27,377 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/01_07_1929/RB_1929_07_01_16_object_5782458.png
Page 16 of 18
Date: 01.07.1929
Physical description: 18
ed Istituti di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e''dell'Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguile nel 1928 j Provincia di Trento N. 533 per Lire 17.655.775.— f Provincia di Bolzano „ 202 „ „ 5.307.150.— | Totale 1928 Lire 22.963.925,— f Operazioni eseguite dal 1923 a tutto il 1928 | Provincia di Trento Lire 54.726.041.— | Provincia di Bolzano

— lft — ì M Istituto Federale delle Casse di Risparmiò delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12-798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio

,, 16.024.050.— | Totale 1923-1928 Lire 70.750.091,— 1 | Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798.780^82 SITZ IN TRENTO Romstraße ' Zweigstelle in Bolzano Rathausplatz Geldgeschäfte der Sektion Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, direkte Geldgeschäfte durchzuführen, um die rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff eisenkassen des Trentino

und des Alto Adige. Die autonome Sektion Trento gewährt Agrar kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion des Istituto Federale von Venezia. Im Jahre 1928 durchgefiihrle Agrarkredit-Operationen Provinz Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150.— Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.— Durchführungen von 1923 bis einschließlich 1828 Provinz Trento L 54.726.041,— Provinz Bolzano „ 16.024.050 Totale 1923-1928 L 70.750.091.—

1
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_04_1929/RB_1929_04_15_13_object_5782426.png
Page 13 of 15
Date: 15.04.1929
Physical description: 15
di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell’Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell’Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguite nel 1928 Provincia di Trento N. 533 per Lire 17.656.775,— Provincia di Bolzano „ 202 . » 5.307.150.— j Totale 1928 Lire 22.963.925.— f | Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798,780,82 SITZ IN TRENTO | Romstraße Zweigstelle in Bolzano | Rathausplatz

durchgelührte Agrarkredit-Operationen Provinz Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150.— Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.— Operazioni eseguile dal 1923 a lutto li 1928 j Durchführungen von 1923 bis einachlleOlich 1928 Provincia di Trento Lire 54.726.041.— | Provinz Trento L 54.726.041.— Provincia di Bolzano „ 16.024.050.— ! Provinz Bolzano 16.024.050.— Totale 1923-1928 Lire 70.750.091.— Totale 1923-1928 L 70.750.091.—

Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni dalla Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

Geldgeschäfte der Sektion [ Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, I direkte Geldgeschäfte durchzuführen, um die | rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des I Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu I den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar- | kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff- | eisenkassen des Trentino und des Alto Adige. | Die autonome Sektion Trento gewährt Agrar- f kredite für Rechnung der Agrarkredit- Sektion I des Istituto Föderale von Venezia. } Im Jahre 1928

2
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_10_1929/RB_1929_10_15_16_object_5782508.png
Page 16 of 18
Date: 15.10.1929
Physical description: 18
di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell’Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia. Operazióni di credilo agrario eseguile nel 1928 I Provincia di Trento N. 533 per Lire 17^656.775.— | Provincia di Bolzano „ 202 , „ 5.307.150.— I Totale 1928 Lire 22.963.925— § Operazioni eseguite dal 1923 a lolle II 1928 1 Provincia di Trento Lire 54.726.041,— | Provincia di Bolzano » 16.024.050

Istituto Federale delle Gasse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12,798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

.— = | Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798,780.8 SITZ IN TRENTO Romstraße Zweigstelle in Bolzano ‘Rathausplatz Geldgeschäfte der Sektion Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, direkte Geldgeschäfte durchzufüjiren, um die rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff eisenkassen des Trentino und des Alto Adige, Die autonome Sektion Trento gewährt

Agrar kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion des Istituto Federale von Venezia. Im Jahre 1928 durchgeführte Agrarkredit-Operationen Provinz Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150— Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.— Durchführungen von 1923 bis einschlieMich 1928 L 54.726.041— ' „ 16.024.050— Totale 1923-1928 Lire 70.750.091— Provinz Trento Provinz Bolzano Totale 1923-1928 L 70,750.091—

3
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_11_1929/RB_1929_11_15_11_object_5782521.png
Page 11 of 12
Date: 15.11.1929
Physical description: 12
di Credito e 115 Casse Rurali .del Trentino e dell'Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario . dell'Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguite nel 1928 Provincia di Trento N. 533 per Lire 17.656.775,— Provincia di Bolzano „ 202 , „ 5.307.150.— Toiale 1928 Lire 22.963.925 — Operazioni eseguite dal 1923 a tuli« il 1928 j Provincia di Trento Lire 54.726.041.— f Provincia di Bolzano - „ 16.024.050.— I Totale

Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è- autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

1923-1928 Lire 70.750.091.- j § Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798.780,8 SITZ IN TRENTO Romslraße Zweigstelle in Bolzano Rathausplatz | GelcSgess^äfte der Sektion | Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, | direkte Geldgeschäfte durchzufiihren, um die 1 rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des 1 Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu | den Mitgliedern der Sektion'zählen 19 Spar- | kassen, und Kreditinstitute, sowie -115 Raiff- | eisenkassen des Trentino

und des Alto Adige. | Die autonome Sektion Trento gewährt Agrar - | kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion | des Istituto Federale von Venezia. | im Jahre 1928 durchgeführte Agrarkredif-Operationen Provinz Trento N. 533 per L ‘17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150 — Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.- Durchftthrungen von 1923 bis- einschließlich 1928 Provinz Trento L 54.726.041.— Provinz Bolzano „ 16.024.050.— Totale 1923-1928 L 70.750.091.—

4
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_05_1929/RB_1929_05_15_12_object_5782440.png
Page 12 of 14
Date: 15.05.1929
Physical description: 14
di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell’Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguito nei 1928 Provincia di Trento N. 533 per Lire 17,656.775.— Provincia di Bolzano „ 202 » „ 5.307.150.— Totale 1928 Lire 22.963.925,— Operazioni eseguito dal 1923 a tutto II 1928 f Provincia di Trento Lire 54.726.041.— f Provincia di Bolzano „ 16.024.050.— | I Kapital

Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve ài 31 Dicembre 192S Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798.780,82 SITZ IN TRENTO | Romstraße Zweigstelle in Bolzano | Rathausplatz Geldgeschäfte der Sektion { Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, | direkte Geldgfeschäfte durchzuführen, um die | rascheste wirtschaftliche "Wiederherstellung des j Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu { den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar-" { kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff- | eisenkassen des Trentino und des Alto Adige, 1 Die autonome Sektion Trento

gewährt Agrar- | kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion | des Istituto Federale von Venezia, f Im Jahre 1928 durch geführte Agrarkredit-Operationen Provinz Trenio N. 533 per L 17.656.775;— Provinz Bolzano N, 202 „ „ 5.307.150 Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.— Durchführungen von 1923 bis einschließlich 1928 Provinz Trento L 54.726.041.— Provinz Bolzano „ 16.024.050.— Totale 1923-1928 Lire 70.750.091.— Totale 1923-1928 L 70.750.091,—

5
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_09_1929/RB_1929_09_15_12_object_5782490.png
Page 12 of 14
Date: 15.09.1929
Physical description: 14
di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell'Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguite nel 1928 | Provincia di Trento N. 533 per Lire 17.656.775.— 1 Provincia di Bolzano „ 202 » ' „ 5.307.150.— | Totale 1928 Lire 22.963,925.— ! Operazioni eseguito dal 1923 a tulio 11 -1928 f Provìncia di Trento Lire 54.726.041.— | Provincia di Bolzano n 16.024.050

Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

,— f 1 Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798.780,82 SITZ IN TRENTO Romstraße Zweigstelle in Bolzano Rathausplatz Geldgeschäfte der Sektion I Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, | direkte Geldgeschäfte durchzuführen, um die I rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des I Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu \ den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar- | kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff- J eisenkassen des Trentino und des Alto Adige. | Die autonome Sektion

Trento gewährt Agrar- | kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion I des Istituto Federale von Venezia. Im Jahre 1928 durchgeführfe Agrarkredit-Operationen Provinz Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150 Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.— Durchführungen von 1923 bis einschließlich 1928 Provinz Trento L 54.726.041.— Provinz Bolzano „ 16.024.050 Totale 1923-1928 Lire 70.750.091.— Totale 1923-1928 L 70.750.091.—

6
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_12_1929/RB_1929_12_15_11_object_5782533.png
Page 11 of 12
Date: 15.12.1929
Physical description: 12
di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell'Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguite nel 1928 Provincia di Trento N. 533 per Lire 17.656.775.— Provincia di Bolzano „ 202 „ „ 5.307.150.— Totale 1928 Lire 22.963.925,— Operazioni eseguite dai 1923 à lutto II 1928 | Provincia di Trento Lire 54.726.041.— | Provìncia di Bolzano „ 16.024.050.— 1 Totale 1923

u Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni delia Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

-1928 Lire 70.750.091.- I | Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798.780,8 SITZ IN TRENTO 1 Romstraße Zweigstelle in Bolzano | Rathausplatz Geldgeschäfte der Sektion | Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, | direkte Geldgeschäfte durchzuführen, um die | rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des 1 Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu I den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar- | kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff- S eisenkassen des Trentino

und des Alto Adige, f Die autonome Sektion Trento gewährt Agrar- § kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion | des Istituto Föderale von Venezia. | Im Jahre 1928 du'rchgeführte Agrarkredit-Operationen Provinz Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150.— Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.- Ourchführungan von 1923 bis..einschließlich 1928 Provinz Trento - L 54.726.041.— Provinz Bolzano ; « 16.024.050,— Totale 19à3 r l928 L 70.750.091.—

7
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1930/15_01_1930/RB_1930_01_15_14_object_5782548.png
Page 14 of 14
Date: 15.01.1930
Physical description: 14
des Istituto Föderale von Venezia. Im Jahre 1928 durehgetührte Agrarkredit-Operationen Provine Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307,150.— Totale im Jab» 1928 L 23.963.935— Operazioni eseguite dal 1923 a fatto il 1828 Provincia di Trento ' Provincia di Bolzano Lire 54.726.041.— 16.024 050 DurohlQhrungen von 1923 bla elnschtleBIIch Totale 1933-1928 Lire 70.7S0.0YL- Provinz Trento Provinz Bolzano L 34.726.041.— „ 16.024.050 Totale 19234928, L 70.750.091.— iii=m=iii

Ì «»»»»»—»MW !l!HIII=l}ISIII=l!IEIHEm~!ISEmUI=lli=IH=ni=U!=iilElflEMEHIE?IiEMEIII= Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capital* e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le . opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti

dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell'Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia, Operazioni di credito agrario eseguile nel 1828 1 Pro vinci» di Trento N. 533 per Lire 17,656.773.— Provinós di Bolzano „ 203 , „ 5.307.130.— Totale 1938 lire 23.963.923.— Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire

, 12.798.780,8 SITZ IN TRENTO Romstraße Zweigstelle in Bolzano Rathausplatz Geldgesthäfte der Sektion Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, direkte Geldgeschäfte durchzuführen, um die rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff eisenkassen des Trentino und des Alto Adige. Die autonome Sektion Trento gewährt Agrar kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion

9
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1926/01_11_1926/RB_1926_11_01_6_object_5782153.png
Page 6 of 6
Date: 01.11.1926
Physical description: 6
. hiiIffilli'iiilllllPlllllilPt'IIIKHIPIIiniilllliiidlillllItllWIIItllHllllillllillWlI'IlffltliMlliitilM I îimiiJiiiiiiiuiiiiiiiiiiJiiliiiiiiiiiinnintiTiiiiiiiüiiiifiiiiiiïïiiiiDiiiiiiiiiMitiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiümiiiiHiimiiiiiiiiiiinniHitiii Va Xia BentraWiiitalt d« RitWpW» unb t«»die!MpWW KMMiItep. Garantiefond und Reserven über Lire 3^ Millionen. Durchführung aller Bank- und Geldgeschäfte. Veste steuerfreie Verzinsung von Spareinlagen. Telephon Nr. 263 ^ Bolzano Direkt. Teleph. 468 Bvnnico ❖ S. Candido (Jnnichen) ❖ Malles : Vipiteno (Sterzing) XXX L’Istituto Provinciale Incendi - Trento è la'più antica istituzione della Provincia, basata sulla mutualità, l’unica assicurazione che risarcisce il danno a primo rischio CENTRALE TRENTO Via

Roma 26 Via Roma 26 Agenzie : Ampezzo - Bolzano - Bressanone - Brunico - Borgo Canal S, Bovo - Cavalese - Cles - Fondo - Livinal- longo - Male - Merano - Mezzolombardo - Ortisej Primiero -, Riva - Rovereto - Silandro - Tione Trento. Die Landes-BranMabenAnftalt i» Trento fît Die älteste aus gegenseitiger Hilfeleistung beruhende Versicherungsanstalt der Provinz und ersetzt den Schaden im vollen Ausmaße der Versicherungssumme. Zentralfitz Dia Koma 2« TfLNto Via Roma 2« Agenturen: Ampezzo - Bolzano

- Bressanone - Brunico - Borgo Cana! S. Bovo - Cavalese - Cles - Fondo - Livinal- longo - Male - Merano - Mezzolombardo - Ortiseì Primiero - Riva - Rovereto - SUandro - Tione Trento. Editóre ! f ederazióne stólte Casse Rurali e Cooperative agricolo dell’Atto Adige in Bolzantì — Redattore responsabile : Giocolila Spitaler, Bolzano. — Stampatore : G. Ferrari, s. a g. 1., Bolzano. Herausgeber : Revisionsverband der Raiffeisen-Vereine und landwirtschaftlichen Genossenschaften des Alto Adige in Bolzano

10
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1927/28_10_1927/RB_1927_10_28_4_object_5782242.png
Page 4 of 6
Date: 28.10.1927
Physical description: 6
Disposizioni por fuso della lingua italiana. Il Prefetto ha inviato a tutti i Podestà e alle Autorità della Provincia la seguente lettera : „Con decreto 28 ottobre 1923, N.o 14718, il Pre fetto della Venezia Tridentina (la quale come è noto corrisponde alle attuali Provincie di Trento e di Bol zano) determinava quanto segue : Art. 1. Nella Provincia di Trento i manifesti, av visi, indicazioni, segnalazioni, tabelle, cartelle, in segne, etichette, tariffe, orari e, in genere tutte le scritte

e leggende comunque, rivolte o destinate al pubblico, sia in luogo pubblico che aperto al pubbli co, anche se concernono interessi privati devono es sere redatte esclusivamente nella lingua ufficiale del lo Stato. Dal 1" ottobre a. borir, le disposizioni dell’art. 1° del Decreto- sopra menzionato del Prefetto di Trento, riflettente l’esclusivo uso della lingua italiana ha pie no vigore, perciò le scritte e leggende in lingua te desca devono senz’altro essere cancellate con raschia tura e coloritura

nei mesi di luglio, agosto, settembre ed ottobre a. corr. I rispettivi contributi sono i seguenti. Vorschrift über den Gebrauch der italienischen Sprache. Der Herr Präsekt hat an alle Amtsbürgermeister und .Behörden der Provinz folgendes Rundschreiben erlassen: Mit Dekret vom 28. Oktober 1923, Nr. 14718, hat der Präsekt der Venezia Tridentina (weiche, wie bekannt den derzeitigen Provinzen Trento und Volzanv ent spricht) folgendes verfügt: Art. 1. In der Provinz Trento müssen Ausrufe, Kundmachungen

, Anzeigen, Geschästsaufschristen, Firma tafeln, Etiketten, Tarife, Fahrpläne und im allgemeinen alle Schriften und Verlautbarungen, welche an das Pu blikum gerichtet oder für dasselbe bestimmt sind, an öffentlichen oder anderen dem Publikum zugänglichen Orten ausschließlich in der Amtssprache versaßt sein. Diese Bestimmung des Art. 1 des obzitierten Dekretes des Präsekten von Trento hinsichtlich der ausschließlichen Verwendung der italienischen Sprache hat ab 1. Oktober 1. Zs. volle Wirksamkeit, daher

11
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1927/12_03_1927/FT_1927_03_12_2_object_3225754.png
Page 2 of 5
Date: 12.03.1927
Physical description: 5
. Trento, 5 marzo 1927 - anno V. p. il Prefetto: BEVILACQUA 1672 PAGAMENTO 1672 N. 8944-1V. REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO AVVISO Dovendo l'Amministrazione delle FF. SS. rimborsare alla Ditta «Tornasi e Ing. Conci') di Trento la somma di Lire 3888.54 (tremila ollocenlotianlaotto e 54/KM)) importo dei decimi l'ratumuli a {garanzia degli obblighi assunti colla convenzione di cottimo in data 10 ago sto 1924 relativa ai lavori di sopraeie razione della parte Nord jdel FY. della stazione

di Malles, Si invitano tutti colo ro, che vantassero crediti verso la sud detta Ditta appallatrice in dipendenza di predetti lavori a presentare i loro re clami entro il termine di giorni 15, av vertendo, che scaduto latte periodo non sarà tenuto conio dei reclami, che even tualmente venissero presentati. Trento, 4 marzo 1927 - anno V. p. il Prefetto: BEVILACQUA 1673 GRATUITO 1673 N. 7528-11 a. REGIA P REFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO Il l'refel'to della Provincia di Trento: Veduta la deliberazione

Provin ciale Amministrativa; letta la legge 21 giugno 1896 n. 218; Decreta: Si autorizza ii Comune di Sarnonico all'acquisto de 11 o st ! abi 1 e sopra desoritio. Trento, 5 marzo 1927 anno V. p. il Prefetto: BEVILACQUA 1674 GRATUITO 1674 REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO 7147 II.a Ili Prefetto idi Trento: Veduta la deliberazione 21 gennaio 1927 del Podestà di Cortina all'Adige t:on la quale si stabilisce di acquistare dal sig. Riccardo Teulseh un appozza meli Lo di suolo dell'estensione

e proprietà dell suola che il Comune deliberò di acqui stare; Sentilo il parere ue'Li Giunta Provm- i iale Amministrativa; Letta la legge 21 giugno 1896 n. 218; Decreta: Si autorizza il Comune tli Cortina al l'Adige all'acquisto dello stabile sìpra descritto. Trento, 2 marzo 1927 - arino V. p. il Prefetto: BEVILACQUA 1675 GRATUITO 1675 'REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO :\ T . 4258 111-b. Il Prefetto delti a Provincia di Trento: Vista la domanda di Davide Leonardi e Domenico Concor ed associati

N. 114; Decreta: E' costituita l'associazione- agraria «mutua assicurazione bovini» di Tuen no con sede in Tuenno e ne -i approva lo lo sia Luto, allegalo alla domanda. Lo statulo di cui sopra è pubblicati! nel foglio Annunzi Legali 2 giugno 1926 N. 95 e si intende qui riportato ad ogni éffelo di legge. - Il piesanüe decreto sarà pubblicalo nel Foglio Annunzi Legali della Provin cia. Trento, 4 marzo 1927 -. anno V. p. il Prefetto: BEVILACQUA 1676 GRATUITO 1676 REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA

12
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1927/15_08_1927/DERSU_1927_08_15_3_object_7914844.png
Page 3 of 6
Date: 15.08.1927
Physical description: 6
kennen." ßiarralanas Kampfansage gegen liie ckeutleve Weltpresse in $üdtirol. Bekanntlich hat anfangs dieses Monats der neue auß:r- ordentliche faschistische Kommissär für die Provinz Bozen, Abg. Giarratana, die Leitung der beiden faschistichen Provinzblätter, der „Provincia di Bolzano" und der „Al penzeitung" übernommen. Der bisherige Leiter Leo Ne- grelli wurde sang- und klanglos entlassen. Direttionswechsel in den faschistischen Blättern Bozens. Ter anfangs August «erfolgte Wechsel in der Direk

tion der „Alpenzeitung" wurde nnt folgenden Worten bekanntgegeben: Direttionswechsel. Ab heute übernimmt der Unterfertigte in seiner Eigenschaft als außerordentlicher Kommissär des faschi stischen Provinzialoerbandes die Direktion dieses Blat tes, welcher Provinzialverband die Administration des journalistischen Betriebes „La Provincia di Bolzano" und „Alpenzeitung" weiterführen wird. Den Lesern versichere ich das Eine, daß die „Alpenzeitung" die Informa tionen und Notizen in der Gesamtheit

und gefestigten Werkes kue besten Erfolge wünsche. Leo Negrelli. In der „Provincia di Bolz Mw" wird der Direk- kumswechsel mit folgender Kampfansage verlautbart: Mit heutigem Tage wird diese Zeitung, die ein schwaches italienisches Echo des Südtiroler Lebens dar- iteXtt, Organ der faschistischen Prdvinzialorganisation. . _ Die Direktion der Partei, welche mit wachsamer Aufmerksamkeit die Schritte des Faschismus in Südtirol «'erfolgt, war der Ansicht, es wäre Zeit, die Wirkung 8u verstärken

an, von dem., was in italienischen Kreisen vorgeht, keine Notiz zu nehmen, als ob wir von anders wo oder einfach! nur Gäste wären. Sachite! Dieses Spiel muß ein Ende haben. Es geht durchaus nicht an, daß die „Dolomiten" die Nach richt von der im Zeitungsbetriebe „La Provincia di Bolzano" und „Alpenzeitung" stattgefundenen Umgestal tung auf ein paar Zeilen am Ende einer Spalte be schränkt, und daß der „Volksbote" sie überhaupt völlig ignoriert. Die elementarsten Regeln der Höflichkeit und die verständnisvolle Klugheit mußten

13
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1927/10_10_1927/DERSU_1927_10_10_2_object_7914869.png
Page 2 of 4
Date: 10.10.1927
Physical description: 4
nur vom Standpunkt der Seelsorge für die Italiener (!) aus, be faßt. Alle haben Gelegenheit gehabt, zu konstatieren, daß ich gegenüber der provozierenden und beleidigenden Tätig keit des tirolischen Klerus, sowohl des hohen als auch des niedrigen, in der Frage der deutschen Dekanate der Diözese von Trento und in der Frage der Nachfolge des verstorbenen Bischofs von Bressanone, nicht das geringste mehr verlangt habe. Dazu muß ich bemerken, daß die Haltung, die den Faschismus nicht im geringsten ver pflichtet

die weitestgehende Freiheit zu tun und zu lassen, was sie will. (Der Höhepunkt der Heuchelei!) Da durch hingegen sichern wir uns wieder das Recht, mit allergrößter Freiheit dort zu intervenieren (aha!) wo ein Priester sich seiner Stelle unwürdig erweise und das Vertrauen seiner Hierarchie und dip Freiheit, die wir (!) ihm gewährt haben, mißbraucht." Am Schluß seiner Rede berührte Giarratana noch kurz seine Tätigkeit als Leiter des faschistischen Partei blattes, der „Provincia di Bolzano", indem er sagte

. Alle diese Ueberbleibsel einer Welt von gestern wer den überwunden werden, wenn wir, wie ich an Turati telegraphiert habe, hartnäckig zu arbeiten wissen, stolz der Sache Italiens gegen die Furchtsamen herinnen und gegen die Uebermütigen von draußen, zu dienen. Ihr habt gesehen, daß die „Provincia di Bolzano", das Organ des Provinzialverbandes, dem heutigen Tag eine besondere Bedeutung beigemessen hat. Ihr habt ge sehen, daß das Blatt nicht nur die Tage der Vergangen heit ins Gedächtnis ruft, sondern auch die Position

der Par- teikräste im Alto Adige dokumentiert. Ich habe das alles aus folgenden Gründen getan; erstens um eine Sondernummer des „Südtirol", und zwar die vom 1. September, die in ihrer Gänze dem Alto Adige gewidmet war, zu beantworten. Ich habe es aber auch getan, um jene Positionen festzulegen, die der Nen- ordnung der Partei, die ich ihr durch jenen Ton und jenen Geist, die ihr in der „Provincia di Bolzano" in den vergangenen zwei Monaten unter meiner Direktion wahl genommen haben werdet, entsprechen

14
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1929/16_01_1929/FT_1929_01_16_2_object_3227723.png
Page 2 of 7
Date: 16.01.1929
Physical description: 7
: BRUNI 1223 GRATUITO 1223 REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO X. 1766 IV. 11 Prefetto della Provincia di Trento: Vista la liquidazione definitiva in da ta 9'inaggio 1025 delle indennità dovute alla Ditta Pasquazzo Agnese fu Ettore da Matarello per l'espropriazione di mq. 60.90 di suolo dalla p. f. 587-3 contenu ta nella ì P . T. 1269 del e. e. dii Matarello, in dipendenza dei lavori di sistemazio ne della strada già di prima elasse nu mero 14, ora -Stillale N. 12, del Bren nero-al km. 192.200

. La Amministrazione del Demanio, e per essa la Azienda Autonoma Statale della Strada - Sezione di Trento, prov vedeva a propria cura ed in sede com petente ad espletare lui,e le pratiche ne cessarie per la voltura cataslaile del suo lo occupato. ,,;; Trento, li 11 gennaio 1929 - a. VII. V p. il Prefetto GHIDOLI ■'*264 GRATUITO 1224 REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO N. 1767 IV. Il Prefetto della> Provincia di Trento: Viste le due liquidazioni definitive in data 28 giugno 1926, delle indennità spettanti

. La Amministrazione del Demanio Ramo Strade e per essa la Azienda Auto noma Statale della Strada - Sezione di Trento, provvederà a propria cura ed in sede competente ad espletare tutte le pratiche necessarie per la voltura cata stale degli immobili occupati. Trento, li lì gennaio 1929 - a. VII. p. il Prefetto: GHIDOLI 1025 GRATUITO 1025 REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO N. 2057 IV. Il Prefetto della Provincia di Trento: Viste le liquidazioni definitive delle indennità dovute alle Diitte Barnpi Gio

Haimo Strade, e p.-r essa la Azienda Au tonoma Statale della Strada - Sezione di Trento, provvederà a propria cura ed in sede competente ari eseguire tutte le pra tiche necessarie per la voltura degli im mobili occupati. Trento, li 14 gennaio 1929 - tv. VII. p. il Prefetto: GHIDOLI 1026 GRATUITO 1026 REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO X. 464-II-a. Il Prefetto della Provìncia di Trento: Vista la deliberazione 18-5 1924, colla quale il Sindaco di Magre a/A, stabilisce di cedere alla signora

acquista; Sentito il parere favorevole espresso dalla G. P. A. in seduta 7 dicembre 1928; Letta la legge 21 giugno 1896 n. 218; Decreta: ? Si autorizza il Comune di Magre al l'Adige alla permuta del suoilo sópra de scritto. Trento, 15 gennaio 1929 - a. VII. p. il Prefetto: GHIDOLI 1027 GRATUITO 1027 REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO X. 2073 IV. *

16
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1928/03_03_1928/FT_1928_03_03_2_object_3226812.png
Page 2 of 17
Date: 03.03.1928
Physical description: 17
motivi di ordine pubblico, salve la pronunzia di nullità di determinate condi zioni da parte dell'autorità competente, ir* caso di contestazioni. Trento, 27 febbraio 1928 - anno VI. p. il Prefetto BEVILACQUA 1668 PAGAMENTO 1668 REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO N. 9006-IV. AVVISO Dovendo l'Amministrazione delle FF. SS. provvedere al pagamento della cauzione oi Lire 46.0i)d (diconsi lire quarantaseimi- la e cent, zero) effettuata dalla Ditta Benini Ettore di Forlì a garanzia del contratto

- anno VI. p. il Prefetto BEVILACQUA 1669' PAGAMENTO 1669 REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO N. 8955 - TV. AVVTSO AD OPPONENDUM Si fa noto al pubblico, a mente e per gli effetti dell'art. 360 della legge sui Lavori Pubblici, 25 marzo 1865,- allegato «F» che l'ufficio di Trento del Corpo Reale del Ge nio Civile sta provvedendo al collaudo fi nale dei lavori .di nuova inaiveazione del torrente Vela in Comune di Trento, esegui ti dall'Impresa Loqui Achille di Riva con atto di cottimo 31 maggio

cauzione, dovranno ri chiedere in tempo il debito sequestro alla Autorità Giudiziaria nei modi ordinari. Trento, li 28 febbraio 1928 - anno VI. p. il Prefetto BEVILACQUA J 670 GliATUITO 1670 REGIA PREFETTURA DELLA, PROVINCIA DI TRENTO s. 8209- TI a. II Prefetto della Provincia di Trento: Vista la deliberazione del Commissario Prefettiz. di Salorno del 26-XI 1927 n. 136- 86, con la quale si stabilisce di acquistare per il prezzo complessivo di Lire 150.000 gli stabili di proprietà della massa eredita

la convenienza del prezzo pai ni to; Considerata la disponibilità dei mezzi per ! ar fronte alla spesa; Sentilo il parere della Giunta Provincia- c Amministrativa e del Consiglio di Pre fettura; Letta la legge 21 giugno 189(3 N. 218; Decreta: Si autorizza il Comune di Salorno al l'acquisto dello stabile sopra descritto com che sia accertata la libertà degli stessi. Trento, 29 febbraio 1928 - anno VI. p. il Prefetto BEVILACQUA 1671 GRATUITO 1671 REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI BOLZANO N. 4069

, li 29 febbraio 1928 - anno VI. p. il Prefetto: AMIGONI 1675 PAGAMENTO 1675 AMMINISTIUZ. PROVINO. DI TRENTO N. 602-18-11. 151 LANCIO preventivo della Provincia 1927 di Commissario per la Straordinaria Am-

17
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1928/15_02_1928/RB_1928_02_15_7_object_5782267.png
Page 7 of 10
Date: 15.02.1928
Physical description: 10
20% delle lettere Mil der Zustellung der den 20% entsprechenden di pegno dell’Istituto Ipotecario Tirolese, la corner- Pfandbriefe findet der Umtausch der alten Pfandbriefe ' sione a trovata la sua fine der Tiroler Landeshypotheken-Anstalt seinen Abschluß. È da sperare che anche la Cassa di Risparmio Nun ist zu hoffen, daß sich auch die Provinz-Sparkasse provinciale in Trenlo provveda alla conversione delle Trento bald daran macht, die Tiroler Landesanlehen em- Obbligftzioni della Provincia del Tiralo

Istituto, vennero|lì>es Bodenkreditinstitutes Trento umgewechselt, wobei a SÜO tempo convertite in lettere di pegno dell’Isti- K"öen Besitzern in Aussicht gestellt wurde eine weitere tuto di Credito Fondiario Trento al 40% assicurando fc'i’O^igc Nachzahlung zu leisten. ai proprietari un pagamento suppletivo del 20%. ir' Aus Grund eines Beschlusses vom 19. November 1927 In base alla deliberazione del 19 novembre 1927 K geht das Bodenkrediiinstitut Trento nun daran die ver- l'Istituto di Credito

Fondiario in Trento versa ora WH'prochenen 20% auszubezahlen. ) l’ulteriore 20% ma in lettere di pegno del proprio»; Den Abrechnungen, welche den Parteien hinausgege- Istiluto. ài conteggio ebe sarà spedito alle parti in- fjrfeEtt werden, ist eine Erklärung beigelegt, aus der er- teressate verrà unita una specitìca dalla quale potrà A.sichtlich ist, welche Pfandbriefe und zu welchem Nominal- essere desunta la quantità dei titoli e l’importo no- »'betrage sie der einzelne erhält. Diese Erklärung

, ist von minale che ciascuna parte riceverà. . ^ den Parteien, wenn sie die Abrechnung richtig befinden. Il conteggio se ritenuto esatto dovrà essere, firmalo * su unterschreiben und der Bodenkreditanstalt zurüdrzu- dalle parti e quindi restituito allTstiluto di Credito senden. Fondiario in Trento, , j In der Abrechnung werden die meisten Parteien auf- Qudlora dal conteggio risulti un saldo a favore gefordert, einen Barbetrag einzusenden, um die nachzu- della parle non sufficiente per l’estensione

che già da ^ulosen, welche auch schon seit Jahren eingesammelt anni sono stale raceolle ma ciré aspettano ancora wurden und noch immer in Trento ihrer Umwandlung sempre, a Trento la loro conversione. harren. Tasso d’interesse conteggiato dalla Banca del Trentino e dell’Alto Adige per depositi effettuati dalle Gasse Rurali . e per crediti concessi alle stesse. La Banca del Trentino e dell’Alto Adige concede alle Casse Rurali per i depositi e prestili i seguenti lassi di favore: Per depositi non

18
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1928/17_03_1928/FT_1928_03_17_2_object_3226891.png
Page 2 of 6
Date: 17.03.1928
Physical description: 6
di 15 giorni dalla pubblicazione del pre sente, le loro domande di credito) con dif- fidamento, che, trascorso detto termine non sarà tentilo alcun conto in via amministra tiva (lei reclami, che fossero presentati. I creditori per i titoli suaccennati, che volessero agire sulla cauzione, dovranno richiedere in tempo il debito sequestro al l'Autorità Giudiziaria nei modi ordinari. Trento, 10 marzo 1928 - anno VI. p. il Prefetto: BEVILACQUA 1916 GRATUITO 1916 REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI TRENTO

N. 12993 11-b. Il Prefetto della Provincia di Trento: ^ Vista la deliberazione 3 settembre 1927 N. 136, con cui il Comune di Folgaria sta bilisce di cedere gratuitamente alla con gregazione di carità l'attuale casa di rico vero colà esistente in P. T. 2518, p. ed. 726, civ. m 71, nonché le p. f. 6622-1-2, al- allo scopo di costruirvi hi nuova casa di ricovero ; Vista ist deliberazione 14 settembre 1927 N. 219, con cui la congregazione predetta, stabilendo di edificare, nel posto indicato, la casa

all'acquisto a titolo gratuito dal comune della p. ed. 726 (casa civ. n. 71) e delle p. f. 6622-1-2 in P. T. 2518 c. c. di Folgaria, per la costruzione della nuova ca sa di ricovero. Trento, li. 14-marzo 1928 - anno VI. p .il Prefetto: GHIDOLI 1917 PAGAMENTO 1917 AVVISO Il Commissario per la straordinaria am ministrazione della Provincia di Trento; Viste le disposizioni della legge 25, giu gno 1865 N. 2359, Tit. I, Capo I concernen te l'espropriazione per causa di pubblica utilità; Visto il progetto dei

52, f>4 e 55 della vigene Legge sulle espropria zioni per causa di pubblica utilità, Num. 2359, in data 25 giugno 1865, si fa noto a chi può avervi interesse che: In seguito agli atti intervenuti il signor Prefetto della Provincia di Trento con de creto N. 13173 Div. IV in data 15 marzo 1928 anno VI ha pronunciato, a favore del la Amministrazione delle Ferrovie dello Stalo, l'espropriazione e la. occupazione dii beni stabili posti in 1 territorio di Gardolo occorsi per di mantenimento in opera del binario

- bi. . , . Il presente avviso sara inserito nel vo glio Annunzi Legali della Provincia di Trento e pubblicato per quindici giorni consecutivi, a decorrere dal 26 marzo 1928 anno VI, all'albo .pretorio del Comune di Rabbi, unitamente a copia della domanda 8 luglio 1927, ai, sensi dell'art. 5 del Rego la mellito 14 agosto 1920 N. 1285. Le opposizioni potranno essere presen tate direttamente all'Ufficio del Genio Ci vile di Trento, o.al Comune di S. Bernardo di Rabbi, sino a giorni venti dalla data del la pubblicazione

19
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_08_1929/RB_1929_08_15_4_object_5782464.png
Page 4 of 18
Date: 15.08.1929
Physical description: 18
dei più redditizi prodotti dell'in dustria casearia. * Casearia Benché attualmente nell’allevamento zootecnico si dia maggiore impulso alla produzione del latte, tutta via l’industria casearia è ancora al suo inizio. Appare subito l’inadeguato sviluppo di questa in dustria quando si pensa, che nella provincia ove esi stono oltre 120.000 capi bovini, funzionano soltanto quaranta latterie, mentre nelle vicine provinole mon tano, come Trento che conta circa 100.000 bovini, ha 380 latterie, Belluno

crosta, in eleganti scatole, ricavandone prezzi assai rinumerativi. I pascoli alpini della provincia presen tano ’le stesse qualità di quelli svizzeri, onde abbiamo ragione di ritenere che anche questo prodotto possa diventare in un non lontano avvenire una specialità dell’Alto Adige. E già che siamo in tema di specialità, molte delle medesime possono essere l’oggetto di lavorazione Io- etile. Dicasi delle diverse qualità di latte, Joughurt, Ke fir, , Saja ecc. per non tralasciare le numerose

noch in Kinderschuhen. Die ungenügende Entwicklung dieser Industrie tritt sofort vor Augen, wenn man bedenkt, baß bei einem Stand tu unserer Provinz von 130.000 Stück Rindviehs nur 40 Sennereien im Betrieb sind, während in den un mittelbaren Grenzgebieten, wie z. B. Trento, die nur 100.000 Stück hat, 380 Sennereien und in Belluno 250, im Friuli über 500 tätig sind. Verschieden sind wohl die Ursachen, die einer Ent wicklung dieser Industrie hemmend entgegenstehen. Vor allem ist es die große Entfernung

20
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1928/28_03_1928/FT_1928_03_28_2_object_3226921.png
Page 2 of 3
Date: 28.03.1928
Physical description: 3
Avisio. e dal Rio di Someda, a sua volta affluente del Rio di San Pellegrino, in territorio del Comune di Moena (provincia di Trento), nella misura complessiva di di litri-secondo 250, per produrre con un salto di metri 14,28, una potenza nominale di HP 47.60, che viene trasformata in energia elettrica per usi pubblici e privati nel territorio del Comune di Moena. ' La visita sopraluogo verrà effettuata nel giorno di sabato 12 maggio 1928 Anno VI con ritrovo alle ore otto, presso l'Ufficio Municipale

di Moena. Il presente avviso sarà inserito nel Foglio An nunzi Legali della Provincia di Trento e pubbli cato, per quindici giorni consecutivi, a decorrere dal 10 aprile 1928 Anno VI, all'albo pretorio del Comune di Moena, unitamente a copia della do manda 22 dicembre 1927, ai sensi dell'art. 5 del Regolamento 14 agosto 1920 N. 1285. Le opposizioni potranno essere presentate diret tamente all'Ufficio del Genio Civile di Trento, o al Comune di Moena, sino a venti giorni dalla data di inizio della

pubblicazione del presente avviso. Trento, 23 marzo 1928 Anno VI. L'Ingegnere Capo : E. M AIOLI 2012 CREDITO 2012 CORPO REALE DEL GENIO CIVILE R. MAGISTRATO ALLE ACQUE Servizio utilizzazioni idroelettriche Ufficio di Trento Il Consorzio Officina elettrico-industriale di Con- dino, ha chiesto, con istanza 30 giugno 1927; il riconoscimento del diritto di usare l'acqua deri vata dal fiume Chiese, a mezzo della Roggia Polè in territorio del Comune di Condino (provincia di Trento), nella misura di litri-secondo

1200 per produrre, con un salto di metri 3.20 una potenza nominale di HP 51.20, che viene trasformata in energia elettrica per usi pubblici e privati nel ter ritorio del Comune di Condino. La visita sopraluogo verrà effettuata nel giorno di giovedì 19 aprile 1928 Anno VI con ritrovo alle ore 16 presso l'Ufficio Municipale di Condino, Il presente avviso sarà inserito nel Foglio An^- nunzi Legali della Provincia di Trento e pubbli cato, per quindici giorni consecutivi, a decorrere dal 30 marzo 1928

Ufficio di Trento L'Officina Elettrica Industriale Alta Rendena con sede a Pinzolo, ha chiesto, con istanza 7 luglio 1927, il riconoscimento del diritto di usare l'acqua derivata dal torrente Sarca, ramo di Nainbron, in località Pimonte, territorio del Comune di Cari- solo (provincia di Trento), nella misura di litri- secondo 300 per produrre, con un salto di metri 50.-— una potenza nominale di HP 200 che viene trasformata in energia elettrica per usi pubblici e privati nei territori dei Comuni

21