10,565 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/18_05_1926/AZ_1926_05_18_5_object_2646157.png
Page 5 of 8
Date: 18.05.1926
Physical description: 8
. An den vom Hochwasser heimgesuchten Orten erschienen der PlÄfott, General! Modena, der OuSstor, der Konsul der M5lig, Com. Larcher, und Inge nieure dea Genio Civile. Nachrichten aus allen Teilen der Provinz, die an, vie PMàr, an das Kavabiniexikom- maà uà an das Genio Civile in Trento ein- treGen, besagen, daß alle Flüsse und Bäche am Sonntag Hochwasser führten und seicher ab nahmen. Einsturz eine» Hause». Än der Balsugana ist die Brenta um 2 Meter geistigen. Zwischen Levico und Telve W ein Teil der Felde

hat auch die Felder der Dörfer,'an denen sie vorbeifließt, überflutet. Truppen und Miliz arbeiten aufopferungsvoll. Là allen 'Umglücksstätten haben sofort die Be hörden die Hilfeleistung organisiert und Trup pen und Miliz aufopferungsvoll an dem Ret- kmgswerik gearbeitet. Das Genio Civile von Trento hat Isosort seine Funktionäre an die Ueborschwemmungsistellen entsendet. Das Mini sterium Mr öffentliche Arbeiten mürbe sofort von dem Vorgefallenen verständigt. Die an-, gerichteten Schäden sind ungeheuer

« überschwemmt. Die Straße Trento—.Pergine ist stellenweise übermurt, so daß die Milch, die aus 'dieser Gegend in die Stadt geliefert wird, ausgeblieben ist. Der Wildbaich àggio hat ein Haus zum Einsturz gebracht. Borgo ist von Levico abgeschnitten, da die Brenta die Verbindung zeiMrt hat. Die Fel der von Tezze sind ebenfalls durch die Brenta unter Wasser gesetzt. Die Dolomitenflraße ist in dm Zone von Primiero vermurt. Der See von Lases droht Mer die Ufer zu treten. GwHs Schäden »Verden auch «m den Straßen

auf. dem Hochplateau von Follarla und Lava- rong gomeldet. Menschen und Vieh gefährdet. Der Alvisio hat boi àis den Etschjdmnm zum Cinsturg gebnicht. Die FeDor stcheni unter Walser. Der Noce hat ein Haus niedergerissen. Croscino Mochetta und die Felds? zwischen Zam- bena und Ncwe di San Rocco sind von den Fluten überschwemmt. Die Einwohner Haben sich in die oberen Stockwà gerettot und das Vieh in den Nachbargemeinden untergebracht. Die àhn Trento—Ma lè, die am Somitag den Betrieb eingestellt hatte, hat heute

) . . . . . l.30 plnsol usv. dUllMt so, ». SirllllH, Ink. ». tliià - klmno >VasserIsuben 65, neben ä. ^entralspotkeke M I!M à..WWitM' I Lchrlstleltung: Dia Roma S, Tel. 430, Posts. 2öS ^^Sprechstunden^äglich^oon^^is^Uh^lachm^ Der neue Sreissekcetär des O. S. A. Im Auf trage des Generalsekretärs der fascistischen Ge werkschaften der Provinz Trento, Dr. Zenatti, übernÄhtme ich das KreiÄsökretariat der O. S. F. von «Bolzano, wo ich die analogen gewerk- schaftsorganifatorischen Arbeiten, wie in Me rano auf deren

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_07_1934/AZ_1934_07_17_3_object_1858148.png
Page 3 of 6
Date: 17.07.1934
Physical description: 6
hatte. Am 18. standen sie auf dein Truaberg: am 19. hielten beide eine scharfe Klet- terlwung am Faulberg und Kamm und am 20. Juli traten beide mit Ulrich Almer die verhängnis volle Fahrt aufs Aletschhorn an, von der im fol genden die Rede sein soll. (Forts, folgt.) 5000-M eter-Lauf: 1. Minzoni, Juventus-Bolzano, in 17 Mi». 49 S. 2. Vianini A.T.A. Trento, in 17 Min. 50 Sek. 3. Giannelli, Juventus-Bolzano 4. Pinter A.T.A. Trento 5. Giovanelli» Juventus-Bolzano L. Bortolotti, A.T.A. Trento 400

-M e t e r « H ii r d e n l a u f: 1. Decarli A.T.A. Trento in 1 Min. 3.9 Sekund. 3. Bianchi, Juventus-Bolzano in 1 Min. 7.5 Sek. Rossi idem 4. Pinter. A.T.A. Trento 1. Ruedl. Juventus-Bolzano Meter 3.20 2. Decarli. A.T.A. Trento, Meter 2.00 3. Eccel idem, Meter 2.50 4. Lessio idem, Meter 2.50 Dreisprung: 1. Magnani. A.T.A. Trento, Meter 11.980 2. Filippi. Juventus-Bolzano, Meter 11.695 3. Decarli, A.T.A. Trento. Meter 11.580 4. Bianchi, Juventus-Bolzano, Meter 10.760 5. Solvetti idem. Meter 9.500 6. Pisetta. A.T.A. Trento, Meter 8.940

Speerwurf: 1. Lux Roberto, Juventus-Bolzano, Meter 55.?75 (neuer Regionalrekord) 2. Lux Giovanni, idem, Meter 47.73 3. Postal. A.T.A. Trento, Meter 37.80 4 mal 400 Meter-Staffel: 1. Erste Mannschaft A.T.A. Trento (Bortolotti, Die äritte „Popolarissima' in Trento Bolzano siegt in allen Bewerben War das dritte Bolksschwimmen von Trento al les eher als von einem guten Wetter begünstigt, so waren die Erfolge, welche die von Bolzano ent sandte Mannschaft erzielte, umso günstiger, und erfreulicher. Besondere

Leistungen hatte Ebner Ignazio auf zuweisen, indem er in der Rekordzeit von 1 Mi nute 8.4 Sekunden 90.80 Meter schwamm. Nicht weniger hervorragend waren die Leistungen der Geschwister Guggenberg und der Springer, trotz dem Dibiasi uno Casteiner nicht vertreten waren. Merano war nicht in der Lage, sich im Wettbe werbe die Stellung zu erobern,^die >man sich, von seiner Mannschaft erwartete. Trento, Rovereto und Riva geben Hoffnung zu einem bemerkenswerten Aufschwung. Die Klassifizierung ist folgende: Damen

/ 45 Meter Freistil: 1. Guggenberg, Juventus-Bolzano, in 34 Sekund. 2. Reinstaller, Juventus-Bolzano, in 34.4 Sek. 3. Vigl Lotte, C. S. Merano, in 37 Sekunden 4. Fischer Lisl, S. C. Merano, in 39 Sekunden 200 Meter Freistil: 1. Ebner Naz, Juventus-Bolzano, 2 Min. 42.4 S. 2. Sighele, Trento, 3 Min. 8.2 Sek. 3. Cretti, Riva 4. Patuzzi, Riva 45 Meter Rückenschwimmen: 1. Waldmüller, Juventus-Bolzano, in 37.8 Sek. 2. Frizzerà, Trento, in 41.4 Sekunden 3. Camin, Bolzano 4. Manfrini, Rovereto 5. Proclemer

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/16_04_1926/AZ_1926_04_16_5_object_2645953.png
Page 5 of 6
Date: 16.04.1926
Physical description: 6
eingeschränkt waren, fand die Beitrags- leistung zum Brücken-projekt in die neue Bilanz Feine Ausnahme, à den Brückenbau nicht ad calendas grecas zu verschieben, inter venierte die Stadt bei der Präfektur und beim Arbeitsministerium und wurde sie in ihren Schritten ebenfalls von der Militärbehörde so wie van der Società Montecatini tatkräftig unterstützt. Im Jahre 1925 nahm dag Genio Civile unter seinem tatkräftigen Leiter, dem Capo Ing. Cav. Mandonini die «Frage des Marlinger Brückenprojektes

wieder in die Hand. Die Stadiigemeinde Merano verpflichtete sich, die hauptintereffierten Gemeinden Mar? lengo, Cermes und Lana zur Vorschießung derjenigen Kosten zu veranlassen, welche die Differenz zwischen einer Brücke mit 5 Meter 'Fahrbahn gegenüber einer sokhen von 10 Met. Breite erfordern. Das Brückenpwjokt wurde vom Genio Civile ausgearbeitet! die Erbau- una der Brücke km Herbste 1925 konnte aber nicht stattfinden, weil die Verhandlungen mit Montecatini über den rechtsseitigen Uferfchutz der Ctfch

bei Marlengo erst im Februar 1926 zum Abschluß kamen. Die Stadtgemeinde er hielt nunmehr vom Genio, Civile die Mittei lung, daß der Brückenbau Marlengo im Herbst 1926 ,in einem Zuge durchgeführt werde. Die Brücke wird, konform den Wünschen der Ge meinde, dem Landschaftsbilde angepaßt, erhält einschließlich der Gehsteige eine Breite von 9 Meter und wird etwas oberhalb der heutigen Marlinger Brücke über die Etsch führen. Das Brückenprojekt wird der Stadtgemeinde noch Ende April übermittelt

tärbehörde und fand in dem damaligen Korps kommandanten von Verona, Exz. Grazioli, dem jetzigen Stellvertreter des Goneralstabschjefs, einen sofortigen Förderer und warmen Ver treter dieses Projektes, dem neben seiner wirt schaftlichen Bedeutung auch große militärische Bedeutung zukam. Die Intervention der Stadlgemeinde beim Präfekten machte auch diesen zu einem bereitwilligen Förderer des Projektes und das Genio Civile erhielt Auf trag, das Detailprojekt auszuarbeiten. Die Länge der zu erbauenden Straße

- Uferisttaße seine Fortsetzung nach Brescia oder Mantua findet. Wiederum war es der uner müdlichen Arbeitskraft des Chefingenieurs Cav. Mjadonini des Genio Civile vorbehalten, auch diese Frage zum Abschluß zu bringen. Der Strajßenzug Brennero-Mantova, «le nun das gesamte Projekt sich nennt, gelangt zur Erbauung. Für den Projottsteil Lana— Fondo sind 2Z Millionen in den> Staatshaus halt aufgenommen,' Die Straße wird aus Kosten des Staates ohne Beitragsleistung der Gemeinden errichtet. Die Straße als Ver

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_03_1934/AZ_1934_03_18_5_object_1856941.png
Page 5 of 8
Date: 18.03.1934
Physical description: 8
sein ZlZjähriges Bischof! fubiläutn. Am 14. März hat der bifchöfliche Jubilc oott s« ar Der Trento feiert am sein 68. Lebensjahr vollendet. In der langen Reihe der Oberhirten der altehr- würdigen Diözese des hl. Vigilius haben nur zwei Vorgänger des Fürsterzbischofs Cölestin eine län gere Regierungsdauer aufzuweisen. Es sind dies Ulrich II., welcher von 1022 bis 25. Februar 1035, und Kardinal Ludwig Madruz, der von 15L7 bis 2. April 1600 regierten. Beide waren durch je 33 Jahre Oberhirten der Diözese

-Il, 782-ll und 2696-11 Caldaro der Eheleute Morandell Carlo und Maria, geb. Luggin, statt. Hypothekarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 1160 Am 4. April, 11 Uhr, findet auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento die Versteigerung der Gdb. El. 2145-11 und 1372-11 Appiano des Pardatscher Giuseppe in Appiano in drei Partien statt. Hyothekarsorderungen sind binnen 30 Ta gen anzumelden. 1162 Nach dem Sechstelüberbot durch Dr. Coen Giacomo-Roma wurde der Preis der versteiger ten Liegenschaften

der Liegenschaften Gdb. El. 163-1 Sarentmo des L. Brugger in Prato di Costa (Laives) statt. Hypo- thekarforderungm sind binnen 530^Tagen anzu melden. 1165 Am 25. April, 11 Uhr, neuerliche Versteige rung der Liegenschaften Gdb. El. 41-ll Luson der Oberhofer Maria, geb. Niedrist in Luson, zum herabgesetzten Preis von Lire 14.000. Be treibender Gläubiger: Raiffeifenkafse Luson. 1166 Am 4. April auf Betreiben der Bodenkredit anstalt nn Trento neuerliche Versteigerung der Gdb. El. 141-l, 142-11 und 27-11 Appiano

der beleidigenden Aeugerungen wurde Schmidt freigesprochen, da keine Klage vorlag. «- Fahrlässige Krida und Diebstahl. Der Bauunternehmer Gaetano Zanardi nach Luigi aus Merano wurde am 26. November v. I. auf eigenes Ansuchen hin vom Tribunale in Kon kurs erklärt. Im Laufe des Verfahrens stellte der Massevermalter jedoch fest, daß es Zanardi unter lassen hatte, die vorschriftsmäßigen Geschäftsbücher zu führen, außerdem das Jahrcsinventar nicht auf genommen und die Zahlungsunfähigkeit zu spät an gemeldet

sofort etwas zweifelhaft vorkam, konnten auf Grund der Erhe bungen feststellen, daß es sich um eine falsche An gabe handelte. Gander wurde daher wegen Vor- täuschung eines Diebstahles der Gerichtsbehörde angezeigt. Auf Vorschlag des Staatsanwaltes wurde der Angeklagte zu 2 Jahren Haft verurteilt. Betrügerischer Bankerott Vor denì hiesigen Tribunale fand gestern die Verhandlung gegen den Ex-Bankbeamten Giu seppe Plangger und den Handelsangestellten Lo dovico Malajer, letzterer derzeit in Innsbruck

4
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1921/31_05_1921/BT_1921_05_31_18_object_3217274.png
Page 18 of 32
Date: 31.05.1921
Physical description: 32
Cwile: BEI ZZOLAR A. 71 CoAIAriSSARTATO Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 2374. Trento, 11 febbraio 1021. 0(/fletto : Conferenza provinciale dei maestri. - Protrazione. Indirizzi: Si comunica che la conferenza provin ciale viene prorogata a tempo da stabi lirsi e di cui verrà in seguito data no tizia. Pregasi di informare gli ispettori sco lastici ed i delegati dei maestri racco mandando che i lavorìi: preparatori della conferenza stessa.' vengano egualmente continuati con al acrili'à

e diligenza. p. Il Commissario Generale Civile: BRIZZOLATA. 72 Co MIMI SS ART ATO GENERATA ClVILE per la Venezia Tridentina N. 2900-55 Trento, 26 febbraio 1921 Oggetto: Esami di abili/tiaziione dei mae stri ausiliarii. Indirizzi' : Il Ministero della Pubblica Istruzio ne - Ufficio speciale per le Nuove Pro vincie - con lettera dei 17 febbraio 1921 N. 7801-2981 comunica quanto segue* « Presi accordi con l'Ufficio Centrale eine Entschädigung von einer Lira für jeden Kilometer gewährt. 3. Ben Mitgliedern

. 71 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina Nr. 2374. Trento, 11. Februar 1921- Betreff : Landeslehrerkomferenz. - Auf schub. Adressen : Es wird bekannt gegeben, dasts die* Lande.cüehrerkonfereu'Z auf einen noch festzusetzen d ein Zeitpunkt, der in der- Folge bekanntgegeben wird, aufge schoben wurde, Man ersucht, hievrm die Schulinspek- toren und di'e Vertreter der Lehrer schaft zu verständigen und ihnen nahe zu legen, die Vorbereituugsarbeiten für die Konferenz gleichwohl rasch

und' ei fr ig fortzufüh ren. p. Il Commissario Generale Girile: BRTZZOLARA. 72 Commissariato Generale Civile per la Venezia -Tridentina Nr. 2900-55. Trento, am 2G. Februar 1921, Betreff: Befähigungsprüfungen für Aus hilfslehrer. Adressen. Das Ministerium für den öffentlichen Unterricht. Speziai a.mt für die neuen- Provinzen, eröffnet mit Erlass vom 17- Februar 1921, Nr. 7801-2981, Avie folgt r « Einvernehmlich mit dem Zentralamt

der Bezirksschul räte, die am Sitze des Schulrates ihren orden til ichein, Wohnort haben. wird kei-ne wie immer geartete Entschädigung- bewilligt. Das dortige Amt wird ersucht. Obiges den in Betracht kommenden Personen bekanwt zu geben und zu veranlassen, dass dieselben für die Teilnahme an den Sitzungen der betreffenden Bezirks schulräte, auch für jene de« vergangenen Herbstes, ein den obigen Bestimmungen entsprechend abgefasstes Partikuläre vorlegen. p. Il Commissario Generale Civile'. BRTZZOLARA

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_07_1936/AZ_1936_07_29_5_object_1866613.png
Page 5 of 6
Date: 29.07.1936
Physical description: 6
wohnen, wurden nach der Än- I»ft in die Cairolischule begleitet, wo sie über I>cht beherbergt sein werden. Morgen werden sie Inn die Fahrt in ihre Heimatdörfer fortsetzen. Die Krankheiten dieser Art sind bei der Gemein debehörde anzuzeigen und diese hat unverzüglich der kgl. Präfektur davon Mitteilung zu machen, wobei auch angegeben werden soll, welche Maß nahmen zur Verhütung der weiteren Ausbrei tung der Krankheit getroffen worden sind. <verkshrsnachrichten Äolkszug Trento-Verona

am 1. und 2. August. ,Zur Eröffnung.der Wernspielzess M der Arèna von Verona am Sàmstag abends mit „Aida' werden mehrere Volkszüge zusammengestellt, dar unter auch ein solcher von Trento nach Verona, der am 1. August um 17.VS von Trento abfährt und um 18.40 in Verona ankommt. Rückfahrt von Verona am 2. August um 2.15 Uhr, Ankunft in Trento um 3.S1 Uhr. Für Fahrgäste von Trento und Rovereto kostet die Fahrkarte Lire 9.—, für jene aus Mezzocoryna, Ora und Bolzano L. 13.—, aus Merano Lire 17.—. Die Eintrittskar ten

sie vom frühen Morgengrauen des Som mertages bis zur späten Abenddämmerung. In Bolzano allein sind viertausend Bauarbeiter be schäftigt: in der Provinz mehr als das Doppelte. Sie kommen aus den Provinzen Belluno, Vicenza, Brescia, Bergamo, Udine, Mantova, Treviso, Ve rona, Trento. Es sind Leute, die an Miihe jeder Art gewohnt sind, die nicht anderes verlangen, asc arbeiten zu können und die am Wochenende d-.is halt verdiente Geld der Familie heimschicken. Mit dem frühesten Morgen

des Ge nio Civile Nob. Tao. Ing. Giuseppe Guiso. Der Verstorbene, dem auch die Leitung des Stra ßenbaues im Val Sarentino übertragen war, er freute sich wegen seiner beruflichen Tüchtigkeit, sei ner unbestechlichen Rechtlichkeit und Geradlinigkeit der größten Wertschätzung seiner Kollegen und al ler, die mit ihm in Berührung kamen. Besonders die Bevölkerung von Sarentino hat die Nachricht von seinem Hinscheiden mit tiesstem Bedauern ver nommen und durch den Podestà und den politischen Sekretär

zur Besichtigung und Bewunderung ausstellen. Im verflossenen Jahre fand die Kunstschau in Trento in der Schule auf dem Platze Raffaello Sanzio statt. Heuer wird die Kunstausstellung in Bolzano im Stadtthater gegen Ende August er öffnet werden. Das Theater eignet sich infolge seiner Lage und seiner Räumlichkeiten, die einen würdigen Nahmen für die ausgestellten Werke bie ten, für diesen Zweck sehr gut. Die Kunstausstellungen des Syndikate für die schönen Künste sind ganz der Gegenwart angepaßt

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_10_1935/AZ_1935_10_04_6_object_1863248.png
Page 6 of 6
Date: 04.10.1935
Physical description: 6
» ad una stolta «li ra?on. Accertato in klerano il 26 di marzo 193S. . «omissis) Il pretore, lettl gll articoli,!, 4, ZI del regio secreto 1 maggior 1935. n. S44, ISS, 1LK, codice penale 4S3, 4gg, 4SS c. p. p.. dichiara Sacker Oiara colpevole «Iella contravvenzione a- scrittale e la condanna alla pena 61 lire 20 ài ammenda al pagamento delle spese processuali nonckà al ri stori verso la parte civile cde liquida in lire'IS i danni, lire Z7 per le spese e lire 200 per l'onorario. Ordina cke la presente

volontà dell» ' à2lons R2 O'rräi-iä II pretore del mandamento di ite rano ka pronunciato la seguente scni'c»»» nella causa penale contro: 1) Lacker Olà tu OlovannI, na ta'li 2S luglio là a Villa Lassa: 2) Steiner viovanni ku Qiovanni e di.Lacker Oiara.nata il 19 nov. 1914 a Villa Lassa, residenti a àravo, via littorio Z. Ikll-V'1'äl'l: del reato ài cul'agll articoli 1 e 4 lesse 18 giugno 1S31, N. S2Z e 1 e 4 regio decreto 1 mastio 1932, n. S44 per avere apposto un cartellino con la dicitura «seta

Levante 149 B > miesen gètuHi Wichtiges Unternehmen sucht per 1. November 5 bis 6 Büroräume, zentral gelegen, Parterre od. 1. Stock. Angaben mit Preis „S464' Un. Publil' Merano. B S46-j-ij Ktavierprofessorin gibt Stunden. Adresse unter „1822' Un. Pubbl. Jtal. Bolzano. B 1822-7 Vei»5ekie«iene5 Vr. Vattistata. Spezialist In Geschlechts- und Haut, t ^ankheiten. Bolzano Mlcca ö, neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 194S. B Di/tingulerte Familie in Trento nimmt Stud»nten oder Studentin in Pension

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_10_1938/AZ_1938_10_23_5_object_1873809.png
Page 5 of 8
Date: 23.10.1938
Physical description: 8
à am 28. Oktober übergeben weràen Mit gesteigertem Rhythmus wurde in unserer Provinz in diesem Jahre die Aufbauarbeit fortgesetzt, fo daß am kommenden 28. Oktober, anläßlich der Feier des Marsches auf Roma, eine Reihe von öffentlichen Bauten, ausge führt vom Genio Civile, der autonomen Straßenkörperschaft, der Forstmiliz, der Verwaltung der Staatsbahnen, der Pro oknziasoerwaltung, anderen Körperschaft ten und den Gemeinden, der Oeffentlich- keit übergeben werden können. Dabei sind Werte von vielen Millio nen

geschaffen worden und tausende von Arbeitern haben Beschäftigung gefunden. In der Folge werden wir uns mit allen den durchgeführten Bauten bes tigen. Für heute sei nur auf die Arbei ten. die vom Genio Civil« und der Stadtgemeinde von Bolzano durchge w Rapport der Leiter und Leiterinnen ?'hrt wurden, hingewiesen. kE IL ab ; Genio Civile wurden nach- Zm'G.' I' L.'. Hause befanden sich die ' stehle Arbeiten durchgeführt: jalicder der Jugendorganisationen und Erbauung der Straße von Dal lagen der üblichen

eines Domänengebäudes zur Karabinierikaferne in San Qui rino Bolzano. Kosten Lire 28.500. Ar beitstage 380. Vom Genio Civile wurden somit Ar beiten um 3SF Millionen, mit 1,450.000 Arbeitstagen ausgeführt. » Arbeiten io der Skadkgemeinde Bolzano Bau der Vorbildungs- und Volksschule. Kosten Lire 4,000.000. Arbeitstage 42.500. Kinderasyl „Principessa Mafalda'. Ko sten Lire 800.000. Arbeitstage 4700. Kinderasyl von Rencio. Kosten Lire 260.000, Arbeitstage 2920. Bau der Via Dalmazia. Kosten Lire 610.000. Arbeitstage

festzustellen, ist man ihnen (Foto Walsa) mit eigenen Suchapparaten nachgegangen und tatsächlich Hat man eine der Haupt- störungsyuellen aufgedeckt und die «for derlichen Maßnahmen getroffen, um die Störungsursache zu beseitigen. Von den Agenten der kgl. Ouästur wur den der SHährige Rodolfo Luzzi aus Innsbruck, wohnhaft in Sant'Orsola di u»5äu- Die Wäscherin Maria Friscara, wohn haft in Ortifei, ist so unglücklich gestürzt. Daß sie sich t>as rechte Bein brach. Sie Trento, wegen Nichtbefolgung des Aus- wurde

von 8 bis 1V Uhr. S-. s. S»«àU kinderfpeziastst ordiniert für innere u. Kinderkrankheiten in Bolzano, via Museo 29 a. täglich von S—N und 15—17 Uhr. Tel. 1V,S0. ^ödslfsdrik à IN Oolzano: Auslchließllch Museumstrak« Nr. 47 Trento: Piana Littorio Trieste: Liaie SV Settembre Nr. V« Merano: Piazza Siena Nr. 1 Zahlnngserietchlerungen.

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_07_1936/DOL_1936_07_06_6_object_1149098.png
Page 6 of 6
Date: 06.07.1936
Physical description: 6
im Mitropa-Cup feierte. Meisterschaften, Schauspringen und Wasserball am Bozncr Lido Trent» dominiert im Herrenschwimnien. — MeranoS Damen in Front! — Bnföa. Dibiasi und Casteiner zeige» MeistcrNasie. — Bolzano—Trento 7:1 (3:1) im Wafferball. Wenn schon der Wcticrgott mit den Badenden biS fetzt kein Einsehen hatte, so war er endlich den Sportlern wohlgesinnt und brachte ihnen gestern nach langer, langer Zeit «inen herrlichen, sonnen klaren Sonntag. Die sportliche Großveranstaltung und daS sommerliche

erst gegen 4 Uhr beginnen, denn dann wird daS Interesse selbstverständlich mehr erlahmen, als SPanining bringen. Auch die Abivicklnng ging nicht auf lenes Schnürchen, die gerade eine Schwimmveranstaltiing verlangt. Früher einmal brachte man eS zustande! Die sportliche Ausbeute bildeten iu erster Linie große Erfolge der T r t c n t n e r Herren und vcr M c r a n e r Damen! Bolzano hat keme Schwimmer mehr! Wenigstens gestern zeigten sich keine. Die Hcrrcn-Disziplincn wandcrten nach Trento. womit

B. M e h s c l auS Berlin (fetzt Trainer in Trento) mit B o t t o n i im SV ni Freistil, das im toten Nennen mit 31 Sek. ein gerechtes Ergebnis brachte. - Im Rücken ist Mehsel, wenigstens für unsere Provinz, eine Klasse für sich. So auch P a w l i c c k in» 100 nt Brustschwimmen. Wie wir schon in der Ankündigung vcratcn hatten, daß daS Schauspringen der zwei RcichSmeistcr V a f d a und Dibiasi im Vereine mit Ca st a i- n e r den Höhepunkt bringen ivird, kann nur noch bestätigt werden. Standen einstmals Lehrer

hatte sieben (acht) Leute zur Stelle. Trento hat bis fetzt noch nie ei» Wasser- ballfpicl auSgetrngen. ES fehlt dort noch das Svieler- material und muß dieses Spiel erst Boden fassen. Gestern traten „leihweise' einige Bozncr Svieler für Trento an, um das Sviel überhaupt abhalten zu können. Daß die richtigen Bozner dann siegten, braucht wohl kaum erwähnt zu werbe». Nachstehend die ganzen Ergebnisse: Ko m Nucken für Herren: 1. B e r t o - Trento in 43.5 Sek. 2. Foradori-Trcnto in 59 Sek. Außer Konkurrenz

: Meysel-Trento in 36.4 Sek. 200 «t Freistil für Herren: 1-T r a p o v s k i - Trento in 3.01.4 Min. 2. Ebner Naz-Bolzano In 3.08.8 Min. 3. Bondi-Riva in 3.45.2 Min. 50 m Freistil für Herren: 1. G a s s e r - Trento in 31.7 2. Jank-Merano in 34.8 Sek. 3. Amort-Niva in 35.1 Sek. 50 m Brust für Damen: 1. Gretl Ninner-Merano in 46.2 Set. 2. Luise Gamper-Merano in 50.3 Sek. 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sek. Sek. Am Ende der Kraft Seid ihr nervös, reizbar, habt Schmerzen im Rücken und an den Gliedmaßen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_04_1934/DOL_1934_04_07_10_object_1192266.png
Page 10 of 16
Date: 07.04.1934
Physical description: 16
Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

zwischen diesen Gegnern endete zwar in Trento mit der einzige» bisherigen Niederlage der Tabellenführer, doch war man sich schon damals darin einig, daß dies ein unverdienter Sieg der Trientiner darstellte. Man braucht sich daher keine Sorgen über den Ausgang dieses zweiten Spieles zu machen, denn es müßte schon ganz komisch zu gehen, wenn Trento am Ende des Matchs nur knapp geschlagen davonziehen würde. Bisherige Ergebnisse: 6. Dezember 1931: Sinigo — Trento 1:4; 11. Februar 1932: Trcnto—Sinigo 3 :1; 2. April 1933

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_07_1938/AZ_1938_07_23_5_object_1872727.png
Page 5 of 6
Date: 23.07.1938
Physical description: 6
zwei angesetzt, die auchs Mr uns Interesse haben: ein Volkszug von Trento nach Verona zur Opernaufführung in der Arena; Abfahrt von Trento um 15.30 Uhr am ZV. Juli; Fahrpreis 9.— Lire, Eintrittspreis in die Arena 5.— L.: ferner ein Volkszug Roma— Trento mit Abstecher nach Bolzano und Merano nach Wahl. Anstellimgeu unä Supplenzen in den Mittel, und Volksschulen Vom Kgl. Studienprovveditorat wird bekannt gegeben: Die Anwärter auf Anstellungen und Supplenzen in den Mittel- und Volks schulen

, Bolzano; Klavier (Schule Prof. R. Rossi) Cainero Viola, Bolzano. Zeugnis der Unter st ufe: Kom position (Schule M. Mascagni) Candioli Carlo, Villa Lagarina; Lorenzi Ugo, Bolzano, Piubeni Vigilio. Bolzano; Tar- tarotti Alice, Trento; Gesang (Schule Prof. D. Selvaggio) Milanesi Lea, Vipi teno: Klavier (Schule Prof. M. Chesi) Duranti Valerio, Spängler Margherita und Zani Lea, Bolzano; Klavier (Schule Pros. R. Rossi) Bazzanella Iolanda, Bol zano, Delmarco Laura, Caoalese; Klavier (Schule Prof. E. Däpreda

) Faes Giulio, Bolzano; Gregorianischer Gesang (Schule Prof. Don Eccher) Blum Giovanna, Bol zano, Tartarotti Alice, Trento. Diplome, bezru. Zeugnisse erwarben ferner nachstehend angeführte Prio ät sch ü l e r : Diplom für Instrumentierung: Soa ve Giovanni, Villa/ranca Veronese; Kla vier: Bevilacqua Angiolina, Bassano del Grappa; Bisom Bianca, Verona; Nafci- vera Carola, Morl; Salvi Elena, Verona Zeugnis der Mittelstufe: Kla vier: Batteri Laura, Trento: Tosi Maria. Verona; Zanoni Giuseppina

, Domegliara; Violine: Sartori Lidia, Verona. Zeugnis der Unterstufe: Kom position: Sette Mario, Bolzano; Klavier: Agostini Maria, Trento; Benigni Daria, Bolzano; Bragantini Rosamaria, Vero na; Cigolla Giovanni und De Felice Adriana, Trento; Giacomelli Elisa, Bres sanone; Mengoni Luigi, Trento; Murari Ada und Nardini Nora, Verona; Prada Rita, Trento: Scalei Tina, Bolzano; Vol tolini Lidia, Trento; Zignoli Fulvia, Verona; Gardini Angela, Novara. Aviso Das Büro der Berlitz-SHule bleibt fe rienhalber

in die Rheinlande und genießen dort, besonders in Düsseldorf und Remagen, große Verehrung und Vertrauen von selten her Kranken. Meteorologisches Bulletin vom 22. Iult Bolzano Max. 30 Min. 17 Roma , Milano , Torino , Genova , Venezia Trieste , Trento , Bologna , Firenze . 22. Zuli: Geburten S LoàesfSlle 2 Eheschließungen <Z Geburten: Marini WuW 'W Ugo, Lehrer; Meßner Anna Maria de« Fer dinando, Dienstmann; Galofaro Bruno des Angelo, Kellner. . , Todesfälle: Rampom IM5 nach Nicolo, Köchin, 57 Jàe alt^Muwer Maria

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_09_1935/AZ_1935_09_25_5_object_1863139.png
Page 5 of 6
Date: 25.09.1935
Physical description: 6
und aussichtsreich. Man denke nur daran, wie oft Ge richte und Private für Schätzungen von Grund und. Bod?n und Gebäuden auf die Arbeit des, Geometers angewiesen sind, was besonders für das Alto Adige gilt, da hier der Grundbesitz sehr zerstückelt ist, daß ferner in vielen kleinen Ge meinden der Geometer auch dazu berufen ist, den Ingenieur zu ersetzen öder ihn zu unterstützen, Bauaufführungen zu leiten und. daß besonders der Geometer sehr gute Stellen bei verschiedenen Aemtern finden kann (Genio Civile, Genio

der 4t. Legion der Areiwilligen Miltz am Siegesdenkmal Vorgestern vormittags ist die Centurie der Motorradfahrer der 41. Milizlegion von Trento in unserer Stadt eingetroffen, wo sie vom Gene« ralkonsul Ballabio, Kommandant der II. Legions gruppe, in Revue passiert wurde. Nachdem die Centurie vor dem Gruppenkommando aufgefahren war, begab sie sich mit Generalkonsul Ballabio an der Spitze zum Siegesdenkmale. In den Straßen der Stadt bildete eine dichte Volksmenge Spalier, die den Schwarzhemden des Trentino

die Karabinieri in Kenntnis gesetzt, welche gegen Purer die Anzeige wegen Mißhandlung erstatteten. Bei der Verhandlung vor dem Tribunale wurde die Anklage wegen Mißhandlung in Verletzung umgewandelt und der Angeklagte bedingt zu vier Monaten Gefängnis verurteilt. ll n , « « l, von 19 Uhr an^ Uhr Tanzunter» Lido Bolzano: Sonntag, 22. September, letzte? Tanz-Tee, letzter Tanzabend. Ralhauskeller: Restaurant täglich eöffnet. Von 21.30 bis 1.30 altung. Dominikauerkeller: Konzert der ungarischen Da» menkapelle

.' ^ Die von Torino wirà in Trento im Hotel Bristol am 27. u. 28. September neue Uollektion von Herbst- unà Wintermoäellen ausstellen Kleider ° Ksstiime MiiM ckie i-'l. 25. September: Der heilige Airminus, Bischof und> Märtyrer. Begeistert für Gottes Ehre und die Ausbreitung des Glaubens, begab sich Firminus mit Zustim mung der Eltern von seiner Geburtsstadt Pompe iana in Spanien noch Toulouse und stellte sich unter die Leitung des dortigen Bischofes. Er emp fing die priesterliche und wegen seiner besonderen

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_06_1934/AZ_1934_06_08_2_object_1857728.png
Page 2 of 4
Date: 08.06.1934
Physical description: 4
von 277 km lind führt von Trieste über Pian di Consiglio nach Bastano. Es handelt sich um die vorletzte Teilstrecke, denn nach dem Ruhetag am Samstag werden die Fahrer am Sonntag Milano, das Endziel des Rennens, erreichen. Wassersport Die Schwimm-Sparl-Veransiallungen in der laufenden Saison Das Direktorium des ital. Schwimmverbandes gibt nun den offiziellen Kalender der schwimmsport lichen Veranstaltungen bekannt, welche während der lausenden Saison in den Provinzen Bolzano und Trento ausgetragen

werden: 11). Inni: Bolzano: Juventus, Erössnnngs- Schwimmveranstaltung. 17. Inni: Trento: Schwimmveranstaltung der O. N. B. 24. Juni: Bolzano und Provinz: Ausscheidungs wettbewerb für die Coppa Seariom. 29. Juni: Bolzano: Provinzial-Mettbewerb für die Coppa Scarioni. 29. Juni: Merano: Meraner Schwimmeifterfchaft. 1. Juli: Trento: Provinzial-Wettbewerb der O. N. B. 1. Juli: Bolzano: Meisterschaft der Mitglieder der Opera Balilla und der Juugsascisten. 8. Juli: Trento: Provinzialmeisterschast der Uni

versitätsstudenten, Ansscheidnngsveranstaltun gen. 15. Juli: Trento: Volksschwimmen der Re gion. 22. Juli: Merano: Absolute Zonenmeisterschast und Schwimmen um den großen Preis der Junio ren. 29. Juli: Teilnahme der Zonen-Auswahlmann fchaft an dem Reichswettbewerb um den großen Preis der Junioren. 29. Juli: Levico: Coppa delle Terme. 29. Juli: Riva: Nationale Schwimmveranstaltung 5. August: Rovereto: Provinzialmeisterschast der Jungsascisten. 5. August: Lavarone: Regional-Wettschwimmen. ö. August: Bolzano

: Wasserball - Städtekamp Bolzano-Verano. 12. August.- Rovereto: „Coppa Achille Santoni 12. August. Caldonazzo: Ausscheidungsschwiminen um die Coppa Scarioni; Durchquerung des Caldonazzo-Sees. 12. August: Padova: Schwimmveranstaltung um den Verbandspokal Bolzano-Merano und Vero na. 1ö. August: Merano: Schwimmveranstaltung um den Berbandspokal Padova-Verona und Bol zano. 15. August: Trento: Provinzialmeisterschast der Dopolavoristen. 19. August-. Riva: Regional-Wettschwimmen. 19. August: Verona

: Wettschwimmen um den Ver bandspokal Bolzano-Merano uud Padova. Was serball-Städtekampf Verona-Bolzano. 26. August: Trento: Erstes Etschschwimmen. 1999 Meter Schwimmen, Neichswettbewerb. 2. September: Teilnahme der Auswahlmannschaft der Venezia Tridentina an der Reichsmeister schast sür Junioren in Roma. 2. September: Trento: Meisterschaft der Hoch fchüler. 2. September: Bolzano: Internationale'SchwimM Veranstaltung zum Saifonfchluß. ' 9. September: Trento: Nachtveranstaltung, Turm springen und Vorsührung

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/13_08_1927/DOL_1927_08_13_12_object_1196329.png
Page 12 of 16
Date: 13.08.1927
Physical description: 16
ihre Unterschrif. ten unter dein geschriebenen oder vorgedruck. ien Firniawortlaut mit dem Beisatz p. p. o. setzen. 258 Bei der Firma S. I. R. a g I. Societa im. porta,zione nietallurgica in Bolzano wurde der Kcschästssülirer Caloinan de Andrang gelöscht und Thies; Antonio. Handelsmann in Trento als folch'r eingetragen. Der Firina. Wortlaut wurde in S. I R. Societa Jndu- stria Metnllurgica, societa a g. l. in Trento umaeändert und die Firina in, Handels register des kgf. Tribunale» Bolzano infolge

Serie 10 — ZK. 96 Dokarrrrten* Samstag, den 1?. Auoust 1927. Auszug aus dem Amtsblatt koxlio slmuvri iejjali 71t. 9 vom 3. August 1927. 269 Koutionserfolglassring per Lire 1595. Reklamationen dagegen »vegen non der Unternehmung Fa. Mattivi Jtalli in Trento für die Staatsbahirverrvaltunq ausgeführten Cifaikficherungsherstellungen an der strecke bei der Haltestelle Castclrotto find binnen 15 Togen an di« kgl. Präfektur in Trento z» richten, als sonst die Cinipnicbe unberückstüp tigt bleiben 279

Ileberfiedlung des itielchäftssilzes von Bol- zana nach Trento gelöscht 289 Die Fa. Me ran er 2lrbeit«rbttckerei Reilmaner u. Co. in Nierune nuirde infolge Aufhörens ihres Bestandes gelöscht. 299 Bei der Firma Bipiteno lSicrzii'gt Central- Hotel „'irrte Polt' llKeld Mt«if) wurde der Besitzer Franz Kleewein gelchcht und die Witwe Elisabeth Kleewein als Allcineigen- tümerin eingetragen. 29.1 Die Firma Ernst Bettuer, technisches Labo- ratoriuin Hansa in «Kries wurde infolge Ke< schgftsauflassiiiig gelöscht. 292

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/09_07_1929/AZ_1929_07_09_3_object_1865502.png
Page 3 of 6
Date: 09.07.1929
Physical description: 6
; auf Crllalbo einen Besuch ab, besichtigte ferner sämtliche Kasernen von Bolzano u. hielt abends einen Offiziersrapport ab. Mit dem Abendzug verließ er wiederum un sere Stadt. Für unsere Zager! Die Abgeordneten Giarratana, Miori und Dalla Bona haben von S. E. Iosa, dem ttnter- staatssekretär im Reichswirtschastsministerium, einige Informationen bezüglich der in Aussicht genommenen Dispositionen für das Iagdregle- ment in der Provinz Bolzano und Trento ver langt. Der Unterstaatssekretär hat dein On. Giarra

tana folgende Antwort zugehen lassen: „Bezüglich der von Dir geäußerten Wünsche der faseistlschen Iagdvereiniguugen von Bolzano und Trento kann ich Dir versichern, daß die Wünsche den Gegenstand von Ueberprüfungen von Selten der Zentral-Iagdkommission bilden »Verden, welche die Aufgabe hat, Vorschläge über die Ausdehnung des Retchsjagdgesetzes auf die neuen Provinzen einzubringen mit den ent sprechenden Maßregeln zur Verhinderung irgend einer Schmälerung des Tierbestandes.' Für Reserveoffiziere

in einer öffentlichen Parkanlage angetroffen wurden, u. Aeste von demselben losrissen. Gegen Pintarellt Fortunato, aus Biarago (Trento), 47 Jahrs alt und hier wohnhaft wurde Kontravention erhoben, weil er bei Nacht im Steinbruch der Porphyr-Gesellschaft Minen zur Explosion brachte, ohne dazu die entsprechende Lizenz zu besitzen. Fahrraddiebsiahl Der Fleischhauer Luigi Staffier ließ gestern sein Fahrrad einige Augenblicke unbewacht in der Dantestraße vor dem Hause Nr. 3 stehen, und mußte bei seiner Rückkehr

den maß- tischen Persönlichkei- luß habe. die charmante Kün bclhaften Boutine welt führt, gestalte Blutige Rausere» Vorgestern abends kam es im Gasthaus Mira- lago auf dem Nenon zu einer blutigen Rauferei zwischen mehreren Burschen, die anfangs wegen Veldsacl>en in Meinungsverschiedenheiten gera ten waren und im Laufe des Streites tätlich aufeinander losgingen. Dabei wurde der 39jäh- rige Felice Paris aus Riva (Trento) am rech ten Vorderarm verletzt. Die Verletzung rührt «on einer Stichwaffe her

aus Wien erhal ten werde. Da der Onkel sich aber von der Sache selbst überzeugen wollte, so kam er nach Merano, um die nötige Schritte zu veranlassen. Aber auch er ließ sich von Lettonia überreden und über reichte ihm schließlich den Betrag von 209 Lire. Gestern hatte sich nun der Angeklagte vor dem Tribunale wegen Betruges zu verantworten. Er erklärte, daß er sich tatsächlich um die Pen- fionsangelegenhelt des Malleier gekümmert ha be und daß er diese» nicht irreführte, wenn er behauptete

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/03_11_1926/AZ_1926_11_03_4_object_2647156.png
Page 4 of 8
Date: 03.11.1926
Physical description: 8
bei, die Im letzten j s' Gisacktal Bressanone s. ZZrr,saslone in Trento. Das von zwei Männern im Fà.^lge zu Trento getragene Rliisenschlld mit der Inschrift ^Bressanone Fascista', hat die Wahrheit ge- prochen. Das ganze fasciMche Bressanone befand ich M imposanten Feier des vierten Jahrestages >es Marsch«» auf Rom in der Provinzialhauptstadt, dem alichrwürdigen, gastlichen Trento. Große Pla kate ha.'.'n alle in den Sym>ikaten organisierten Ge- werbetr.' 'enden lmd Arbeiter zur Beteiligung ein geladen wobei

. Auch viele fascistische Damen hatten sich eingefunden trotz der frühen Morgenstunde, andere kamen mit väterer Gelegenheit nach. Um 4.20 Uhr traf ein rie- iger Extrazug ein, der die Hunderte aufnahm und sie n trotz der Kälte animierter Fahrt nach Trento brachte. Nachzügler benützten einen später aus dem Pustertale anlangenden Extrazug. In Tr«nto wurde die intensive Beteiligung der geistlichen Schwester stadt Bressanone lebhaft kommentiert, deren Vertre ter beim Durchmarsch allein die ganze stattlich« Via

) von L. 3.40 auf L. 2à Anbetracht der Zollevhichung und der nicht damit in Zusammenhang eingetretenen Preiserhöhung läßt sich sagen, daß die Kaufmannschaft von Trento nicht an letzter Stelle die Richtlinien der Reichsregierung befolgt, die darauf hinzielen, allen in harmonischer Zusammenarbeit der gesamten produktiven Klas sen des Landes eine erträgliche Lebenshaltung zu er-, möglichen. > Der .^Brennero' von Trento^findet Kr diesen Ve der Kaufmannschaft von Trento Worte voll de» des und der Anerkennung

des- gleichen!' So wisl es die Regierung, so verlangt «» das Wohl der Bevölkerung. Groß-Trenko. Die ,/Gazz. Ufficiale' veröffentlicht heute abends das Dekret vom IS. September ISLö, wodurch die Gemeinden Cadine, Cognola, Gardolo, Materello, Mèano, Poso, Romagnano, Ravin«, Savdagna urid Willazzano zur GemeiÄe Grvß-Trento tadsächlich zusaryenKischlossen ««rden. ch Dl« Kaufmannschaft von Trent» hat mit der Herab- sehung der Preise begonnen ' Der Verband der Kaufleu!« von Trento teilt mit: Getreu

den Richtlinien, die von d«r Reich»r«gi«mng aufgestellt worden sind, und der Einladung de» sasci stischen Reichsverbande» der Kairfleut«, hat der Vir- vano der Kaufleute von, Trento jen« Mitglieder zu- sammenberufen, welche' sich mit dem Verkauf der zum Leben notwendigst. Artikel beschäftigen, um mit lhyen rabseßung im Einklang mit der fortschreitenden WIedevbewertung der Lira zu studieren. ' Denn e» genügt nicht bloß, daß die Lira steig«, dis Nation verlangt, daß da» Steigen der Lira sich auch int Innern

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/17_05_1930/AZ_1930_05_17_4_object_1862115.png
Page 4 of 6
Date: 17.05.1930
Physical description: 6
anwesend. Angekommen sind 194 abgereist 261. Seit 1. Jänner besuchten Merano 28.312 Per sonen wo sie sich 473 620 Tage aufhlelten. Neue Luftlinie München—Venedig Um den zahlreichen Anforderungen nach einer Cchnell-Verbindung von München nach der Lagunenstadt zu entsprechen, wird vom 15. ds. an im Anschluß an die Touristenstrecke München —Innsbruck — Bolzano — Trento — Milano ab Trento täglich die Strecke nach Venedig be flogen. Das Flugzeug startet in Trento 12.45 (ab München 9.15) und landet

) mit 8000 Einwohnern. 4 Messen, Seidenkultur, Tran-sitohandel. Trient, Trldent (Trento), 12.000 E. Häuser aus Marmor, Schloß, Con- zilium von 1515—1568 in der großen Kirchs Maria Maggiore. Samt- und Seidenfabriken. Weinwachs. Wasserfall Sardagna, 250 Fuß hoch. Roveredo (Rovereith), 7000 E., Schloß, Gymasium. Handel. Dabei das Felsenmeer, 6710.000 Ruthen groß...' Dann Seite 310 bei „Politische Geographie' unter Oe st erreich: . Gefürstete Grafschaft Tirol und Vorarlberg. 4. Etschkreis. Hauptstadt Bötzen

und der Ob-rlnndesgeriMshof in Tren to hat den ganzen Prozeß gründlich wieder be sprochen. wobei der Oberstaatsanwalt Comm Pace selbst die Freisprechung des Bertagnolli be antragte und zwar aus ungenügenden Beweis gründen in der Verleumdung gegen Dr. Putz vnd Fräulein Lamprsbt in der Abtreibung der Leibesfrucht und weil die Tat w Beziehung der angeblichen Erpressung »nd des Freihelrsraubes zu Schaden der Anna Lamprecht nicht strafbar war. Bertagnolli war in Trento von den Rechts anwälten Dr. Macola und Teseo Rossi vertei

, war nicht leicht, doch nach vielen genauen unv gelungenen Versuchen kann heute erklärt werden, daß die aus den balsamischen Waffern von Salsomaggiore gewonnen« Salsollttna, lm Trinkwasser aufgelöst, dasselbe sterilisiert, wohl schmeckend und zum wirksamsten DurstsUller macht. Es ist In allen Apotheken erhältlich. Ausschlief. Konz. Farmochimlca Italiana, Roma (3), Via Parma 22. Da mir bekannt wurde, daß man von interessierter Seite aus meine Freispre chung in der am 14. Mai beim kgl. Tribunale in Bolzano

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_03_1926/AZ_1926_03_26_4_object_2645798.png
Page 4 of 6
Date: 26.03.1926
Physical description: 6
über Bäckereibetriebe. In Syndakats- kreise-n und unter den Arbeitern der Bäckerei betriebe unserer Stadt herrscht in der letzten Zeit eine gewisse Spannung. Es wird behaup tet, daß das Dekret der Präsektur von Trento Uber den Arbeitsvertrag von den BäckereH- besitzern nicht in allen seilen Punkten beobach tet wird. Meser Arbeitsvertrag der Provinz wurde von den Organisationen der Arbeitgeber und der Arbeiter abgeschlossen. Es würden nur die wenigsten der im Vertrag stehenden Normen von feiten der Arbeitgeber

lichkeit zu heben, wie von manchen Seiten be hauptet wird. Zum Roman der Perlen ketten. Im Zusammenhange nÄ den Ereignissen, die wir in den letzten Nummern unter dem Titel »Der Roman der Perlenketten' erzählten, er halten wi-v von unserem Drentiner Korrespon denten folgende Nachrichten iiber zwei der Ver lhafteten, die Juweliere Gebrüder Bons, die seinerzeit im Verdacht standen, mit einem Dieb stahle in Zusammenhange zu stehen, der im Jahre 1920 in Trento begangen wurde. Auf das plötzliche Reichweiten

der Gebrüder Bossi Haufen in Trento die phantastischesten Gerüchte herum. Tatsächlich muh man wissen, daß Herr Silà Cappelletti, Geschäftsführer des Juwe lierladens, auf den die Gebrüder Bossi folgten, am 28. April 1920 «im Alter von 33 Jahren starb. In der Nacht des 30. April brechen Unbekannte ins Juweliergeschäft in der Ma Oriola ein und stahlen «Juwelen im Werte von 3v.lZlX1 Lire. Tà Zeitmijg „Liberta' von Trento brachte am 1. Mai 1920 Über den sehr -kühnen Diebstahl folgenden Bericht: Indem die Diebe

setzt sind. «Es seb bei dieser Gelegenheit noch mals darauf aufmerksam «gemacht, daß, wenn einzelne Hausbesitzer Vie Aufhebung des Mieter schutzgesetzes weiter mißbrauchen sollten, die Re gierung gemMt ist, neuerlich entsprechende Maß regeln zum Schutze der Mieter zu treffen! Trento Versammlung der Landesgenossenschaft der Sodawasserfabrikanten. Am Sonntag hat in Trento die Landesgenossenschaft für die Her stellung von Sodawasser, welche der, Federa zione Industriale fascista (faschistischer Gewerbe

bunid) beigetreten ist, ihre »Versammlung abge halten. In den Verwvltungsrat, dessen Präsi dent Herr Movannii Nico lussi von Trento ist, wurden auch Herr Franz Röhl aus Bolzano als Vizepräsident, Herr Bosin aus Ora und Herr Mitterhofer Ms S. Candido als Beisitzer ge wählt. Nach der Annahme des Giesellschasts- reglements hat die Versammlung eine besondere Kommission gewählt, die «mit der Finanzbehörde über den Abschluß eines Abkommens, gemäß der Fabrikationssteuer von Sodawasser für das Jahr 1Z26

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_06_1936/AZ_1936_06_02_6_object_1865946.png
Page 6 of 6
Date: 02.06.1936
Physical description: 6
la se- ?uei»te nella causa penale contro vdedacker Pietro tu Pietro e ài àms, Srulc- ma^r, nato U 27-IX-1S77 a LolAmo. imputato.- ài eonkiawenzlone all'art. Z? k. IZ. !.. 1S-X-1S2S n. 20ZZ moàltìcato eoa l'art. 14 àel R. V. 14 sett. 1SZ2 tl. 122S « punito con l'art. 4? àel K. O. I,. 1S- X-1S2S bl. 2VZZ, per essersi accertato U 1Z Febbraio 1SZS à aveva venàuto in Svisano 100 scatole ài marmellata sen2à l'inàlcsslon« del kruden àvl qua le eran composte. In esito alle risultante dibattimeli» tali, letti eli

atti àei proceàimento, sentiti il k>. Al. il àllensore e l'impu» tato: Ritenuto in tatto ede vbsrbaeder Pietro, ccm àlcwaraàne resa U S- XII-1V3S nella (ZanosUerla ài questa pretura, rltuaàento Na katto^-oppo- siziione avverso il àecreto penale con tro ài lui pronunsiato in àata 1S ot> todre 1SZS àa questa pretura, con U quale era stato conctàlmato alla pena ài l.. 100 ài ammenàa eà alle altre ecmse?u«»s ài !e?es. quale responsa bile àel reato ascritto«!!, per »vere «SU ventàuto alla àltita àrsilo

od in osservapsa, delle disposizioni ài legge in proposito, percdè tale prova emerse nella tattàspeole àalla àepo- slÄon« giurata àello stesso verbali^- sante. Vovesi pertanto attermare in oràine al reato, ascritto la responsa- dllità penale del giudicabile ed irro gargli una congrua pena, ode si ravvisa proporzionata in Siggen in misura di lire cento ài ammenàa in considerazione cde trattasi ài tras gressione a quanto sembra eccesio- nalmente e per dimenticarla com messa dall'Imputato. Qe spese seeuono

agli aldl àel 0o- rnune e àel Consiglio àsIiUconomia provinciale ài Bolzano e cke altra copla venga pubblicata per una soia volta, a spese àel oonàannato, sui giornali locali «I^a provincia ài Sol- sano» e «l/äipenseitung». vosi giuàicato in Solcano alla v- àiensa del ài ö tebbralo lSZö-XIV. /! l?ancstttsrs,' /! pretore.' «.to: diene«dìn! t.to: «ossi « UH knlm ti là von decreto penale àel pretore àl Svisano àel Z0 àrso 1SZS-XIV. ?o- melk» Vinèllo tu Viglilo reslàente a Sortacela è stato conàannato

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_10_1927/AZ_1927_10_30_4_object_2649434.png
Page 4 of 8
Date: 30.10.1927
Physical description: 8
uncl können deim Oetcrtigton einZeseben werden. ligi, k^otsr als äeleZ. (Zeriedtskommisssr Lorano, am 21. Oktober 1927. anno V 329 vr. vncaìl à 1332/25 lìce. Qen. l'rib. LMtv <j'incsnto li giorno 3 I^VIZKlöttl- 1927 (^I>!V VI) acl ore 9, in Làano, presso il !?. tribunale civile e penate. pianoterra, VALLILI, vendono ven- ciuii si puddiico incanto i seLuonti orsetti: una Zranäe quantità lU bianekerls lli seta à äonna, mantelli, vestiti, piZisma.csppell, scarpe, vAgett! ci'ornawento lla cionna

Hot in. diesem Schuljahr nicht viel geändert. An der Spitze in den Schulen de? Umgebung sowe der Schule in Vipiteno steht wiescr der ob seines gerechten und konzilianten Vorgehens und seiner Liebenswürdigkeit bei Eltern und Lchrxersonen gleich beliebte und ge achtete Direktor Herr Oliviero Strussi. An der 5. Knabenklasse wirkt wieder Herr Ludwig To- niatti, weicher im August die Endprüfung in Trento gut bestanden hat. Frl. Gratz wirkt auch wieder an der Stadtschule. Bon zwei Leh- rer.nnen

. Zur Konstatierung nach Verona begaben sich Piwocki Eorado; nach Trento:. Hinteregger, Fanster Ermano, Delfauro Massimiliano. Sammein von Waldsamen z. Einem schon seit Jahren stattgefundenen Unfugs wurde nun durch ein Dekret des Amts- bürgermeisters Einhalt getan. Durch das Ein hoben. Die Lungen vermögen keinen Sauer stoff mehr abzugeben, die Gewebe erhallen nicht das für sie unentbehrliche Gas und können zu dem die in ihnen gebildete Kohlensäure nicht abstoßen. Wer längere Zeit Kohlendunst e.n- atmet, muß

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_03_1934/AZ_1934_03_24_5_object_1857005.png
Page 5 of 6
Date: 24.03.1934
Physical description: 6
Sonntagsdienst die Madonna-Apotheke in der Via Portici. 24. März: Der heilige Knabe Simon von Trento Äm Jahre 1475 wurde zu Trento der unschul dige Knabe Simon von Juden in ein Haus ge lockt, von dort bei Nacht in die Synagoge gebracht und aus Haß gegen das Christentum grausam zu Tode gefoltert. Mit Zangen rissen die Unmenschen dem Knaben das Fleisch von den Knochen und durchstachen ihn mit Schusterahlen, bis der kleine Märtyrer den Qualen erlag. Sodann warfen sie die Leiche in einen Kanal. Durch die Aussage

hatte er sich auch wegen unerlaubten Ueberschreitens der Grenze zu verantworten. Bei der vorgestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale wurde Hell zu 3 Monaten Haft und Lire 13.611 Geldstrafe verurteilt. 'Ferner wurden Schu ster zu Lire 4772.50, Gasser zu Lire 400 und Knoll 13.611 Geldstrafe verurteilt. Ferner wurden auch die drei anderen Angeklagten, bei denen er die Waren aufbewahrt hatte, zu beträchtlichen Geld strafen verurteilt. Wegen unrechtmäßiger Aneignung hatte sich vorgestern ini hiesigen Tribunale die Kell

21