1,893 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_01_1932/VBS_1932_01_07_15_object_3129179.png
Page 15 of 16
Date: 07.01.1932
Physical description: 16
v. I. ist festgesetzt worden, daß die Postsparkasse im Jahre 1932 für Ein lagen von Inländern 3 Prozent und für aus dem Auslands kommende Einlagen 4.08 Pro- zent vergütet. Grrichtsfsal Die ehrliche Geschickte eines Sparkassenbuches Am 29. Dezember mußte sich der Notar Dr. Gabner in Elorenza vor dem hiesigen Tribunale verantworten, da ihm zur Last gelegt 'wurde, sich im Oktober 1930 widerrechtlich ein aus der Nachlasienschaft der Maria Maloth vom Gerichte anvertrautes Sparkassenbuch angeeignet zu haben. Dr. Eadner

nicht an die berechtigten Erben ausbezahlt werden konnte, sei ebenfalls nicht seine Schuld gewesen. Er sei eines Tages über Aufforderung des Gerichtes genötigt gewesen, den ganzen Akt einzusenden. Trotz wiederholter Ver suche. ihn zur weiteren Behandlung zurückzu» bekommen, habe er ihn nicht mehr erhalten, da er unauffindbar war. — Dabei gab er zu, aller dings dadurch einen Fehler gemacht zu haben, daß er von der Existenz dieses Restbetrages die Erben nicht verständigt hatte. Dr. Eadner wurde vom Tribunale wegen Mangel

Nachforschungen darüber eingeleitet, ob der Ge- meindearzt Dr. de Ferrari wohl wirklich die vor- geschriebene Totenbeschau persönlich an Ort und Stelle vorgenommen habe; er war nämlich - darüber schon längere Zeit im Zweifel. • Die Erhebungsresultate lauteten dahin, daß die Totenbeschau nicht stattgefunden habe, wes halb beim Staatsanwalts die Anzeige erstattet ' wurde. Dr. de Ferrari mußte sich nun wegen falscher Angabe in einem öffentlichen Akte vor dem Tribunale verantworten. Der Arzt behauvtete

wird nicht im Strafregister verzeichnet. Gegen das Urteil hat Dr. de Ferrari Rekurs eingelegt. Dewsungs Derban-lungen in Trento Ein Freispruch. Wie wir seinerzeit berichtet haben, sind in der Nacht vom 29. auf 30. Jänner 1931 unbekannte Langfinger in das Lebensmittelgeschäft des Herrn Ferdinand Treibenreif in Maia baffa eingebrochen und haben Waren im Werte von zirka 309 Lire gestohlen, ' Die Nachforschungen der Sicherheitsbehörden gelang es. die Täter zu ermitteln. Dieselben, der 31jährige Friseur Emilio Menotti

aus Trento. der 28jährige Giovanni Eualdi und der 45jäbrige Candido Fontanive aus der Provinz Belluno. wur den alle drei vom Tribunal in Bolzano zu einer Freiheitsstrafe von 13. bezw. Menotti von 19-Monaten verurteilt. Bei der Berufimgsver- . Handlung in Trento. die in diesen Tagen statt fand. wurden Gnaldi und Fontanive aus Mangel an -Beweisen freigesprochen und die Strafe für Menotti bestätigt, jedoch in eine bedingte um gewandelt. Alle drei wurden in Freiheit gesetzt. Strafoerringernng. Der 60jährige

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_10_1936/AZ_1936_10_28_7_object_1867669.png
Page 7 of 8
Date: 28.10.1936
Physical description: 8
der »A die bedeutendste Punktezahl von 142 Richte ^'lnehmern auf 29k Eingeschriebene er- >zà weiter Stelle steht in-der Klassifizierung der Bolzano, dem im Iahre Xlll der ..Rostro st°è,I'V ^»erkannt-worden war. °er GUF von Milano und an erster Stelle An dritter Stelle .^!F von Milano unì - .Unlversitatsgruppen mit Universitätssitz, io,,» die GNF von Rieti, Torino, Trento. ?^nia. Chieti. Aquila und die übrigen 'l'g Universitätsgruppen. Wir haben mitgeteilt» daß in unserer Provinz im Laufe des Jahres XlV, dem Jahre

sind aber die Notwendigkeiten der übrigen Zentren der Pro^ vinz nicht vernachlässigt worden und auch diesen hat man das entsprechente Augenmerk zugewen det. Bolzano und Merano haben durch die bedeu tenden Komplexe öffentlicher Arbeiten, die im Jah^ re XIV durchgeführt worden sind, die Tätigkeit in den anderen Ottschaften nicht gehemmt. verkehrsstraßen. > . Vor allem find die Straßenarbeiten zu erwäh nen. Jährlich werden, vont Genio Civile, der auto nomen Straßenkörperschaft, der Provinzialverwal- tung und den Gemeinden

in einem bedauerlichen Zustande. > In den letzten zehn Jahren wurde die Straßen- fràge, in energischer Weise in Angriff genommen und züm Äroßtelle auch gelöst. Heute sind die gro ßen Verkehrsstraßen zum größten Teil systemisiert; es vetbleiben nur mehr die Touristenstraßet! und die Straßen sekundärer Bedeutung, von deren Zu stand oftmals die Geschicke eines Tales oder einer Ortschaft abhängen. Im Jahre XIV wurden zahlreiche Straßenbau arbeiten durchgeführt. Der Gènio Civile hat seine Aufmerksamkeit drei Straßen

und bei Hochgewittern ereignen sich nicht selten an waldarmen Hängen Erdrutschun- gen, wodurch schon öfters Kulturgründe verwüstet und Ortschaften gefährdet wurden. Deshalb ist die Aufforstung?- und Verbmiungsàrbeit, welche von der Förstmiliz durchgeführt wird, von außerordent licher Bedeutung. In dieser Hinsicht wurde im Val le Aurina, in Valle Casies und Valle Senates be reits viel geleistet. Im laufenden Jahre wurde vom Genio Civile in der Stadt Bressanone der Jsarco systemisiert, welche Arbeit eine Ausgabe

von 140.000 Lire er forderte. In Colma wurde der Condobach systemi siert und in Moso das rechte Ufer der Passiria ver baut; der Genio Civile führte außerdem Systemi sierungsarbeiten am Ridannabach, dann bei Ma rebbe, am Rio Planol in der gleichnamigen Frak tion, atn Rio Vermoi bei Castelbello durch. ' Für diese Verbauungsarbeiten wurden insge samt 78?.l)15 Lire ausgegeben. Die Forstmiliz hat Arbeiten am Rio Gadria. in den Gemeinden Lasa und Silandro, am Rio Carbonare in der Gemeinde San Leonardo

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_08_1928/AZ_1928_08_19_4_object_2651139.png
Page 4 of 8
Date: 19.08.1928
Physical description: 8
ist aus 4. Sep tember d. I. um 8.30 Uhr vormittags bei der genannten Fabrik in Coldrano angeord net. Einwendungen können bis zur Tag satzung beim Ufficio del Genio Civile in Trento oder bei den Gemeinden angebracht werden. 70 Um die Anerkennung der bestehenden Was. serrechte zur Ableitung und Benützung von öffentlichen Gewässern in der Gemeinde S. Andrea in Monte für kleine Privatelektrizi tätswerke haben angesucht: Johann Ober rauch, Hugo Seìdner, Josef Prosch, Andreas Vodner. Die Aufnahmen der Lokalaugen

scheine finden am 28. August d. I um 8 Uhr vorm. mit der Zusammenkunft am Sitze de» Gemeinde S. Andrea in Monte statt, wo di» Reihenfolge der einzelnen Amtsbandlungen bestimmt wird. Einwendungen können bis ?ur Tagsatzung beim kgl. Ufficio del Genio Civile in Trento oder bei der Gemeinde an gebracht werden. 71 Die Aktiengesellschaft Società Trentina dl Elettrica mit dem Sitz in Brescia hat als Uebernehmerin des Elektrizitätswerkes der Gemeinde Castelrotto um die Anerkennung des Lcnützungsrechtes

des vom Kaltenbach in eimm Ausmaße von 1.60 Moduli (oder 160 Sekundenliter) abgeleiteten Wassers an gesucht zur Gewinnung von 221 Pferde» kräften in einem Gefälle von 103.50 Meter zwecks Erzeugung elektrischer Kraft füt Be- , leuchtungs- und verschiedene gewerbliche Zwecke. Der Lokalaugenschein hierüber fin det am 18. August d. I. mit der Zusammen kunft um 8 Uhr vorm. am Sitze der Ge meinde Castelrotto statt. Einsprüche können beim kgl. Ufficio del Genio Civile di Trento oder beim genannten Gemeindeamte

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_09_1935/AZ_1935_09_01_1_object_1862851.png
Page 1 of 8
Date: 01.09.1935
Physical description: 8
limeterzeile L. 1.—, un Tex.- Doppelte. Todesanzeigen u. Dank- sagungen L. 1.—, Fi nanz L. 2.—. redaktion. Notizen Lire 3.—. kleine Antigen eigener Tarif. Bezugspreise: (Vorauobe^Mt) Einzelnummer Cent. Monatlich L. 5.— Vierteljährlich L. I t.— Halbjährlich L. ^.7.— jährlich L. — Ausland jährl. L. 1 !0.— Fortlaufende Annahme verpflichtet zur Zahlung 2^9 NTeKUKUK HIIK V«D<K . M. der König und der Dm Sei der Pmde der M Nach 25 Zähren kehrt MMN im Zubel der Begeisterung in die SM Trento zmN Das verdiente Lob

un«l ^«l»u»at«T- liemclen / 9»»uA ^em ÄtLnig l ReVNe über vier Armeekorps Trento, 31. August Im herrlichen Talkessel von Nonzone defilier ten heute vormittags IM.iM Soldaten aller Waffengattungen und Spezialitäten vor S. M. dem König und dem Duce. Mit dieser großartigen Parade, Ausdruck der Macht und des kriegerischen Geistes, schloß die letzte Manöverphase ab. Der Duce oerließ den Regierungspalast von Bolzano um 7.15 Uhr. Auf seiner roten Alfa Ro meo befanden sich auch der Parteisekretär und der Unterstaatssekretär

to S. M. der König von den Applausen der Men ge begrüßt ein. Der Herrscher entstieg seinem Au to und reichte dem Duce, der ihm entgegen ging, die Hand. Zusammen kehrten'sie hierauf zum Ve obachtungsstand zurück, von wo der Souvran lange die unvergleichliche Paradeaufstellung be wunderte. Von den Flugfeldern Balzano und Trento auf gestiegene Flugzeuge kreisten in niedriger Höhe in Keilformation über der Mulde, in der die Truppen unbeweglich standen, während sämtliche Musikkapellen gleichzeitig die Marcia Reale

der motorisierten Divi sion. ' ' , ' Der Herrscher und der Duce verließen mit ihrem Gefolge und den'. auMndischen' Milmirnnssionen den Beobachtungsstand',und begaben sich an di^ Gabelung der Mendola- und Trento-Straße, auf der die motorisierte Division heranrollte. Der Du ce näherte sich den ausländischen Militärattachees, verweilte mit ihnen kurze Zeit in herzlicher Kon versation, worauf er zum Herrscher zurückkehrte, sobald der nahe Motorenlärm den Beginn der Defilierung ankündigte. An der Spitze der Division

Massen der Duce einen Weg bahnen. In Fondo erwarteten den Regierungschef die Organisationen der Partei.und die Jugendverliän- de des Regimes und die gesamte Bevölkerung. Nach einem Aufenthalt von 20 Minuten fuhr der Duce kurz vor Mittag am Volant seiner Alfa Romeo nach Trento weiter. Als er in rascher Fahrt Mezzolombardo durchfuhr, jubelten ihm die Leute und Truppenabteilungen herzlich zu. Alle Ortschaften bis Trento prangten im reiche» Tri koloreschmuck und die Leute auf den Straßen brachten

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_03_1936/AZ_1936_03_11_2_object_1865011.png
Page 2 of 6
Date: 11.03.1936
Physical description: 6
Sene 2 - 5 M > !!'?) W Mi « j ! W'j MG!' l^WW ! ! >M ! ?à I r?Mà » i ' -'M- IM^-tz ì «UM !-à ltzW M iSsà'' i ^ i ? .^ j ' 'i è ÄD»srK T»»»à Np»Dl è Hans Sleger-Bolzano, Sieger amVondone Trento, 8. März Die skisportlichen Veranstaltungen am Dandone erfreuten sich einer regen Beteiligung. Es waren über 6V Teilnehmer aus Bolzano, Trento, Cortina d'Ampezzo, Milano und Riva, sowie verschiedener Iugendkcunpsbiinde erschienen, mährend die anwe senden Zuschauer auf über 2lM geschätzt wurden

sowohl im Abfahrts- als auch im Torlauf, während bei den Frauen die Boznerin Wilma Steiner den ersten Piati belegte. Der Bon- dane-Pokal war aber für denjenigen Verein be stimmt, welcher die meisten Läufer in der Wertung aufzuweisen hat und siel somit mit 34 Punkten an die Trientiner Alpinistenvereinigung. Die Ergebnisse Abfahrtslauf: I. Hans Steger-Bolzano 3:15,6; 2. Vonora Arcangelo-Sat Trento 3:31,6; 3. Lar- ghieri Lioio-Sat Trent» 3:3tZ,2; 4. Moinbelli Fr.» Scit Trento 3:40; 5. Franceschi Renato

-Cortina 3:04,6; ti. Hansbacher Franz-Bolzano 3:55; 7. Ces- chi-Trento; 8. Grosser Paolo-Trento; 9. Peischl Ru dolf-Bolzano; 10. Mantovani Antoino-Trento. Ge startet 56, gelvertet45. Torlanf: 1. Steger Hans-Bolzano 1:31; 2. Bon- ora Arcangelo-Sat Trento 1:53; 3. Hansbacher Fr. Bolzano 1:55,2; 4. Franceschi Renato-Cortina 2:05,2: 5. Dallago Adriano-Trento; 6. Larghieri Livio-Trento; 7. Ceschi LeozTrento; 8. Peischl Ru dolf-Bolzano; 9. Conci Bruno-Trento; 10. Pisetta Ezio-Trento. Kneihl abermals Sieger

aber durch Conciato, Hercolant und Sas soll ergänzen, welche nicht so gut wie die ersten vier Spieler des C. I. Reiton bewertet sind. In die Spielordnung der Meisterschaft für Mannschaf ten dritter Kategorie wurde die so lange ersehnte einfache Runde innerhalb jeder Zone eingeführt. Auf diese Weife haben wir In Hochetsch wenigstens 0 Kämpfe dieser Run de, und zwar zwischen den Mannschaften des Circolo Italia, des Tennisklub Bolzano, des Tennisklub Merano und des Tennisklub Trento. Auf Grund der letzten Ver

, Lehmann und ei nigen andere» neuen Elementen. Trento lieferte voriges Jahr einen guten Kampf ge gen Bolzano und wird sich dieses Jahr noch besser vor bereiten. Wahrscheinlich kann auch noch der Tennisverein B.runico in de» Kampf eintreten. Die neue Ordnung läßt die Nennung von zwei Mann schaften, natürlich mit verschiedenen Spielern, für jeden Verein zu, in der von der Wertung gegebenen Reihen folge. In den Zonenkämpfen werden dieses Jahr vier Einzelspiele und zwei Doppelspiele durchgeführt. Es wurde

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_10_1938/AZ_1938_10_05_5_object_1873591.png
Page 5 of 6
Date: 05.10.1938
Physical description: 6
MW« Am Sonntag fand bei der Union der Professioniste» und Künstler in Trento die Generalversammlung der Musiker der Provinz Trento und Bolzano statt, wo bei der interprovinziale Sekretär, Mo. Mario Mascagni, den Vorsitz führte. Dabei »varen die Vertreter S. C. des Präfekten von Trento und des Verbands- sekretärs von Trento, der Präsident der Union der Professionisten und Artisten von Trento und fast alle Mitglieder des Syndikates der beiden Provinzen zuge gen. Nachdem der Gruß an den Duce aus gebracht worden

war, berichtete der Se kretär des Syndikates über die entfaltete Tätigkeit. Dem Syndikat gehören insge samt 117 Musiker an. und zwar ZK der Provinz Trento und Kl der Provinz Bolzano. Weiters befaßte er sich mit der Konzerttätigkeit, die vom Syndikat in den beiden Provinzen entfaltet wurde. Der Erfolg dieser Tätigkeit fand auch die Anerkennung des Nationalsekretärs, On. Mule. Zum Schlüsse berichtete er über die interprovinziale Darbietung zeitgenössischer Musik, die innerhalb des 30. November stattfinden

), Angelo Preda (Tren to), Giovanni Papi (Trento). Aufsichts- rat: Umberto Berretta (Trento), Tullio Perin (Riva), Guido Andretti (Trento). Bei der Versammlung sprachen nach stehende Teilnehmer: Degasperi, Bar blan, Limenta, Vecchia, Papix, Berretta. Allen wurde vom Sekretär die gewünschte Aufklärung erteilt. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. Preise für Waschseife Das Korporationsministerium teilt mit, daß mit Maßnahme, die in der „Gazz. Uff.' veröffentlicht

. Der Betroffene fiel der art unglücklich zu Boden, daß er sich das Schienbein brach, welches in fünfzig Ta gen wieder glatt zugeheilt ist. Derselbe erhielt auch von Marcon einen Schaden ersatz für die unbeabsichtigte Verletzung. Marcon wurde bei Berücksichtigung mildernder Umstände zu 3 Monaten und 10 Tagen Kerker, bedingt auf 3 Jahre, verurteilt. und dàn zwei jiin» utychiu» und Viktorinu», er« à ' '' iörtyrertod <S41). Meteorologisches Bulletin 4. 0klà Bolzano Roma Milano Torino Genova Triefte Trento Bologna

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/03_06_1942/AZ_1942_06_03_3_object_1882514.png
Page 3 of 4
Date: 03.06.1942
Physical description: 4
-Mitgliedskar ten des Jahres XX an zahlreiche Fascisten KöiUglvmslWlliiT l>S8 Wàl-8zsMà Am Sonntag wurde bei der Union der Freiberuflichen und Künstler von Trento die Generalwahlversammlung des inter provinziellen Syndikates der Musiker ab gehalten, bei welcher der Präfekt durch den Comm. Pasolli und der Verbands sekretär von Trento durch den Provin- zialsekretär des GUF„ Kamerad Dr. Gio vanni Bocchi, vertreten waren. Zu die sem Anlaß waren zahlreiche Musiker der Provinzen von Trento und Bolzano

zu sammengekommen. Stach dem Gruß an den Duce über brachte der Direktor der Union von Tren to die Zustimmung des Nationalsekre tärs M.o Giuseppe Mule und dankte den Behä 'den im Namen des Präsidenten, Dr. Prof. Vittorio Lubich. Er brachte die Genugtuung der Union zum Ausdruck über die vom Sekretär M.o Mario Masc.igni entfaltete Tätigkeit, der durch zahlreiche Initiativen sowohl in Bolzano als auch in Trento, dem Leben des Syn dikats neuen Auftrieb gegeben und für künstlerische Veranstaltungen höchsten

Jn- teress.'s Sorge getragen hat. Der Sekretär M.o Mascagni verlas hierauf den'Bericht über die entfaltete Tätigkeit. .Er richtete vor allem einen ehrfurchtsvollen Gedanken an jene, die für die Größe des Vaterlandes ihr Leben im gegenwärtigen Krieg der politischen und wirtschaftlichen Befreiung zum Op fer gebracht haben, und an sene, die an den verschiedenen Fronten kämpfen. Er dankte dem Nationalsekretär M.o Mule und dem Präsidenten der Union von Trento für die dem Syndikat ständig ge währte

aller Kameraden. Die vom Syndikat entfal tete Tätigkeit kann kurz in der Erledi gung der mit demselben zusammenhän genden Akten, in der Organisation der interprouinziellen Proben als Ausschei- dungsprüfunyen für die nationalen Wett bewerbe, in jener des Wettbewerbs der Tre Venezie im Jahre 1940 und in der gegenwärtigen Konzertsaison in Trento stattgefundenen beiden Konzerte zusam mengefaßt werden. Uber Initiative und dank des Einsatzes unseres Syndikates besitzt heute auch Bolzano eine vorzügliche Konzert

-Gesellschaft, die über mehr als SM Mitglieder zählt und im ersten Jahre Ihres Bestandes neun Kammermusik-Kon zerte und zwei Orchester-Konzerte veran stalten konnte. Dag Syndikat hat nach Durchführung der besagten Wettbewerbe und Organisa tion der beiden Konzerte Meydini-Dega- speri und Esposito in Trento/sowie nach Abzug aller seine Tätigkeit betreffenden Spesen einen beträchtlichen finanziellen Uberschuß, der für die kommenden künst lerischen Veranstaltungen verfügbar ist. Vor kurzem konnten drei Konzerte

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_06_1936/AZ_1936_06_02_6_object_1865946.png
Page 6 of 6
Date: 02.06.1936
Physical description: 6
la se- ?uei»te nella causa penale contro vdedacker Pietro tu Pietro e ài àms, Srulc- ma^r, nato U 27-IX-1S77 a LolAmo. imputato.- ài eonkiawenzlone all'art. Z? k. IZ. !.. 1S-X-1S2S n. 20ZZ moàltìcato eoa l'art. 14 àel R. V. 14 sett. 1SZ2 tl. 122S « punito con l'art. 4? àel K. O. I,. 1S- X-1S2S bl. 2VZZ, per essersi accertato U 1Z Febbraio 1SZS à aveva venàuto in Svisano 100 scatole ài marmellata sen2à l'inàlcsslon« del kruden àvl qua le eran composte. In esito alle risultante dibattimeli» tali, letti eli

atti àei proceàimento, sentiti il k>. Al. il àllensore e l'impu» tato: Ritenuto in tatto ede vbsrbaeder Pietro, ccm àlcwaraàne resa U S- XII-1V3S nella (ZanosUerla ài questa pretura, rltuaàento Na katto^-oppo- siziione avverso il àecreto penale con tro ài lui pronunsiato in àata 1S ot> todre 1SZS àa questa pretura, con U quale era stato conctàlmato alla pena ài l.. 100 ài ammenàa eà alle altre ecmse?u«»s ài !e?es. quale responsa bile àel reato ascritto«!!, per »vere «SU ventàuto alla àltita àrsilo

od in osservapsa, delle disposizioni ài legge in proposito, percdè tale prova emerse nella tattàspeole àalla àepo- slÄon« giurata àello stesso verbali^- sante. Vovesi pertanto attermare in oràine al reato, ascritto la responsa- dllità penale del giudicabile ed irro gargli una congrua pena, ode si ravvisa proporzionata in Siggen in misura di lire cento ài ammenàa in considerazione cde trattasi ài tras gressione a quanto sembra eccesio- nalmente e per dimenticarla com messa dall'Imputato. Qe spese seeuono

agli aldl àel 0o- rnune e àel Consiglio àsIiUconomia provinciale ài Bolzano e cke altra copla venga pubblicata per una soia volta, a spese àel oonàannato, sui giornali locali «I^a provincia ài Sol- sano» e «l/äipenseitung». vosi giuàicato in Solcano alla v- àiensa del ài ö tebbralo lSZö-XIV. /! l?ancstttsrs,' /! pretore.' «.to: diene«dìn! t.to: «ossi « UH knlm ti là von decreto penale àel pretore àl Svisano àel Z0 àrso 1SZS-XIV. ?o- melk» Vinèllo tu Viglilo reslàente a Sortacela è stato conàannato

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/07_05_1941/AZ_1941_05_07_2_object_1881624.png
Page 2 of 4
Date: 07.05.1941
Physical description: 4
. Sie ist mit drei prachtvollen Bauernköpfen, einem Selbstpoxtrait und einem „Zillertylerbauern' vertreten, Bil der, die alle in der bekannten Manier ihres Vaters gemalt sind und sich fast nicht davon unterscheiden. Die Ausstel lung sindet eine sehr schöne Ergänzung durch ein seltenes heimisches Larwschafts- bild des berühmten Tiermalers Köster. Wer nunmehr nochmals einen echten Riß verstehen will, der hat in diesen Tagen beste Gelegenheit dazu. Tenni» Me z. T«I»lMNI»sch»ft IN »MW schlägt die erste von Trento

Am letzten Sonntag nahm in gan, Italien die nationale Tennismeisterschaft dritter Kategorie ihren Anfang und an derselben nehmen rund 133 Mannschaften Teil. Am ersten Tage ergaben sich in unserer Stadt nachfolgende Resultate: Tennis Merano B schlägt C. T. Tren to A, 3:2; Tennis Merano A, schlagt C. Trento B, 5:0: Tennis Merano D, schlägt Tennis Merano C 5:2. Nachfolgend die Detailergebnisse des Barbieri Romani, IS Jahre alt, Sag.' schneide? bei der Firma Brichetti in Marlengo, geriet am S. Mai

seine Fahnen zum Gedenken an Giovanni Massarini, der stets ein leuch- teàs Beispiel der Vaterlandstreue und Ergebenheit gegeben hat 6:2; Rizzo schlägt Moizio' 6:3, 11:9: Rizzo schlägt Doksin 6:1, 6:2; —> Für Trento A: Moizio schlägt Airoldi 6:2, 4:6, 6:3; Doppel, Moizio-Dolfin schlagen Rizzo Airoldi 8-6, 2:6, 6:3. In Trento: Godio schlägt Girelli 6:2, 6:2; Cimadon schlägt Zanolli 6:1, 6:3: Godio schlägt Zanolli 6:1, 7:5; Cimadon schlägt Girelli 6:3. 6:1; Doppel: Goddio Cimadom von Merano schlagen Zanolli

Girelli von Trento B, 6:2, 6:2. In Merano: Vettori-Merlo schlagen Ansoldi-Tamanini 0:6, 6:2, 3:7; Vettori schlägt Ansoldi 6:1, 6:4: Merlo (dreizehn jährig) schlägt Tamanini 6:2, 6:1: Vettori und Tamanini p. r. Merlo-Ansoldi p. v. Am Sonntag, den 11. Mai, wird die erste Mannschaft von Merano in Trento gegen die erste Mannschaft des Tennis- Zirkels von Trento antreten. Die zweite Mannschaft von Trento wird in Merano gegen die vierte und zweite Mannschaft von Merano kämpsen. Bis zum Freitag gibt

werden. Hiihneraugenoperaleur Spezialist Franz Müller, Friseursalon für Damen u. Her ren. Portici 112. Tel. 12-74 Kino Savoia: Opfer der Liebe Kino Marconi: Siehst du, wie du bist? Dapra Edoardo nach Eesare. geb. 1899 in Trento, wohnhaft in der Via Regia No. 48, Direktor des Savoi- Hotels, war angeklagt, am 7. November 1V40 die bestehenden Verdunkelungsvor schriften nicht beobachtet zu haben. Der Prätor sprach ihn frei, weil er die straf bare Handlung nicht begangen hatte und ordnete in der gleichen Strafsache die Vorladung «ine

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_05_1937/AZ_1937_05_21_8_object_2637434.png
Page 8 of 8
Date: 21.05.1937
Physical description: 8
lief schon der erste Wasserstrahl auf das angenommene Brandobjekt. Ilm 18 Uhr wa ren schon alle Personen aus dem Hause „ge rettet'. das Feuer vollständig „erstickt'. Ein wohlschmeckendes Abendessen — von einem edlen Wohltäter wurden noch 36 Liter Wein gespendet — beim „Mühlsteiger' beschloß die Frühlahrsübungen unserer wackeren Feuer wehr. schließlich durch plaziert« Bäll.' mit 8:6 das Spiel für sich buchen koNitte. Auch im dritten Set war der Stand mit 4:1 für Trento fast aussichtslos

in der auf d-.'r Piazza My- Tennis Lrunico. Coppa Decennale. Tennis Brunirò schlägt Circolo Tennis Trento 4:2. Wegen der schlechten Wi!teri:ng mußte schon einmal der Mannschaftskampf Brunirò - Trento verfcho. ben werden. Auch heut« fand das Treßfen ge rade nicht unter den günstigsten Wellen>er- hältnissen statt Nichtsdestoweniger wurden alle Spiele ausgetragen und wenn es auch während der einzelnen Kämpfe manchmal ein wenig regnete, so hat der dem Kampsgeist, der die beiden Mannschaften beseelte, keinen Abbruch getan

. Trento war bereits als Sie ger mit 4:2 über die Mannschaft A Bolzano hervorgegangen und war mit vielen Hoff nungen nach Brunito gekommen. Unsere Mannschaft Hut aber gerade vom letzten Jahr auf Heuer viel ausgeholt und ging mit ganzer Zähic-keit in den Kampf. Namen wie Caliari, Girelli, Dolfin sind in der Provinz bekannt, indem lie wiederholte Male :n Tournieren einwandfreie Siege erfochten Kutten. Vor mittags konnten bereits di« 4 Einzelspiele ausgetragen werden. Nr. 1 Cimadom stellte

sich Nr. 1 Trento Caliari. Ein schöner aus geglichener Kampf. Können auf beiden Sei ten. Dem schne'i'ercn Spiel Cimadoms gelang es schließlich, den Siea mit 6:4, 1:6, 6:3 sür Brunirò zu «riechten. Woita fBr.) gegen Dol fin (Tr.) hat ein leichteres Spiel, da er nickt ?o starken Gegner sand und fiepte mit K:l, 5:4. Ebenfalls .5ölzl (Br.)—Zanolli <Tr.? 6:Z, 6:3. fieikz umkämpft war das letzte Einze!- soiel Karvf >Br)—Girelli ^Tr.i. das mit 3:7, 6:1 vom letzteren dank seiner c-roßcn Tour- niererfalirung gewonnen

werden konnte. Nackmittags waren dann sür 4 Uhr die beiden Doppelspiele angesetzt worden. Das erste Sviel bestritt Dolfin-Zanolli (Tr.) oegen Hölzl-M arcati lBr.). Manchmal vom Regen behindert, wunde ein zäehr Kamp' ausge kochten. den Trento für sich mit 3:6. 6:3. 6:2 entscheiden konnte Das letzte Doppel Nr. 1 mit Cimadom-Wonta lBr.)—Caliari-Girelli fTr.) mußte die Entscheidung brinyen, ob das Spiel gleich ausgehen sollte oder Brunico den Sieg davontragen konnte. Die begeisterte Zu schauermenge im Platz

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_07_1926/AZ_1926_07_15_6_object_2646558.png
Page 6 of 8
Date: 15.07.1926
Physical description: 8
: Bona Dr. Tullio, Bolzano: Drena Cav. El«, die von denselben im Jahre 1V2S gedeckt worden sind, mente, Cortami Veronese: Chimelli Cav. Luciano, Prämiierung in Brunico, 13. September. Für Trento: Cusner Dr. lErvino. Prato: De Paoli Cav. Pferde der Noriker- und Haflingerrasse. Gesamtsum» Dr. Pietro, Trento: de Strobel Ccw. Uff. Colonnello me der Preise 16.400 Lire. S7 Preise. 1. Preis L. Oreste, Mdrano: Dimoi Dr. Umberto, Silaào; En- L00. L.Preis L. S00. 3. Preis L. 400. 3 Preise L. 1600. drizzi

L. 300. S. Preis L. 200. ö Preise L. 2V00. Priimiieruiìg In Drimico, 13. Schiiember. Für Pferde der Noriker. und Haflingerrasse. 1. Preis L. S00, L. Preis L. 400. außerdem zwei 3. Preise zu se L. 300. 3 Perise L. 1S00. dena: Guselotto Cav. Uff. Prof. Antonio. Trento; Seuchen und Schädlinge nach Kräften zu unter- dìe KrankheItàbertragarng SU verhüten. Zu Hölzl Mattia. Merano: Jäger Dr. Guglielmo. Bru- stützen, P die HÄNgste Pflicht des Imkers. Sie dem Zweck werden Stocke und MchimWn igleM

: Magnani Dr. Guido, Fer> rara: Moser Dr. Ciro. Merano: Prsmstaller Gio- . . ^ -m, Giacomo, Trento; Bnino, Ferrara: Videsott Francesco, Piccolino; Wiesthaler Francesco, Ver- sciaco: Z?orzi Dr. Vitaliano, Trento. Das Exekutivkomitee Präsident! Baron Pààun« >» M M.à N-à à D'ì A.à d- S-N°nw^ I-, der Haslinger Rasse m-d Kreuzungen. 1. Preis L. KM, «uig MailSnoer. 2. Preis L. 400. 2 Preise Q. 000. 3. Hengstfohlen, geboren iin Jahre 1024 oder tarlai de» Exekutivkomitees, M. Prefettura Otto An der Lan

»er Hüstingerrussr. 1. Preis L. 000, 2. Preis L. 500. S. Preis L. 400, 4. Preis L. 300, außerdem drei Z. Preise zu je L. 200. smvie zwei S. Vreis« zu j« L <00^ 0 Preise L. 2K00. . . , chung und Behandlung inà auf vie angeblich sein. Daher töimen Doppelbcatte-n ira''Trento veàchten DAter zl, besänmrken, sondern Müs- nW «npft>hlen werden. ' ^ ' Tökker mir Nllt MItklwändm erwàrt wer- Zx. Nàrn und Wechie Die Tollwut Ib. Es ist dringend anzuraten, in d»e Unter« nv 2k. Da» Räubern und Verwiegen «ist nach Möjglichkekt

man 'N oen Meldungen der Rollen in einzelnen ,Ge- auberdem drei 2. Preise zu^e L. 100, zwei 3. Preise mÄ?^jLm « 7mteerKn«^^^ mel- àN ». an A? ^ ^ ^ìe Bienen oder die Brut mchrerer Stöcke det man eine Fe demte, wahrend in Nebraska -?« S7«. Vmch' Uà »«--M.- d-- zu je L. 7ö. S Preise L. Slusstellungsbestlmmungen l. Zur Priimiierung werdon Pferde aller Züchter der schlingen können. Es ist ein großer Irrtum Provinz Trento zugelassen. wenn man sagt, der wutkvanke Hunld scheue das 2. Die Anfragen zur Zulassung

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/20_08_1933/AZ_1933_08_20_3_object_1854345.png
Page 3 of 10
Date: 20.08.1933
Physical description: 10
porationsministeriums oder des Präsidenten abzügeben. Er ist aus den Vertretern der pro fessionellen Organisationen, der Arbeitsgeber' und Arbeitnehmer und zwar in gleichem Zah- lenverhältnisse, weiters den Regionalinspekto- ren für Korporativ- und Agrarwesen, dem Kommandanten der Kohorte der Forstmiliz, dem Chef des Genio Civile und dem Provin- zialtierarzte zusammengesetzt. Das Korporationsministerium hat die Befug nis bis zu sechs Mitgliedern der Nationalkör perschaft der Korporationen, der Reichsvereini- gung der Sparkassen

, der Bonifizierungskonsor- tien. Bewässerungskonsortien und anderer öf fentlicher Institute, welche ihre Tätigkeit in der Provinz entfalten, zum Rate zuzulassen. Die Aufteilung der Zahl der Vertreter auf die verschiedenen professionellen Verbände er folgt durch Dekret des Korporationsministe» riüms. Der Direktor der landwirtschaftlichen Wan derlehrstelle, als Regionalagrarinspektor, der Kommandant der Forstmiliz und der Provin- zialobertierarzt und der Chef des Genio Civile sind nun ori^ntliche Mitglieder des Rates

von Nova Levante nach Cardano. Gegen 11.45 Uhr vormittags fuhr ein Auto Marke Lamba- das vom Matro sen Pietro Càtli aus Trieste gelenkt wurde u. in dem sich der. Besitzer des Auto Hauptmann Lelio Franzoni aus Trento und der Kollaudeur Umberto Mariani befand, von Bolzano nach Carezza. In der Nähe von Ponte Nova begeg nete ihnen ein anderes Auto, das in derselben Richtung fuhr. Als die drei Herren dem Fiat- wage'n vorgefahren waren> kam ihnen von ent gegengesetzter 'Richtung ein Motorrad entgegen. Obwohl

Trento Nr. 13, von Beruf Schneider.. Als. sich der jun ge Mann gestern nachmittags am rechten Ufer des Eisackes unterhalb der Lorettobrückö vom Schwimmen von der Sonne bescheinen lassen wollte, hörte er auf einmal in unmittel barer Nähe Hilferufe und sah einige Arbeiter, die den Eisack abwärts liefen, während im Flusse ein Mädchen vom Wasser fortgetrieben wurde. Ohne zu überlegen sprang er in die Fluten und erreicht« nach kurzer Zeit die Schwimmerin, die infolge der starken Strö mung bereits ermattet

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_07_1934/AZ_1934_07_21_5_object_1858205.png
Page 5 of 6
Date: 21.07.1934
Physical description: 6
wird mitgeteilt: Mit Ministerialdekret vom 5. Juli (Wirksam keit ab 16. September) wurden folgende Verset zungen von Professoren kgl. Mittelschulen ver- Kgl. Gymnasium-Lyzeum: Lakner von Bressa- ione nach Trento (Preside) Kgl. Gymnasium: Quadrio von Bolzano nach Cagliari: Celesti von La Spezia nach Brunico; Cortolessa Segre von Cagliari nach Bressanpne; Ghelli von Napoli nach Bolzano. Wissenschaftliches Lyzeum, Musik und Choral gesang: Mignozzi von Reggio Emilia nach Bol zano. Schulnachrichten

Unterhofer, Via Bottai. Greißing, Via Goethe. Prast, Via Museo. Fabrello, Via Roggia. Tirler, Via Leonardo da Vinci. Tomafi, Via Argentieri. Altenweisl, Via Brennero. Gitzl, Viale Trento. Brusco, Viale Venezia. Die Fleisch Hauereien sind von 7—10 Uhr offen. Apolhekendiensl Ab heute, Samstag, bis Samstag kommender Woche versieht den Nachtdienst die Spitalsapo theke in der Via Regina Elena. Redlicher Alnder Es wird uns mitgeteilt, daß am 17. ds. Fräu lein Fanny Hölzl aus Lagundo ihre Brieftasche

und Maria in Lana provisorisch zugeschlagen. Ueberbot um ein Sechstel bis 26. Juli. 51 b) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento versteigerten Liegenschaften Grdb.-Einl, 64-1 Andrea in Monte, Schenkenbergerhof, des Picheler Givo, und Wwe. Maria in S. Andrea in Monte, wurden um L. 47.000 dem Wieland Pietro in S. Andrea in Monte provisorisch zu geschlagen. Ueberbot um ein Sechstel bis 26. Juli. 52 c) Die auf Betreiben des Wielander Antonio sen. in Coldrano versteigerten Liegenschaften Grdb.-Einl

, die in den letzten Tagen in unserer Gegend niedergegangen sind, haben an verschiede nen Orten erheblichen Schaden angerichtet und zwar nicht nur in den Kulturen durch den Hagel schlag, sondern auch durch Blitzschlag m Val Pu steria, wodurch mehrere Huestadel eingeäschert wor den sind und durch Murbrüche, die sich an den Tallehnen losgelöst hatten. In der Nähe von Trento, bei Nave San Fe lice ist jedoch in der letzten Nacht ein Murbruch niedergegangen, der die Eisenbahnstreclc und auch die Straße teilweise

jemand erheblich verletzt wurde. Verletzungen geringerer Art hat der Fahr gast Romano Barberis aus Trento davongetra gen, weiters der Heizer Zendrini und der Bremser Umberto Frigeri. Der Führer der Trambahn Trento-Male wurde durch einen Stein verletzt. Da das zweite Geleise freigeblieben ist. konnte der Zug nach einem kurzen Ausenthalte die Fahrt wieder fortsehen. Die Ausräumungsarbeiten wurden sosort aufge nommen und heute wird auch das verlegte Ge leise freigelegt sein. Ebenso wurden die Linie

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/21_08_1928/AZ_1928_08_21_1_object_2651144.png
Page 1 of 6
Date: 21.08.1928
Physical description: 6
die eine die Worte, mit welchen Lord Rothermere d!e Kampagne für die Revision des Vertrages von jTrianon begann und die andere die Erklärung Mussolinis vom 5. Juni 1028 über die Frie densverträge. UàWvè der GefMsffa« an de« Kreuzer „Zrcnto' Livorno, 20. — Gestern vormittags fand an Bord des Panzerkreuzers „Trento', der hier am Molo Medicee vor Anker liegt, nach glück licher Absolvierung der Maschinenprobefahrten die Uebergabe der Eefechtsflagge statt. Der Zeremonie wohnte Verkehrsminifter Ciano

und die Unterftaatssekretäre Admiral Siriann! und On Rosboch, die Senatoren Eonci und Hippel, die Abgeordneten Gianfer- rari, Podestà von Trento, On. Pierazzi und On. Alvimai, Admiral Monaco und sämtliche loka len Behörden, Präfekt Farello, Podestà Gras Toiici und der Divisionsgeneral Zanetti bei. Der Bischof von Livorno, Möns. Piccioni, hielt eine vibrierende Ansprach- auf die zukünf tigen Siege des Schiffes und der italienischen Marine und nahm nachher die Weihe der neuen Eefechtsflagge vor. Nach der Weihe übergab Frau

Teresa Chiesa, die Mutter des trentini- nifchen Märtyrers Damiano Chiesa, die Flagge an die Besatzung des Panzerkreuzers, wobei sie mit flammenden Worten der trentimschen Mär tyrer, die alles sür die Einigkeit des großen Va terlandes hingegeben hatten, erinnerte. Der Podestà von Livorno, Graf Tonei, über reichte dem Kommandanten des Schlachtkreu-, zers „Trento', Linienschiffskapitän Pini, eine künstlerische Plakette aus dem 10. Jahrhundert, während Donna Ciano, die Gemahlin des Mi nisters, im Nqmen

der sivornefifchen Damen eine Reproduktion? der Madonna von Monte- nero übergab. Don Rossaro, der Kustos der Heldenglocke von Rovereto, spendete eine kleine Reproduktion dcr Glocke. Nach der Zeremonie an Bord begaben sich der Unterstaatssekretär Rosboch. On. Glanfer rari und Frau Chiesa zum Denkmal der Gefal lenen von Livorno und legten dort im Namen der Stadt Trento einen prächtigen Lorbeer kranz nieder. Der Panzerkreuzer „Trento' ist heute das längste Schiffe der italienischen Kriegsmarine. Seine Länge beträgt

gelassen wird. Jede Nation hat nun das Problem auf ihre Weise gelöst und dem einen oder dem anderen Faktor zum Schaden der anderen den Vorzug gegeben. Der „Trento' nun stellt die italie nische Lösung des Problems dar, die außer den besonderen politischen und geographischen An forderungen unseres Landes zu entsprechen, wohl ohne weiteres als die genialste Lösung bezeichnet werden darf. Trotz der Beschränkt heit der zur Verfügung stehenden Tonnage be sitzt der Kreuzer eine Maschine, die die unge heure

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/07_12_1926/AZ_1926_12_07_1_object_2647387.png
Page 1 of 8
Date: 07.12.1926
Physical description: 8
la piccola patria alla quale il governo fascista dà un saldo ordinamento amministrativo: dovere verso la grande patria, »>>a quale, come si volgono i fiumi, devono rivolgersi per naturale for-a gli animi. Oli alto-atesini sanno le vis del dovere e del lavoro. I.'Italia ka ridato loro una sistrla, la loro patria antica, quella Italia die con stoma Imperlale diede loro la prima, ^ita civile, apri le prime strade s insegiid ^ eulto della terra; quella Italia clie con Vene?!» irreti di trattici li paese

Geschwüre sich zeigen. Ueberall und mitleidslos. Und heute, da eine administrative Grenze die Venezia Tridentina in zwei Teile teilt und da bei trotzdem die historische Physiognomie unan getastet läßt, eile unser Gruß zu den Brüdern der edlen Stadt Trento, welche das heilige Feuer und das Andenken ihrer Märtyrer hütet, eile ins ganze arbeitsfreudige Trentino und gleichzeitig mit dem Gruße die Versiche rung, daß die Oberetscher bereit sind, in Ein tracht zu handeln für die gemeinsame Arbeit

, die den beiden Nachbarprovtnzen ovliegen wird. Die neuen Arbeiten, die ab heute ihren An fang nehmen, sie wollen wir mit starkem Glau ben dein unsterblichen Vaterlande widmen und dem Duce, der heute das ganze Vaterland ver körpert. LeoNegrelli. Versetzung der präfekten Infolge der Zweilellnnn der Provinz Trento verläßt der bisherige Prafckl der Provinz. Gr. Äff. Giuseppe Guadagiilnl, der so lange Jahre mit weiser Umsicht sein schwieriges Amt verwal let hat, Trento, um ln der gleiche» Eigenschaft

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/09_11_1926/AZ_1926_11_09_4_object_2647186.png
Page 4 of 8
Date: 09.11.1926
Physical description: 8
mit Naturrinde 13.7l) bis il.70, Reis prima (ausgenommen Extra- forien) 2.NV bis 2.70, Neis sekoà 2.40 bis 2.50, Fei- iienkaffee ^ Kilo 270, Feigenkaffee ^ Kilo 5.35, In Trento haben die Ziaufleute im Vergleiche hierzu folgende Lebensmittelpreise bereits fixiert: Tafelöl 8.—, S-antos-Kaffee 28.—, Gorgonzola prima 14.—, sekliiida 12.—. Maismehl 1.50, Neis (Mamtello) K.K0, Reis (Camolino Veronese) 2.M. Die Fleischpreise in Merano wurden durch den Höchstpreis vom 10. Okt. l!)Zg für Gefrierfleisch

mit L. 5.—> für Vorderes und U, 7.Ü0 für Hinteres festgesetzt. Der Höchstpreis der Tladt Trento zeigt ab 1. November die Preise mit L. -!.L0 und L. 7.—. Die Kommission glaubt den bis herigen Höchstpreis aufrecht erhalten zu müssen, da durch die Frachtenvertchrsunterbrechung eine Ver steuerung der Anlieferung eintrat. Für die Preise für frisches Fleisch war bisher der Höchstpreis vom 14. Männer 102S in Anwendung mit L. 3.5V für Vorderes und L, 11.2(1 sür Hinteres. Die entsprechenden Preise von Trenta find seit

selbst, ermöglicht hat. Dls Einsetzung des Komitees für Forstpropaganda. Eine Botschaft des Luce- A Trento, 7. — Heute fand in Trento in feier licher Form die Einsetzung des Komitees -für' Forst- Guadaänini, den Präsidenten der kgl. Kommission, den kgl. Kommissär der Gemeinde, Vertreter des Zi vilbauamtes, des Wasserbauamtes, des Forstlnspek- torates, Konsul Deluca, Kommandant der Legion von kretär der Forstkorporationen, Propagandaabteilung, /hielt eine mit großem Beifall aufgenommene Rede

, in der er auf die besondere Bedeutung der Waldkul- tur in unserer Provinz hinwies. Nach der Verlesung eines Telegrammes des Präsidenten der Forstkorpo rationen wurde folgender Ausruf des Regierungs chefs vorgelesen: Einläßlich der Einsetzung des Komitees flir Forst- propaganda der Provinz Trento wiederhole Ich mei nen festen Vorsatz, die noch übrig gebliebenen Wäl der zu retten und die klassischen Forste unseres Vater landes wieder erstehen zu lassen. Die Forstmiliz, die mir von Euch vorgeschlagen wurde

und die nun besteht, hat nun als ihre hohe Aufgabe den Schutz der Wälder. Die Zustimmung und die Mitarbeit der Bergbevölkerüna wird die Erreichung dieses ersühnten Zieles beschleunigen. Meinen Gruß dem Forstkomitee in Trento, das heute seine Arbeiten beginnt. Es freut mich ganz besonders, mein Wort dahin zu rich ten, wo zugleich mit der starken Liebe zu Italien auch die Liebe für die Wälder herrscht. Mussolini.' Dle Versammlung hatte die Worte stehend ange hört und brach zum Schluß in einen langanhaltenden

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/11_08_1937/DOL_1937_08_11_4_object_1142784.png
Page 4 of 8
Date: 11.08.1937
Physical description: 8
sich unter den am kommenden Sonntag, de zw. am Samstag verkehrenden Bolkszügcn auch ein solcher von Bolzano nach Merano und ein anderer von Trento nach Verona zum Besuch der dortigen Opernausführungen. Volzcmo—TNerano, 3. Kl., L 4.— ; von Ora, Mezzocorona und Trento L 10.—, von Rovercto L 12.— und von Ehiusa und Bressanone L 7.—. Abfahrt von Bolzano um 7.38 Uhr, Ankunft in Mcrano um 8.24 Uhr: Abfahrt na» Merano um 20.30 Uhr. Ankunft in Bolzano um 21.38 Uhr. Trento—TJeronn (am Samstag zur Auf führung der Oper „Tosca

' in der Arena). 3. Kl.. Abfahrt von Trento am Samsata um 17.06 Uhr. 'Ankunft in Verona um 18.40 Uhr: Abfahrt von Berona um 1.50 Uhr, Ankunft in Trento inn 3.30 Uhr. Teilnehmer an dieser Fahrt aus Bolzano und Merano zahlen L 17.— und solche von Ora und Mezzocorona L 13.—. Eintrittskarlen zur Arena zum Preise von L 3.— sind dort z» erhalten. b Hoher Besuch in der Gcmäldeailssiellniig Giovacchini. Am letzten Samstag abends begab sich S. Kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia in die Gemälde-Ausstellung Giovac chini

von einem Auto niedergerannt »nd erlitt eine .Kopfverletzung, sodaß er in das Kranken haus geliefert worden muhte. b Sturz vom Motorrad. Der in Bolzano wohnhafte Fleischhauer Giuseppe Awadei batte aw letzten Sauntag auf der Fabrt von Bressanone' gegen Bolzano bei Ponte al- I'Isarco in einer Straßcnkurve zu Stur; zu kommen. Dabei erlist er mehrere Ripp.m- brüche. Der Berungstickte wurde ins Kranken haus gebracht. b Leim Diebstahl erwischt. Der 36jährige Silvia Spagnalli, des Agostino, wahnhast in Trento

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/17_08_1929/AZ_1929_08_17_2_object_1865072.png
Page 2 of 6
Date: 17.08.1929
Physical description: 6
Dank zukommen lassen. Abreife von Kriegerwalsen nach Plancios Gestern früh sind 14 der von Cavazuecherina Zurückgekehrten Kriegenvaifen in die Kolonie nach Plancios abgereist, da sie noch einer Höhen luftkur bedürfen. Fischfang mit liehen auf ftinf Jahre verboten Der Präfekt der Provinz Bolzano hat nach Einsichtnahme in das Dekret vom 12. 3. 19S4, Nr. 3V.V94-3 der lgl. Präfektur Trento über das Verbot des Fischfanges mit Netzen In den öffent lichen Flußläufen auf die Dauer von 5 Iahren

. welche der Sektion Trento und Bolzano angehören, ein, sich an den Feierlichkeiten an läßlich der Eröffnung des Schutzhauses der Ge fallenen am Adamello, die am 2S. ds. auf dem Passo Lobbia Alta im Beisein S. C. Turati stattfindet, zu beteiligen. Die Teilnahmsquote wurde mit Lire 6V.— festgesetzt. Die Einzahlung gibt das Recht, mit dem Auto von Trento nach Pinzalo und zurück zu fahren lind an dell allgemeinen Mahlzeiteil, die iin Programm enthalten sind, teilzunehmen. Das Progra inm: Die Einschreibungen

werden am Sitze des Komitees, Via A. Pozzo 1, Trento, entgegen genommen. Sie haben nur Gültigkeit, wenn der obengenannte Betrag erlegt wurde. Nach dem 18. August werden keine Einschreibungen mehr angenommen. Samstag, den 24. August: lim 4.3V Uhr Ab fahrt von der Piazza Dante in Trento im Autobus nach Pinzalo. Ankunft in Pinzalo 7 Uhr. Freies Frühstück. 9 Uhr Abmarsch von Pinzalo, Aufstieg zur Schutzhütte Mandron durch das Val Genova. Ankunft um 1k Uhr. 17 Uhr warmes Feldessen. Uebernachtung unter den Zelten

. Sonntag, den 26. Aug.: Tagwache um 3 Uhr. Verteilung des Kaffees. Abmarsch um 4 Uhr. Ankunft auf dem Passo Lobbia Atta um 1v Uhr. Feierliche Eröffnung des Schutzhaufes. Mittag essen mit dem mitgebrachten Proviant. Abstieg zur Schutzhütte Mandron, warmes Abendessen, Uebernachtung. Montag, den 26. August: S Uhr Tagivache, Kaffeeverteilung. Abstieg nach Pinzalo. Am Nachmittage Rückkehr nach Trento. Vergausriistung: Wollkleidung, Bergschuhe Schneebrillen, Kappe mit Ohrenschutz, H«,„d.' schuhe, Laterne

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_12_1940/AZ_1940_12_04_2_object_1880403.png
Page 2 of 4
Date: 04.12.1940
Physical description: 4
und zwei Paar Gummi stiefel im Werte von Lire 400.- gestohlen Na chsofortiger Anzeige und eifrigen Er hebungen gelang es den kgl. Carabinieri in S. Lorenzo di Sedato den Langfinger in der Person eines gewissen Pedrazzoli Bruno des Giovanni, geboren am 9. 3 1921 in Ternenago (Trento) auszufor schen und zu oerhasten. Der Täter war nach längerem Leugnen vollkommen ge ständig. Das gestohlene Gut konnte dem Bestohlenen wieder zurückgebracht wer den. Besihwechsel in den letzten Tagen Die Liegenschaften

, dann am Prie- stersem'nar in Trento Theologie und wurde im Dom zu Trento um Weihnach; ten 1919 zum Priester geweiht. Er wirkte dann als Kooperator in Cornaiano und Corvara i. P., als Kurat in S. Felice in Val dl Non und dann, oon 1914 bis 19^4. als solcher in Floruz, mit einigen Jahren Unterbrechung während des Weltkrieges, während welcher er als Feldkaplan dien te. Am 1. Jänner 1925 wurde er als er ster Pfarrer von Verano installiert und im Oktober 1938 als Dekan hieher nach Meltina berufen. Leichenfeier

für Erzptarrer und Dekan Pietro Keßler. Meltina, 3. — An die 50 Priester nahmen daran teil. Das levitierte Re quiem zelebrierte Monsg. Propst Kai?cr von Bolzano, der auch den Kondukt führ te. Von Trento war als Vertreter des Hochw. Kapitelvitars Weihbischof Rau;i der Sekretär der fb. Kurie Oypaldo Mayr herbeigekommen. Außerdem waren zur Leichenfeier erschienen: Möns. Dekan Pfeifer oon Merano. Dekan Aufderklamm von Nova Ponente, die Lokalbehörden von Meltina mit dem Podestà an der Spitze und eine riesige

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_08_1930/AZ_1930_08_26_4_object_1861034.png
Page 4 of 6
Date: 26.08.1930
Physical description: 6
festgenommen: Seebacher Pietro, 27 Jahre alt, gebürtig aus Renon und in Oltri-> sarco wohnhaft, Andreis Serafino, 23 Jahre alt, gebürtig aus Merano (Trento) in Bolzano wohnhft, Giovanni Plangger, 31 Jahre alt, ge bürtig aus Lasa und in Oltrisarco wohnhst, Re den Giovanni, 3-1 Jahre alt, gebürtig aus Campo Tures und hier via Bottai wohnhaft, Vonach Ferdinando, 27 Jahre alt, gebürtig aus Lienz und hier via Renon wohnhaft, Hermann Edoardo, 40 Jahre alt, gebürtig aus Bolzano und hier Viccolo vecchio wohnhaft

eines Jagdgewehres und emes Revolvers an, weshalb sie sofort an nahmen, daß dieser die Absicht Habs sich ohne Jagdkarte einen billigen Sonntagsbraten zu verschaffen. Er wurde ins Karabinierikomman- do von Nova Levante eingeliefert und wegen unbefugten Tragens von Waffen außer Hause sowie wegen unterlassener Waffenanmeldung als verhaftet erklärt. >>i Diebstahl ^ V Vor einigen Tagen drangen unbekannte.Die-' be in das dem Herrn Spitäler Antonio gehö rige Gasthaus „Alla Sabbia' in Via Trento 4, ein und stahlen

aus der Operette „Die lustige Witwe (Lehar). 23.— Uhr: Nachrichten. (Aus dem „Nadio Corriere'.) Rathauskeller: jeden Abend Konzert. Beginn halb 9 Uhr Sportnachrichten Regionalmeifterfchafk im Bocciespiel Letzten Sonntag wurde auf den Boceie« platzen des Dopolavoro von Bressanone die VìegionalmeistersHast zwischen den Paaren, die in den Provinzialwettbewerben von Bolzano und Trento als Sieger hervorgegangen sind, ausgetragen. Dabei führten Ing. Bonomi von Trento und Herr Manganaro des Dopolavoro von Bolzano

den Vorsitz. Als Schiedsrichter fungierte der technische Leiter des Bocciesportes des Dopo lavoro von Bressanone, Herr Annovi. Das Epiel endete mit folgenden Ergebnissen: Casagranda-Naviola des Eisenbahner-Dopo- lavoro von Fortezza, Erstklassifizierte im Pro- . vinzialwettbewerbe von Bolzano, gegen die ..Erstklassifizierten des Dopolavoro von Trento. ..Die erste Partie wurde von denen von Trent-, mit 24 gegen 13 Punkten gewonnen. Ebenso .»wurde die zweite Partie von denen von Trento

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/18_08_1940/AZ_1940_08_18_4_object_1879598.png
Page 4 of 4
Date: 18.08.1940
Physical description: 4
Leichtathletik Heule im Drusus-Slcidisn: GJL.-Trentc> gegen GZL-Bolzano Heute nachmittags 16 Uhr findet im D r u s u s st a d i o » !>er ^ieichi - ,ìi Rückkampf der beiden Föderalkommandos der GIL Trento und Bolzano statt. Es handelt sich um einen Mcmnschcifts- kamps, der für die natwnols Le!chta!l)!e- tikmeisterschaft der EIL zählt. Bekanntlich gelang unseren einheimi schen Athleten vor vierzehn Tagen im! Vorkampf in Trento ein überlegener Sieg. Dieser Rückkampf wird nun den end gültigen Beweis erbringen

müssen, wel-, che der beiden Mannschaften besser ist und damit in die zweite Runde gelangt. In Trento wurde es unseren GIL envNv' Trei'^ te nicht die beste Mannschaft ^.ir Stelle und munte einige Leute ersetzen, die ionst besser abgeschnitten Iiätten. àu to wird es vielleicht da und dort bessere Resultate geben und die Kameraden aus Trento brinaen ihre stärkste Besetzung mit. ^r^-dem erscheint Volgano auch diesmal ^cmprit Wir wollen sedocb den Dinaen norareifen und erst abwarten

, was d?r Nn>'''inittai Neues bringt, Trento innate schon mit gewastil'-in V-unNevor- sprung gewinnen, um d'e N>e^erlaoe vom Norkamvs wettzum?^en »n^ sich die wei tere Teilnabme an diesen Meisterschaften. kjis di' dritte Leicktatbletik wertvolle Aufschlüsse gibt. <U l'àrn. Dotd, Silber, Brillanten kauft zu Höchstpret- Goldwarengeschäft Tasasrande. BW Mu'eo Nr 52 D. Auswahl in günstigen ->zenhe!tskäuk?n, Tel. W-y? B ! a ßas. oMino Ltso, qunt- !>'<? Siunivs. Ionio LvalÄs-pwtti. ven- ciò occasione: <Ziovs,nr>->?2>, Vitt

21