_object_3211366.png
Page 30 of 54
Date: 31.03.1921
Physical description: 54
N. 13785-12 - 4 per notizia e per la pub blicazione nei soliti modi, invitando gli interessati a mettersi in comunicazione coi R. Consolato a Montreal pel tramite delle autorità del luogo di loro resi denza. p. Il Commissario Generale Civile: Montani 38 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 74756 Div. I Sez. 2. Trento, 27 dicembre 1020. Oggetto : Beni cittadini delle provinole redente sequestrati in Francia. Indirizzi : Prego portare a pubblica conoscenza, die il Governo

in der üblichen Art und Weise gemacht, und damit die luteii- esseiiiten eingeladen werden, sich mir dem. legi. Konsulate in. Montreal im Wege der Behörden des Aufenthalts ortes in Verbindung-zu setzen. p. fi Commissario Generale Civile: Montani • 38 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina ». 74756 1-2. Trento, am 27. Dezember 1020. Betreff : In Frankreich sequestrierte Güter von Bürgern der erlösten Pro vinzen. Adressen: Ich bitte zur all'gemeineu Kenntnis zu bringen, das» die französische

nach den Be stimmungen des Friedensvertrages er langt habe«. p. Il Commissario Generale Civile: : Montani 39 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina Nr. 75177 Div. V-l. Trento, am 12. -Huiner 1921. Betreff : Aufhebung der Beschlagnahme von Gütern erlöster Staatsbürger in England. Adressen: Auf Grund des Ei-dasse? des Ministers

Francese lia disposto che i cittadini italiani delle Provincie redente, i quali chiedono il dissequestro dei loro beni sequestrati damila Francia, debbono per ottenerlo, adire diretta mente le autoriità giudiziarie francesi, le quali sono competenti a stabilire la loro nazionalità. Gli interessati suddetti dovranno, perciò provare in giudizio, mediante l'atto di nascita o qualche altro equiva lente, di avere acquistato la cittadinan za ai termini del Trattato di Pace. p. // Coììuuhs-yrio Gcmwalc Civile

: Montami 39 Commissariato Generale Civile ter la Venezia Tridentina X. 75177' Di v. V Sez. I. Treuto. li 12 gennaio 1921. ! OffffGtlP • Dissequestro di beni di citta-| dini redenti in Inghilterra. Indirizzi: Ih seguito a Lettera X. 51135*-377 dei i da« oben ' Gesagte, mitzuteilen, • damit .sie die Befriedigung ihrer Forderungen erlangen können. » Hievcm wird auf Grund des Schreibens des. Ufficio Centrale vom November, Nr. ' 13735-12-4. Mittteilung zur Kenntnisnahme und. für die Ver öffentlichung

13
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_07_1920/BT_1920_07_31_61_object_3206998.png
Page 61 of 84
Date: 31.07.1920
Physical description: 84
questo Commissariato Gene rale Civile è ora stata costituita la Com missione regionale consultiva prevista dall'art. 2 del citato Decreto. Le insinuazioni dei danni rispettiva mente le domande per la loro liquidazio ne .sono da inviarsi entro il 31 agosto 1920 al Commissariato Generale Civile Trento o direttamente o col tramite della Direzione della società dei perseguitati politici cui l'interessato appartiene, fa cendo uso del formulario prescritto e stampato per cura della Direzione della Società

nel solito modo. Trento, 10 Luglio 1920. p. Il Commissario Generale Civile: i Montani 228 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina 2v. 39694 V-I. Betreff : Liquidierung der Entschädig gung an aus politischen Gründen ver folgten Personen. Adressen : Im ^Nachhange zum Zirkularerlasse vom 17. April Ì920 Zahl 19845 V/1, mit welchem ein Exemplar des Dekretes des Praesidenten des Ministerates vom 1. April 1920 betreffend die Liquidierung des seitens der aus politischen Gruenaen Verfolgten

. Dies wird zur Kenntnisnahme und zur Verlautbarung in der bisher lieblichen.. Weise und in der Presse mitgeteilt. Trento, am 10. Juli 1920. p. Il Commissario Generale Civile : Montini

228 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 39694 V/I. Oggetto : liquidazione dei danni soffer ti dai perseguitati j)olitici. Indirizzi : Facendo seguito alla circolare dei IT aprile 1920 .N. 1984=5 V/I colla quale si trasmetteva per notizia e jper la pubbli cazione un esemplare del Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 1. Aprile 1920 riflettente la liquidazione dei danni sofferti dai perseguitati poli tici delle Nuove Provincie, si partecipa* che presso

dei perseguitati politici dell'Au stria in Trento, presso la quale <si potran no anclie avere i moduli richiesti che ven nero pure distribuiti in numero corri spondente ai singoli Gruppi, della detta Società. Le domande saranno corredate degli amminicoli richiesti nel formulario e conformi al vero senza contenere esage razioni che non f arebbero che rendere più difficile il lavoro alla Commissione re gionale consultiva e ritardarne l'evasio ne. Ciò si comunica per notizia e per la pubblicazione

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_06_1935/AZ_1935_06_26_5_object_1862081.png
Page 5 of 6
Date: 26.06.1935
Physical description: 6
des natmhisto- rischen Museums dèi Venezia Tridentina statt, an welche« auch die Hräfekten von Bolzano und Trento, E. Mastromattei und S. E. Piva, teil nahmen. Zur Bersànìmlung, bei welcher S. E. Piva den Vorsitz führte, Waren mit dem Kommis sar der StadtgèMàdè Gr. Usf. Dompieri die Ver treter von Trento» Merano, Bressanone, Brunito, Rovereto uns Riva, der Provinzialverwaltungen und der Provinzìaltvìrtschastàràte von Trento und Bolzano, der Sparkasse Trento und Rovereto

, der LaàsbrandschadMversicherungsanstalt Trento er schienen; ferner Prof. Cav. .Tarlo' Piersanti, Präsi dent des Konsttvatorenkvlleg'8 des Museums, di« DelègierM VN 'Konservatoren' für die Provinzen Bolzano und Trento, Cav.-Giacomo Nicolussi und Ing. Pros. Silvio Untèrgasser, sowie der Direktor des Instituts Gab. Dr. Lino Bonomi. . , S. E. Prafà Piva entbot, den Versammelten seinen Gruß, der auch allen m, Interesse des In stituts. arbeitenden Wissenschaftlern der beiden Pro- vinM gà Nach Genehmigung des Protokolls der vorigen SMtNg erteilte

. Giacomo Nicolussi für die Provinz Bolzano und ^ng. Prof. Silvio Untergafser für die Provinz Trento in ihrem Amte bestätigt. . Vom Verwaltungsrat wurden serner nachstehen de Konservatoren wieder bestätigt. Professor Dr. Ciro Andreatta, Padova; Baron Francesco Biegeleben, Appiano; Cav. Dr. Lino Bonomi, Trento; Cav. Alberto Brafavola de Maffa, Aviv; Preside Prof. Cav. Alessandro Canestrini, Rove reto; Guido Castelli, Trento;' Comm. Giulio Ca toni, Trento: Prof. Dr. Giuseppe Dalla Fior, Trento; Pros

. Giambattista Dal Paz, Torino; Giovanni Forcher-Mahr, Bolzano; Dario Grazia- dei, Pergine-, Don Matteo Holzhauser, Levico; P. Prof. Giustino Kalkschmidt, Bolzano; Cav. Pros. Vittorio Largajolli, Trento; Giorgio de Mackowitz, Torlano; Cav. Giacomo Nicolussi,' Gries-Bolzano; Pros. Don Celestino Pezzi, Trento; Preside Pros. Cav. Carlo Piersanti, ' Merano; Don Floriano Schrott, Passo di Passìria; Cav. Uff. Dr. Giam battista Trener, Trento; Prof. Ing. Dr. Silvio Untorgaffer, Trento; Frau Dr. Pina Videfott

, Firenze. Auf Vorschlag des. Vorstandes wurden vom Verwaltungsrat solgende neue Konservatoren er nannt: ! . Für die Provinz Bolzano: Baron Pros. Pietro Bussa, Merano, für allge meine Zoologie; Prof. Dr. Giuseppe Ceràia, Bolzano, für Agrarentomologie. . Provinz Itmtt - ^ Prof. Dr. Costantino Ribäga, Toarno (Ledro), für Entomologie; Graf Dr. Aldo Alberti Poja, Trento, für Geophysik; Dr. Sergio Venzo, Trento, für Geologie und Paläontologie. Als letzter Punkt der Tagesordnung wurden ver schieden

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/16_04_1926/AZ_1926_04_16_5_object_2645953.png
Page 5 of 6
Date: 16.04.1926
Physical description: 6
eingeschränkt waren, fand die Beitrags- leistung zum Brücken-projekt in die neue Bilanz Feine Ausnahme, à den Brückenbau nicht ad calendas grecas zu verschieben, inter venierte die Stadt bei der Präfektur und beim Arbeitsministerium und wurde sie in ihren Schritten ebenfalls von der Militärbehörde so wie van der Società Montecatini tatkräftig unterstützt. Im Jahre 1925 nahm dag Genio Civile unter seinem tatkräftigen Leiter, dem Capo Ing. Cav. Mandonini die «Frage des Marlinger Brückenprojektes

wieder in die Hand. Die Stadiigemeinde Merano verpflichtete sich, die hauptintereffierten Gemeinden Mar? lengo, Cermes und Lana zur Vorschießung derjenigen Kosten zu veranlassen, welche die Differenz zwischen einer Brücke mit 5 Meter 'Fahrbahn gegenüber einer sokhen von 10 Met. Breite erfordern. Das Brückenpwjokt wurde vom Genio Civile ausgearbeitet! die Erbau- una der Brücke km Herbste 1925 konnte aber nicht stattfinden, weil die Verhandlungen mit Montecatini über den rechtsseitigen Uferfchutz der Ctfch

bei Marlengo erst im Februar 1926 zum Abschluß kamen. Die Stadtgemeinde er hielt nunmehr vom Genio, Civile die Mittei lung, daß der Brückenbau Marlengo im Herbst 1926 ,in einem Zuge durchgeführt werde. Die Brücke wird, konform den Wünschen der Ge meinde, dem Landschaftsbilde angepaßt, erhält einschließlich der Gehsteige eine Breite von 9 Meter und wird etwas oberhalb der heutigen Marlinger Brücke über die Etsch führen. Das Brückenprojekt wird der Stadtgemeinde noch Ende April übermittelt

tärbehörde und fand in dem damaligen Korps kommandanten von Verona, Exz. Grazioli, dem jetzigen Stellvertreter des Goneralstabschjefs, einen sofortigen Förderer und warmen Ver treter dieses Projektes, dem neben seiner wirt schaftlichen Bedeutung auch große militärische Bedeutung zukam. Die Intervention der Stadlgemeinde beim Präfekten machte auch diesen zu einem bereitwilligen Förderer des Projektes und das Genio Civile erhielt Auf trag, das Detailprojekt auszuarbeiten. Die Länge der zu erbauenden Straße

- Uferisttaße seine Fortsetzung nach Brescia oder Mantua findet. Wiederum war es der uner müdlichen Arbeitskraft des Chefingenieurs Cav. Mjadonini des Genio Civile vorbehalten, auch diese Frage zum Abschluß zu bringen. Der Strajßenzug Brennero-Mantova, «le nun das gesamte Projekt sich nennt, gelangt zur Erbauung. Für den Projottsteil Lana— Fondo sind 2Z Millionen in den> Staatshaus halt aufgenommen,' Die Straße wird aus Kosten des Staates ohne Beitragsleistung der Gemeinden errichtet. Die Straße als Ver

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/02_04_1933/AZ_1933_04_02_3_object_1820473.png
Page 3 of 8
Date: 02.04.1933
Physical description: 8
im Amte des Genio Civile Bolzano zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Durch zehn Tage wird vorliegendes Dekret in den Gemeinden Dodicioille, Laives, Bronzolo, Ora, Vadena sowie in den Aemtern der Provinzialverival- tung, des Consorzio Atesino Foce Jsacro- Monte und des Genio Civile Bolzano und Trento veröffentlicht. Eventuelle Oppo sitionen sind in den fünf darauffolgenden Tagen an das Amt dès Genio Civile Bolzano rekommandiert einzusenden. 11S2 Kauf. — Mit Präsektursdetret Nr. S3SL

. 10.16 Uhr: Heilige Messe mit italie nischer Predigt. ,2 Uhr: Rosenkranz, ' Vesper und Segen. Abends Ü Uhr: Die vom höchw. Fürsterzbischof vorgeschriebene feierliche Kreuz- vvirä ikre neue Kollektion von kiüliHsüirsmoäeüeii aus8teüell m: SVIAMO »01kl. ?0à s. s, io. aprii IKMI0 »01kl. SKI8I0!. SM 12,1Z Freispruch . Vor dein Tribunale hatte sich gestern der Francesco Tappeiner aus Lasa wegen uner laubter Einfuhr von Tabak und Kaffee, ohne die vorgeschriebene Anmeldung bei der Be hörde gemacht

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_05_1939/AZ_1939_05_27_5_object_2639643.png
Page 5 of 6
Date: 27.05.1939
Physical description: 6
, wo bei auch Las Vittvriale besichtigt wird. Das Programm ist nachstehendes: um 6.45 Uhr Versammlung der Teilnehme? beim Dopolavoro in der Via Dante 15: Abreise in Gesellschaftsautos nach Riva über Trento—Rovereto—Mori); um 9.30 Uhr Ankunft in Riva; um 10.30 Uhr Abfahrt von Gardone: um 11 Uhr An kunft in Gardone: um 12 Uhr Mittag essen; um 14 Uhr Besichtigung des Bit- toriale; um 16 Uhr Abfahrt von Gardone nach Bolzano über Sarche-Castel Toblino; um 20 Uhr zirka Ankunft in Bolzano. Gestern nachmittags wurde

. Meteorologisches Bulletin 26. Mai Bolzano Mar. 24.3 Min. 14.2 Noma .. ' 23.3 . 15.7 Milano ,. 19.9 .. 12.6 Torino 18.4 ,. s.s Genova 17 2 ,. 13.6 Venezia 21 .. 15 Trieste .. 22,2 .. 14.4 Trento .. 22.8 ,. 14.2 Bologna .. 17-7 „ 12.4 Firenze .. 19 12 «» ? e r e» ^ k «» « « ««» Dominikancrkcller: Abends Tanzmusik. „Taverna': Allabendlich Konzert und Tanzuntertialtung. Sonn- und Feier tage The-Danzante von 16.30 bis 19 Uhr Freier Eintritt. 50 Pro-ent Skonto auf Kaffee und Einschlägiges. Roma Kino: „Schanghai

Telephon 15-73, De, - DittA-lNA Der ursvrünglich weiteste und wahr scheinlich älteste Bittgang der Pfarre Bolzano ist jener um Pfingsten. Unsere Vorfahren wallfahrteten nämlich Jahr hunderte lang um Pfingsten zum Grabe des hl. Vigilius im Dome von Trento und von dort noch nach dem als wunder tätig verehrten Muttergottesbild in der Pfarrkirche von Cioezzano. welches Dorf etwa eineinhalb Stunden östlich von Trento im Valsugana liegt. In welcher Zeit dieser Bittgang seinen Ansang nahm, läßt

der Gottes mutter in Cioezzano prozessionsweise zu gehen, die Pfarreien Appiano, Testino und Terlano wollten einen Bittgang zum Grabe des Bistumspatrones St. Vigilius nach Trento halten. Sie schlössen sich bis dorthin der Prozession von Bolzano an. Als die Wallfahrer wieder heimwärts zogen, begann es zwar zu regnen, aber, o Schrecken, der Regen bestand aus Blut. Bestürzt und voller Angst kehrten die Leute wieder zum Gnoàenbilde zurück und beteten aufs neue, «gelobten auch .zwei silberne Arme und Hände

, weil diese Kirche geschickt hätte. In dieser Not hätten die ungeschützt am Wege lag. im Dome von Pfarren Bolzano und Gries versprochen, Trento gelassen, von wo aus er bei der zum wundertätigen und in jener Zeit Wallfahrt nach Cioezzano zugleich mir dem von Bolzano mitgenommen und wieder nach Trento zurückgebracht wur de. während der Arm von Bolzano wie der mit der Prozession in die He ima: zurückkehrte. An dieser Erzählung ist manches un klar. Die Geschichte von den beiden sil bernen Armen stimmt

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/09_05_1932/DOL_1932_05_09_6_object_1136239.png
Page 6 of 8
Date: 09.05.1932
Physical description: 8
m j ? Fr i fc I i I I r ij s MttM Der Herzog von Pistoia in Trento Trento, 8. Mai. S. K. H. der Herzog von Pistoia besuchte gestern Trento. Er besichtigte u. a. das Kastell und die Gräber Battistis, Filzis und Ehiejas dn Hofe derselben. b Unfälle. Gestem. Sonntag nachmittags, erhielt im Berlaufe eines Wortwechsels der 35jährige Spengler Wilhelm Fürler in Bol zano von seinem Gegner einen Schlag mit dem Regenschirm auf den Kopf, so daß er einen Nervenschock und eine Wunde am Kopf erlitt. Er mußte

Regional-Leichtathletik-Meisterschaften wur den trotz strömendem Regen in den Vormittags stunden zur Austragung gebracht. Allerdings beeinflußte die schlechte Witterung sehr stark die Veranstaltung, denn viele Vereine sahen daher von einer Teilnahme ab und auch die Voden- verüältniffe waren äußerst schlecht. Trotzdem wurden sehr gute Leistungen vollbracht und gute Zeiten erzielt. Nachstehend die Resultate: Hochsyrung: 1. Caliari Pio, Juventus, I. 705 Meter; 2. Magnini Trento, 1.65 Meter; 3. Bertamini

Trento, 1.65 Meter. Dreisprung: 1. Bertamini, Trento, 12.42 Meter: 2. Filippi, Eiov. Fascisti Bolzano. II. 86 Meter; 3. Decarli, Trento, 11.84 Meter. 1500.Meter-Laus: 1. Sehuert, Juventus, 4 Min. 35 Sek.; 2. Bortolotti. Trento. 4 Min. 38'/, Sek.; 3. Eamper. Juventus, 4 Min. 51 S. Speerwerfen: 1. Dallago. Trento, 48.60 Meter; 2. Lux R., Juventus, 45.55 Meter; 3. Ebner E.. Juventus. 40.05 Meter. Hammerwerfen: 1. Ebner E., Juventus, 23.45 Meter (Regional-Rekord); 2. Dallago, Trento. 23 Meter; 3. Lux

, Juventus. 22.80 Met. 100-Meter-Lauf: 1. Caliari Pio, Juven tus. 11.3 Sek.; 2. Ameisbichlcr, Juventus. 11.8 Sek.; 3. Filippi, Eiov. Fascisti, 12 Sek. 400-Meter-Laus: 1. Sehnert. Juventus, 58'/, Sek.; 2. Rusconi, Trento. 58'/, Sek. 110 Meter Hürden: 1. Decarli, Trento, 17.3 Sek.; 2. Lux. Juventus. 17.5 Sek.; 3. Allevi, Giov. Fascisti. 20 Sek. Stasfette 4X100 Meter: 1. Juventus in 46.5 Sek. (Ruedl— Amelsbichler— Lux— Caliari); 2. Trento in 48.2 Sek. 3. Eiov. Bascisti Bolzano. 10.000.Meter.Lauf

: 1. Agostini, Trento. 30 Min. 20 Sek.; 2. Detaffis, Trento, 40 Min.; 3. Mattivi. Trento. s Mitteilungen des SportNub« Mrrano. Sektion Turnen: Da ein Kompetenzstreit über das Derfllgungsrecht der derzeit benutzten Turnhalle von Maia baffa zwischen der O.R.B. und dem Meraner Stadtmagistrat entstanden ist, mllffen die Turnstunden bis zur Regelung der Angelegenheit eingestellt werden. Die Tur ner werden ersucht, sich vorläufig am Training der Leichtathleten zu beteiligen. — Sektion Leichtathletik

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_02_1936/AZ_1936_02_15_2_object_1864738.png
Page 2 of 6
Date: 15.02.1936
Physical description: 6
, Anconitana—Treviso, Pro Gorit zia—Fiumana, Grion—Udinese, Trento—AlM Juventus. Liberta»-Iesina, Rovigo—Padova UKà ^ Vk Ä lì-! i 1^°! ^ ! W-. s--!ì AWK' MWZ- WW O- 'Z ^ . I ' ^ ! i- z M' à- Ni '!?! Mt IMM iAZK Direktor der Pariser Polizei die Mitgliederzahl! der Action Francaise mit 60.000 an; diese Zahl wurde jedoch allgemein als zu niedrig beurteilt.! Die Camelots und die Studenten der Action Fran caise sind 1ZM0 bis 17.000 Mann stark. Zunahme der Arbeitslosigkeit in der Tschechoslowakei Pràg

als sene von Holzner, doch um fast vier Minuten besser als jene Larghieris. Damit ist auck der zweite Kamvf gewonnen — der Meneghelli-Pokal gehört den Boznern. Der dritte Trentine?. Leoni, bessert die Wertung seiner Kameraden nicht mehr. 17. Cantele, Padova; 18. Viero, Vicenza; 19. Leoni, Trento; 20. De Ferrari, Bolzano; 21. S tnonetti, Udine; 22. Tawoscki, Udine; 23. Franco. Vicenza; 24. Cimberte, Vicenza; 25. Scarmi, Ve rona; 26. De Carli, Udine. 12 Km. Langlauf (Mittelschüler): 1. Plotegher, Trento

, in 57 Min. 2 Sek. 2. Sinigaglia, Vicenza, in 57:42 3. Mantovani, Trento, in 57:46 4. Santi Vittorio, Vicenza, in 58:62. 5. Longhini, Bastano, in 1:01:43; 6. Dallago Bolzano: 7. De Facci, Bastano; 8. Santi Alberto Vicenza: 9. Gaffer, Trento; 10. Peretti, Vicenza 11. Girardi G., Bastano: 11. Caldonazzi, Bolzano 13. Disertori, Trento; 14. Maldona, Bolzano. Sprunglauf (Kochschüler): 1. De Tecim, Bolzano, 216 Punkte 2. Oberwegher, Trieste, 189 Punkte 3. Rasi Mario, Belluno, 187.5 Punkte 4. Rasi Alberto

, Belluno, 173.5 Punkte 5. Larghieri,' Trento, 163 Punkte; 6/ Holzner, Bolzano,'134.5; 7. Cimberle, Vicenza, 126; 8. To desco, Trento, 11.5; 9. Bovio Pietro, Belluno 103; 10. Scaini, Udine, 52. Sprunglauf (Mittelschüler): 1. De Tecini, Bolzano, 216 Punkte 2. Longhini, Vicenza; 133.5 Punkte; 3. Fineo, Vicenza, 129.5; 4. Santi, Vicenza, 120.8; 5. Pe retti, Vicenza, 48. Groß« Beteiligung an den Dopolavoro-Wett bewerben in Eavalese Täglich langen beim Provinzialsekretariat des Dopolavoro in Trento

zahlreiche Meldungen zu >em am 23. Februar in Cavalese stattfindenden 7. - Dopolavoro-Reichsweitbewerb im Ski-Militär marsch. In dem lieblichen Städtchen der Val di Flem me werden sich die Dopolavoristen aus dem gaN en Reiche zum großen Kampf um die Meister 'chaft versammeln, und die schneebedeckten Hänge n der Umgebung von Cavalese ergeben ein idea- es Gelände. Aus allen Provinzen treffen täglich Meldungen ein, so aus Bolzano und Trento, aus Venezia und Torino und Novara, aus Reggio Calabtia usw

20
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_03_1920/BT_1920_03_31_39_object_3206637.png
Page 39 of 52
Date: 31.03.1920
Physical description: 52
e- spresso dal Veterinario Distrettuale, e qualora non sia dal medesimo firmato. p. Il Commissario Generale Civile: Mattet 1.3 S C ommissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 8824 - III-l Trento, li 21 febbraio 1920 Oggetto: Importazione bestiame fessipe- de dalla Provincia di Padova. Indirizzi : Nel corso degli ultimi giorni, quasi tutti i trasporti di bestiame provenienti da Cittadella (provincia di Padova) fu rono riscontrati alla visita sanitaria e- seguita al loro scarico nelle

anderer Anlage, die zur Verarbei tung von Kadavern oder' Teilen davon auf Thermischen oder chemischen Wege bestimmt ist. . Erteilte Konzessionen werden als un- giltig erachtet werden, wenn aus den die Anlage selbst betreffenden Akten das abgegebene Gutachten des Bezirks-Tier arztes nicht hervorgeht und wenn das Protokoll vom selben nicht unterzeich net erscheint. p. Il Commissario Generale Civile: Mattei 138 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina N. SS24 - III-l vet. . Trento, am 21. Februar

do po il 22 corrente, saranno tantosto da respingersi nel loro carro ferroviario o- riginale al luogo di provenienza. p. Il Commissario Generale Civile : Montani ' fragt wurden, werden die Zivilkommis sariate und die Stadmagistrate aufge fordert, in ^Einkunft stets genannte Ve terinär- Organe zu beauftragen, Teil zu nehmen an den- Gewerbekommissionen zur Genehmigung von Schlachthäusern, von Fleischverkaufs und Fleischverar beitungslokalen, sowie von 'Kadaverver wertungsanlagen, Aasplätzen und jed weder

Padova in die Ve nezia Tridentina bis auf Widerruf ver boten, Von dieser Verfügung wurde die Kgl. Prefettura in Padova in Kenntnis gesetzt. Vielitransporte mit obiger Pro venienz, die nach dem 22. 1. m. in Eisen bahnstationen der Venezia Tridentina einlaufen sollten, sind unverzüglich in ihrem Original'eisenbahnwagen an die Aufgabestation zurück zu weisen. p. Il Commissario Generale Civile : Montani

21