Recommendations for an Advanced Search

Physical description: 106, LXVI S.

Location mark: II Z 277/14(1922-23)

Intern ID: 474253

Regele Heinrich, Neubruch 648 (884) Richter Dr. Gustav 599 (946) Riegler Josef, Unterwinklergütl, Moritzing 85 (431) Riffeser Josef, Quirain 681 (913) Roggia Katharina, Quiraìn 625 (859) Roggia Maria Wwe., Ramhütt 130 (641) Rosenthal Philipp, Hofmann, Sand 7 (2), Kofele, Sand 9 (3) Rößler Dr. Fritz, Grieserhof 80-81 (23) Rottensteiner Agathe, Fagen 575 (803) _ Rottensteiner Josef, Hörwarter, Quirain 270 (71) Rottensteiner Anton, Pechlanergütl, Moritzing 500 (49) Rottensteiner Anton jun

., Moritzing 157 (939) Rottensteiner Josefs Erben, Lageder, Fagen 326 .(77) Rottensteiner Maria und Franz, Neufeld 631 (285) Rotter Maria, Quirain 491 (416) Rueb Anna, Moritzing 693 (936) Rueb Therese, Rautner 374 (88) Rupnik Elisabeth 608 (970) s Sanin Anton, Mooshof, Moritzing 113 (63) Sanin Anton, Moritzing 597 (34) Sanin Therese, Moritzing 583 (817) Santa Alois, Oberpardatsch, Sand 29 (15) Santa Katharina, Neufeld 549 (772) Schaller Anna Wwe., Villa Schaller, Quirain 277-78 (715) / . Schlechtleitner

Alois, Quirain 222 (647) Schlögele Franz, Quirain 220 (88) Schlögele Franz und Förg Josef, Quirain 219 (426) Schmid Anton, Oberrautner, 351 (164), 434-35 (84) . Schmid Josef 462 (171) Schmid Rosa und Agathe, Riesergut,. Fagen 301 (113) Schmittner Johann, Rieder gut, Ramhütt 147 (514) Schnellen Margarethe v., 670 (921) Schneider Bertha, Quirain 493 (907) Schrott Geschwister, Kellermanngut, Sand 13-14 (5) Schwarz Sigismund und Arnold, Bräuhajs 411, 414, 415, 416, 417 (154) Schwarzbach Franziska, Fagen

659 (882) Schweigkofler Anna verw. Pircher, Moritzi'ig 618 (674) Scrinzi Franz, Rieser in Graul, Qumran 212 (263) am Seefranz v. Kevevara Anton 614 (943) Sehnert. Anton und Maria, Quirain 622 Seifert Wilhelm, Quirain 639 (865) Seppi Peter 527 (768) Sieß Alois, Fagen 533, 559 (60) - Simeoni Notburga Wwe., Neubruch 644 (888) Simmerle Anton, Untergradl, Quirain 191 (67) Spitalfond Bozen, Ramhütt 128, 223 (18) Spögler Josef 683 (917) Spögler Peter, Unterstampferg'iitl 373 (142) Spornberger Theodor

, Stampfer, Moritzing. 159 (66) Springeth Anna, Villa Heinrich 139 (574) Springeth Geschwister, Melterergütl, Ramhiitt 131-32 (39) ' . Sprint*'^ 1 ! Heinrich. Moritzing 134 (659) Springeth Johann, Ramhütt 135 (665) Springeth Josef, LasirhÖfl, Moritzing 89 (578) Stadtgemeinden Bozen-Meran (Etschwerke) 577, 582 (812) Stadtgemeinde Bozen 285 (199). Fagen 290-93 (200), 294 (203), Quirain 272, 691 (373) Staffier Therese Wwe., Quirain 512 ^226) Stampfl Johann, Knottengorggiitl, Moritzing 87-88 (567) Stary

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1920)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries ; 13. 1920

Page 87 of 218

Location mark: II Z 277/13(1920)

Intern ID: 497788

Scrinzi Franz, Rieser in Graul, Quirain 212 (263) Seefranz v, Kevevara Anton 614 (945) Sehnert Anton und Maria, Quirain 622 Seifert Wilhelm, Quirain 639 (865) Seppi Peter 527 (768) Siess Alois, Fagen 533, 559 (60) Simeoni Notburga Wwe., Neubruch 644 (888) Simmerle Anton, Untergradl, Quirain 191 (67) Skibniewski v., Wenzel und Kasiniir, Sonnen hof und Loreley 346/47 (476) Spitalfond Bozen, Ramhütt 128, 223 (18) ' Spögler Josef 683 (917) Spögler Therese Wwe. und Kinder, Unter- stampfergütl 373

(142) Spornberger Theod., Stampfer, Moritzing 159 (66) Springeth Anna, Villa Heinrich 139 (574) Spring'eth Geschwister, Melterergütl, Ramhütt 131/32 (39) Spring'eth Heinrich, Moritzing 134 (659) Springeth Johann, Ramhütt 135 (665) Springeth Josef, Lasirhöfl, Moritzing 89 (578) Stadtgemeinden Bozen-Meran (Etschwerke) 577, 582 (812) Stadtgemeinde Bozen 285 (199), Fagen 290/93 (200), 294 (203), Quirain 272, 691 (378) Staffier Therese Wwe., Quirain 512 (226) Stampfl Johann, Knotfengorggütl, M-ritzine

1 87/88 (567) Stary Eduard, Villa Erika 51 (732) Steinegger Jakob, PlÖsler, Sand 26 (13) Steinkeller Julius, Mauracher, Sand 3 (1) Stieler Anna Wwe. und Kinder, Bühler Gunt- schna 61 (38) ' Stoffner Anton, Demetz, Ramhütt 125 (64) Stoffner Barbara und Geschwister, Ramhiitt B 682 (900) Stoll Maria 690 (928) Stolz Geschwister, Quirain 213, 587 (375) Strickner Eduard, Moritzing 613 (797) Schwe felbad Strobl Kathaiina, Quirain 258 (220) Strumpflohner Franz und Rosa, Gurengut, Sand 10 (5) Tamanini Achille

, Zeltnerheim 348/49 (627) Tammerle Johann, Riesergüt], Pagen 300 (189) Tammerle Maria Ww., Forstner, Guntschna 65 (42) Tatz Franz, Ramhütt 495 (717) Tatz Franz, Quirain 271 (97) Tatz Johann 244 (317) Taube Ignatz, Quirain 267 (709) Tegelhofer Karoline, Quirain 632 (908) Thaler Anton, Ramhütt 144 (261) Thaler Geschwister, Pischl, Ramhütt 124 (98), Neufeld 143 (583) Thonisen Klaritta, Wendlandhof 352/54 (475), Villa Laurin 356 (477) Thurner Johann und Rosa, Unterwaldnergut, St. Georgen 40 (22) Thurner Josef

, Quirain 669 (838) Thumer Josef, Münzbankergut, Quirain 195/96 (58 59) Thurner Josef, Rainer, Guntschna 72 (48) Thurner Katharina Ww., Winter le, Guntschna 62 (39) Toggenburg'sche gräfl. Familie, Ansitz Rafen- stein, Sand 24 (194), Schio! Sigmundskron 170/71 (195) Told Alois, Quirain 263 (100) Torggler Josef u. Regina, Mehlhofergütl, Neu feld 119 (528) Trafojer Alois 485/87 (155) Trafojer Geschwister, Oberwinkler, Moritzing 84 (95) Trafojer Martin, Mumelter 471/72 (89), Trau benheim 424 (155), Villa

Newspapers & Magazines

eine Sitzung ab. Bei der vor kurzem stattgefundenen Gebiets einteilung zwischen den beiden Elektrizitäts werken wurde bekanntlich das Viertel Quirain an die „Etschwerke' abgetreten. Dieselben besorgen nun dort auch die Straßenbeleuchtung. Das Kardauner- werk hat bisher sür die Straßenbeleuchtung pro Lampe und Jahr 54 Kr. berechnet, die „Etschwerke' fordern dafür 60 Kr. Der Ausschuß beschloß nun an die „Etschwerke' wegen Gewährung einer Pau- schalentjchädigung für die durch die höhere Beleuch- tungSgebühr

ins Ein vernehmen setzen. Hierauf Schluß der Sitzung. Oeffentliche Versammlung in Quirain. Am Dienstag abends fand im Gasthause „Eichbergerhof' in Ouirain eine Versammlung der Quirainer HauS- und Grundbesitzer statt, die von Herrn Hausbesitzer Plunger geleitet wurde. Nachdem die hiezu eingeladene Gemeindever- tretung nicht erschienen ist, wurde die Versammlung eröffnet. DaS Referat über die Durchführung der in der Versammlung vom 16. März gefaßten Be schlüsse erstattete Herr Kronberger: Bezüglich

der Guglerischen Jauchegruben wurde eS durch gesetzt. daß Eisenbetondeckel angebracht werden, daS Latrinenhäuschen am Eingange zur Quirain Guglerischen Besitzung wird entfernt, die Jauche gruben werden nicht mehr untertags entleert. Die mißlichen Postverhältnisse in. Quirain werden seitens der Postdirektion einer Besserung unterzogen, eS soll eine mehrmalige tägliche PostauShebung eingeführt werden. Wegen Errichtung einer Polizei- Expositur sind bereits bei der Gemeinde Schritte unternommen worden

. Der Referent erwähnt, daß die Errichtung einer Polizeiexpofitur in Quirain eine dringende Notwendigkeit sei, sonst könnte sich auch hier ein Fall „ä 1a Oswaldpromenade' er- eignen. Auch sür die tägliche Bespritzung deS -ganzen Viertel Quirain wurden Schritte einge- leitet. Herr Kronberger bedauert schließlich, daß gegen die heutige Versammlung so furchtbar agi tiert wurde. Die Versammlung ist lediglich eine Jnteressentenversammlung ohne jeden politischen Anstrich und bietet nicht die geringste Spitze

auch eine Schule gebaut werden. Ebenso wird dort, wenn einmal die Trambahn Bozen-Leisers in Be- trieb ist, ein Bahnhof der Kälterer und Meraner Bahn erstehen. Durch die Erbauung von Straßen von Quirain nach dem Hauptplatz in Gries werden die dortigen Geschästsleme Vorteil ziehen, die Leute werden die Einkäuse dann in Gries und nicht mehr in der Stadt besorgen. Eine weitere Not wendigkeit sei die Verbindung mit Bozen durch die Uebersetzung der Talser mit dem Anschluß an die städtische Schlernstraße

Page 4 of 12

Date: 27.04.1912

Physical description: 12

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 10 of 12

Date: 22.12.1918

Physical description: 12

wird sofort aufgenommen. Photo graphische ilnstalt Wilh. Müller. Defreggerftraße 2. Atelier. 4S-S kl« Schmledgehilse und ein Lehrling wird sofort vufge - Rommen bei Wenters Wagenbauerei. Meran. 47S1 Ilelßiges und ehrliches Lehrmädchen gegen Taschengeld auf , Jänner gesucht. Damenhutgefchäft Klniger ' seumstraße 21. «7?1 puhfrau für jeden zweiten Tag vormittag» zum Auf - mumen nach Quirain gesucht. 473z Tüchtige Dedienerln für Nachmittag für sofort gesucht, vmrain K24, Hochparterre rechts 471L

. 41« Schneidergehllse wird sofort gesucht, «htrarvwi. Schnei d ermeister. H auptplatz, Gries 470. 41 tv Nüchterner, verläßlicher Ftchrkno.-: für Schwerfuhrwerk findet dauernde Stell«. 4441 Llagd, welche füttert und Feldarbeiten verrichtet, wird aufgenommen. Ew-rlehof, Et. Magdalena 4S7« Such« twe einfache, verläßliche Person zu jeder Hausarbeit. Wh. Villa Quirain Nr. ZW. Somuak, den 22. Dezember. «ULhilsikSchln. ab 1. Jänner gegen gute Bezahlung ges ucht. Tiif abethftroße 5. 1. Stock. 4SS1 Schnhmachergehilks fuchl

zu haben bei I. A. Thaler, Laubengasse K9. 48Z4 i Schwere Schuhe, gut genagelt, mittelgroß, find verkkuf- ^ lich. Näheres „Mühlenhöfl', Quirain. 48ZS - Gulerhallenes Herrenrad zu verlausen. Näheres bei Sturm, Spezereihandlung, Quirain. 4830 ! Neue Schlittschuhe und mehrere große, ooale Porzellan teller zu verk. od. geg. Lebensmittel umzutausch. 487,1 Zu verlausen: Melodia-Harsenzither mit unterlegbaren Notenblättern, Konzertgeige samt Kasten, Rodel, einge richtete Puppenküche. Kindertisck^en mit Sessel, Mär chenbücher

. 3 Marmorbalkonkonsolev. Steinstützen und Gewände, eine Schlauchwaae, 2 Bau. trvcknungsösen, 1 Betonmischmaschine mit Transmission 1 Orkanbetonpsostensorm und diverse andere Baurequt. flten abzug. Baum. Zimmerhackel. Quirain K4S, »—Z Uhs Eln Gartengummischlauch, ein Weinfaß (25 Liter), ck Paar neue, gelbe Schuhe (Nr. 45) ein Paar Kletterschuhe (Nr. 4S) abzugeben. 8—3 Uhr. 47Ä Lnabenanzüge für 14 ISjährlg^ grauer Samt und blaim Cheviot, sowie Damenschnürschuhe Nr. 37, neu, oll» Friedensware, wegen Abreise sofort

in der Elsenhandiung Ak-opp u Leb«' »scher, Bozen. kA Nlayr» Schuhrre» Erzevgmtg ,elb und schwarz, billiger Preis. Niederlage Bozen, Werk ^ardstraße 10. 1. St., leere Dosen mitbringen. 41» Eiu zweirädriges Sitz- and ein vierrädrige» kindcr- kegewagerl ist gegen etwas Zuaer oder sonstige Lebens mitte! einzutauschen. 49Hj Werkzeuge für Sattler oder Tapezierer zu verkaufen. Villa Neustist, Quirain. Parterre rechts. 493V Säcke aus Äuie zu verkausen, Psarrplatz. bei Heinrich Talligs?- 4L» 4S46 KastanieuvaLM-Säulen

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1920)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries ; 13. 1920

Page 14 of 218

Location mark: II Z 277/13(1920)

Intern ID: 497788

Baluch Edmund, Kupferschmied, Erbsengasse 3 Balzar Anna, Private, Erzh. Heinrichstr. 1 —- Elisabeth, Schneiderin, Erzh. Heinrichstr. 1 Bambachl Hans, Tapezierer, Bindergasse 24 Bampi Johann, Gaswerkheizer, Oberau 651 — Johann, Straßenbahner, Gr,, Habsburger- Straße 333 Bancheri Josef, Unterhändler, Gr,, Quirain 588 Banc'raco Marius, Ingenieur, Gr., Villa Antonia Bapka Josef, Friseur, Goethestr. 9 Barberis Franz, Eisenbahner, Oberau 671 Barcatta Anna, Näherin, Wangergfasse 7 — Antonia, Näherin

5 Bauer Anna Wwe., Private, Laubengasse 60 — Anton, Mechaniker, Meinhardstr. 17 — Jakob, Malerineis'er, Oberau 640 — Karl, Sparkassabeamter, Gr., Quirain 695 — Kail, Heizer, Boznerboden 684 —• Ludwig, Viehhändler, Bahnhofslr. 197 — Rudolf,* Amtsdiener, Meinhardstr, 14 Bauhofer Alois, Binder, Zollstange 133 Baumgartner Anton, Buchhalter, Kapuziner gasse 6 — Fran®, Grundbesitzer, Leitneh 295 — Johann, Gastwirt, Kornplatz 3 — Johann, Schaffer, Oberau 506 — Josef, Holzhändler, Gr., Haupfstr. 287 — Josef

, Bäcker, Oberau 567 — Josef, Bauer, Gr., Sigmundskronerstr. 197 I — Karl, Kaufmann, Meinhardsir, 27 — Karl, Lokomotivführer, Erbsengasse 4 — Oskar, Techniker, Kapuzinergasse 6 Baur Alois, Ingenieur, Gr., Habsburgerstr. 344 — Anna, Private, Talfergasse 7 — Anna, Private, Museums tr. 35 — Dr. Anton, Hofrat, Vizepräsident des Kreis- gerichtes, Museums tr. 35 — Josef, Händler, Museumstr. 12 Baur Magdalena, Kanzl^stin, Wangergasse 26 — Maria, Private, Gr., Quirain 258 Bayer Anton, Kondukteur, Boznerboden

667 — Franz, Kaufmann, Ad. Pichlerstr. 17 — Franz, Handebgehilfe, Boznerboden 667 — Johann, Geschäftsleiter, Gr., Quirain 639 — Rosa, Schneiderin, Museumstr. 33 — Stefan,' Schneider, Museumsir. 33 Bayed Franz, Südbahnassistent, Lpretto 601 — Katharina Wwe., Private, Loretto 601 Bazzanella Bartolomäus, Baumann, Gr., Gunt« schna 59 — Johann, Vorarbeiter, Vintlerstr. 19 — Joh., Maschinenschlosser, Boznerboden 594 — Johann, Heizer, Boznerboden 584 — Johanna, Büglerin, Oberau 652 — Simon, Schneider

, Gr., Meraner- strößö* 44B Benedikt Julius, Maschinführer, Zollstange 430 Benvenutti Frz., Bahninf enieur, Gr., Quirain 623 — G., Beamter, St. Heinrichstr. 439 Berann Cäsar, Techniker, Gr., Meranerstr. 367 Berasi Damian, Schuhmacher, Wangergasse 22 Bercher Theodor, Weinhändler, Gr., Markt' platz 454 Bergamini Josef, Har.delsangestellter, Lauben gasse 42 . S — Josef, Magazinsarbeiter, Oberau 498 Berger Alois, Bauer, Gr., Quirain 234 — Alois, Gastwirt, Gr., Jakobsplatz 481 — Anna, Bäuerin, Gr., Quirain 234

Newspapers & Magazines

^ntierungen statt finden werden. Da die Hauptassentierungsn erst im Herbsie stattfinden, mö^en diejenigen, welche sich noch im Frühjahre der Militärstellung unterziehen wollen, ehestens beim Stadtmagistrate Bozen melden. Wesentliche Versammlung aller Grund- und Hausbesttzer in Auiraitt. Am 23 April (Georgi-Feiertag) um V28 Uhr abends, findet im Gasthofe „Eichbergerhos' in Quirain eine Versamm lung aller Grund- und Hausbesitzer von Quirain statt. Schon die Versammlung vom 16. März hat großes Interesse

hervorgerufen, um so größeres Interesse wird aber diese neue Versammlung haben, als dabei sehr wichtige Angelegenheiten besprochen werden. Einen Hauptgegenstand bildet der neue Verbauungsplan, durch welchen das Viertel Quirain in ganz besonderer Weise betroffen wird. Weiters kommen noch andere Quirainer Angelegenheiten zur Sprache, und eS ist daher notwendig, daß alle Grund- und Hausbesitzer vollzählig zur Versamm- lung erscheinen. Zu dieser Versammlung wird auch der gesamte Gemeindeausschuß eingeladen

. Selbst verständlich haben auch Frauen Zutritt. Die Tages ordnung ist solgende: 1. Bericht über die in der Versammlung vom 16. März gefaßten Beschlüsse und deren Ausführung; 2. Der Bebauungsplan für Gries mit besonderer Hervorhebung des Viertels Quirain; 3. Wahl eines ständigen Vollzugsaus schusses für Quirain; 4. Allfällige Anträge. Serenade. Die Stadt- und Feuerwehrkapelle wird ihrem verdienten Kommandanten Herrn Dr. Rudolf Rudolph heute abends vor seiner Woh nung in der Vintlerstraße zu seinem morgigen

Page 5 of 8

Date: 17.04.1912

Physical description: 8

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1920)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries ; 13. 1920

Page 67 of 218

Location mark: II Z 277/13(1920)

Intern ID: 497788

Zebedin Adolf, Lokomotivführer, Weintrauben gasse 17 Zech Alois, Tischler, Brennerst 470 Zechbauer Franz, Kaufmarin, Gr., Sigmunds- kronerstr, 650 Zechmeister Franz, Techniker, Ad. Pichler straße 11 — Josef, Geschäftsleiter, Weintraube ngas«: e 4 Zelensky Ant., Vertreter d, Vers.-Ges. „Donau', Gr., Quirain 601 Zeiger Alexander, Elektroteeh., Meinhardstr. 40 — Alois, Maschinenmonteur, Goethestr. 42 — Anna, Besitzerin, Gr,, Neuhaus 505 — Anton, Grundbesitzer, Kampennerweg 325 — Bernhard, Knecht

, Dreifaltigkeitsplatz 5 — Franz, Kassier, Oberau 558 —Fran*, Akkordant, Silbergasse 10 — Franz, Kellermeister, Oberau 666 — Franz, Bauer, Gr., Quirain 264 — Franz, Taglöhner, Gr., Sigmundskroner- Straße 214 — Hubert, städt. Obertierarzt, Defreggerstr. 18 — Ignaz, Taglöhner, Gr., Meranerstr. 98 — Jakob, Expedient, Dr. Streitergasse 28 — Josef, Installateur, Obstmarkt 16 — Josef, Grundbesitzer, Kampennerweg 328 — Josef, Grundbesitzer, Kampennerweg 321 — Josef, Hausknecht, Goethestr. 42 — Josef, Bauer, Gr., Quirain

, Rauschertorg, 16 — Johann, Landmann, Gr., Dreiheiligeng. 385 — Karl, Hausknecht, St. Johann 90 Zessinger Elise, Schneiderin, Pfarrplatz 7 — Lorenz, städt. Kanzleiassistent und Turn lehrer, Pfarrplatz 7 Zettl Kaspar, Fliesenleger, Pfarrplatz 7 Zezzula Leopold, Lokomotivführer, Bozner- boden 655 Zieglauer Dr. Hugo v,, Oberbezirksarzt, St. Johann 696 Ziegier Daniel, Postamtsdiener, Gr., Fagfen- straße 545 ZiernhÖld Franz, Gastwirt, Bahnhofstr. 197 Zikeli Emil, Ing., Direktor der Etschwerke, Gr., Quirain 279

7 — Heinz, Bahnbeamter, St. Johann 517 — Josef, Kellermeister, Museumstr. 14 Zirngast Johanna, Postbeamtin, Gr., Quirain 234 Zischg Anton, Bahnwärter, Oberau 466 — Barbara Wwè., Private, Dr. Streitergasse 51 — Franz, Taglöhner, Boznerboden 584 — Heinrich, Hausbesitzer, Gr., Fagenstr. 545 — Johann,,Bauer, Gr., Kaiserau 514 — Josef, Pächter, Gr., Frz. Josefplatz 467 — Rudolf, Taglöhner, Dr. Streitergasse 51 — Rudolf, Bauer, Gr., Moritzing 667 Zitterbart Hermann, Musiker, St. Johann 560 Znidaric Philipp

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1907)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 5. 1907

Page 31 of 275

Physical description: 140 S.

Location mark: II Z 277/5(1907)

Intern ID: 483359

, Private, Meinhardstrasse 21 Gruber Matthias, Taglöhner, Elisabethstr. 11 Gruber Matthias, Maurermeister, Z, Markt strasse 183 Gruber Matthias, Zischgl, G, Quirain 235 Gruber Michael, Schneidermeister, Z, Zoll- stange 138 Gruber Peter, Hausbesitzer, Rauschertorg. 19 Gruber Rosa Wwe., Zeitungsverschleisserin, Z, Marktstrasse 18g Gruber Dr. Rupert., k. k. Auskultant, Lauben gasse 45 Gruber Theres, Private, Z, Mühlgasse 468 . ( Gruber Thomas, Hausknecht, Eisackstrasse 17 ^ Gi'ubhofer Toni, Kunstmaler

, Direktor des städt. Museums, Z, St. Heinrich strasse 439 Grubmüller Anton, Postamtsexpedient, Binder gasse 20 Grummer Johann, Holzhacker, Laubeng. 7 Grummer J ossef, Kellermeister, Dr. Streiterg. 33 Grummer Magdalena, Obsthändlerin, Lauben gasse 72 Grummer Rosa, Private, Dr. Streitergasse 33 Grünberger Ignaz, Faktor, G, Quirain 279 Grünberger Johann, Fleischhauermeister, G, Viertel Hof 447 Grüner Josef, Buchhalter, Adolf Pichlerstr, 9 Grüner Paula, städt. Lehrerin, Elisabethstr. 7 Grüninger Wilhelmine

, Kapuzinergasse 6 Gugler Alois, Privat, St. Johanngasse 1 Gugler Ferdinand, Photograph, Göthestr. 22 Gugler Heinrich, Bade-Anstalt-, Haus- und Güterbesitzer, G, Quirain 283 GuglerHeinrich jun., Mechaniker, G, Quirain 283 Gugler Notburga Wwe., Private, Göthestr. 92 Gugler Quirin, Haus- und Güterbesitzer, G, Quirain 284 Gummerer Leonhard, Tischler, Z, Rentsch 232 Gumppenberg Rudolf Freiherr v., kgl, bayr. Kammerjunker, Z. Runkelsteinerstr. 66 Gundlach Adele v., Villa Soanenheim- Be sitzerin, G, Wendlandtstrasse

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1906)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 1906

Page 27 of 246

Physical description: 130 S.

Location mark: I Z 3.365/1906

Intern ID: 587447

Grieser Johann, Techniker, Z. Bahnhofstr. 1!)8 Grieser Magdalena Wwe.. Private, Z, Bahn hofstrasse 198 Grieser Maria, Bahnwäehterswitwe, Z, Bozner- boden 451 Grieser Valentin, Pialcer. Mühlgasse 7 Griessmair Matthias, Wirtspächter, Z, Zoll stange 141 Groer Moritz, Handlungsgehilfe, Lauheng, 34 Grones Innozenz, Tischler, Dr. Streiterg. 13 Groppa Delfin, Instrumentenmacher, G, Quirain 422 Grosch Rudolf, Stadtrat a. D., Rentier, G, Moritzing 517 Gross Alois, Oberst i. P., Kirchebnerstrasse 5 Gross

, Taglöh ne r, Elisabethstr. 13 Gruber Matthias, Maurermeister, Z, Markt- strasse 183 _ G? ruber Landwirt, G, Quirain Gruber Michael, Schneidermeister, Z, Zoll stange 138 Gruber Peter, Hausbesitzer, Rauschert.org. 19 Gruber Rosa Wwe.. Zeitungsverschleisserin Z, Marktstrasse 183 Gruber Stanislaus, Bildhauer, Z, Boznerb. 451 Gruber Theres, Private, Z, Mühlgasse 468 Grubhofer Toni, Kunstmaler, Z, St. Heinrich strasse 439 Grnhmüller An ton, Postamtsexpedient. Binder gasse 20 Gru mm er Johann, Holzhacker

134 Gufler Alois, Postunterbeamter, G, Laubeng. 23 Gugg Rupert, Holzarbeiter, Z. Kampill 454 Guggenberger Johann, Fiaker, Kapuzinerg. 6 Guggenberger Maria, Wwe., Fiakerinhaberin. Kapuzinergasse 7 Gugler Alois, Privat, St. Johann gasse 1 Gugler Ferdinand, Photograph, Göthestr. 22 Gugler Heinrich, Bade-Anstalt-, Haus- und Güterbesitzer, G, Quirain 283 Gugler Heinrich jun., Mechaniker, G, Quirain 283 Gugler Notburga Wwe, Private, Göthestr. 22 Gugler Quirin, Haus- und Güterbesitzer, G, Quirain 284

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1905)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 3. 1905

Page 28 of 235

Notations: In Fraktur

Location mark: II Z 277/3(1905)

Intern ID: 483362

, Private, G, Eisensteckenstr. 41 + Griechisch Ernst, Malermeister, G, Quirain 219 Grieser Franz, Briefträger, G, Moritzing 157 'Grieser Johann, Uhrmacher u. Hausbesitzer. Dreifaltigkeitsplatz 2 Grieser Johann. Techniker, Z, Bahnhofstr. 198 Grieser Rosa. Private, Dreifaltigkeitsplatz 2 Grieser Valentin, Fiaker, Mühlgasse 7 ■Griesl Gottfried, k, k. Forstgehilfe, Museum- strasse 32 Griessineyer Ma thias. Wirtspächter, Z, Zoll stange 141 _Groer Moritz. Handlungsgehilfe, Laubeng. 34 Grones Innozenz

Matthias, Taglöhner, Dr. Streiterg. l Gruber Matthias, Maurermeister, Z, Markt-' strasse 183 Gruber Matthias, Landwirt, G. Quirain 235 Gruber Michael, Schneidermeister, Z, Zoll stange 138 Gruber Peter, Hausbesitzer, Rauschertorg. 19. Gruber Rosa Wwe., Zeituugsverschleisseriix, Z, Boznerboden 467 Gruber Theres, Private, Z, Mühlgasse 468 Grubhöfer Toni, Kunstmaler, Z, St. Heinrich- strasse 439 Grummer Johann, Holzhacker, Laubeng. 7 < Grummer Josef. Kellermeister, Dr. Streiterg. 33 Grummer Magdalena

-, Haus- und Güterbesitzer, G, Quirain 283 • Gugler Heinrich ;t jun., Mechaniker, (> f Quirain 283 ; Gugler Notburga Wwe, Private, Göthestr. 22 Gugler Quirin, Haus- und .Güterbesitzer, G r Quirain 284 Guhwenter Karl, Buchhalter, Göthestr 24 Guilleaume Max, Oberstleut., Sparkassestr. 7 Gummerer AI., Holzarbeiter, Kirchebnerstr. ij_' Gummerer Leonhard, Tischler, Z, Rentsch 2^2- Gumppenberg Rudolf Freiherr v., Kamnier junker, Z, Runkelsteinerstr. 66 Gundlach Adele v., Villabesitzerin, G, Wend

Newspapers & Magazines

Werke, die jetzt sozusagen zu Bozen gehören, sich gegenseitig Konkurrenz machen. In dieser Sitzung wurde der Vorschlag gemacht, das Viertel Oberau und Viertel Quirain, welches bisher vom Zwölsmalgreiner Werk versorgt wurde, an die „Etschwerke' abzutrennen, dasür würde ein anderes Gebiet ausgetauscht werden. Nach längerer Debatte wurde über An- trag des Herrn GA. Georg Perathoner be schlossen, die Wassergebühren von 6 aus 8 Heller pro Kubikmeter zu erhöhen. Bezüglich der Er« höhung des Lichttarises

wurde der Antrag des Herrn GA. Senatspräsidenten Baron Biege, leben angenommen, welcher dahin lautete: „Die Gemeinde Gries erklärt, in eine Preiserhöhung des Lichtes derzeit nicht einzugehen, jedoch ist dieselbe bereit, mit der Stadt Bozen über eine gerechte Gebietsabtrennung zu verhandeln, unter der Vor- aussetzung. daß die Stadt Bozen dem Ausbau des Zwölsmalgreier Werkes zustimme.' Ein weiterer Punkt um die Bewilligung zur Parzellierung von Gründen in Quirain zwecks Gründung einer Villen kolonie

sowie eventuellen künstigen Beitragsleistung zum Baue eines Steges über die Talser als Ver bindung Quirain-Bozen wurde vertagt. Die Gesuche des Johann Ätz in Kardaun, und Baumeister Münnich in Bozen um Bewilligung zweier Gast- und Schankgewerbe.Konzessionen in Quirain wurden abgelehnt. — Dem Herrn Johann Pitscheider, Pächter des Gasthofes „zum Kreuz' (Eigentum der Gemeinde) wird der Pach t- vertrag, welcher mit II.November d.I. abläuft, auf zehn Jahre verlängert und der Pachtzins von 5000 auf 7200

Page 4 of 10

Date: 13.05.1911

Physical description: 10

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1910)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 8. 1910

Page 38 of 290

Physical description: 150 S.

Location mark: II Z 277/8(1910)

Intern ID: 483355

Grub er Klara, Ladnerin, Laubengasse 23 Gruber Lorenz, Zisch Ibauer, G, Quirain 285 Gruber Louise, Handelsfrau, Erzh. Rainer- strasse 18 Gruber Magdalena Wwe., Wäscherin, Silber gasse IT Gruber Maria. Damenschneiderin, Dr. Streiter gasse 17 Gruber Michael, Schneidermeister, Z, Zoll stange 138 Gruber Rosa, Stationsaufseh., Z, Virgl-Bahnhof Gruber Dr. Rupert, k. k Richter, Z. Runkel- steinerstrasse 68 •G rubor Stanislaus, Bildhauer, Vinthrstrasse 6 Gruber Theres, Pri vaie, Z, St, Johann 108

er Gertraud, Private, Museumstr. 17 Grumser Hugo, Pensionist, Obstmarkt 20 Grünauer Josef, k. k. Postadjuukt, Lauben gasse 7 -Grünberger Ignaz, Faktor, G, Quirain 279 Grilnberger Johann, Fleischhauermeister, G, Viertel Hof 447 Grüner Johann. Privat, G, Quirainerweg 266 Grüner Josef, Agent, Adolf Pichlerstr. 9 Grüner Maria, städt. Lehrerin, Elisabethstr. 7 Grüner Paula, städt Lehrerin, Elisabethstr. 7 Gratsch Johann, Fiaker und Hausbesitzer, Gilmstrasse 12 Grutsch Josef, Lokomotivführer, Z, Bozner boden

, Bahnbediensteter, Kapu- . zinergasse 14 Guggenberger Leopold, Privat, Laubeng. 69 Gugler Alois, Privat, St. Johanngasse 1 Gugler Ferdinand, Photograph, Göthestr. 22 Gugler Heinrich, Bade-Anstalt-, Haus- und Güterbesitzer, G, Quirain 283 Gugler Heinrieh jun., Feinmechaniker, G, Quirain 283 Gugler Notburga Wwe., Private, Göthestr. 22 Gugler Quirin, Haus- und Güterbesitzer, G, Quirain 284 Gummerer Leonhard, Tischler, Z, Rentsch 232 • Gundlach Adele v., Villa Sonnenheim-Be sitzerin, G, Wendlandtstrasse 429

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1911)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 9. 1911

Page 39 of 292

Physical description: 164 S.

Location mark: II Z 277/9(1911)

Intern ID: 483354

15 Graber Heinrich, Steinmetz, G, Mendelstr, 508 Grub er Johann, Taglöhn , Z. St. Heinrich str. 81 Gruber Josef, Hausknecht, Z, Boznerb. 162 Gruber Josef, Frachter, Z, Zollstange 189 Gruber Josef, Maurer, Bindergasse 8 Gru her Josef, Postdiener, Silberga'sse 3 Gruber Josef, Schuhmacher, Museumstr. 18 Gruber Josef,' Landwirt, Z, Oberau 390 Gruber Josef, Wenser, Landwirt und Wein händler, Z, Zollstange 136 Gruber Josefa, Amonnbäuerin, G, Quitain 2+9 Gruber Lorenz. Zischulbauer. G. Quirain 335 Gruber

, Gilmstr. 20 Grübler-Streicher Johanna, Inhaberin der deutschen Buchhandlung, Gilmstrasse 2ö Grummer Josef, Kellermeister, Lauheng. 7 Grumser Gertraud, Private, Museumstr. 17 Grumser Hugo, Pensionist, Ohsl markt 20 Grünberger Frieda, Kontoristin, G, Quirain 588 Grünberger Ignaz, Faktor, G, Quirain f>S8 Grünberger Johann, Fieischhauermei ster. G, Viertel Hof 447 Grundei Franz, Handlungsgehilfe, Lauben- gas^-e 69 Grundner Thomas, Bahnwachter i. P., Z Boznerboden 637 ' Grüner Josef, Agent, Adolf

Karl, Schlosser, Laubengasse 61 Gubitzer Ignaz, k. k. Postunterbeamter; Silbergasse 15 Guller Anna, Unterbeamteiiswitwe, Lauben gasse 23 ■ • ' ■' Guggenberg Josef, Bahnbediensteter, Kapu- zmergasse 14 ■ ' Guggenberger Johann, Südbahnkondukteür, Z, Bossnerboden 452 Gugler Alois, Privat, St. Johanngasse 1 Gugler Ferdinand, Photograph, Göthestr. 22 Gugler Heinrich, Bade-Anstalt-, Haus-- und Güterbesitzer, G, Quirain 283 ■ ■ Gugler Heinrich jttiù. Feinmechaniker, -G-] Quirain-. 283 ' ' ;

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 14 of 16

Date: 19.06.1919

Physical description: 16

, großes Ho!z- Herrenbergschuhe, fast neu, Nr. 40—41. Gilmstraße 20, Parterre links. 4399 Gelber Lederhandkosser, rgrauer Strohh billig zu verkaufen. Tennisrakett eiserne Hanteln, Hanf (Canabella) und Schinken spanner bei I. Plattner, Eppan. 4387 Gebrauchtes Fahrrad lSthria), 1 Paar Zugstiesel, 1 Strohhut und verschiedene Kleidungsstücke sür jungen Herrn zu verkaufen, von 12—2 und 6—8 Uhr. 1 Garnit. Waschserviee, 1 Paar Vogelhaus verk. Quirain, Villa Friedl'and. 1«St. r. silbergrauer Strohhut, fast neu

. blau geputzt, sind , Nöhrenstiefel (41) samt Hölzer, ^ —^ j S M Schreibtisch ^ Aus Privatbesi^ verkäuflich: ^ Tafelserviee sur 12 Personen j Bozen. 439» aus gutem Porzellan mit blauer Randverzierung, j KinderliesoM«»iT«>^ Alle Stücke sind tadellos erhalten. 3 6365 - ^ VU?e, ^ue ^ — verschiedene Kleidungsstücke zu verk. 433Y Chiauti-Weinflaschen billigst abzugeben, großes Quantum. 4367 Schönes Doppelschlafzimmer, lhell, Nuß) preisw. Quirainerweg 687, Part. '4345 Gluckhenne mit 13 Küchlein Quirain

687. Villa Madonna, Parterre. 4396 Starker Handwagen, l Mandolme und ein Vogelkäfig sind billig zu ver- 2U verk f n. ^—-— Laufes Zubiloumshaus!>W. 1, Stock, 48W ^ ueHerbett, 2 Polster, 2 Decke» 1 Paar schwarze Damenschuhe ? ^^ °°ri,a..!cu. Sttb-rg°ii- Nr. 36 sind zu verkaufen. Kirchebnerftraße Nr. 13, - ! ! ' — — 1. Stock r. 2 4386 Getragene Kleider» Knabenschuhe Nr. 39—40, neue ^ ^ - Arbeiterblusen preiswert zu verkaitfen. Quirain, IP.schöne alte Vr?llantohrr,nge Tabaktrafik, i Stock 4370

Tropfenform, zu verkaufen. ^ 4404, 7^- ^ ^ Neue Fußnahmaschine tZentral-Bobbinj preiswert zu verkaufen. Iubt- läumshaus 602. 2. Stock r. 4315 Herrensalonrock sür größere starke Figur, u. Weste,! steifer Hut Nr. 58. Quirain 624 . 2. Stock.- 4366 NeUeHerrenschuhe, HerreN- anzüge. Friedensstosf. Elisabethstr. 11. P. l. 2 4381 Raslstecken od. Fisolenstiefel- reiser, 2—Z Meter lang. Kosler, Vinderg. 2. 440S 1 Paar Weiße Schuhe Nr. 37 j Erbar-Flügel erstkl. JnstruinI, und braune Nr. 39 verk. Boznerboden 580

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1911)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 9. 1911

Page 100 of 292

Physical description: 164 S.

Location mark: II Z 277/9(1911)

Intern ID: 483354

Zechbauer Franz, Kaufmann, Laubengasse 27 Zehetmeier, Ludwig, Färberei - Inhaber, Gr, Quirain 53') Zehmann J osef, Oberkondukteur, Z, Oberau 558 Zeidel Franz, Magazinsmeister, Bindergasse 17 Zeiler Josef, Bahnadjunkt, Z, Bahnhofstr. 406 Zeilbofer Josef, Müller, Z, St. Johann 104 Zeiser Maria, W i r ts eh afte r in, Talfergasse 5 Zeiger Anna Wwe., Auskocherin, Erbseng. 10 Zeiger Anna, Bedienerin, Rauschertorgasse 16 Zeiger Anna Wwe, Hotelierin, Z, St. Johann 108 Zeiger Anna, Taglöhnerin, Z, Bahnhofstr

. 153 Zeiger Ajiton, Koflerwirt, Z, Kampenn 325 Zeiger Elise Ww., Private, Z, Oberau 448 Zeiger Franz, Fieischh., G, Eisen.steckenstr.412 Zeiger Franz, Baumacn, Z, Kohlern. BB6 Zeiger Franz, Baumann, Z, Kohlern H45 Zeiger Franz, R an i gl e r b au er, G. Quirain 264 Zeiger Hubert, städt, Obertierarzt, Defregger- strasse 16 Zeiger Jakob, Postunterb., Dr. Streitergasse 28 Zeiger Jakob, Taglöhner, Z, Bahnhofstr. 153 Zeiger Johann, Baumann, G, Quirain 554 Zeiger Josef, Besitzer, G, Neufeld 505 Zeiger

. 14 Zipperle Maria Wwe., Private, Eisackstrasse tì Zippl Elise Witwe, Haushälterin, Z, Sankt. Johann 89 - Zirngast Johanna, k. k. Postoffizi antin, Mein hardstrasse 17 Zipriani Max, Hilfsarbeiter, Z, Brennerstr. 13» Zischg Anna Witwe, Private, G, Fagenstr. 545 Zischg Anton, Bahnbediensteter, Dr. Streiter gasse 51 Zischg Barbara, Maurersw., Dr. Streiterg. 51 Zischg Heinr., Sparkasseoffiz,, G, Fagenstr.54& Zischg Johann, Besitzer, G, Quirain 514 Zischg Johanna, Private, G, Fagenstr. 545 Zischg Maria

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1904)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 2. 1904

Page 21 of 193

Notations: In Fraktur ; Xerokopie

Location mark: II Z 277/2(1904)

Intern ID: 483367

, Kellermeister, Laubengasse 60 Guadagnini Ursula, Obsthändlerin. Dr. Streiter gasse 2 Gualig Karl, Schlosser, Laubengasse 57 Gubetzer Ignaz, Briefträger, Franzlskanerg. 14 Guüer Alois, Postunterbeamter, G, Lageder- fussweg 326 Guggenberger Johann, Fiaker, Kapuzinerg. 6 Gugler Ferdinand, Photograph, Göthestr,. 22 Gugler Heinrich, Bade-Anstalt-, Haus- und Güterbesitzer, G, Quirain 283 Gugler Heinrich iun.. Mechaniker, G, Quirain, 283 - Gugler Notburga' Wwe, Private, Göthestr. 22 Gugler Quirin, Haus

- und Güterbesitzer, G, Quirain 284 Guhwenter Kai*l, Buchhalter, Göthestr. 24 Guilleaume Max, Obersfcleut., Sparkassestr. 7 Gummerer AL, Holzarbeiter, Kirchebnerstr. 11 Gummerer Leonhard, Zimmermann, Franzis kanergasse 16 Gumppeiiberg Rudolf Freiherr v,, Karnmer- junktr, Z, Runkelstemerstr. 66 Gundlach Adele v., Villabesitzerin, G, Wen'd- landtstrasse 429 Gursclmer Barbara, Private, Göthestr. 18 Guschelbauer Anton, Ingenieur, Talferg. 1 Gutmann. Alois, Fabriksmeister, Z, St. Peter 53 Gutmann Anton, Gastwirt

, Telegraphist in, 'Rausch ertorg. 22 Hafner Peter, Gutsbesitzer, G, Quirain 238 Hager Felix, Bremser, Z, Zollstange 127 Hager Karl, Kondukteur, Z. Zollstange 431 Hager Martin, Bahnbediensteter, Z. Zollst, 127 Haibl Karl, Professor, Adolf Pichlerstr. 6 Haider Franz, Professor, Gilmstrasse 20 Haimbl Christian, Schuhmachern!.. Göthe- strasse 9, Haissl Anton, Gärtner, Laubengasse 28 Hajek Franz, Stadtkämmerer, G, Haupfcstr. 285 Haller Alois, Packträger, Laubengasse 49 Haller Anna, Oebstlerin, 1 Laubengasse

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1913)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 11. 1913

Page 48 of 342

Physical description: 207 S.

Location mark: II Z 277/11(1913)

Intern ID: 483350

Gsaller Josef, Südbahn-Magazinsarbeiter, Z, Bentsch 672 Gschleier Maria, Lehrerin, Z, '.Rentseli 239 Gschliesser Josef, Südbahnoberrevident, G, Quirain erstr. 624 Gschliesser Josefa Wwe., Geschäftsinhaberin, Binderg, 10 Gschliesser Paul, k, u. k. Major,. Adolf Pichler strasse 20 G chili tzer Georg, Kassabote der Etschwerke, Waagg. 1 Gschwendt Heinrich, Privatbeamter, Lauben- gasse 67 Gschwendt Rosa, Damenschneiderin, Lauben- gasse 67 Gschwenter Karl, Notariatsbeamter, Kirch- ebnerstxasse 10 Gschwenter

Guggenberger Jakob, Südbabn-Verschieber. Z, Rentsch 592 Guggenberger Josef, Sudb.-Konduktenr-Zugs- führer, Kapuzinergasse 14 Guggenberger Peter, Maler, Z, Oberau 649 Gugler Alois, Privat, St. Johanngasse 1 Gugler Anton, Oekonom, G, Quirainerstr. 283 Gugler Ferdinand, Photograph, Göthestr. 22 Gugler Heinrich, Bade-Anstalt-, Haus- und Güterbesitzer, G, Quirain 283 Gugler Heinrich jun., Feinmechaniker, G, Quirain 283 Gugler Quirin, Haus- und Güterbesitzer, G, Quirain 284 Gummer Leonhard, Taglöhner, Z, Kampenn

Newspapers & Magazines

des Virglbahn- hofes, sowie das Virglplateau in welchem auch die bisherigen bis 1. November 1911 vollendeten Leitungen und Anschlüsse an die „Etschwerke' überzugehen haben und wofür die „Etschwerke' dem „Zwölsmalgreiner Werk' eine Vergütung von 40.000 Kr. zu bezahlen sich verpflichten. 4. Dagegen verzichtet das „Zwölsmalgreiner Werk' auf jede weitere Ausdehnung seines Ge schäftsbetriebes im Viertel „Quirain', das ist in dem Gebiete der Marktgemeinde Gries, das zwischen der Sigmundskronerstraße, der Talfer

mit großen Kosten ver bunden wäre, so ist die Gemeindevertretung für einen Neubau. Dem Ansuchen des hochw. Herrn Präsekten im Stifts-Internate, betreffend Benutzung des Turusaales durch die Norbereitungsklasse wird unter den bisherigen Bedingungen Folge ge geben. Ksuzesstonsgesuche. Das Gesuch der Frau Marie Deluggi, Restauration „Wangerhos' in Quirain, um Aus schank von selbstgebrannten geistigen Getränken wird bewilligt. Das Gesuch des Lorenz Draß l in Bozen um Besürwortung zur Erteilung

einer Konzession für daS Gast- und Schankgewerbe in Quirain wird ab gewiesen, da ein Lokalbedarf nicht vorhanden ist. Aufnahme in de» Keimatsverband. Die Zusicherung der Ausnahme in den Heimats- verband erhielten: Karl Behnke, Obergärtner in Gries, gegen Erlag von 200 Kr. an die Gemeindekaffe und Johann ReSnyak, Wagnermeister in Gries, gegen Erlag von 100 Kr. an die gleiche Kaffe. Nach Erledigung mehrerer Personalien wurde die Sitzung nach zweistündiger Dauer vom Herrn Vorsitzenden geschlossen

Page 4 of 10

Date: 11.11.1911

Physical description: 10

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 6 of 8

Date: 28.04.1914

Physical description: 8

ganzes Staats- und Gesellschaftsleben durchdringen soll. Im I n t e r e s s e u n s e r e s Landes bitte ich Sie, fest zusammenzustehen und den christlichen Kandidaten Ihre Stimmen zu geben. Dann kann es nicht fehlen. Mit vereinte? Kräfte Walten Wird das Schwerste leicht vollbracht! Eigenberichte. Gries bei Bozen. 21, April, (Die Sicher heit s ve r h ä l tni f f e in Quirain) sind tat sächlich die denkbar schlechtesten, Folgender Vorfall, der sich gesternt, nachts, don abspielte, ist geraden

ein bezeichnenves Beispiel hiesür. Schon seit einigen Wichen, trieb sich in Quirain ein juieger Mann ber- uin, welcher gebrauchte elektrische Birnen der Ersch werte zu äußerst billigen Preisen anbot mii der Be hauptung. cr X'i Angestellter der Etichiverk,.' und mit der Beräusjermlg solcher Birnen b, traut, Da die:- selir unglaubwürdig und verdächtig schien- machte Herr Joses Delu^.gi, Wanigerhosliesitzer i' LUtiraiu, bei den Erschwerten hievon die An-,.ige, woran? sei tens der Etschwerke das Ersuch.'n gestellt

wird mn die Errichtung einer Polizei exPositur in Qnirain gebeten. Leider umsonst. Vor kurzen: gcschalzcn in Quirain zwei Einbrüche, bei welchem die Diebe einen Scl>aden von fast liXX) X anrichteten. Die Täter sind nicht zu stnlden. In einem Gasthause mitten am Quirainerweg wird fast täglich gerauft und geischlagen und bis in düe Nacht Krarvall gemacht; eine rasche Hilfe ist nicht zu erlangen, denn bis man einen Wachmann aus Gries holt oder einen Gendarmen von Bogen, ist das Malheur fertig. Es ist daher

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 3 of 10

Date: 18.03.1917

Physical description: 10

. 3 .Meereswellen- Walzer von Jvanovici. 4. Wiener Lied von Th. F. Schild. 5. Es lebe die Gemütlichkeit, Tongemälde von Thümer. 6. Hoch Tirol. Marsch von G. Mahr. Verunreinigung de? Nitsche in Quirain. Man schreibt uns aus dem Viertel Quirain: Vom Gasthof Badl zweigt'ein Wasserlauf gegen Quirain ab zur Bewässerung der Güter, Ge müsegärten, zum Waschen und teils auch zum menschlichen Genüsse. (!) Schon seit längerer Zeit wird aber das Wasser derart verunreinigt, das; es jeder Beschreibung spottet. Aller mög

Newspapers & Magazines