2,903 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_12_1935/AZ_1935_12_06_5_object_1863965.png
Page 5 of 6
Date: 06.12.1935
Physical description: 6
keine Verwendung mehr hat — ist es nicht viel besser und nützlicher, sie dem Vaterland zu ge ben, das auf diese Weife seine Vorräte vermehren kann und nicht die Goldreserve für wichtigere Be dürfnisse anzugreisen - braucht? ; ' > SiSllNgdtt KsnseMtoren-Kollegs des »M«>WsAftl.MseWS der Venezia Tridentina àlD«DIUIUQ»»U^U»ls WSS-XIV AI»«»»»» M »»»«»» ß M» Italien und Kolonien: 1! ISmle i» UmtZ Z Kiwis I Amt .La Provincia dl volzan»'. u. l.. 1.. l.. Organ der Nationalfaseist. Partei . . . . . . . SS 27 14 s .Alpen

-Zeilung'. politisches Tageblatt d. Prov. Bolzano SS S7 14 S »La Provincia' und .Alpen- »4 4« Zeitung- zusammen . . . SS s Ausland: «La provincia dl Bolzano' . 7S Z7 1Z .AlpenZeitung' .... US ?S Zs IS .La provincia' und «Alpen- sss N SS Zeitung- zusammen . . . jZS Zuschriften und Geldanweisungen an die Verwaltung der Zeitungen »La Prooincia.di Bolzano' und „Alpen- zeltung'. Bolzano, oder Erlaa aus. Conto Corrente Postaje Nr. 11-427 «Alpenzeitung'. »La Provìncia dl Bolzano- und die „Alpen-Zeitung

' ab heute gratis bis 31. Dezember 193S gegen Ein sendung des Abonnen»entsbetrages pro 1S2S. UM »»UU M W «U«^ Beim naturhistorischen Museum der Venezia Tridentina in Trento fand am Samstag die Voll versammlung des Konseroatorenkollegs statt, an der alle Naturhistoriker des Meuseums aus bei den Provinzen teilnahmen. Der Präsident Prof. Pierfanti, der vor kurzem von der Präsidenz des Wissenschaftlichen Museums von Merano zu jener des großen Klassischen Ly zeums „Visconti' iit Roma versetzt wurde, verab

des großen Pilz kenners Möns. Dr. Giacomo Bresadola seitens der Regierung darstellt. S. E. der Regierungschef hat in Ansehung der Verdienste dieses ebenso her vorragenden als bescheidenen Gelehrten, sowie der Erfordernisse des regionalen Forschungs instituts die Zuweisung eines Beitrages von 2V.IM Lire beschlossen, welcher, seitens der Ge meindeverwaltung von Trento ergänzt, dem naturhistorischen Museum der Venezia Tridentina den Besitz der bedeutenden Bibliothek des verstor- denen Gelehrten sichern

soll: unter den Büchern dieser Sammlung befinden sich außerordentlich wertvolle Werke der Pilzkunde, in der Bresadola eine in ganz Europa anerkannte, unerreichte Kompetenz besaß. Vom Podestà von Trento ist die Auswerfung eines beträchtlichen Beitrages zum sofortigen Ankauf der Bibliothek bei den Erben des Gelehrten bereits verfügt worden. Von der Versammlung wurde diese außer ordentliche Nachricht mit freudigstem Beifall be grüßt und der Präsident wurde beauftragt, durch die Präfekten. von Trento und Bolzano dem Duce

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/04_07_1943/AZ_1943_07_04_2_object_1883033.png
Page 2 of 4
Date: 04.07.1943
Physical description: 4
Seit« 8 > Sonntag, den 4. Juli 1S4I-xxi ?o/ikizc/le 7ka«kei«/»Len Hohe deutsche Auszeichnung und den in Rullano gefallenen General ZNarkinai Trento, 3. — Iin Austrage des deutschen Militärattaches in Rom, Ge neral v. Rintelen. überreichte Major von Bronconi der Witmc des Generalstabs- chefs des Alpiiii-Armeckorps in Rußland, General Giulio Martinat, die Abzeichen des Ritterkreuz sowie des Eisernen Kreuzes 1. und L- Klasse, welche vom Füh rer dein ruhmreichen Andenken an den heldenhaften General

verliehen morden waren, der sein Leben für den Triumph der gemeinsamen Sache opferte. Der Ueberreichung wohnten die Behör den der Provinz Trento bei. Ver Barbarenangriff auf Köln Auch der erzbischöfliche Palast zerstört Berlin, 3. — lieber die Zerstörung des Kölner Domes durch die englische Lustwaffe erfahrt man noch folgende Ein zelheiten: Zwanzig schwere Bomben schlugen in der Nahe der Kalhedrale ein. Davon traf eine das nördliche Seitenschiff, das zu sammenstürztc. Die Explosion war so hef tig. dag

kann die Einigkeit unter den An leltungsröhren. . . - ' ' Ichliehen! MDchà geMngefl, — qne dies auch in früheren wasserarmen Jah ren der Fall war — anzuordnen, .daß während der Nacht alle Wasserhähne ge schlossen werden, damit bei Tage die re? gelmäßige Versorgung mit Trinkwasser gewährleistet werden kann. Einfuhr von Hey au» der Provinz Trento Jene Bauern unserer Gemeinde, die Wiesen in der Provinz Trento in Besitz oder Pacht haben und das dort produ» zierte Heu — das nicht zu dem abzu liefernden Kontingent

gehört — einfüh ren wollen, müssen an den „Ente Eco nomico della Zootecnica' in Bolzano ein Gesuch einreichen, damit das genannte Amt das gleiche in Trento hievön ver ständigt. Hochzeit Salorno. — Hier wurden getraut: Frl. Edvige Atz, Besitzerin, und Herr Luigi Zanon, langjähriger Autolenter bei »er Firma Davide Espen in S. Gia- como-Laives. Todesfall In Pochi di Fuori starb nach länge rer Krankheit der 80jährige Bauer Giovanni Kob, genànà »Hans Zella Lena'. Er war ejii Bauer ' vom altxn Schlag

p»r»vi»«c«à 01 GegrünÄt im Jahre 1354 Spar- und gonlo-Horrcntelnlagen; ZZY Millionen. Einleger SZ.000 Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigfitze und Filialen: Merano, Brunirò. Chiusa, Bressanone. Malles. Ortisei. Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laives, Appiano, S. Candido vie Cassa di Risparmio della provincia di Solcano ü ebernimm» Spareinlagen. Mein-Einlagen zu einem Borzugszinslaft und stonto-Kor» renteinlagen

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_05_1936/DOL_1936_05_13_5_object_1149525.png
Page 5 of 6
Date: 13.05.1936
Physical description: 6
. 4n 6.-1 Sek.; 2. Soccini Blailto. Trento, in 6.8>Sck.; 8. Carlini Severino, Bolzano; 4. Sordo Bittorio, Trento; ü. Lcssio Bruno.'Trento; 6. Batttsti Lulgt, Trento. (6 Teilnehmer.) _ . 300 ttt.SJouf; i. Seffto Bruno, Trento, in 40.3Sek.; 2. Paolt Carlo. Trento, in 40.9 Sek.; 3. AdamI, Trento; 4. Malscrtaincr Giuseppe. Trento. (8 Teil nehmer.) 000 m-Lauf: 1. Webber Emilio, Trento, tu 1:38.4; 2. Malfcrtainer Ginseppe. Trento, in 1:39.1; 3. Adami, Trento. (6 Teilnehmer.) 2000 ni.Laus: 1. Bisintatner Amcdeo

. Trento. in 6:39.0; 2. Ortler Paul. Bolzano, in 7:2.2; 3. Nico- lusst Ezlo. Trento. (4 Teilnehmer.) 80 m-.SInbernMauf: 1. Eritale Edoardo, Bolzano, in 13 Min.; 2. Massarini Alberto. Bolzano, in 14 Min.; 3. Marcht Renata. Trento. (4 Teilnehmer.) Diskuswerfen: 1. Fadanelli. Trento, 27.79 Meter; 2. Chiogna Guido. Trento, 27.36 ; 3. Cominollt Fer nando, Trento. 26.89 ; 4. LIcnzbcrger Hubert, Bol zano, 20.73; 5. Muck Francesco. Trento. 25.42; 6. Ober Max, Bolzano. 24.78. (8 Teilnehmer.) Speerwerfen

: l. Postal Gino, Trento, 38 Meter; 2. Michcli Claudio, Bolzano, 33.33 ; 3. Giovanellt Slristidc. Bolzano, 32.75 ; 4. Ober Max. Bolzano, 31.68. (6 Teilnehmer.) Kugelstoßen: 1. Vomarolli Evaristo. Trento. 8.95 Meter; 2. Piffcr Walter, Bolzano. 8.53; 3. Lienz» berger Hubert, Bolzano, 8.41; 4. Muck Francesco, Trento, 8.12. (4 Teilnehmer.) Hochsprnng: 1. Cominollt Fernando. Trento, 1.65 Meter; 2. Giovanazzi Adawerto. Bolzano, 1.65: 3. Dreschern Antonio, Trento. 1.69; 4. NoneS Roberto, Bolzano, 1.55

; 4. Massarini Sllberto, Bol zano. 1.55: 5. Michcli Claudio. Bolzano. 1.49; 6. Bcrini Mario, Trento, 1.49. (7 Teilnehmer.) Stabhochsprung: 1. Giovanellt Slristidc. Bolzano, 2.89 Meter; 2. Calla Sllberto. Trento, 2.69; 3. Mar- tincllt Bittorio, Trento. 2.60. (3 Teilnehmer.) Weitsprung: 1. Eritale Edoardo, Bolzano, 6.93 Meter; 2. Carlini Severino, Bolzano, 6.96; 3. Gio vanazzi Adalberto, Bolzano. 6.05; 4. Lcssio Bruno, Trento, 5.99; 5. Äattisii Luigi. Trento, 5.49; 6. Sordo Bittorio. Trento. 5.30

. (6 Teilnehmer.) Stafettenlauk 4X100 Meter: 1. Bolzano (Nones, Carlini. Eritale. Giovanazzi) in 47.6 Set.; 2. Trento (Sordo. Battisti, Giuliani. Soccini) in 48 Sek. Die Jury wurde in ihrem Slmte von nachstehen den Herren, die anläßlich der Zonen-Schlußkämvfe die praktische Brüfung als Schiedsrichteraspiranten der F. F. D. A. L. bestanden haben: Ponso. Mario, Malpasst A., Mauracher Slnton, Bertossi Giov., Bella Vitt.. Fontana Gianni, Giomaro A-. Minzoni Rugg.. Cielo Silio mid Lux Robert, unterstützt

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/21_02_1935/VBS_1935_02_21_11_object_3134239.png
Page 11 of 12
Date: 21.02.1935
Physical description: 12
, beim kpl. Tribunal Trento am SS. Februar, um g Uhr vormittag«. Nr. Sä vom 5. Jänner 1885. 1408 Realversteigerung. Auf Antrag der Spar« und Darlehenskasse in Salorno durch Adv. Graf E. Ceiarini-Siorza in Trento wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Karl, Albin. Karl Josef und Benjamin Nicolodi. wabnbait in Pln-chi di Salorno. nämlich das Tiefen- thaler-Anwcsen in Pochi-Salorno smit Wohnhaus Nr. 8 und S. Valentinskanellel. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrusspreis

von 53.441 Lire. Vadium 8408 Lire. Üeberbote nicht unter 1000 Lire, beim kpl. Tribunal Trento am 25. Februar, um 9 Uhr vormittaps. 2391 Wettbewerb. Bis 25 Februar ist der Wettbewerb um die Stelle eines Gemeinde« Hilfsbeamten kür die Gemeinde Tortaccia mit einem Jahresgehalt von 6888 Lire (brutto! eröffnet. Nr. SS vom 8. Jänner 1888, 1431 Realichätzong. Josef Blaas. wohnhaft in Gries di Bolzano, hat durch Dr. F. Dia nas in Bolzano und Dr. R. Delucea in Trento um die Ernennung eines Sach verständigen

zur Schätzung der Grund buchs-Einlage 991/11 und 143911 Termeno. Eigentum des Viail Eamper, wohnhaft in Termeno. angesucht. Nr. 56 vom 12. Jänner 1885. 1488 Realversteigerung. Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Ldv. Eav. llff. A. Zippel in Trento wurde die Zwanasverstcigerung der Liegenschaften des Alois Morandell. wohnhaft in S. An tonio di Ealdaro. bewilligt. Derft-lgeruna in zwei Partien (erste Partie G.-E. 878'll Termeno und zweite Partie K.-E. 6211 Ealdaro) zu den Ausrukspreilen

von 9817.20 Lire, Vadium 1888 Lire, und 4588.78 Lire. Vadium 588 Lire, beim kal. Tribunal Trento am 25. Februar, um 9 Uhr vormittags. Nr. 57 vom 18. Jänner 1835. 1517 Realversteigerung. Auf Antrag des Sparkassenverbandeg der Venezien in Venedig durch Adv. Dr. .U. Pascoli i» Trento wurde die ZwangsverNeiaervnq der L>e'enschasten des Albert Matzneller nt Valdagno. gegenwärtig in Luserna wohn haft, sowie des Andreas Franzelin, wohn» Haft in Valdagno. in sieben Partien be« willlat. Erste bis fünfte Vartle

einschließ lich sind Eigentum des Albert Matzneller, sechste und siebte Partie Eigentum des An dreas Franzelin. Bersteigerung zu den Ausrusspreis von 47.037 Lire. Vadium 4708 Lire. 52.195 Lire. Vadium 5258 Lire. 6728 Lire. Vadium 988 Lire. 2822 Lire. Vadium 258 Lire, 288 Lire. Vadium 58 Lire. 71.993 Lire Vadium 7200 Lire, und 3519 Lire. Vadium 400 Lire, Üeberbote für alle Partien nicht unter 188 Lire, beim lgl. Tribunal Trento am 18. März, um 9 Uhr vormittags. Nr. 58 vom 18. Jänner 1885. 1547

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/05_08_1941/AZ_1941_08_05_4_object_1882001.png
Page 4 of 4
Date: 05.08.1941
Physical description: 4
nicht, er will sein Grundstück erwerben, um endlich mit den Durchbruch der Arterienvon Hartem beginnen zu können. Aber wenn nicht alles täuscht, wird es bis dahin noch eine kleine Weile dauern, denn Langley ist an den 75.V0V Dollar nicht interessiert. Vom ErgetMedesSchMmlveltkielvttdes zwischen Bolzano und Trento Beim Schwimmwettbewerb zwischen Bolzano und Trento, der am Sonntag in Leoico stattgefunden hat, waren nach folgende Ergebnisse zu verzeichnen: 6V Meter. Freistil, Knaben: 1. Äug' genberger O. (Bolzano) 32,7

; 2. Malena (T5ento) 33,8? 3. Pomino (Trento) 34,5. Illv Meter-Freistil: ì. Bernardinelli (Bolzano) 1.12,1: 2. Malena (Trento) in 1.17,6; 3. Pomino (Trento) 1.20.L: 4, Guggenberg F. 1.21,8. 1W Meter Rücken: 1. Pisetta (Trento) 1.31,1: 2. Morlacchi (Bolzano) 1.31,8. 400 Meter Freistil: 1. Malena (Trento) 6.3,9; 2. Tapparsi!! (Bolzano) 7.20,9. 200 Meter Frosch: 1. Bolcan (Trento) 2. Guarducci (Trento) 3.34,1; 3. Flaim (Bolzano) 3.38,3; 4. Ragaglia (Bolzano) in 3.42. 100 Meter Frosch: 1^ Podini (Bolzano

) 1.55,1; 2. Mazzolcni (Trento) 1.55,3; 3. Galvani (Bolzano) 2.5,2; 4. Peterlongo (Trento) 2.10,6. 3 Meter. Sprung, Männlich: 1. Geri Franco, Triestina Nuoto, Punkte 52.94; 2. Andreatta. R. T. Trento P. 48.36; 3. Tesfadri, Bolzano Nuoto, Punkte 46.53. Weiblich: 1. Benvenuti, R. N. Trento, Punkte 43.80; 2. Wanek Blasta, Bolzano Nuoto, Punkte 40.94. Allgemeine Klassifizierung: 1. R. N. Trento, Punkte 33; 2. Bolzano Nuoto Punkte 25. Italienische Sender: 7.30: Nachrichten versaglieli »n Itordafrtka

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_02_1934/AZ_1934_02_16_5_object_1856602.png
Page 5 of 6
Date: 16.02.1934
Physical description: 6
Freitag, ven 1v. Februar 1934. XN Alpenzeilung' Seite S Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà «» Versammlung des Verwaltungsrates des AaturMorijcheu Museums unter àemDovsihS. E. Mastromattei Am Montag fand am Sitze des korporativen Provinzialwirtschaftsrates von Bolzano die Sit zung des Verwaltungsrates des naturhistorischen Museums der Venezia Tridentina statt, wobei S. E. der Präfekt Mastromattei den Vorsitz führte. Es waren auch der Präfett von Trento S. E. Piva die gesamten Mitglieder

des Verwaltungsrates der Provinzen Trento und Bolzano, die Vertreter der Gemeinden Bolzano, Merano, Bressanone, Brunito, Trento, Rovereto, Riva, der korparati- oen Provinzialwirtschaftsräte von Bolzano und Trento, der Sparkasse und des Provinzialbrand- institutes von Trento zugegen. Weiters waren bei der Versammlung zugegen Cav. Carlo Pierson«, Präsident des Konservato- rienkollegiums des Museums, Ing. Prof. Dr. Sil vio Untergasser und Cav. Giacomo Nicolussi, De legierte der Konservatoren für die Provinzen Bol

zano und Trento als auch der Museumsdirektor Dr. Cav. Lino Bonomi. Wie bereits erwähnt, hat in der Versammlung der Präfekt von Bolzano S. E. Mastromattei den Vorsitz geführt. Bei der Eröffnungsansprache rich tete er herzliche Worte an die Vertreter der Pro vinz Trento, die bei diesem Anla se Gäste unserer Stadt waren. Der Präfekt hob h erauf die bedeu tenden Aufgaben, welche das Museum auf wissen schaftlichem Gebiete in der Region zu erfüllen hat. Wenn seine Tätigkeit bis jetzt so schöne Erfolge

übernehme. S. E. Mastromattei richtete odann an Prof. Piersanti die Bitte, in Anbetracht >es allgemeinen Vertrauens, das ihm von allen Seiten entgegengebracht wird, auch weiterhin in seinem Amte zu verbleiben. Nach der Ansprache des Präfekten hat der Rat einstimmig durch Zuruf Prof. Carlo Piersanti für das kommende Jahr zum Präsidenten des Mu seums gewählt. Durch Zurufe wurden auch die Delegierten von Bolzano und Trento, Cav. G. Nicolussi und Dr. Untergasser für das Jahr 1934 wiedergewählt

Piersanti Carlo, Dr. G. B. Trener, Silvio Untergasser, Dr. Videsott Pina, Prof. Zini Pio. Auf Vorschlag S. E. des Präfekten hat der Nat folgende neuen Konservatoren ernannt: Aus der Provinz Trento: Hochw. Don Prof. Celestino Pez- zei für Botanik und aus der Provinz Bolzano: Hochw. Giustino Kalkschmidt, Direktor des Gym nasiums der PP. Franziskaner von Bolzano, für Zoologie. Gemäß den Statuten des Museums hat S. E. Mastromattei für das Jahr 1934 die Präsidenten stelle S. E. Piva, Präfekt von Trento

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_12_1938/DOL_1938_12_10_10_object_1203838.png
Page 10 of 16
Date: 10.12.1938
Physical description: 16
zur Einsicht auf. ProVin, Trento Nr. 43 dom 23. Nobeuivee 1988. C77 Ueberbote. a) Die am 21. November versi Liegenfch. der Emma Mlser. geb. Anesi, und de Dominika Völser. geb. Slnesi. in Laibes (G.-E 468/11 und 621 'II Ora) wurden vorl. Desideri . um 23.7W L zugefchlagei, Ueberbotsfrist bis 6. Dezember. 680 b) Die am 21. Nov. verst. Liegenfch. des AM, '» Salomo wurden vorl. zugeschlagen Erste Partie der Spark, von Trento uni £000 J und zweite Partie Adv. Dr. B. Dellai für eine, bezeichnenden Erstrher uui

eine» Erfolg gegen Trento wohl »uschrewen- Einen weiter«, schwer«, Stand wird Mevano haben, da« stch noch Siovereto » begebe« hat. Dt« Grün-Schwarzen stehen ebenso wie die Stilarci-Dolzan». 400 S» Zeanern de» Kreise- und dürfte, wenn mal zum Slufholen dazulommt. wohl Labellemmde fortkommen. Dazu gehärt aber vor allem morgen unbedingt ein Sieg Kr Weisiststoten Iber Riva, damit endlich die Grimdlage geschaffen ist. — ave rr«en wnwrr. i«*» e . Ja. wenn st« mrr ennual «in solches Opfer en würden, dann käme

endlich einmal etzva» Be» geistenmg tn die Spieler imd Zuschauer, di« schon überdrüssig nnd stnff sind. Hoffentlich gelmgt dies mal der Schlag. , , . Der Kalender weist also für morgen foh;cnde Spiel« cmf: In San Michel«: Mckace N — Sealigera. Ja PeSeantina: PeSeantina — Verona n, In Rovereto: Rovereto — Merano. In Bolzano: Bolzano — Riva. In Bressanone: Bressanone —Trento. A. C. Bolzano—S. S. Benacense-Riva Am DrusuS-Platz um 2.30 Uhr nachmittags. Bolzano wM noch einmal dis Gel-Lnheit wahe- nehmen

und wenigsten» au» nächster Nähe des Schlußmannes wegkommt. u. G. Bressanone—It. S. Trento Die Weiß-Blauen nehmen den Kampf gegen U.S. Trento, der morgen tn Bressanone als Gast er scheint, «ms. Trento, von jeher ei» gefährlicher Gegner, besitzt Hörer obendrein noch ein stinke» An- grifsSgrlintett. Die Gäste werden alle» daransetzen, um die auf eigenem Platze von Verona zugefügre Niederlage wieder gutzumachen. Die Elf von Äressa- none wird morgen in neuer Dreß erscheinen und durch Verstärkung mehr

: Beglaubigung der Spiele: Da» Spiel Bolzano—Peseantfinr, da» am 27. No vember «tsgetragen wurde, wird niit 3:2 beglaubigt. Hingegen werdeir die Spiele Dieräno — Bressanone, Rovereto — Sludace ll und Riva-Scaliger>r nicht bcglmibigt, da Spieler ohne Spielerkarte mttgeivirkt haben. Das Spiel Sealigera—Merarco vom 4. Dezem ber wird mit 4:1 beglaubigt. Lluch das Spiel Seali gera—Bolzano wird, nachdem die Stellung einiger Spieler überpn'ift worden ist, mit 6:1 bcglanbigt. Spiel Trento—Verona vom 27. Noveniber

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/03_06_1942/AZ_1942_06_03_3_object_1882514.png
Page 3 of 4
Date: 03.06.1942
Physical description: 4
-Mitgliedskar ten des Jahres XX an zahlreiche Fascisten KöiUglvmslWlliiT l>S8 Wàl-8zsMà Am Sonntag wurde bei der Union der Freiberuflichen und Künstler von Trento die Generalwahlversammlung des inter provinziellen Syndikates der Musiker ab gehalten, bei welcher der Präfekt durch den Comm. Pasolli und der Verbands sekretär von Trento durch den Provin- zialsekretär des GUF„ Kamerad Dr. Gio vanni Bocchi, vertreten waren. Zu die sem Anlaß waren zahlreiche Musiker der Provinzen von Trento und Bolzano

zu sammengekommen. Stach dem Gruß an den Duce über brachte der Direktor der Union von Tren to die Zustimmung des Nationalsekre tärs M.o Giuseppe Mule und dankte den Behä 'den im Namen des Präsidenten, Dr. Prof. Vittorio Lubich. Er brachte die Genugtuung der Union zum Ausdruck über die vom Sekretär M.o Mario Masc.igni entfaltete Tätigkeit, der durch zahlreiche Initiativen sowohl in Bolzano als auch in Trento, dem Leben des Syn dikats neuen Auftrieb gegeben und für künstlerische Veranstaltungen höchsten

Jn- teress.'s Sorge getragen hat. Der Sekretär M.o Mascagni verlas hierauf den'Bericht über die entfaltete Tätigkeit. .Er richtete vor allem einen ehrfurchtsvollen Gedanken an jene, die für die Größe des Vaterlandes ihr Leben im gegenwärtigen Krieg der politischen und wirtschaftlichen Befreiung zum Op fer gebracht haben, und an sene, die an den verschiedenen Fronten kämpfen. Er dankte dem Nationalsekretär M.o Mule und dem Präsidenten der Union von Trento für die dem Syndikat ständig ge währte

aller Kameraden. Die vom Syndikat entfal tete Tätigkeit kann kurz in der Erledi gung der mit demselben zusammenhän genden Akten, in der Organisation der interprouinziellen Proben als Ausschei- dungsprüfunyen für die nationalen Wett bewerbe, in jener des Wettbewerbs der Tre Venezie im Jahre 1940 und in der gegenwärtigen Konzertsaison in Trento stattgefundenen beiden Konzerte zusam mengefaßt werden. Uber Initiative und dank des Einsatzes unseres Syndikates besitzt heute auch Bolzano eine vorzügliche Konzert

-Gesellschaft, die über mehr als SM Mitglieder zählt und im ersten Jahre Ihres Bestandes neun Kammermusik-Kon zerte und zwei Orchester-Konzerte veran stalten konnte. Dag Syndikat hat nach Durchführung der besagten Wettbewerbe und Organisa tion der beiden Konzerte Meydini-Dega- speri und Esposito in Trento/sowie nach Abzug aller seine Tätigkeit betreffenden Spesen einen beträchtlichen finanziellen Uberschuß, der für die kommenden künst lerischen Veranstaltungen verfügbar ist. Vor kurzem konnten drei Konzerte

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/25_10_1932/AZ_1932_10_25_4_object_1880040.png
Page 4 of 8
Date: 25.10.1932
Physical description: 8
A. 805: Abfahrt Trento unr 12.8b Uhr« Ankunft in Rovereto um 12.37. Zug A. 80?: Abfahrt Bolzano um 1S.15 Uhr, Ankunft in Trento um 19.2i>. Abfahrt il» Trento um 19.45. Ankunft in Ala um 2VL4. Zug A. 804: Abfahrt von Rovereto um 13LS> Ankunft in Trento um 13.52. Abfahrt voa Trento um 13L5. Ankunft in Bolzano, um 15 Uhr. .Zug 60: Abfahrt von Verona um 17.4S Uhr. Ankunft in Trento um 1S.1S, Abfahrt um 19.10, Ankunft in Bolzano um 2vàS Uhl^. Zug, 438: Abfahrt von Trento um 5^0. An kunft in Bolzano

um 6.35 Uhr. Zug 2110: Abfahrt von Bolzano um ?M Uhr, Ankunft in Fortezza um 8.52. Abfahrt um S.55, Ankunft in Brennero um 1S.1S Uhr. Zug 4228: Abfahrt von Trento um 1SL0 Uhr. Ankunft in Bolzano um 20.50. Zug 2114: Abfahrt von Bolzano mn 1S.lv. Uhr, Ankunft in Fortezza um 16.45. Abfahrt um 16.48, Ankunft in Brennero um 18.10. Neue,?uqsverbindungen: ^ug A. S0S: Abfahrt von Trento um 12.10. Ankunft in Ala um 12.58 Uhr. Zug 3k. 8V7: Abfahrt von Bolzano um 13.15. Ankunft in Trento um 19.20. Abfahrt

um 19.30. Ankunft in Ala um 20.19 Uhr. Zug,438: Abfahrt von Trento um K.W Uhr. Ankunft in Bolzano um 7.15. Zug , 2110? Abfahrt von Bolzano um 7Z8 Uhr. Ankunft in Brennero um 10.15. Zug A. 804: Ahfahrt von Ala um 13.3V Uhr. ' Ankunft in Trento um 14.07, Abfahrt um 14.12. Ankunft in Bolzano um 15.15. Zug 2114: Abfahrt von Bolzano um 15.2? Mr. Ankunft in Fortezza um 16.50. Abfahrt um 16.55. Ankunft in Brennero um 13M Uhr. 5 Fahrscheine kür Eisenbahnen. Bergbahnen, Schlafwagen und? Flugverbindung

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/07_12_1926/AZ_1926_12_07_1_object_2647387.png
Page 1 of 8
Date: 07.12.1926
Physical description: 8
. sterminarono nel Duce I« clecislone 61 creare Is provincia cii Locano. li provvedimento preso in rlgusrclo silo ^Ito ^cilge à comune a quello preso per molte altre provinole e le ragioni konànLn- tuli ciie Io Iianrio provocato sono esposte con incisiva lucidità cii pensiero e cii forma nella rvl-iàne cil Mussolini ai Lonsi^lio ciel sinistri. Rileviamo per6 clie, conie quelle lii Volgano, altre Provincie sono state create si confini ci'italia, quella cii Oorl/ls e quella cli ^osta, Provincie nelle quali

mentre ì»rts lombarda faceva fiorire I campanili ^manici per Invocare con le voci delle pipane Is protesone del Signore Iddio. Oggi li governo fascista dà all'alto ^dige '»a nuova prova di affetto, di Interessa mento e di tiducia. I cittadini della nuova provincia risponderanno con orgogliosa Latitudine al orovvedimento governativo. ^ un altro, pia severo dovere Incombe al ladini di altro Provincie d'Italia venuti In concordia di opere ad unirsi al laboriosi e probi abitanti di queste valli, kssl

Geschwüre sich zeigen. Ueberall und mitleidslos. Und heute, da eine administrative Grenze die Venezia Tridentina in zwei Teile teilt und da bei trotzdem die historische Physiognomie unan getastet läßt, eile unser Gruß zu den Brüdern der edlen Stadt Trento, welche das heilige Feuer und das Andenken ihrer Märtyrer hütet, eile ins ganze arbeitsfreudige Trentino und gleichzeitig mit dem Gruße die Versiche rung, daß die Oberetscher bereit sind, in Ein tracht zu handeln für die gemeinsame Arbeit

, die den beiden Nachbarprovtnzen ovliegen wird. Die neuen Arbeiten, die ab heute ihren An fang nehmen, sie wollen wir mit starkem Glau ben dein unsterblichen Vaterlande widmen und dem Duce, der heute das ganze Vaterland ver körpert. LeoNegrelli. Versetzung der präfekten Infolge der Zweilellnnn der Provinz Trento verläßt der bisherige Prafckl der Provinz. Gr. Äff. Giuseppe Guadagiilnl, der so lange Jahre mit weiser Umsicht sein schwieriges Amt verwal let hat, Trento, um ln der gleiche» Eigenschaft

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_03_1938/DOL_1938_03_30_6_object_1138120.png
Page 6 of 8
Date: 30.03.1938
Physical description: 8
«rmauni und «ngllrdernnae» der Vereine: ES wird verstmtSart daß folgende Vereine sich beim Verband« angegliederr haben: Grupp» Calciatori Dopolavoro bi Nobe re to. Ass. Calisto Trent» und Aff. Ealcio Bol zano. Beginn der Meisterschaft »er l Divist«: Der Be ginn der Meisterschaft der k. Division ist für den Sonntag. 3. April, festgesetzt. Die Spiele beginnen um 3 Uhr nachmittags. Die beteiligten Vereine an dieser Meisterschaft sind: Merano Sportiva, G.C.D. Rovereto, A.C. Trento und A.C. Bolzano

der MeistcrschaftSkcckcnder der I. Division fcstgclegt, der wie verlautbart, am 3. April beginnt und folgende Mannschaften daran tcilnehmcn: G.C.D. Rovereto, Merano SPorttva, A.C. Trento und A.C. Bolzano. Der Kalender ist folgender: t Tag: s. April: Bolzano — Trend», Rovereto— Merano. 2. Tag: to. APrst: Rovereto — Trent». Merano— Bolzano. ». Tag: 17. April: Bolzano — Rovereto. Trento— Merano. Für di« Rückspiele gilt dieselbe Reihenfolge, nur mit verkehrten Spielfeldern. Noch einmal über die Mitglieder - Werbung. Nachdem

die McisterschaftSbegegnung mit dem Traditionsrivalen aus Trento vor der Türe steht, er geht vom A.C. Bolzano nocl> einmal der Appell über die Mitglicdcrtvcrbimg. Wer Mitglied des A.C. Bol zano werden will, kann sich folgende Kategorie er wählen: Ehrenmitglied mit einem Beitrag von 1l>0 Lire, «nterstützenbes Mitglied mit 50 Lire, gewöhnliches Mitglied mit 10 Lire für das Sportjahr 1938 (d. i. bis 31. August). Diese Mitglieder habe» folgende Erleichterungen: Die beiden ersten Kategorien genießen selbstredend freien Eintritt bei allen Bcgcgimngen

haben sich die Anhänger des runden Leders damit besaßt, daß es überhaupt eine Mannschaft gibt, kaum haben die schnell zu- saininengcrusenen Spieler ihre Nase inS FußballselÜ gesteckt, so erscheint vom Untcrverband '» Trento schon die Botschaft, daß die Dieisterschast kein Fabel- Ivescn ist, sondern daß diese Wirklichkeit wird und sogar schon in greifbare Nähe gerückt ist. Am 3. April starten die Atannschasten. Es wird setzt nicht mehr gefragt, ob die Mannsckiaften vorbereitet sind, ob die Kondition der Spieler

gleichviel wiegt, wo jeder Gegner ernst zu nehmen ist und wo jeder verlorene Punkt unheilbare Folgen mit sich bringen kann. Wer startet zur Meisterschaft? Vier Vcrcme. Zwei aus der Provinz Trento: Trento und Rove reto. und zwei aus der Provinz Bolzano: Bol zano und Merano. Ein Doppelbild: der Ver treter der Provinzhauptstadt (Trento-Bolzano) und dessen grimmigster Rivale (Rovtreto-Mcrano). Was für Trento Rovereto ist. ist Merano für Bolzano. Wer Namen, vier Traditionen, vier Rivalen! Seit Jahrzehnten

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/25_05_1928/AZ_1928_05_25_3_object_2650648.png
Page 3 of 6
Date: 25.05.1928
Physical description: 6
von 33 Pferdekräften in einein Gefälle von 49 Metern und zur Erzeu gung elektrischer Kraft für Beleuchtungs und gew. Zwecke angesucht. Der Lokal augenschein findet statt am 19. Juni ds. Jrs. um 2 Uhr 3V bei der elektrischen Zen trale. Einwendungen können bis 31. Mai ds. Jrs. beim Ufficio del Genio Civile in Trento oder beim Gemeindeamt Te sido angebracht werden. 2526 Was s errech t. Di« Aktiengesellschaft Agricola Forestale in Milano hat um die Anerkennung des Rechtes zur Benutzung des am linken Eisackuser

vormittags an Ort und Stelle am Eisack. Einwendungen können bis dahin beim Ufficio del Genio Civile in Trento oder beim Gemeindeamte in Mezzaselva angebracht werden. 2554 Ex e k u t i v e - V e rst e i g e r n n g e n. — Am 8. Juni ds. Jrs, um 2 Uhr nachmit tags findet beim Unterwirt in Siusi die zwangsweise Versteigerung des geschlosse nen Hofes Nr. 12 in Siusi (Grundbuch Castelrotto, Einl.-Zl. 127-1). statt. Die Ee- bnulichkeiten sind auf Lire 30.000. die Grundstücke auf Lire 21.411 und die Alpe

auf Unterpuflatfch aus Lire 17.Z00 ge schätzt. Der Ausrufspreis beträgt zusam men Lire 68.911 einschließlich des Zu behörs (2 Kiihe, 2 Schweine, 38 Zentner Heu und einige landwirtschaftliche Be triebsgegenstände). Das geringste Anbot ist Lire 40.095. Die Feilbietungsbeding nisse können bei der kgl. Prätur Ortisei eingesehen werden. Das Gruppenradrennen Trento-Bolzano-Trento UM die Meisterschaft des Venezia Tridentina MM im ZM Am 1. in Colle Jsarco. Am 2. in Bolzano und Lana di Sotto. Am 5. in Cristina in Gardena

. ein Gruppenradrennen «Coppa Italica' als regionales Ausscheidungsrennen für die italienische Meisterschaft im Gruppen radrennen. Dabei gilt folgendes Reglement: 1. Das Nennen wird bei jeder Witterung auf der Strecke Trento—Bolzano—Trento stattfin den^ (120 km). 2. Am Rennen können sich alle Nadfahrer vereine beteiligen, welche der U. V. I. der Pro vinzen Trento und Bolzano angehören, mit einer oder zwei Gruppen von Radfahrern der 4. Kategorie. Die Einschreibungen, begleitet von der Einschreibege'bühr im Betrage

von Lire 23 pro Gruppe werden bis Samstag, den 26 ds.^ um 22 Uhr beim Sekretariat des Regionalkom- missariates der U. V. I. in Trento, Via Antonio da Trento 13, entgegengenommen. 3. Zusammenkunft der Teilnehmer für die Verteilimg der Nummern und Auslosung der Startreihensolge am Sonntag, den 27. ds. um 8.30 Uhr in der Via Brennero (Bar Vittoria). Der Start erfolgt in Abständen von 5 Minuten zwischen den einzelnen Gruppen ab 9.30 Uhr. 4. Die Rennzeit wird vom letzten Fahrer der Gruppen genommen

14
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/22_09_1923/FT_1923_09_22_1_object_3221487.png
Page 1 of 7
Date: 22.09.1923
Physical description: 7
pubblica della gestione della ricevitoria provinciale pel novennio 1924-1932 ai termini della Legge sulla- riscossione delle imposte di rette testo unico 17 ottobre 1922, N. 1401, del regolamento relativo e del R. Decreto 11 gen nàio 1923, N, 117 si notifica quanto segue: 1, Nel giorno 15 ottobre 1923 alle ore 10, in una sala della R, Prefettura di Trento, davanti al Prefetto della Provincia e con l'intervento del rappresentante dell'Amministrazione Pro vinciale, sarà tenuto l'esperimento d'asta col

metodo delle schede segrete per il » conferi mento della ricevitoria provinciale di Trento pel novennio 1924-1932 sulla base dell'aggio di centesimi trenta (Lire 0.30) per ogni cento lire di riscossione, coll'obbligo del non riscosso, e- scluso qualsiasi compenso per il servizio di 'cassa. 2. L'asta si terrà a schede segrete con aggiu dicazione al primo incanto, purché vi siano of ferte di almeno due concorrenti. Non è am messa offerta di ribasso inferiore ad uh cente simo su ogni cento lire

. L'aggiudicatario rimane obbligato pel fatto stesso dell'aggiudicazione: la Provincia rimane obbligata solamente dopo intervenuta l'appro vazione del Ministero. 3, I concorrenti dovranno nell'offerta fare è- splicita dichiarazione di accettare gli oneri, i diritti ed i doveri determinati dal testo unico della legge sulla riscossione delle imposte di rette, 17 ottobre 1922, N. 1401, dal regolamen to relativo, nonchò dei decreti Ministeriali con cernenti i capitoli normali e la tabella delle .'spese per gli

tesoro a- lunga scadenza, valutati al corso del listino di borsa pubblicato nell'ultimo nu mero della « Gazzétta Ufficiale ». I titoli ed i buoni debbono portare unite le cedole non ancora maturate, i buoni dovranno portare altresì la girata in bianco. II deposito deve essere comprovato median te la produzione di regolare quitanza nella cassa della Provincia o della R. 'tesoreria go vernativa. 8. Il deposito provvisorio sarà restituito su bito dopo finito l'appalto, tranne pei- il concor rente che

15
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/15_09_1923/FT_1923_09_15_3_object_3221484.png
Page 3 of 3
Date: 15.09.1923
Physical description: 3
pubblica della gestione della ricevitoria provinciale pel novennio 1924-1932 ai termini della Legge sulla- riscossione delle imposte di rette testo unico 17 ottobre 1922, N. 1401, del regolamento relativo e del R. Decreto 11 gen nàio 1923, N, 117 si notifica quanto segue: 1, Nel giorno 15 ottobre 1923 alle ore 10, in una sala della R, Prefettura di Trento, davanti al Prefetto della Provincia e con l'intervento del rappresentante dell'Amministrazione Pro vinciale, sarà tenuto l'esperimento d'asta col

metodo delle schede segrete per il » conferi mento della ricevitoria provinciale di Trento pel novennio 1924-1932 sulla base dell'aggio di centesimi trenta (Lire 0.30) per ogni cento lire di riscossione, coll'obbligo del non riscosso, e- scluso qualsiasi compenso per il servizio di 'cassa. 2. L'asta si terrà a schede segrete con aggiu dicazione al primo incanto, purché vi siano of ferte di almeno due concorrenti. Non è am messa offerta di ribasso inferiore ad uh cente simo su ogni cento lire

. L'aggiudicatario rimane obbligato pel fatto stesso dell'aggiudicazione: la Provincia rimane obbligata solamente dopo intervenuta l'appro vazione del Ministero. 3, I concorrenti dovranno nell'offerta fare è- splicita dichiarazione di accettare gli oneri, i diritti ed i doveri determinati dal testo unico della legge sulla riscossione delle imposte di rette, 17 ottobre 1922, N. 1401, dal regolamen to relativo, nonchò dei decreti Ministeriali con cernenti i capitoli normali e la tabella delle .'spese per gli

tesoro a- lunga scadenza, valutati al corso del listino di borsa pubblicato nell'ultimo nu mero della « Gazzétta Ufficiale ». I titoli ed i buoni debbono portare unite le cedole non ancora maturate, i buoni dovranno portare altresì la girata in bianco. II deposito deve essere comprovato median te la produzione di regolare quitanza nella cassa della Provincia o della R. 'tesoreria go vernativa. 8. Il deposito provvisorio sarà restituito su bito dopo finito l'appalto, tranne pei- il concor rente che

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_04_1938/AZ_1938_04_09_5_object_1871486.png
Page 5 of 6
Date: 09.04.1938
Physical description: 6
Samstag, den 9. April 1988-XV! ,A pendei tu« g- Seite S UuS Volzano unà S. C. Cobol!» Gìgli in unserer Stsàt S. Exz. der Minister für öffentliche Ar- der Venezia Cugenea und Tridentina be- beiten ist gestern nachmittags in unserer Stadt eingetroffen. Wie an anderer Steile berichtet wird, hat S. Exz. Cobolli Gigli am gestrigen Tage die bedeutend Fiali „ . ^ sten Arbeiten, welch« in der Provinz Trento ausgeführt werden, besichtigt. Am Nachmittag fuhr er über die Palade. strage, welche über Val

Uhr-, Rovereto ob 4.13 Uhr; Trento ab 4.46 Uhr: Salorno ab S.09 Uhr; Magre ab 6.12 Uhr: Egna ab S.21 Uhr; Ora ab 2.27 Uhr; Bronzalo ab S.34 Uhr; àìvcs äb S.39 Uhr. Ankunft am Brennero um etwa 7.30 Uhr; Ankunft in Innsbruck um etwa 9.30 Uhr. Außerdem fährt ein Sonderzug ab San Candido um 6.S0 Uhr: ab Brunirò um 6.40 Uhr; ab Brennero um 9 Uhr; an Innsbruck um 11 Uhr. Die Rückfahrt dieses Zuges von Innsbruck wird dortselbst.bekanntgegeben «erden- Veranstaltungen Filmvorführung in der »Dante Alighieri

bestimmt sind. Die Kurse werden .n der Periode vom 1. bis so. Juli abge halten und finden für die männlichen Teilnehmer in den Städten Bolzano und Trento statt, während lie sich für die weiblichen Teilnehmer in R o m à ab- wickeln. Die Quote für die Teilnahme ist mit 300 Lire festgesetzt, die miflels Anwei sung oder Vaglia an die Tesoreria der V. I. L. in Bolzano, zugleich mit dem For mular der Einschreibung, innerhalb des s. Mai zu senden ist. In der Teilnahms- qume sind der Aufenthalt mit der gesam

Tage darauf im Tode nach. Francesco Gardazzo, der durch 47 Jahre bei der Firma Wolf in Trento gearbeitet hatte, war unter den ersten, chle im Heime für die Arbeitsveteranen in Gries mit seiner Frau aufgenommen wurden. Seit dem Jahre 1934 genossen beide die Wohltaten dieser fürsorglichen Einrichtung und sie waren dabei zufrie den und dankbar. In der letzten Zeit war die 92jährige Greisin ziemlich ge brechlich. während man ihren Gemahl noch immer frisch und beweglich auf den Straßen sehen konnte

. Gestern fand das Leichenbegängnis für Francesco Gardazzo statt und auf seinem letzten Gange begleiteten ihn die Gäste des Altersheimes auf den Friedhof von Oltrilarco. wo er neben seiner Gattin ruhen wird. «lem 6e?iekk»iaaie Großer Schmuggel in Gemeinschaft Der 32jährige Tovazzi Luigi des Al bino aus Aoio, Kaufmann in Trento, bei der Verhandlung Nicht erschienen, ve- trieb einen schwunghaften Schleichhandel mit Schmuggelwaren und bediente sich des 17jährigen Burschen Kreidl Ottmaro des Giuseppe

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_12_1926/AZ_1926_12_15_1_object_2647443.png
Page 1 of 8
Date: 15.12.1926
Physical description: 8
von der Stelle eines Vizepräsidenten der Sammer. Der Präsident macht van ber Demission des llbg. Gasparotto van der Stelle eines Vizeprä lidenten der Kammer Mitteilung. (Die De mission avirU angenommen.) Der President gibt semer die Demission des On. Vaccari in folge dessen Ernennung zum Präsekten der Pro vinz Trento bekannt. On. Padulli Wögt ror, daß, wenn er auch die Beweggründe anerkennt und schützt, die Ott. Vaccari dazu belogen haben, die Demission nicht angenommen werde. Der Präsident be- merkt

. Cassa di Risparmio di 'Verona Male di Vicenza). CMa A Risparmio Pesarese, Urbino. Cassa di risparmio di Verona (filiale di Rovigo). Caruso comm. ing. Biagio, Comiso. Banca piccoöo cre dito valtelinqse, Sondrio. Cassa di Risparmio, Trento. CaUa di Risparmio, Verona. Caffa San Liberale, Treviso. Cassa di Risparmio, Vercelli. Cassa di Risparmio di Verona (Filiale di Maàva). Lire 455.000 Banca commerciale italiana, Roma. Lire 440.000 Banca di Chia vari e Rivarolo Ligure, GeMa. Lire 434,000 Personale

. Società Màa assi curazioni, Turin. Compagnia di Mlmrazione di Tklà Galimberti G, B. e F., Mailand. Pirelli S. A., Mailand. Lire 280.000 Comune di Castelfondo, Trento. Lire 276.000. Parete Leonardo, Tranmfola. Lire 257.000 Banca po polare di Sondrio. Lire 250.000 Banca Catto lica, Mine. Cooperativa di Ragusa. Banca industriale agricola, Radicena. Cassa dì Rispar mio Credito Wrario, Loreto Aprutino. Cassa di Rlifparmio, Rovigo. Società elettrica del Valdarno, Florenz. Giani Emilio, Mailand. Cspvrt

, Carrara. Sinda cato Obbl. Siciliano infortuni, CcànMelta. Sindacati Agenti di cambio, Bologna. Banco Bolognese, Bologna. Società Sicurezza Pro dotti Chinici, Palermo. Credito Agrario Pro vinciale, Alessandria. Carmelich Jorge, Genua. Amministrazione della Provincia di Trieste. Credi Ferrara Michele, Neapel. Figli di I. Cra- stan, Florenz. Gian Làvico Sola, Mailand. Italia Ceten Sind. Ass. Infortuni, Mailand. Unione Pubblicità Italiana, Milano. De Ma- gistris, Mailand. „L'Italia', Sioc. an- Assi

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_03_1934/AZ_1934_03_16_5_object_1856915.png
Page 5 of 6
Date: 16.03.1934
Physical description: 6
der Bergbahnen erneuern Die Direktion der Rittner Bahn teilt mit, daß ab 1. April 1934 die Gültigkeit, der Legitimationen für Einheimische), welche zu dem ermäßigten Fahrpreis aus den Bergbahnen Renan, Colle, Vir golo und Guncina berechtigen, abläuft. Es ist daher erforderlich, diese Legitimationen nvch innerhalb obigen Datums zu erneuern. Neue TelepWàl Bolzano-Trento Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht ein Gesetz- Dekret, mit welchem die .Legung der unterirdischen elephonkabel aus der Strecke

von Bolzano bis Trento als, dringend auszuführend erklärt wird. Aus Hrund des Projektes und im Falle, daß sich nicht während der Arbeiten ausgesprochen technische Schwierigkeiten ergeben sollten, .wird die Kabellei tung auf. solgender Strecke, gelegt werden: Bolzano - Laives - Bronzolo - Ora - Salorno- S. Michele all' Adige - Lavis -'Trento. Die Arbeiten werden von der Firma „S. I. R. T. I.'. Milano durchgeführt. Diese Firma hat bereits die Arbeiten sür die Anlagen des automatischen Telephonnetzes

in Bolzano ausgesührt und sich verpflichtet die ge samten Anlagen — zu denen auch die Legung der Kabelleitung Bolzano - Trento zählt — bis 20 Oktober 1934 zu. vollenden. Dys obenerwähnte Dekret bestimmt nun, daß dieser Termin aus keinen Falle verlängert werden kann, da die Kabellegung mit den Elektrisizierungsarbeiten der Bahnlinie Bolzano - Trento in Verbindung stehen. Da sich nun bei den Enteigungsprozeduren, im Falle, daß mit den Besitzern der Gründe, die für die Kabel- legung in Betracht kommen

werden. Die Mitglieder werden ferner aufmerksam ge macht, daß sie beim Skiklnb auch die ermäßigten Hin- und Rückfahrkarten für die Mendola zum Preise von Lire 6.— erhalten. Diese ermäßigten Karten sind für Sonntag und Montag gültig.. Das Urteil des Trienlner Gerichtshofes in einem Schmugglerprozeß. Vom Tribunal in Trento wurde dieser Tage ein interessanter Prozeß mit einem bemerkenswer ten Urteil entschieden, worüber hier kurz berichtet sei. In der Nacht vom 7. aus den 8. Oktober wur den zwei vom Neschenpasse

, daß die Tiere aus der inländischen Viehzucht stammen und zwar von Elterntieren, die seinerzeit vorschriftsmäßig einge führt worden waren. Das Tribunal sprach daraus- hin die Angeklagten srei. weil „die Tat kein Ver gehen darstellt.' Gegen dieses Urteil legte der Staatsanwalt Be rufung beim Appeilationsgerichtet von Trento ein, unter dem Hindernis, daß die Viehbesitzer keinen ordnungsgemäßen Nachweis sür die Herkunft der Tiere erbracht hätten. Letzter Tage fand in Trento die Verhandlung statt, die zirka vier

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/02_03_1940/DOL_1940_03_02_6_object_1196959.png
Page 6 of 8
Date: 02.03.1940
Physical description: 8
« Rtzakeakämpfr . Die MelsterschaftSspicke der I. Division erleiden durch die internationale Begegnung Italien—Schweiz i» Turin keinen Aufsckmb und gehe» mit dem vorletzten .stampf rasch dem End« entgegen. In Bolzano er warten die Eisenbahner den Nachbarrivalen Trento und in Riva ist dessen Rivale Rovereto am acknen Rasen. Zwei interessant« Kämpfe, di« auf die Tabelle grossen Einfluss haben. r. F. Bolzano—A. 8. Trento B Marge» um 15 Uhr am Drn fuSPlatz. Nach dem torreiche» Treffen, gege» die E. 8. Bena- cense

und dem großartigen Erfolg tz Verona gegen den TabellenMrer, treten die Eisenbahner »um letzten Kampf am hiesigen DrusuSplatze an. Al» Gegner erscheinen die SReferten de» St. E. Trento. die schon im ersten Spiel von den Eisenbahnern tz Trento nach stampf mit 2:2 Sieger blieben. ES wüßte also für die Hausherren morgen nach der Papierform zu schlietzen. nur ein GesundheitSspazievgang sein. Wer da» wick wahrscheinlich nicht der Fall denn die Eisenbahner kämpfen zu Haus« vlck schwerer. Während sie auswärts

noch kein Spick verloren haben (!!). konnten sie zu Hause bisher nur eine» mit Ach und Krach siegreich gestalte». Sie müssen sich daher, um Sieger blekben zu Linnen, schon gewaltig anstvengen, denn die Trenttner b-ckinden sm nwp IR9» fchast nach volzano, dt« zu Beginn isterschast zu keinem Punkt kam. Sie^ schlugen am Sonntag Riva und gewannen vor 14 Tage» in Rovereto. SÜfo Eisenbahner Achtuugl BeschMffe des glmen-Derdmidr« Trento vcrlauibernag Nr. 13 vom 28. gcker. Meisterschaft der I. Division: Auf Grund

der etnge» brachte» SchiedSrtchterrapporte werde» die Spiele vom 25. Feber: Rovereto—Berona in mit 1:1 und Trento U—S. 6. Beuacrnse mit 4:3 beglaubigt. Auch da» Spick Rovereto—Trento N. bei welchen Spicker ohne Spielkarte und nur auf Verantwortung de» Vereine» mitwtrkten. vmcke mit 2:1 fiir Trento beglaubigt. Matzregckougrur Auf Grund der Schiedsrichter, rapport« wick der Spick« Ruffo (Rovereto) ver warnt. Fortsetzung her Meisterschaft: Die Mcksterschaft der I. Division «leidet infolge

21