6,018 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1921/31_03_1921/BT_1921_03_31_4_object_3208221.png
Page 4 of 54
Date: 31.03.1921
Physical description: 54
34 Oü servizio per gli aumenti quadriennali e •la commisurazione della pensione al maestri. Pagina 111 Commissariato Generale Civile. Decreto r 1S-2-1921 N. 7752. Estensione al terri torio di giurisdizione del Tribunale di Bolzano della legge 25-7-1S71 B. L. P. N. 76 relativa ad atti notarili. Pagina 113 Commissariato Generale Civile. Decreto 7-3-1921 N. 12035 (pubblicato nei! Fo glio annunzi legali del 12-3-1921). Tra sporto di persone in autoveicoli destinati al trasporto merci. Pagina

11-1 PARTE li. Circolari Commissariato Generale Civile. Circola re 17-XI-1920 IST. 19335. Libro fondia rio. Intavolazione di diritti scolastici. Pagina 115 Generale Civile. Cireo- N. 20299. Frequentazio- Pagina Generale Civile. Circolare 72134. Ex sudditi della austro-ungarica internati Pagina Generale Civile. Cireola- N. 74756. Beni di citta- redente, sequestrati Pagina 116 121 122 36 Commissariato lare 1-32-1920 ne scolastica. > 37 Commissariato 25-12-1920 IST. es Monarchia nel Canadà. 3S Commissariato

re 27-12-1920 dini delle provincie in Francia. 39 Commissariato Generale Civile. Circola re 12-1-1921 N. 75177. Beni di cittadi ni delle proviiìfcie redente sequestrati in Inghilterra. Pagina 122 PARTE III. Comunicazioni 40 Ministero Finanze. Determinazione 13- 1-1921. Prezzi di vendita di tabacchi esteri. Pagina 125 41 Commissariato Generale Civile. Decre to 26-1-1921 N. 1228 Gab. Nomina Am ministratore ufficioso per il Comune di Mais. Pagina 125 42 Commissariato Generale Civile. Decreto 17-2-1921

IST. 2436 Gab. nielliamo in funzione rappresentanza comunale di. Tassullo. Pagina 126 43 Commissariato Generale Civile. Decreto 7-3-1921 N. 11427. Competenza del co mune di Rovereto in materia di diritti di acqua. Pagina 126 44 Commissariato Generale Civil, e. Decre to 9-3-1921 N. - 349S Gab. Nomina Am ministratore Ufficioso per il Comune di Pellizza.no. Pagiua 126 45 Commissariato Generale Civile. Decreto 23-3-1921 N. 14G05 (pubblicato nel Fo glio Annunzi legali del 26-3-1921). Prez zi dei cereali

. Pagina 127 46 Commissariato Generale Civile. Tabella generale delle sezioni dei collegi elet torali politici della Venezia. Tridentina. Pagina .128 Dienstjahre für die Quadriennien und für dio Bemessung der Pension von Lehrpersonen. Seite ! 11 33 Commissariato Generale Civile - Dekret IS. II. 1921, Nr. 7752, Ausdehnung des Gesetzes vom 25. 7. 1871, L. G. Bl. Nr;« 76, betreffend notarielle Akte auf den Kreisgerichtssprengel Bozen. Seite 113 34 Commissariato Generale Civile - Dekret 7. III. 1921

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/01_05_1920/FT_1920_05_01_6_object_3207574.png
Page 6 of 7
Date: 01.05.1920
Physical description: 7
(N. 8-20). GIUDIZIO DISTRETT.. DI CASTELROTTO Se«. II, ' li 22 aprile jl92ty MANDATO DI CATTURA FANKHAUSER 1205 Vr 331-20 MANDATO DI CATTURA Ceschini Domenico, di Isidoro e di*-Maria Frank, nato a Maia 1 di isötto il '28' ottobre 1900, pertinente di'Lasino distretto di Trento, catt., celibe, bracciantè e giardiniere, condannato con sentenza del Tribunale Circolare di Bolzano dei 7. aprile 1920 Vr 331-20 a sei mesi di carcere . diiro per 'tìiimine di furto è fuggito -dalle pri gioni il 18 aprile 1920. 'Connotati

m lö •nilU fìfifàìa PÓGtìÒ ÀKNtJKZl 1ÄM ^dietro nuo^a proposta, deciderà circa la dichiara zione di morte del disperso. TRIBUNALE CIBCOLABE BOLZANO Sez. III, li 19 aprile 1920. RICCA BONA ' 1201 y ' ' ^u%'andere Weise in die-Kenntnis seines Lebèna zu setzen. • ° ' - Das Gericht wird nach dém 15: 'jfclai 1921 auf neuerliches Ansuchen über die Todeserklärung entscheiden:. - i ■ t j iv ,. KBEISGEBICET BOZEN Abt.'III, am 19. Aprif 192.0.' EICCABONA 1801 ; T III .1.06-20 . 2 AVVIAMENTO' della

, dietro iny>va proposta, .deciderà circa la dichia razione, di morte. .TRIBUNALE CIBCOLABE DI BOLZANO Sez. III; li 19 aprile 1920. ^ RICCABONA 1202 • . •- •. '■ ■ . ■ 4 ' j? • ■ s, ' •' ' ! T.IV 41-20 - 2 PUBBLICAZIONE DI CASTE DI VALORE SMABBITE ' Su proposta della signora' Teresa ved., Bod- ner nata Wieser dimorante a Grell in Kartitsch Je carte di valore sotto specificate, che secondo la proponente sono andate smarrite, vengono pubblicate -con editto. - . Il detentore viene invitato a produrle

'braun, FOGLIO AKNUNZI LEGALI il s «hi, castagni, baffi neri tagliati, vestito da con tadino-, con abito di lana a quadri grigi-bruni, cappello riero floscio-, porta anche grembiule bianca. _ - . ~ • Matscher deve essere ricercato perchè, colpe vole di „ truffa e consegnato vai sottoscritto Giu dìzio.' ■ - . TRIBUNALE CIBCOLABE BOLZANO Sez. VI,, li 21 aprile 1920. ÜNTERKALMSTEINER . 1204 gestutzten schwarzen Sehnurbarfc, mit graubrau* nen karrìertón bäuerlichen Lodenanzug, ^tìchwàr* z&a weichen Hut

ilei predetto: statura m. 1.65 f slan ciato, faccia lunga, colorito sano, cappelli e ci- ' glia biondi, occhi .grigi, naso normale,. denti sa ni, mento rotóndo, parla .te et esco e italiano, ha uiia cicatrice al pollice ''e indice sinistro. Deve essere consegnato al) Tribunale Circolare di Boli&ano. * CAMERA DI CONSIGLIO DEL TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO li 221. aprile- 1920. ~ ; ' RIOCABONA 1206 Z 9-20 1 AUSFORSCHUNG Johann! Peterl'inty eaj, 25 Jahre alt, grossi,, blond, angeblich, in Bozen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_06_1935/AZ_1935_06_26_5_object_1862081.png
Page 5 of 6
Date: 26.06.1935
Physical description: 6
des natmhisto- rischen Museums dèi Venezia Tridentina statt, an welche« auch die Hräfekten von Bolzano und Trento, E. Mastromattei und S. E. Piva, teil nahmen. Zur Bersànìmlung, bei welcher S. E. Piva den Vorsitz führte, Waren mit dem Kommis sar der StadtgèMàdè Gr. Usf. Dompieri die Ver treter von Trento» Merano, Bressanone, Brunito, Rovereto uns Riva, der Provinzialverwaltungen und der Provinzìaltvìrtschastàràte von Trento und Bolzano, der Sparkasse Trento und Rovereto

, der LaàsbrandschadMversicherungsanstalt Trento er schienen; ferner Prof. Cav. .Tarlo' Piersanti, Präsi dent des Konsttvatorenkvlleg'8 des Museums, di« DelègierM VN 'Konservatoren' für die Provinzen Bolzano und Trento, Cav.-Giacomo Nicolussi und Ing. Pros. Silvio Untèrgasser, sowie der Direktor des Instituts Gab. Dr. Lino Bonomi. . , S. E. Prafà Piva entbot, den Versammelten seinen Gruß, der auch allen m, Interesse des In stituts. arbeitenden Wissenschaftlern der beiden Pro- vinM gà Nach Genehmigung des Protokolls der vorigen SMtNg erteilte

. Giacomo Nicolussi für die Provinz Bolzano und ^ng. Prof. Silvio Untergafser für die Provinz Trento in ihrem Amte bestätigt. . Vom Verwaltungsrat wurden serner nachstehen de Konservatoren wieder bestätigt. Professor Dr. Ciro Andreatta, Padova; Baron Francesco Biegeleben, Appiano; Cav. Dr. Lino Bonomi, Trento; Cav. Alberto Brafavola de Maffa, Aviv; Preside Prof. Cav. Alessandro Canestrini, Rove reto; Guido Castelli, Trento;' Comm. Giulio Ca toni, Trento: Prof. Dr. Giuseppe Dalla Fior, Trento; Pros

. Giambattista Dal Paz, Torino; Giovanni Forcher-Mahr, Bolzano; Dario Grazia- dei, Pergine-, Don Matteo Holzhauser, Levico; P. Prof. Giustino Kalkschmidt, Bolzano; Cav. Pros. Vittorio Largajolli, Trento; Giorgio de Mackowitz, Torlano; Cav. Giacomo Nicolussi,' Gries-Bolzano; Pros. Don Celestino Pezzi, Trento; Preside Pros. Cav. Carlo Piersanti, ' Merano; Don Floriano Schrott, Passo di Passìria; Cav. Uff. Dr. Giam battista Trener, Trento; Prof. Ing. Dr. Silvio Untorgaffer, Trento; Frau Dr. Pina Videfott

, Firenze. Auf Vorschlag des. Vorstandes wurden vom Verwaltungsrat solgende neue Konservatoren er nannt: ! . Für die Provinz Bolzano: Baron Pros. Pietro Bussa, Merano, für allge meine Zoologie; Prof. Dr. Giuseppe Ceràia, Bolzano, für Agrarentomologie. . Provinz Itmtt - ^ Prof. Dr. Costantino Ribäga, Toarno (Ledro), für Entomologie; Graf Dr. Aldo Alberti Poja, Trento, für Geophysik; Dr. Sergio Venzo, Trento, für Geologie und Paläontologie. Als letzter Punkt der Tagesordnung wurden ver schieden

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_06_1934/AZ_1934_06_26_5_object_1857925.png
Page 5 of 6
Date: 26.06.1934
Physical description: 6
, Kommandant des Flugfel des Bolzano. ! KàSWPfMg à zu Ehren des Herzogöpaares von Mola TS Am Sonntag abends gab S. E. der Präfekt im Präsekturspalais zu Ehren I. kgl. Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia einen Galaempfang, an welchem die Spitzen der Provinzialbehörden, die Exponenten der Aristokratie der Provinzen Trento und Bolzano und die hervorragendsten Persönlich keiten der politischen und wirtschaftlichen Kreise teilnahmen. Kurz nach 9 Uhr abends trafen die Geladenen im Regierungspalaste

ein und wurden von S. E. dem Präsekten und seiner Gemahlin Donna Maria Mastromattei empfangen. ' Das Eintressen I. kgl. Hoheiten des Herzogs und der Herzogin von Pistoia wurde mit den Klängen der Marcia Reale und der Giovinezza begrüßt, während die Gäste im großen Empsangssaale sich in doppelter Reihe ausstellten. I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia am Arm S. E. des Präfekten und S. kgl. Hoheit der Herzog, der Frau Mastromattei den Arm geboten hatte, nahmen die Huldigung der Fürstbischöse von Trento

der Herzogin. Gräfin Dia- liardi di Sandiliano, Hofdame der Herzogin von Pistoia. Zum Empfange waren erschienen: die hochwür- !ngsten Fürstbischöfe Möns. Celestino Endricci von Trento und Möns. Giovanni Geisler von Bressa none; Divisionsgeneral Grand Uff. Alberto Pa riani mit Gemahlin; Verbandssekretär Eav. Emilio Santi; S. E. Baron Leo Dipauli; Graf Federico oggenburg; Senator On. Grand Uff. Prof. Ettore olomei; On. Eomm. Luciano Miori, Podestà von Bolzano, mit Gemahlin: On. Comm. Ing. Carlo Carretto

und Gräfin: Baronesse Maria Luisa Di pauli; S. E. General Andrian Felice; N. H. Dr. Giuseppe Hipoliti; Comm. Avv. Emanuele Giaco Comm. Dr. Mariano Noria, Quästor; Baron Ado. Aloise Fiorio mit Baronesse; N. H. Luigi Steffe- nelli mit Gemahlin: Graf Dr. Ing. Antonio Sar dagna und Gräfin; Marchese Renato Pallavicini und Marchesa: Hochw. Möns. Giuseppe Kaiser, Propst von Bolzano; Hochw. Don Giovanni Vitti, Sekretär des Fürstbischofs von Trento; Hochw Möns. Giuseppe Kögl, Provikar des Fürstbischofs von Trento

Olita, Kommandant der 45. Milizlegion, mit Gem.; Baron Luigi Dipauli; Baron Andrea Dipauli; Graf Giovanni Pompeati und Gräfin; Graf und Gräfin Volmaro Spaur; Comm. Dr. G. Filippi, Finanzintendant, mit Frau; Cav. Ing. Egidio Roncati, Präsident der Jndustriesektion des Pro vinzialwirtschastsrates, mit Gemahlin: Cav. Ant. Cembran; Comm. Ing. Giov. Battista Dalla Valle, Chefingenieur des Genio Civile, mit Gemahlin u. Tochter; Baron Prof. Danilo Altenburger, Präsi dent des Liceo Ginnasio; Enrico Amonn

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_05_1934/AZ_1934_05_13_5_object_1857483.png
Page 5 of 6
Date: 13.05.1934
Physical description: 6
- branchen von anderen Markten abhängig. Dadurch ist die geringe Elastizität der Preise u. die Unter ordnung an die . Quotierungen anderer Plätze be gründet. Außerdem verursachen die Transportko sten eine geringe Steigerung der hiesigen Preis läge. Zum Beispiel hängt der Reispreis in unserer Provinz von den Quotierungen auf den großen Marktplätzen ab. Der Preis der Teigwaren hinge gen ändert sich wiederum je nach der Lage der En grospreise in Trento, Rovereto, Verona und Flu me. Dasselbe gilt

nach Mattia aus Lana das Gasthaus des Herrn Gius. Winkler in Marlengo und ließ dabei einen alten Anzug seines Zimmergenossen und einige Wäsche stücke des Wirtes mit sich gehen. Andersag wurde daher der Gerichtbehörde an gezeigt und bei der gestrigen Verhandlung im Tribunal zu 2 Monaten Haft und 600 Lire Geld strafe verurteilt. Wegen geheimer Schnapserzeugung hatten sich im hiesigem Tribunale der 29 Jahre alte Carlo Walcher nach Giovanni aus Monte di Appiano, und der 25jährige Praxmarer Carlo des Giuseppe

Schnapsbrennerei verwandelt. Im Tribunale wurden die beiden Angeklagten für schuldig erkannt und zu je 3 Monaten Hast und Lire 1000 Geldstrafe verurteilt. Arelspruch Am l4. Jänner wurde der i?rau Litwin. .'».'ber aus Bolzano eine Geldtasche mit Are entwendet. Aus die Anzeige der Beslolilencii hin verhasteten die Agenten der Ouäswr als »nümciß- lichen Urheber Federico Pedron. der dann mich seinerzeit wegen des ihm zur Last gelegten Ver gehens zu Lb Tagen hast und 450 Lire Geldstrafe verurteilt wurde

des Raffaele in Haft nahmen. Nach einem längerem Kreuzverhör gab dieser dann auch zu, mit der Absicht, Diebstähle auszu führen, wiederholt in die Zellen des Konventes eingedrungen zu sein. Im Tribunale wurde der Angeklagte gestern bedingt zu 5 Monaten Haft und Lire 500 Geld strafe verurteilt. Ein Hahrradmarder vor Gerich. Der 31 Jahre alte Francesco Princic des Luigi benützte am 23. März in Brunico einen günstigen Augenblick, um sich mit einem Rade, das am Ein gang des Gasthauses „all'Eremita' stand

zunehmende Südwestwinde und Steigerung der Temperatur. tt it « v UNA«»» die Anzeigt stellt werden, daß sich oer Fahrradmarder in der Wohnung des Herrn Valentino Schönegger auf hielt und dort konnte er auch oerhaftet werden. Neben Princic wurde auch Schönegger der Ge richtsbehörde angezeigt. Bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale gab letzterer an, daß er anfänglich nicht gewußt habe, daß das Rad gestohlen sei, und nach dem er Kenntnis davon erhalten habe, alles untr- nommen hätte, um Princic

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_07_1936/AZ_1936_07_29_5_object_1866613.png
Page 5 of 6
Date: 29.07.1936
Physical description: 6
wohnen, wurden nach der Än- I»ft in die Cairolischule begleitet, wo sie über I>cht beherbergt sein werden. Morgen werden sie Inn die Fahrt in ihre Heimatdörfer fortsetzen. Die Krankheiten dieser Art sind bei der Gemein debehörde anzuzeigen und diese hat unverzüglich der kgl. Präfektur davon Mitteilung zu machen, wobei auch angegeben werden soll, welche Maß nahmen zur Verhütung der weiteren Ausbrei tung der Krankheit getroffen worden sind. <verkshrsnachrichten Äolkszug Trento-Verona

am 1. und 2. August. ,Zur Eröffnung.der Wernspielzess M der Arèna von Verona am Sàmstag abends mit „Aida' werden mehrere Volkszüge zusammengestellt, dar unter auch ein solcher von Trento nach Verona, der am 1. August um 17.VS von Trento abfährt und um 18.40 in Verona ankommt. Rückfahrt von Verona am 2. August um 2.15 Uhr, Ankunft in Trento um 3.S1 Uhr. Für Fahrgäste von Trento und Rovereto kostet die Fahrkarte Lire 9.—, für jene aus Mezzocoryna, Ora und Bolzano L. 13.—, aus Merano Lire 17.—. Die Eintrittskar ten

sie vom frühen Morgengrauen des Som mertages bis zur späten Abenddämmerung. In Bolzano allein sind viertausend Bauarbeiter be schäftigt: in der Provinz mehr als das Doppelte. Sie kommen aus den Provinzen Belluno, Vicenza, Brescia, Bergamo, Udine, Mantova, Treviso, Ve rona, Trento. Es sind Leute, die an Miihe jeder Art gewohnt sind, die nicht anderes verlangen, asc arbeiten zu können und die am Wochenende d-.is halt verdiente Geld der Familie heimschicken. Mit dem frühesten Morgen

des Ge nio Civile Nob. Tao. Ing. Giuseppe Guiso. Der Verstorbene, dem auch die Leitung des Stra ßenbaues im Val Sarentino übertragen war, er freute sich wegen seiner beruflichen Tüchtigkeit, sei ner unbestechlichen Rechtlichkeit und Geradlinigkeit der größten Wertschätzung seiner Kollegen und al ler, die mit ihm in Berührung kamen. Besonders die Bevölkerung von Sarentino hat die Nachricht von seinem Hinscheiden mit tiesstem Bedauern ver nommen und durch den Podestà und den politischen Sekretär

zur Besichtigung und Bewunderung ausstellen. Im verflossenen Jahre fand die Kunstschau in Trento in der Schule auf dem Platze Raffaello Sanzio statt. Heuer wird die Kunstausstellung in Bolzano im Stadtthater gegen Ende August er öffnet werden. Das Theater eignet sich infolge seiner Lage und seiner Räumlichkeiten, die einen würdigen Nahmen für die ausgestellten Werke bie ten, für diesen Zweck sehr gut. Die Kunstausstellungen des Syndikate für die schönen Künste sind ganz der Gegenwart angepaßt

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_10_1938/AZ_1938_10_07_5_object_1873618.png
Page 5 of 6
Date: 07.10.1938
Physical description: 6
Genova San Remo Venezia Trieste Trento Bologna Firenze v. vttober Mar. 24 Min. 12 24 18 ' 18 >. 52 22 „ 15 23 . 16 21 „ 16 20 „ 16 «» 21 - ^ , ?... mijs - V/ kirchliches Aufführung der E-mollMesse v. Bruckner iu Gries Am Sonntag, den 9. Oktober, um 8.30 Uhr Vormittage, wird der neugewählte Hochwürdigste Stiftsabt Dominikus Bu cher von Gries sein erstes Portifikalamt zelebrieren. Aus diesem Zdilaß bringt der Grieser Pfarrchor, mit dem <ZHor der Herz-Jesu-Kirche von Bolzano, Bruckners E-moll-Messe

, „Land schaft'; M ahlkn echt Giuseppe, Merano, „Dorf'; Durst Giuseppe, Bolzano, „Landschaft'^ Sparer M a s- simili« n o, Bolzano. „Monticalo': I a- c o v i n i G iovanni, Ortisei. „Talland- Dèe Sammlungen im uaturhistorischen Museum àer Venezia Triàentins lassung der Sammlung des Entomologen Dr. Agostino Gressel von Trento durch dessen Erben erfahren. Sie stellt einen bedeutenden wissenschaftlichen und Han- delswret dar und findet bei den Forschern und Spezialisten große Beachtung. Bei der letzthin

stattgefundenen Ver- iammlung des Verwaltungsrates des Na- wchistorischen Museums der Venezia Tri dentina in Trento berichtete der Direk tor ,des Museums, Prof. Bonomi, über die vom Institute in den letzten zwei Iah ren entfaltete Tätigkeit hinsichtlich der Forschungen, Publikationen. Verbindun- lM, mit den in- und ausländischen wis senschaftlichen Organisationen und der Bereicherung der Sammlungen. Unter diesen verdient besonders die Gesteins- ammlung des östlichen Alto Adige be- ondere Beachtung

, da sie reichen Auf- chluß über den geologischen Aufbau die- es Grenzgebietes gibt. Die Insektensammlung hyt durch die Forschungen in allen Tälern der Provin zen Trento und Bolzano eine beachtens- werte Bereicherung erfahren. In dieser Hinsicht wurden besonders die Gebiete von Ultimo, die Zc>ne des Brennero, jene von Primiero, des Monte Baldo, der Pciganella. des Becco di Filadonna. d«r Panerotta, der Cima Undici und Cima Dodici erforscht. Die Käfersammlung hat eine besondere Erweiterung durch die großmütige

. „Mutter'; Pissrader Giovanni, Bolzano. ,,Der Duce' (Bronze): Mer let Ero ino, Bolzano, „Entwurf: Zeit alter Mussolinis': Thür Enrico, Mel- tino, „Pserde'; Gschwendt Giovan ni, Bolzano, „Der Friede' (Lithogra- phie). Künstler des Trentino: Guido Polo, Trento, „Bau à Brücke Littorio' (Zeichnung); Colori Bruno, Trento, „Alte Frau in der Tracht': Piccoli Ernesto, Rovereto, „Das vierte User': Balata Giusep pe, Rovereto, „Häuser von Cusianv'; Fogo lari - Tolda Vittoria, Ro vereto, „Blumen'; Vicentini Luigi

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_07_1936/DOL_1936_07_06_6_object_1149098.png
Page 6 of 6
Date: 06.07.1936
Physical description: 6
im Mitropa-Cup feierte. Meisterschaften, Schauspringen und Wasserball am Bozncr Lido Trent» dominiert im Herrenschwimnien. — MeranoS Damen in Front! — Bnföa. Dibiasi und Casteiner zeige» MeistcrNasie. — Bolzano—Trento 7:1 (3:1) im Wafferball. Wenn schon der Wcticrgott mit den Badenden biS fetzt kein Einsehen hatte, so war er endlich den Sportlern wohlgesinnt und brachte ihnen gestern nach langer, langer Zeit «inen herrlichen, sonnen klaren Sonntag. Die sportliche Großveranstaltung und daS sommerliche

erst gegen 4 Uhr beginnen, denn dann wird daS Interesse selbstverständlich mehr erlahmen, als SPanining bringen. Auch die Abivicklnng ging nicht auf lenes Schnürchen, die gerade eine Schwimmveranstaltiing verlangt. Früher einmal brachte man eS zustande! Die sportliche Ausbeute bildeten iu erster Linie große Erfolge der T r t c n t n e r Herren und vcr M c r a n e r Damen! Bolzano hat keme Schwimmer mehr! Wenigstens gestern zeigten sich keine. Die Hcrrcn-Disziplincn wandcrten nach Trento. womit

B. M e h s c l auS Berlin (fetzt Trainer in Trento) mit B o t t o n i im SV ni Freistil, das im toten Nennen mit 31 Sek. ein gerechtes Ergebnis brachte. - Im Rücken ist Mehsel, wenigstens für unsere Provinz, eine Klasse für sich. So auch P a w l i c c k in» 100 nt Brustschwimmen. Wie wir schon in der Ankündigung vcratcn hatten, daß daS Schauspringen der zwei RcichSmeistcr V a f d a und Dibiasi im Vereine mit Ca st a i- n e r den Höhepunkt bringen ivird, kann nur noch bestätigt werden. Standen einstmals Lehrer

hatte sieben (acht) Leute zur Stelle. Trento hat bis fetzt noch nie ei» Wasser- ballfpicl auSgetrngen. ES fehlt dort noch das Svieler- material und muß dieses Spiel erst Boden fassen. Gestern traten „leihweise' einige Bozncr Svieler für Trento an, um das Sviel überhaupt abhalten zu können. Daß die richtigen Bozner dann siegten, braucht wohl kaum erwähnt zu werbe». Nachstehend die ganzen Ergebnisse: Ko m Nucken für Herren: 1. B e r t o - Trento in 43.5 Sek. 2. Foradori-Trcnto in 59 Sek. Außer Konkurrenz

: Meysel-Trento in 36.4 Sek. 200 «t Freistil für Herren: 1-T r a p o v s k i - Trento in 3.01.4 Min. 2. Ebner Naz-Bolzano In 3.08.8 Min. 3. Bondi-Riva in 3.45.2 Min. 50 m Freistil für Herren: 1. G a s s e r - Trento in 31.7 2. Jank-Merano in 34.8 Sek. 3. Amort-Niva in 35.1 Sek. 50 m Brust für Damen: 1. Gretl Ninner-Merano in 46.2 Set. 2. Luise Gamper-Merano in 50.3 Sek. 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sek. Sek. Am Ende der Kraft Seid ihr nervös, reizbar, habt Schmerzen im Rücken und an den Gliedmaßen

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/27_06_1928/AZ_1928_06_27_3_object_2650836.png
Page 3 of 6
Date: 27.06.1928
Physical description: 6
„Gargkillo' Sonntag fanden in Trento die Endkämpfe àer Serie A um den Preis „Gcirgiullo' im Beisein eines zahlreichen Publikums statt. Bol zano wußte sich bei diesen Endkämpfen, ob wohl die Vorbereitung dazu nur verhältnis mäßig gering war, einen würdigen Platz zu ,verschaffen. Durch einen unglücklichen Zufall beim Staffettenlauf wurde Bolzano aus den .dritten Platz hinter Trento und Rovereto ge ldrängt. Freitag werden in Trento die Endkämpfe In der Serie B zur Austragung gelangen, bei welchen Bolzano

trotz der mangelhaften Vor bereitung unserer Athleten und der gering fügigen zur Verfügung stehenden Mittel sicher einen guten Platz erreichen wird. Wir wün schen nur. daß wir ebenso wie Trento bald iliber einen Sportplatz verfügen werden, der es iunseren Athleten gestattet, sich ordentlich zu trainieren und für die künftigen sportlichen Veranstaltungen vorzubereiten. 8l) Meterlauf: 1. Covi, Tridentuin, in 9 Sek. 'drei Zehntel. 2. Floriani, Rovereto, in 9 Sek. Ivier Zehntel. 3. Ruedl, Bolzano

. 4. Ruedl, Bolzano. 5. Baratto, Trento. 800 Meterlaus: 1. Squarcimi, Rovereto, in >2 Min. k Sek. drei Fünftel. 2. Vicinini, Trento. Z. Perini. Trento. 4. Baratto, Trento. 5. Egel, Bolzano. 3000 Meterlaüf: 1. Sgiiarz'oni, Trento, in S Min. 54 Sek. zwei Fünftel. 2. Vianini, Trento. 3. Andreatta, Tridentum. 4. Maier, Merano. 5. Pasini. Riva. Hochsprung: 1. Covi. Trento. 1.65 in. 2. Lux, Bolzano, 1.K0 m. 3. Ruedl L. Bolzano, Hans- lich. Merano, Finotti. Trento, 1.S7 ni. Diskuswerfen: 1. Dallago, Trento

, 35.72 in. 2. Lux, Bolzano, 34.15 m. 3. Manazzon. Tren to, 31.3k m. 4. Covi. Trento, 29.25 m. 5. Ruedl. Bolzano, 27.9g m. Staffette 4 X IM: 1. Trento, U. G., in 47 Sek. ein Fünftel. 2. Rovereto. 3. Bolzano. 4. N'iva. Die Qualisizierung nach Sportvereinen fin det die Ii. G. Trento mit 26 Punkten an der Spitze. Zweite Rovereto mit 22 Punkten, dritte Bolzai-o mit 1k Punken, vierte Tridentum mit 15 und pari Riva und Merano mit 5 Punkten. Washington, 26. — Die amerikanische Re gierung

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/13_08_1940/AZ_1940_08_13_4_object_1879563.png
Page 4 of 4
Date: 13.08.1940
Physical description: 4
ausgebrochen, der die nahegelegenen Wohnhäuser und die Lager mit den meh rere tausend Tonnen betragenden Kork vorräten bedroht. Hunderte von Arbei tern sind in der Fabrik im Verein mit der Feuerwehr und den Truppen bemüht, den Brand einzudämmen. Die Ursachen des Brandes sind nicht bekannt. Leichtathletik Leichtathleten sou Volza» isTreito Bolzano 7 Siege: Trento 3 Siege Glänzender Erfolg unserer Sportler Der Leichtathletik st ädtekampf Trento-Bolzano gestaltete sich am vergangenen Sonntag zu einem großen

geübt wird. Hier die Resultate: Laufen: 110 Meter: 1. Ferrari (Trento) in 11'6/10; 2. Bernard (Tn.) in 11'7/10: 3. De Felice (Bolzano): 4. Fat to? (Bolzano). in 55'9/10: 3. Dorigatti (Tn.): 4. Goliar di (Bolzano). 1500 Meter: 1. Ce st ari (Trento) in 4'26'8/10; 2. Ssondrini (Bolzano) in 4'31'4/10; 3. Montanelli (Bz.): 4. Ma rin (Trento). 5000 Meter: 1. Francini (Bol zano) in 1829': 2. Costantini (Trento) in 18'33'8/10: 3. Tasin (Tn.): 4. Aiassa (Bz.) Hochsprung: 1. Rosini (Bolza no) m 1.60-, 2. Pan

(Bolzano) m 1.50; 3. Franceschini (Trento) m 1.45; 4. An dreatta (Trento) m 1.45. Weitsprung: 1. Giraldi (Bol zano) m 6.19: 2. Torri (Bz.) m 5.85: 3- Mutinelli (Bz.) m 5.28. Diskuswerfen: 1. Montagni (Trento) m. 34.50; 2. Postai (Bolzano) m 33.60; 3. Pedrotti (Bz): 4. Tome! (Tn.) Speerwerfen: 1. Postal Bol zano) m 45.55; 2. Montagni (Trento) m 41; 3- Brancati (Bz): 4. Negri (Tn.). Kugel stoßen: 1. Bubbola (Bol zano) m 10.13: 2. Cheneri (Bz) m 9.14; Tomei (Trento): 4. Borroi (Tn). 4X100 Meter Staffel

: 1. Bol zano (Fattor, Morlacchi, Girardi, De Felice) in 46'1/10; 2. Trento (Bernard. Bocchi, Dorigatti, Ferrari) in 47'5/10. Tennis Znternal. Tennisllllttier in Livorno Cucell' Sieger im Herreneinzel — Das Doppel für Sada-Bossi gegen Cucelli Del vello In Villa Lloyd zu Livorno fand das internationale Tennistournier am Sonntag seinen Abschluß. Dabei besiegte im Finale des Herren einzel Cuccili seinen Teamkameraden Del Bello in einem heißen 5 Satzkamps mit 7:5. 1:6. 6:4, 5:7, 7:5. überraschender gelang

?udvli- eità Italiana - Volgano. SI « « ^ « vi» u»mrniro <Xur»,»u«, jüi oe»4a«ien Ar« —.4V pro Wart veberfiaMge» v«u»Zir>! »ertauft man leicht durch »tn« ^N«t«« kl», «etg«' t» der.illpenietwng' Erst« Meraner Versteigerung»^«« Atusepp, puh, vta pài 7tr. 7: Villigste Elntaus». quell«. Täglich« Besichtigung von » bis tZ Uhr und von Z bis 0 Uhr. Zreltag Verslei gerung. M 1821-l 400 Meter: 1. Morlacchi (Bol zano) in 54'3/10; 2. Gislimberti (Trento) Die deutsche Ariegsmeisterschaft Teilweise wacheablösuag

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/03_03_1926/AZ_1926_03_03_7_object_2645649.png
Page 7 of 8
Date: 03.03.1926
Physical description: 8
acht Reninen sestssesetzt 'worden: Volkstümliches Ren nen für Fahrer der V. Tat. (Trenio—-Coàno Trento)! Zomer-Gedächtnisrenmen (Trento— Alcv—Trento); für Fahrer der 4. àtegvri«: Aiissche iidungbrennen >um den ttalienischen Po kal aus dor Strecke Trento—-Male—Trento für Fnhrer der 3. und 4. Kategorie: Trento—Rove reto—Trento für die 5. Kategorie: Morgan!» Pokal Trento—Mezokowna^-Trento: Tmst- rennen Trento—Tione—Trento, Vereinsmeister- schast Trento—^Borgo^—Trenw. Wintersport. Die Schülerwettlaufen

im Gardenalal. Am Sonntag, den 28. d. M., fand im Eardenatal vin interessantes Schàrwvttlàfen statt, für welches der Präfekt von Trento einen schönen Pokal gestiftet hatte. Gleichzeitiig wurde der Se nioren,-.Potai des 6. Ahàl-Regàents »ausgetra gen, Der vorzüglich ovgicinisievten Veranstaltung wohnten asse Zivil- und Militärbehörden, da- mmter der Prässkt von Trento Gr. W. Gua- >aFulilni, der Bozner Untevpräsett Graf Mtorelli, der BürgeiWeister von Vicenza und viele an dere Bürger Vicenza

« zum erstenmal tn 5'fker Provinz der Trierrtiner Skilttuib offizielle ieisterfchaftswettbewerbe, welche solsendes Ergeb- i- brachten: 1. MazzÄ (M. V. S. N. Fassatall. ' Aöulian (Predazzo), g. Öndertoller <Rovsreto), Marcantoni (Trento). ». Pontalti (Tronto). Die I .'g Gchtsithrer aus dem Trentino war W ^'Ng, au» dem deutschsprachigen Gebiet« dir Provinz war überhaupt niemals «rschiemn. Letzte Nachrichten- Das Urteil im Prozeß der Skonto dank. st. Rom. 2. März. <T«l«graphtscher <k!g«ndi«nst.) Der Senat

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_10_1934/AZ_1934_10_20_5_object_1859152.png
Page 5 of 6
Date: 20.10.1934
Physical description: 6
und das entwendete Femglas zurückerhalten. Vom Diebstahle erhielten die Karabinieri von Mareta Kenntnis und brach ten den Schäfer bei der Gerichtsbehörde zur An zeige. 2.er Angeklagte wurde bei der Verhandlung im Tribunale für schuldig erkannt und zu 6 Monaten Haft und 600 Lire Geldstrafe verurteilt. Ein Aahrradmarder muß Farbe bekennen Der 25 Jahre alte Angelo Sarantoni des Dome nico war angeklagt, in der Nacht vom 16. August in Brunico in die Wohnung des Herrn Augusto Trattarotti eingedrungen

zu sein und ein Fahrrad entwendet zu haben. Neben ihn hatte sich Fran cesco Omezzoli nach Francesco aus Trento zu ver antworten, da dieser sich angeblich bemüht haben soll, das gestohlene Vehikel zu veräußern. Der Hauptangeklagte beteuerte in Lause der gan zen Audienz seine Unschuld und gab an, das Rad ge kauft zu haben, doch verwickelte er sich in Wider sprüche und mußte endlich doch seine Schuld ein gestehen. Er wurde zu ^4 Monaten Hast und 1600 Lire Geldstrafe verurteilt. Omezzoli hingegen wurde wegen Mangels

aber trotzdem der Gerichtsbehörde zur An zeige gebracht. Bei der Verhandlung im Tribunale wurde Rosa Gröbner, Witwe Bartl, so hieß die Angeklagte, von der ersten Anschuldigung wegen Mangels an Beweisen freigesprochen, jedoch wegen unerlaubten Eindringens in die Wohnung der Frau Torogler zu 4 Monaten Haft und 400 Lire Geldftrafe ver- urteilt. Die Strafe fällt in die Amnestie. Diebe zeigen sich selbst an Im Jänner 1930 wurden dem Sägewerksbesitzer Giovanni Fauster iu San Candido zwei große Winden im Werte

verkauft und sich den Erlös geteilt hatten. Die beiden Brüder wurden bei der vorgestrigen Verhandlung im Tribunale zu 6 Monaten Haft verurteilt. Wegen fahrlässiger Tötung hatte sich im Tribunale der 43 Jahre alte Aufseher des Steinbruches der „Soc. Porfidi Meranese' Antonio Berion des Valentino aus Gargazzone zu verantworten. Am 18. März kam bei einer Geländebeaehung in den höher gelegenen Teilen des Steinbruches bei Postal plötzlich ein größerer Stein ins Kollern, der den seiner täglichen

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_05_1934/DOL_1934_05_14_5_object_1191296.png
Page 5 of 8
Date: 14.05.1934
Physical description: 8
Jochen zu. Das Zimmer strahlte aber auch eine ungeheure Behaglich keit aus. Man fühlte sich vom ersten Augen blick an wohl in der Behausung. Onkel Otto hatte Hans rasch ein Gläschen hingeschoben. „Zur Stärkung!' Spork in Berg und Tal Provmz-Ausfckeiötinsskömpfe um fteti großen gugen-vreis Gutes Abjchneiden der Provinz Bolzano. Vor einer großen Zuschauermenge gingen gestern in Trento am Littorioplatz die Drovinz- ausscheidungskämpfe um den großen Jugend- prsis vor sich, bei welchen die Provinz Bolzano

die Ergebnisse der einzelnen Disziplinen. Alle drei ersten Sieger werden im Endkampf in Mailand mitstarten können. 80 Meter Laus: 1. Rusconi, Trento in 8'S 2. Postal, Trento in 10 3. Eiovanazzi. Bolzano 1ü'1. 380 Meter Laus: 1. Kamauner, Trento 4l'5 2. Pilser. Bolzano 41'8 3. Ferrari. Trento. 600 Meter Laus: 1. Schönegger, Bolzano 1'39'4 2. Maragoni, Bolzano 1’40'4 3. Eatarazzi, Trento. 2000 Meter Laus: 1. Daur, Bolzano 6'23 2. Anrater, Bolzano 6’23”8 3. Cccel, Trento 6'36. 80 Meter Hürden: 1. Eritale

.Bolzano 14**1 2. Ointer. Trento 14'8 3. Bill, Bolzano 1k'4. Weitsprugn: 1. Zilvio. Trento 5.80 2. Deslorian, Trento 5.82 3. Rusconi. Trento 5.35. Hochsprung: 1. Bill, Bolzano 1.55 2. Scrinzi, Bolzano 1.50 3. Decarli, Trento 1.40. Kugel: 1. Postal, Trento 11172 2. Silber Eotfried. Bolzano 10.84 3. Deslorian, Trento 10.03. von Trento gebracht, wo sie aber berefts kurz nach ihrer Einlieferung starb. Der Chauffeur des Lastautos hat nach dem Unglück die Flucht ergriffen, konnte aber ausgeforscht

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/22_05_1935/AZ_1935_05_22_1_object_1861664.png
Page 1 of 6
Date: 22.05.1935
Physical description: 6
, 12.890 Millionen Lire. Außenminister des Irak Nur! Pascha. Nie 8. Reichstagösitzung Sie Mölme» ics Reichskanzlers Hitler Am Sonntag in Trento SchiillW tes Cesne Battisti Seàls Trento, 21. Mai Eifrige Vorbereitungen sind für die Zeremonie am kommenden Sonntag anläßlich der feierlichen Enthüllung des Nationaldenkmals.für Cesare Bat tisti im „Tang. -, An dieser Feierlichkeit werden außer S. M. dem König bekanntlich offiziell auch der Parteisekre tär S. E. Starace, S. E. Razza, Minister für öf fentliche

Arbeiten, S. E.'Ciano, Präsident der Abgeordnetenkammer, S. E. Federzoni, Präsident des Senates, 12 Besitzer von Goldenen Tapfer keitsmedaillen, die Vertretungen der Frontkämp fer und Kriegsinvaliden aus ganz Italien, die Amtsbürgermeister ' sämtlicher Provinzhauptorte des Reiches und die Präsidenten aller Provinzial- verwaltungen teilnehmen. Am Samstag Abend um 19.30 Uhr wird Wit we Battisti mit einer Zeremonie intimer Natur dem Podestà von Trento die irdischen Ueberreste Cesare Battisti? übergeben

ferkeitsmedaillen und die Schwerinvaliden, die unmittelbar vor dem Sarge schreiten, der von Le gionären und Soldaten flankiert sein wird. Hinter dem Sarge schreiten die Anverwandten Cesare Battistis, die Gruppe der nationalen Würdenträ ger und Autoritäten mit dem Parteisekretär und dem Minister Razza mi der Spitze. Weitere Grup penabteilungen werden den Zug beschließen, der aus organisatorischen Gründen nicht mehr als 1000 Personen umfassen wird. Indessen mird bereits gegen 8 Uhr auf dem Doß Trento

die Ansammlung der Frontkämpferoer bände, und der Jungfascisten beginnen, die auf dem weiten Platz vor dem Monument Ausstellung nehmen werden. Der Zug wird am Gipfel des Hügels gegen 11.30 Uhr eintreffen, nachdem er seinen Weg durch Via Madruzzo, Via S. Croce> Via S. Vigilio, Via Garibaldi. Piazza Vittorio Emanuele III., Via Roma, Via Torre Vanga, Eisenbahnüberset zung von S. Lorenzo und Piedicastello genommen hat. Beim Beginn der Straße, die auf dem Doß Trento hinaufführt, wird der Sarg

von der Ka nonenlafette gehoben und von Legionären, Front kämpfern und Fasciste» auf den Hügel hinauf ge tragen werden. Der Souvran wird in Trento mit königlichem Hofzug um 10. 15 Uhr eintreffen und sich sofort in den Regierungspalast begeben, wo er die Huldi gung der Provinzbehörden entgegen nehmen wird. Um ,11.30 Uhr wird S. M, der König die Prä- fektur verlassen und mit den Autoritäten seines Gefolges per Auto auf den Doß Trento fahren, wo er mit den militärischen Ehrenbezeugungen empfangen

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_5_object_1150726.png
Page 5 of 8
Date: 25.01.1936
Physical description: 8
, ,4-33 Sport Meisterschaft der ersten Divisto» TaS letzte Spiel. Merano Svortiva—Trento IL Morgen nachmittags trägt die Merano Spor» tiva auf eigenem Platze gegen Trento das letzte Spiel in der Meisterschaft oer I. Division aus. Das erste Spiel in Trento endete 1 :1. In zwischen ist Trento auf den letzten Platz zurück- gefallen und Merano hat seine Leistungskurve nach aufwärts gedrückt. Falls Merano aus der morgigen Begegnung als Sieger hervorgcbt, S es mit Bolzano punkteglcich, so daß ein chcidungsspiel

notwendig wird. Das Spiel beginnt um halb 3 Uhr nachmittags. Die Mannschaft: Pastacaldi, Pozzato. Dolci, Eamba, Zanettin, Brazzoli, Waldner. Agostinelli. Die drei restlichen Posten in der Angriffsreihe wer den voraussichtlich mit Cchönegger. Travaglini und Falzoni besetzt. Bolzano—Armeekorps-Mannsihaft. Bevor vom grünen Tisch wegen de» Svieles gegen Trento nicht die entscheidende Antwort eintrifft. wird Bolzano sich nicht zur Ruhe legen und ihre EI? n'cht rasten lassen- Morgen wird daS ganze Svielerkeer

der Weiß-Roten einem zweckmäßigen Training unter zogen. AIS Partner tritt die Mannschaft deS hiesigen Armeekorps auf, die schon einmal den BeireiS ihres Könnens geliefert hat. Bolzano stellt morgen mehrere Garnituren dieser Elf entgegen, um die Mannschaft für ein eventuelles Entscheidungsspiel gegen Merano fitt zu erhalten. Beschlüsse deS Zonenderbande» Trento. DaS Spiel Bolzano—Trento n noch nicht be glaubigt. Meisterschaft der I. Division. Die Bcglauviaung des SviekeS Trento N—Bolzano vom 19. Jänner

wird aufgcfchoven. da di« Sviclvcrechtl-ung der Spieler Trento» erst überprüft werden muß. Strafen. Auf Grund der SchledSrlchtcrverichte wer den folgende Svieler ermahnt: Pachera Giovanni (Bolzano). Mantovani OScar (Trento). Beitritt neuer Vereine. Die Ausnahme zur Lokal- fektton Trento wurden F. G. C. Riva und O. 91. D. Riva bewilligt. Erlaubnis von Wettbewerbe». Genehmigt wurde die Austragung de» von F. G. C. Riva veranstalteten Rundspiel» um den Bonora-ASmara-Pokal. Erläuterung zur allgemeinen S^ielordnung

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_06_1936/AZ_1936_06_02_6_object_1865946.png
Page 6 of 6
Date: 02.06.1936
Physical description: 6
la se- ?uei»te nella causa penale contro vdedacker Pietro tu Pietro e ài àms, Srulc- ma^r, nato U 27-IX-1S77 a LolAmo. imputato.- ài eonkiawenzlone all'art. Z? k. IZ. !.. 1S-X-1S2S n. 20ZZ moàltìcato eoa l'art. 14 àel R. V. 14 sett. 1SZ2 tl. 122S « punito con l'art. 4? àel K. O. I,. 1S- X-1S2S bl. 2VZZ, per essersi accertato U 1Z Febbraio 1SZS à aveva venàuto in Svisano 100 scatole ài marmellata sen2à l'inàlcsslon« del kruden àvl qua le eran composte. In esito alle risultante dibattimeli» tali, letti eli

atti àei proceàimento, sentiti il k>. Al. il àllensore e l'impu» tato: Ritenuto in tatto ede vbsrbaeder Pietro, ccm àlcwaraàne resa U S- XII-1V3S nella (ZanosUerla ài questa pretura, rltuaàento Na katto^-oppo- siziione avverso il àecreto penale con tro ài lui pronunsiato in àata 1S ot> todre 1SZS àa questa pretura, con U quale era stato conctàlmato alla pena ài l.. 100 ài ammenàa eà alle altre ecmse?u«»s ài !e?es. quale responsa bile àel reato ascritto«!!, per »vere «SU ventàuto alla àltita àrsilo

od in osservapsa, delle disposizioni ài legge in proposito, percdè tale prova emerse nella tattàspeole àalla àepo- slÄon« giurata àello stesso verbali^- sante. Vovesi pertanto attermare in oràine al reato, ascritto la responsa- dllità penale del giudicabile ed irro gargli una congrua pena, ode si ravvisa proporzionata in Siggen in misura di lire cento ài ammenàa in considerazione cde trattasi ài tras gressione a quanto sembra eccesio- nalmente e per dimenticarla com messa dall'Imputato. Qe spese seeuono

agli aldl àel 0o- rnune e àel Consiglio àsIiUconomia provinciale ài Bolzano e cke altra copla venga pubblicata per una soia volta, a spese àel oonàannato, sui giornali locali «I^a provincia ài Sol- sano» e «l/äipenseitung». vosi giuàicato in Solcano alla v- àiensa del ài ö tebbralo lSZö-XIV. /! l?ancstttsrs,' /! pretore.' «.to: diene«dìn! t.to: «ossi « UH knlm ti là von decreto penale àel pretore àl Svisano àel Z0 àrso 1SZS-XIV. ?o- melk» Vinèllo tu Viglilo reslàente a Sortacela è stato conàannato

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_05_1932/AZ_1932_05_19_5_object_1828460.png
Page 5 of 6
Date: 19.05.1932
Physical description: 6
das Kind überlassen. Und der Kampf um dieses Kind be- Minuten, was einen Dorteil gegenüber ginnt. In einer hochdramatischen Atmosphäre anderen Verbindungen darstellt, verborgenem Haß und verstecktem Miß- nach Uhr) ankommt und um Merano (Ankunft Anschluß hat. Auf diese Weise wurde eine ausgezeichnete Verbindung zwischen Venezia—Trento—Bol zano—Merano über die Strecke Verona erzielt. Von Venezia aus wird Trento in 3 Stunden und 6 Minuten erreicht. Bolzano in 4 Stunden 7 Minuten und Merano in 3 Stunden

Minute überschreiten, in den Sta tionen vorgesehen. Daher müssen die Fahrgäste sich beim Ein- und Aussteigen immer bereit halten, damit nicht durch Säumigkeit der Auf enthalt verlängert werden muß. Auf der Strecke Bolzano—Verona werden folgende leichte Züge eingeführt: Leichter Zug: Abfahrt von Trento 12.10. Ankunft in Rovereto 12.37 Uhr. — Er wurde eingeführt, nm den Bewohnern von Rovereto, welche im Hauptort der Provinz Trento zu tun haben, entgegenzukommen. Für die Rückfahrt nach Trento

wird ein leichter Zug eingeführt, der in Rovereto um 13.25 abfährt und um 13.52 Uhr in Trento ankommt. Dieser leichte Zug hat mit dem bereits eingeführten Nr. 2104, Anschluß, der um 13.55 von Trento Abfährt und um 15 Uhr ln Bolzano ankommt, der wiederum mit einem Schnellzug nach dem Brennero Anschluß hat. Ankunft 18.10 Uhr. Der Zug Nr. 4227^ der gegenwärtig um 18.15 Uhr von Bolzano abfährt, wird mit der gleichen Abfahrtszeit in einen leichten Zug umgewandelt, der um 13.21 Uhr in Trento ein trifft und um 19.45

die Fahrt nach Ala fort setzt. (Ankunft 20.35 Uhr). Dieser Zug wird mit der Valsuganalinie Anschluß haben, auf der ein Zug um 1V.25 Uhr von Trento abfährt. Leichter Zug: Abfahrt von Verona Porta Nuova um 19.43 Uhr, welcher den sofortigen Anschluß vom beschleunigten Zug 188 von Veneria (Abfahrt 18.15 Uhr) hat und in Trento um 21.21 Uhr; in Bolzano um 22.22 Uhr 14. Mai » t. Etappe Mailand ° Treviglio - Brescia » Desenzano sGardasee - Verona - Vicenza (Kilometer 207.4) Ebene, vorzügliche

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/12_11_1930/AZ_1930_11_12_3_object_1860166.png
Page 3 of 6
Date: 12.11.1930
Physical description: 6
war und mit dem er das Durchsägen des Gitters versucht hatte. Die vier Ausbrecher hatten sich am k. Mai vor dem hiesigen Tribunal wegen gemeinsa men Ausbruchsversuches zu verantworten, leugneten jedoch jede Schuld und wurden nach einer sehr lebhaften Diskussion wegen Man- gel an Beweisen freigesprochen. Gegen dieses Urteil erhob der Staatsanwalt Rekurs beim Appellationsgerichtshofe in Trento und hat diesen nun nach Annahme «des Rekurses folgendes Urteil gefällt: Mom belli und Valentin» zu je 2 Monaten, Toma- selli zu 1 Monat

und 7 Tagen und Wolf zu 1 Monat und 15 Tagen Gefängnis. Fälschung eines Dokumentes Am 8. Mai dieses Jahres hatte sich vor dem hiesigen Tribunale der Kaufmann Giosuè Bal lerino nach Guglielmo, 32 Jahre alt, wohnhaft in Bressanone, zu verantworten, weil er ein ge fälschtes Dokument bei der Behörde vorgewie sen hatte. Die Angelegenheit trug sich im Jahre 1925 zu. Batterio legte bei der Behörde einen Strafcmsweis vor, um das Autoführerpatent Alt erlangen. Da der Ausweis vom Tribunale von Milano ausgestellt

mangelnder Bewerfe freigesprochen. Gegen dieses Urteil hat der Staatsanwalt Berufung eingelegt und der Fall wurde neuerdings vor dem Appellationsge richtshofe von Trento zur Verhandlung ge bracht. Dort wurde der Angeklagte für schuldig befunden und zu einem Jahre Gefängnis und zur Tragung der Gerichtskosten des ersten und zweiten Prozesses verurteilt. , . Wegen Schmuggels. Am 21. Augmt 1930 bemerkten die dienstha benden Soldaten' der Grenzmiliz an der Forcel ila Ballung« drei mit Säcken beladene Männer

schreitung und Schmuggels zu 9 Monaten Ge- Wngnis und IZ.VVV Lire Geldstrafe verurteilt. . /Gegen dieses Urteil hat Pichler Berufung Ange'legt und bei der Verhandlung vor dem ^Gerichtshöfe in Trento wurde er von der An klage der unbefugten Grenzüberfchreijung srei- 'èesprocheii, iveil die von ihm begangene Tat Wn Vergehen darstellt. Die Gefängnisstrafe wurde àf fünf Monate Herabgessi/t und die ^Geldftràse gänzlich nachgelassen ' Tl?ektter> Konzerte» Vergnügungen »Frühling im Menerwald' > von Leo Ascher

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/11_06_1934/DOL_1934_06_11_7_object_1190701.png
Page 7 of 8
Date: 11.06.1934
Physical description: 8
soiomrren' Nr. 70 — Sette 7 Montag, den 11. Jimi 1934 Offizieller SchwimmkalenLer 1934 Der Regionalschwimmverband in Trento bat dieser Tage den offiziellen Kalender für die Venezia Tridentina herausgegeben, aus dem man ei« beträchtliches Anwachsen der Tätigkeit im Vergleiche zum Dorsahre fesistellen kann. Wie bereits bekannt, nehmen Heuer die Vereine von Bolzano (Juventus) und von Merano (Sportklub) an den Wettbewerben um den Ver bandspokal (eine Art Reichsmeisterschaft fiir Dereinsmannschaften

) teil. für 10. Juni ist ein Eröffnuiigsschwimmen der Juventus in Bolzano vorgesehen., am 17. Juni, in Trento Jugendschwimmen, am 24. Juni, Provinz Bolzano, Scarioni- Pokal-Augscheidungswettbewerbe (wie bekannt nur für Schwimmer offen, die nicht für Vcr- bandsvereine startberechtiat stnd), am 29. Juni, Finale Scarionipokal in Bol- zano, am 29. Juni, Meraner Lokalmeisterschaft des Sportklub, am l. Juli, Jugendmeisterschaften sowie Meisterschaften der Jungfaschisten und der Studenten, am 8. Juli

, Internationale Veranstaltung des Meraner Sportklub, am 15. Juli. Trento. Regionalwettbewerbc, am 22. Juli, offizielle Regiönalmcisterschaft i» Merano, am 2g. Juli, Levico, Pokalwettbewerbe» Riva Nationale Veranstaltung. am 5. August. Bolzano, Mannschaftsschwimm meisterschaft, am 12. August. Padova, Mannschaftsschwimm meisterschaft, am 15. August, Merano. Mannschaftsschwimm meisterschaft. am 19. August. Verona. Mannschaftsschwimm- meisterschaft, am 26. August, Trento. 1000 Meter in der Lisch, am 2. September

, abendliche Veranstaltung in Trento. Radrennen „Rund durch Italien' Gesamtsteger Guerra Learco. Sieger der legten Etappe Vassano—Mailand: Okmo. Gestern schloß mit der legten Etappe Bassano —Mailand die größte italienische Radsahr- neranstaltuna, das Rennen „Rund um Italien'. Die legte Etappe endete in der Arena von Mailand, wo eine 30.666 kövfige Zuschaucrinenge auf das Eintreffen der Athleten harrte. Da» aber in Mailand fast alle Fahrer in einer Gruppe elntrafen, so wurde zum Schluffe noch eine Runde

dessen Sekretärs Giuseppe Vaceari ist. Als Zeitabnchmer fun gierte Luigi Easagrande, unterstützt von Ing. Endrizzi und L. Hager. Nachstehend die offizielle Klassifizierung: Kategorie A: Klasse 1: 175 r<-m: Facchinclli L.. Molollub Trento. auf James in 7.63.4 Min. Eabari F., Motoklub Trento. auf Beneqi in 7.27.8 Min. Prctti A.. Motoklub Trento, auf Gilera in 8.67.8 Min. Klasse II: 175 bis 356 > em: Greco R.. Motoklub Milano, auf Sertnm in 6.16.2 Min. Govara, Motoklub Trento. auf C. F. in 8.22.2 Min. De Eol

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_10_1927/AZ_1927_10_30_4_object_2649434.png
Page 4 of 8
Date: 30.10.1927
Physical description: 8
uncl können deim Oetcrtigton einZeseben werden. ligi, k^otsr als äeleZ. (Zeriedtskommisssr Lorano, am 21. Oktober 1927. anno V 329 vr. vncaìl à 1332/25 lìce. Qen. l'rib. LMtv <j'incsnto li giorno 3 I^VIZKlöttl- 1927 (^I>!V VI) acl ore 9, in Làano, presso il !?. tribunale civile e penate. pianoterra, VALLILI, vendono ven- ciuii si puddiico incanto i seLuonti orsetti: una Zranäe quantità lU bianekerls lli seta à äonna, mantelli, vestiti, piZisma.csppell, scarpe, vAgett! ci'ornawento lla cionna

Hot in. diesem Schuljahr nicht viel geändert. An der Spitze in den Schulen de? Umgebung sowe der Schule in Vipiteno steht wiescr der ob seines gerechten und konzilianten Vorgehens und seiner Liebenswürdigkeit bei Eltern und Lchrxersonen gleich beliebte und ge achtete Direktor Herr Oliviero Strussi. An der 5. Knabenklasse wirkt wieder Herr Ludwig To- niatti, weicher im August die Endprüfung in Trento gut bestanden hat. Frl. Gratz wirkt auch wieder an der Stadtschule. Bon zwei Leh- rer.nnen

. Zur Konstatierung nach Verona begaben sich Piwocki Eorado; nach Trento:. Hinteregger, Fanster Ermano, Delfauro Massimiliano. Sammein von Waldsamen z. Einem schon seit Jahren stattgefundenen Unfugs wurde nun durch ein Dekret des Amts- bürgermeisters Einhalt getan. Durch das Ein hoben. Die Lungen vermögen keinen Sauer stoff mehr abzugeben, die Gewebe erhallen nicht das für sie unentbehrliche Gas und können zu dem die in ihnen gebildete Kohlensäure nicht abstoßen. Wer längere Zeit Kohlendunst e.n- atmet, muß

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/18_07_1938/DOL_1938_07_18_6_object_1136015.png
Page 6 of 6
Date: 18.07.1938
Physical description: 6
Ämt^fjirittnen (3 Meter): 1 . Schramm (SBt»I,v>«t>) 43.24 Pimktc. 2. ?TIittcmit<,ncr (Betone) 42.?fi Punkte. 3. Jurm (Betone) 42.0fi Punkte. 5 Meter: 1. Moser (Bolzano) 2S.(M. 2. Sctiramm (Bolzano) 2t. 12. 3. Mitterrutzner (Bolzano). NaKmentämvfc: SU Meter Brust für Knaben (bis 12 Jahre): 1. 'Mutte (Trento) 21.3 Sekunden. 2. Malcle (Trento) 24.1 Sekunden 23 Pieter Freistil Knaben (bis 12 Jahre): 1. Ackiille (Trento) 17.5 Sekunden. 2. Pomini (Trento) 18.1 Sekunden. 60 Meter Freistil Knaben

(bis 15 Jahre): 1. Guarducci (Trento) 34.2 Sekunden. 2. Facinetti (Trento) 36 Sekunden. La Meter Brust Knabe» (bis 15 Jahre): 1. Manfiolctti (Trento) 45.1 Sekunden. 2. Dorigatti (Trento) 47 Sekimden. 2«) Meter Freistil Knaben (bis 15 Jahre): 1 . Guarducci (Trento) 3.21 Minuten. 2. Facinetti (Trento) 3.22 Mimlten. 3. Galvan (Bolzano). 50 Meter Brust (Damen): 1. Ebner Hilde (Bolzano) in 48.4 Sekunden. 2. Giovanini (Bolzano) 56.6 Sekunden. 3. Wanek (Bolzano). 6o Meter Freistil (Damen): 1. Eriavee (Bolzano

21