509 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1935/08_05_1935/FT_1935_05_08_2_object_3235680.png
Page 2 of 9
Date: 08.05.1935
Physical description: 9
1432 8 Maggio 1935 - XIII — Foglio Annunzi Legali della Provincia di' Trento N. 8«> Regione Tridentina in Trento, contro Welber Giuseppe, Carolina e Lucia. Detta adunanza avrà luogo il 17 mag gio 1935 ore 10 nel Tribunale C. e P. di Trento innanzi al giudice Relegato D,tr. Monarca. Copia al P. M. L'Ufficiale Giudiziario: Pasquale Curzio. 2449 PAGAMENTO 2449 Istanza nomina perito a sensi dell'art. 664 C. P. C. Il signor Benini Venerando di Ve nanzio in Bolzano, col proc. e doni. avV. Mario

Eghenter in Trento ha oggi presentato all'Ill.mo Sig. Presidente del Tribunale di Trento istanza per nomina del perito per la stima degli stabili e fundus instructus da suba- starsi ai signori March Luigi e Giu seppe fu Simone in Trodena, descritti nel precetto 10 novembre 1934 - XIII Rep. N. 7042 dell'Uff. Giud. Battista Fusi della Pretura di Cavalese e pre cisamente: 1. porz. mat. del corpo lav. P. T. 57 II, corpo tav. P. T. 298 II C. G. Egna, nonché le p. f. 393, 1103 e 1072 e p. f. 104 e 105 del

C. C. Tro dena. Trento, li 4 maggio 1935. f.to Avv. Eghenler. 2450 ■ PAGAMENTO 2450 Notificazione a sensi dell'Art. 141 Cod. Proc. Civ. Con atto in data 3 maggio 1935 An no XILI N. 2253 Rep. dell'Uff. Giud. sottoscritto, venne, sull'istanza del Fallimento della Cassa Rurale di Zi- vignago in liquidazione, rappresenta to dal Curatore Avv. Cornelio Moser residente in Trento, notificato al si gnor Moller Emanuele fu Giovanni già residente in Zivignago ed ora di residenza, domicilio e dimora ignoti

versato Lire 5,000,000,— ha nominato con atto notarile 3 aprile 1935 - An no XIII, registrato a Merano il 12 a- prile 1935 - XIII al N. 659 Voi. 8 At ti Pubblici, a proprio Procuratore per la sua Agenzìa di Trento, sita in Via Segantini 1, il Signor Alcide Bu sin fu Giuseppe conferendogli tutte le facoltà contenute nell'atto di pro cura succitato e cioè: : « Trattare e compiere tutti gli affa ri riguardanti il commercio della bir ra e del ghiaccio nella zona assegna ta all'Agenzia di Trento della

partite, previo loro accor do e preventivò avviso loro dato ». Per la firma di qualsiasi atto e do cumento dovrà il mandatario servirsi esclusivamente della ragione sociale S Maggio 1935 - XIII — N. 89 Foglio Annunzi Legali della Pbovincia di Trento 1433 « Società Anonima Fabbrica Birra Forst - Deposito di Trento », sotto la quale dicitura lo stesso apporrà la proprio firma. Merano, 26 aprile 1935 - XIII. S. A. Fabbrica Birra Forst - Merano F.to Giulio Valentini. F.to Gaetano Kovacs. Depositato oggi

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1932/08_06_1932/FT_1932_06_08_5_object_3230981.png
Page 5 of 7
Date: 08.06.1932
Physical description: 7
1901 PAGAMENTO UNII Estratto autentico di verbale. Nella sedut;: del Consiglio di Am ministrazione della Società Anonima Fabbrica Cementi del Garda con wxle in Trento tenutasi il 29 aprile 1032 furono riconfòrmati nelle loro rispet-. live cariche di Presidente e di Vice presidente del Consiglio di Ammini strazione della Società stessa i signori Rag. Francesco Moggioli e Rag. Seve rino Cassi n a. Trento, li 23 maggio 1932 - X. D.r Graziano Onestinghel - notaio. Depositato oggi nella Cancelleria

del Tribunale Civ. e Penale di Tren to. Inscritto al N.ro 11.3 del Registro d'ordine. Trascritto al N. 9 vol. B II (vecchio rito). Società N. 30 allegato nel fascicolo 182. R. Tribunale Civile e Penale Trento li 1 giugno 1932 - X': Il Cancelliere: Giordano. 1902 PAGAMENTO 1902 Avviso Con verbale dell'assemblea generale ordinaria e straordinaria dei soci della Società Anonima Costruzione Apparecchi Extension, Società Anoni ma Italiana Romano Barberis, con se de in Trento e con capitale versato

di lire 300,000.—, verbale in data 6 apri le 1932 fu deli]>»wito lo sciogllimento della società stessa anteriore al termi ne stabilito nel contratto e fu nomina to a liquidatore il Dott. Barone Valen tino Sailvadori, cui più ampi poteri per il realizzo di ogni attività. Il Tribunale di Trento con suo de creto del 25 maggio 1932 ha omologa to il dello deliberato dell'assemblea. Trento, li 1 giugno 1932 - X. Dott. Vailentino Salvadori. Depositato oggi nella Cancelleria del Tribunale Civile e Penale

di Trento. Inscritto al N. 112 del Registro d'or dine. Trascritto al N. 5 vol. 150-11-61. Società N, 55 allegato nel fascicolo 30 dell'anno 1931. R. Tribunale Civile e Penale Trento li 1 giugno 1932 - X. Il Cancelliere: Giordano. 1903 PAGAMENTO 1903 Avviso. Con verbale dell'assemblea generale della Unione Cooperativa Trentina (consorzio economico registrato a ga ranzia limitata) con sede in Trento, verbale in data 20 marzo 1932, furo no apportate modificazioni allo statu to nel senso che in quegli

il nuovo consi glio di amministrazione, che risultò così composto: Margoni cav. rag. Giuseppe, Presi dente; Ketmaier Rag. Guido, Vicepresi dente; Degasperi Rag. Francesco, Janes Dr. Luigi e Andreotti Mario, Consi glieri. Il Tribunale di Trento con decreto del 19 inaggio 1932 ha omolagato il detto verbale di assemblea. Trento, li 1 giugno 1932 - X. Cav. Rag. Margoni Giuseppe. Depositato oggi nellla Cancelleria del Tribunale Civile e Penale di Tren to. Inscritto al N. Ili del Registro d'ordine

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/29_09_1923/FT_1923_09_29_4_object_3221514.png
Page 4 of 6
Date: 29.09.1923
Physical description: 6
6 FOGLIO ANKUM LS©ALI sorziali alla partita: Famiglia Cooperativa di Roncone la nomina di Bertoni Fedele, Vicepre sidente in luoo di Pizzini Benvenuto; Poiana Costantino, Consigliere in luogo di Salvador! Antonio, R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI ROVERETO Sez, IV, li 24 luglio 1923. UNTERSTEINER 478 di carica Floriani Romano, Presidente; Baratto Nicolo' e Paternolli Angelo, ambedue Consi glieri, R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI TRENTO Sez, V, li Ì8 settembre 1.923, EMER 47f> Firm, 974-23 Cons. XV 104

. R, TRIBUNALE CIV. E ,PEN. DI TRENTO Sez, V, li 19 settembre 1923. EMER 473 Firm. 972-23 Cons, XV 44 EDITTO Si inscrisse in questi registri consorziali rispetto alla: « Latteria Cooperativa di Tueh.no (Borgo Nuovo) » consorzio economico registra to a garanzia limitata, il cambiamento del par. 7 p, 2 dello statuto approvato all'adunanza ge nerale dei 16 settembre 1923 nel senso che la responsabilità dei soci viene elevata dal cin- quantuplo ali'ottantuplo della quota d'affari di Lire 10.—, R- TRIBUNALE CIV

. E PEN. DI TRENTO Sez. V, li 18 settembre 1923, EMER 474 Firm. 970-23 Cons. V 307 EDITTO Si inscrisse in questi registri consorziali rispetto al: « Consorzio di compra e vendita Valfersina in Fierozzo » consorzio economico registrato a garanzia limitata, la nuova direzio ne cos§ composta: Marchel Giovanni fu Anto nio, Presidente; Pompermaier«Giovanni di Gio vanni, I Consigliere; Pompermaier Bortolo fu Antonio, II Consigliere; Pompermaier Giuseppe fu Giovanni, Cassiere, R. TRIBUNALE CIV. E PEN

. DI TRENTO Sez, V, li 18 settembre 1923, EMER ' 47G Firm. 900-23 Cons. XII 116 EDITTO Si inscrisse in questi registri consorziali rispetto alla: «Cooperativa di lavoro e di pro duzione fra artieri di Sarnone » consorzio eco nomico registrato a garanzia limitata, lo sciogli mento della stessa e la seguita nomina dei li quidatori Buffa Beniamino e Giampiccolo An gelo ambedue di Samone, I creditori sono ri messi a far valere le loi'ò pretese contro il con sorzio rivolgendosi al medesimo in liquidazione

. R. TRIBUNALE CIV. E PEN, DI TRENTO Sez, V, li 30 agosto 1923, EMER 477 Firm, 971-23 Cons, VI 288 'EDITTO Si inscrisse in questi registri consorziali Isi nomina di: Valandro Giuseppe, Presidente; Paternolli Giovanni, Pasquazzo Luigi, Consi glieri della « Latteria Sociale di Vill'Agnedo » consorzio economico registrato a garanzia li mitata, in luogo dei membri di direzione usciti L 5-23-2 EDITTO Mair Martino fu Sebastiano, nato 13 febbraio 1881 a Corces fu interdetto pienamente per malattia mentale

3
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1937/13_03_1937/FT_1937_03_13_3_object_3238087.png
Page 3 of 9
Date: 13.03.1937
Physical description: 9
727 .13 marzo 1937 - XV Foglio Annunzi _ Legali della Provincia di Thknto — N. 74 sarà presente un numero .sufficiente di soci, avrà luogo mezz'ora dopo l'Assemblea di seconda convocazione che sarà validamente costituita qua lunque sia il numero dei presenti. Trento,..9 1 'marzo 1937 XV. I Li qui datori: Dott. Attilio Zanoni, Dott. Emilio Morghen, rag. Romano Endrici. 1306 PAGAMENTO 130« Estratto di notificazione a sensi dell'art. 2044 capoverso del Codice civile. Su istanza della

S. A. Fabbrica Bir ra Forst con sede in Venezia, con do micilio eletto nello studio del signor Avv. Dott. Ottone Tarfdei in Trento, e con atto in data 12-13 marzo 1937 deiriJIVic. Giudiziario Pasquale Cur zio del Tribunale di Trento venne no tificato ai creditori iscritti sugli sta bili sottoriportati, già posseduti dai signori Sirek Venceslao fu Francesco in Male e vSirek Ida moglie di Vence slao in Male, nonché ai cessali pro prietari sunnominati, il decreto del sig. Presidente del Tribunale civile

e penale di Trento in data 13 febbraio 1937-XV che dichiarava aperto il giu dizio di graduazione sul prezzo di L. 80.000.— (ottantamila) per il quale i medesimi beni furono venduti alla S. A. Fabbrica Birra Forst; con sede in Venezia, e fissa il termine di giorni quaranta dall'avvenuta notificazione per il deposito in Cancelleria del Tri bunale delle motivate domande di col locazione con i documenti giustifica tivi. Con gli stessi alti venne altresì no tificato ai singoli creditori ed ai pre cedenti

proprietari lo stato in tre co lonne delle ipoteche iscritte sugli sta bili di cui si tratta, anteriormente al la trascrizione del titolo di acquisto; il tutto a sensi di legge. Descrizione degli stabili: p. ed. 201 casa civ. X. 143 e la p. f. 408 costituenti l'albergo Puller e l'ormanti il corpo tavolare della P. T. 27; del C. C. di Male. Trento, 12-13 marzo 1037 XV. f.to Avv. Ottone Taddei. T.a pubblicazione. 1307 PAGAMENTO 1307 Estratto di bando di vendita immobili. TI Cancelliere del R. Tribunale

ci vile e penale di Trento rende noto che all'udienza che sarà tenuta dalla U.a Sezione del Tribunale suddetto il gior no 19 aprile 1937 XV, ad ore 9, su istanza del Fallimento della Cassa Ru rale di Zivignago in liquidazione col curatore avv. Cornelio Moser in Tren to e col ^roc. e dorn. Avv. Dr. Luigi Balista di Trento, si procederà alla vendita dei sottodescritti beni immo bili di proprietà di Olzer Venanzio fu Giovanni, residente in Pergine: I lotto: p. ed. 251 casa di abitazio ne civ. N. 248

4
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1854
Dizionario corografico del Trentino : con la regione subalpina dell'Adige.- (Dizionario corografico-universale dell'Italia ; Vol.1, P. 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/138326/138326_132_object_5194281.png
Page 132 of 335
Author: Perini, Agostino / compilato per cura di Agostino Perini
Place: Milano
Publisher: Civelli
Physical description: XLVI, XIII, 278 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Trentino-Südtirol ; f.Ortsverzeichnis
Location mark: III 154.332
Intern ID: 138326
76 FON il 31 dicembre 1781 la popolazione di Folgaria si trovava come segne: Uomini maritati 394 » nubili 824 Donne e fanciulle 1060 In tatto 2278 abitanti. La paroechia di Folgaria dipende dal decanato di Roveredo, diocesi di Trento. Come paroechia ha 5 curazie filiali, e sono: Nosellari, San-Sebastiano, Serrala, Mezzomonte, Guardia con 3628 abitanti. FONDO. Circolo di Trento, comune e distretto dello stesso nome. litomone è composto dei villaggi Fondo e Trefc e del essale Cavalaja. Abitanti

, vi fu istituita la giu- dicatura di li classe. Come decanato dipende dalla diocesi di Trento, esso ha 8 parecchie soggette e sano Fondo, Sarnonico, Romeno, Dam bei, Cloz, Arsio, Castelfondo e Senale, Come paroechia ha 2 chiese filiali, San Felice e Trete con 1984 abitanti. FQIfTAKA, Frazione del comune di No- rìglio, distretto di Roveredo, circolo dello stesso nome. Piccolo villaggio con un’espositura fi- f&le della paroechia di Vallarsa. Abi tanti *°*TaNA. Frazione del comune di Träte?* d5streUo di Cles

> oreolo di FOX FORTANAZ. Frazione del comune di Mazzin, distretto di Fassa, circolo di Trento. Piccolo villaggio con curazia filiale della parecchia e decanato di Fassa, Abi tanti 264, FONTANE!)!), Frazione del comune di Roncone, distretto di Tione, circolo di Roveredo. FONTANELLE. Frazione del comune di Tenno, distretto di Riya, circolo di Roveredo. POPPA. Frazione del comune di Lìvi- nalongo, distretto dello stesso nome, cir colo di Posteria. FOPPIANO. Frazione del comune di Vallarsa, distretto

di Roveredo, circolo dello stesso nome. FORNACE. Circolo di Trento, distretto di Civezzano, forma un comune col ca sale San Felice. Abitanti 728, case 427. Estimo fior, meran. 30,667 car. 47, Villaggio di monte situato 2 miglia a settentrione da Civezzano. Curazia filiale della paroechia di Ba- selga di Pine, decanato di Civezzano, _ FORNO. Circolo di Trento, distretto di Cavalese, forma un comune col casale Abitanti 244, case 44. Estimo fior, meran. 3333 car. 43. Piccolo villaggio della valle di Flemme

dei principi del Tholo. Nell’anno 4470 ne fu investito Bnrcardo Rrandis e questa casa è ancora in pos~ sesso del castello. La dinastia fu nell’anno 4844 cangiata ad uno stabile allodiale. A ponente del villaggio esisteva un mo nastero della congregazione di S. Gero nimo fondato nel 4695 e disciolto sotto riwperatore Giuseppe II. FOXI. Frazione del comune di Val larsa, distretto di Roveredo, circolo dello stesso nome.

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/18_01_1937/DOL_1937_01_18_5_object_1146422.png
Page 5 of 6
Date: 18.01.1937
Physical description: 6
. — Die Veröffentlichungen enthalten ferner die Vergleiche der Detailpreise des Dezember 1936 gegenüber dem Vormonate und alle Verordnungen des Zentralkomitees für die Preisüberwachung aus der Zeit vom Okto ber 1935 bis Dezember 1930. Auszug auS dem Amtsblatt Drovlnz valzano Nr. »5 vom v. Jänner 10*»,. 700 R c a l v c rst e i q e r u u q c n. n) Auf A. der Bodciikrcdltanstalt i» Trento wurde die Zwangs, tierft. G.-E. 29/1 Fi» (ilofcf .CSnr&cr. Profunfer- tjof In Sticn bi Fi/)) bewilligt. Wlederverst. (hcrab- qcsctztcr

. Bolzano, durch Adv. Dr B. Dellai in Trento, wurde die ZwangSvcrst. G.-E. 1156/11 - Termeno lerste Partie), 1138/11 T rmeno ('weite 4? rüe). 504/11 Caldaro ldrite Partie) der Frieda Braschet, verehcl. Pernstich in Termeno, be willigt. Bcrst. (drei Partien. OluSrufsprcl'e 15.000 L. 500 2 und 1000 L. Badien 1500 L. 50 L und 100 L. Uebcrbote 200 L (erst- Partie), je 100 L (zweite und dritte Partie) beim Tri bunal Trento 15. Februar. 9 Uhr. 971 b) Auf A. der Bedenkrcditanstalt Verona durch Adv

. Dr. de Bertollni. bzw. Adv Dr. Dattart. wurden folg. Zwangsverst. bewilligt: G.-E. 325/11 Egna (Nonrad, Josef. Mathilde und Franziska Werth, alle in Egna). Verst. leine Partie, AuSrufSprciS 30.000 L, Vadium 3000 L Uebcrbote 300 L) beim Tribunal Trento 25. Iin ner, 9 Uhr. 972 c) G.-E. 977/II Termeno (Franz Zwerger in Termeno). Verst. (eine Partie SlusrujsprciS 30 000 L, Vadium 3000 L. Ueberbote nicht unter 300 L) beim Tribunal Trento 8. Februar, 9 Uhr 973 b> G.-E 53/11 Ora (Anton Zel-er in Ora). Verst

. (eine Partie, Slusrufspreis 31.320 L. Vadium 3150 L. Ueberbote nicht unter >00 L) beim Tribunal Trento 8. Februar. 9 Uhr. 975 e) Auf 81. b:r Bodenkrcditanstalt Trento, durch 2ldv. Dr. de Bertolini. wurde die Zwangsverst. G.-E. 160/11 Coraaccia (Gruft Tignös in Cor- taccia) bewilligt. Verst. (eine P-r.ie, 8lusrufs- preiS 5760 L, Vadium 600 L, Ueberbote nicht unter 100 L) heim Tribunal Trento 25. Jänner, 9 Uhr. ankfasunv- Anläßlich des Hinlcheidens unseres lieben, unvergeßlichen Galten und Vaters, Schwieger

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/27_09_1930/DOL_1930_09_27_7_object_1147810.png
Page 7 of 16
Date: 27.09.1930
Physical description: 16
allgemeinen Kranken haus« Markns Barbarino, Maurer aus Udine» 47 Jahre alt. Teentino o Feuerwehrkagung. und Wettbewerbe. In Trento wird in diesen Tagen eine Tagung der Feuerwehren der drei Denezien, verbun den mit verschiedenen Wettbewerben, abgr- halten. Die Veranstaltungen beginnen heute, 27. September. Die Tagung findet zur Feier der 60. Jahrestagung der Gründung der Sportvereinigung in Trento statt. Bereits wurden fieberhafte Vorbereitungen getroffen, um der Veranstaltung einen glänzenden Ver lauf

zu sichern. Für die Wettbewerbe sind zahlreiche Medaillen und Preise ausgesetzt. Die ganze Festlichkeit steht unter dem Patro nat des Präfekten von Trento, Exz. Piomarta, und des Senators Silvestri. Bereits sind in Trento 106 Abordnungen der Feuerwehren aus der Denezia Giulia und dem Deneto, 76 Abordnungen aus der Provinz Trento und 6 aus der Provinz Bolzano (aus den Gemein den Bolzano, Brunico. Laives, S. Leonardo in Paff, und S. Genesio) eingetroffcn. o Fund von Leichenresten. Zwei Touristen aus Ala

im Gemeindegebiet von Dallarsa beim Loner. o Heimgekehrier Kriegsgefangener. Bor einigen Tagen ist in Trento ein ehemaliger Kriegsgefangener, namens Onorio Cavallari, aus Rußland eingetroffen. Er wurde im Jahre 1916 gefangengenommcn. Erst jetzt nach 14 Jahren endlich gelang cs ihm, einen Paß zu erhalten und in seine alte Heimat zn seiner Familie zurückzukehren. o Eine Ehrung Regrellis. Wie schon berich tet wurde, ist anläßlich des jüngst stattgefun- denen Nationalen Wissenschaftlichen Kon gresses in Trento

Negrel lis, die fast achtzigjährige Frau Maria Groiz von Negrelli, lebt noch in Wien. o Schwerer Anfall bei der Arbeit. Am 22. September gegen 6 Uhr abends ereignete sich bei den Kanalisierungsarbeiten in der Dordi- gasse in Trento ein schwerer Unfall. Der 40jährige Arbeiter Angela Mandola, der bei. der Firma Benin! und Caneppele beschäftigt ist, wurde bei den Arbeiten durch eine drei einhalb Zentner schwere Zementröhre, die plötzlich in den aufgeworfenen Graben rollte, gegen eine Mauer gepreßt

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_05_1943/AZ_1943_05_23_4_object_1883002.png
Page 4 of 4
Date: 23.05.1943
Physical description: 4
auszuweichen und umzudrehen. Es fehlt ihr cm Energie und Schlagkraft, und an Mut, für ihre Meinung einzustehen. Sie wird sich immer an das halten, was augenblicklich günstig ist. Ausschneiden! von der Graphologischen Ecke Einsenden an Lia Stainer: Zum Bei spiel: Bolzano 900. Aufträge für ausführliche Analysen wer den bis aus welkeres nicht angenommen. Ll>V«7 Trento und Bolzano in der Via Vintola Infolge des unerwarteten Ausscheidens der. Mannschaft R. Nantes Trento finden die Korbballspiele

nur zwischen den drei Mannschaften der GM Trento, des GUF und der GJL Bolzano statt. Der Stun denplan ist folgender: Sonntag vormit tags von 8.10 bis 11.30 Uhr, nachmittags von 2 bis 5.2g Uhr, abwechslungsweise je ein männliches und ein weibliches Spiel. Dieselben finden im GJL-Hause in der Via Vintola statt. Es wird eine große Teilnahm« von Zuschauern erwartet. Der Eintritt ist frei. 5«i»baii Divlsionsmelslerschaslsspiel in Trento Am Sonntag den 30. Mai findet in Trento erst t>as entscheidende Spiel der Divisions

, um 4 Uhr nach mittags, vom Trauerhause aus zu Grabe getragen. Die Seelengvììesdienste finden Mittwoch, den 26. Mai, um halb 8 Uhr in der hiesigen Pfarr kirche statt. Laives. Merano. Trento, den 22. Mai 1943. In tiefster Trauer: auch im Namen aller übrigen Verwandten. Laces: Cinema Venosta: Sonntag, den 23. Mai, um 3, S, 7 und 9 Uhr, ein ganz iches Filmwerk „Der kleine Alpenjäger'. Ein Film voll Spannung und kriegerischer Atmosphäre der sich zur Zeit des Weltkriegausbruches

8
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1924/29_11_1924/FT_1924_11_29_1_object_3222767.png
Page 1 of 2
Date: 29.11.1924
Physical description: 2
E PENALE TRENTO Sez, IV, li 11 novembre 1924. ARMANINI 839 CREDITO 839 . A III 233-24-9 EDITTO per la convocazione dei creditori dell'eredità, La Regia Pretura di Merano diffida tutti co loro che in qualità di creditori hanno qualche pretesa da far valere contro l'eredità dei sig. Pop Gerard Giac, Christiana, direttore gene rale delle poste i. p,, cittadino olandese, morto testato a Merano il 26-9-1924 a comparire nlel giorno 30 dicembre 1924 alle ore 10 ant, da vanti alla R, Pretura di Merano camera

alle stesse l'eredità dei mobili potrà essere rilasciata alla autorità giu diziaria estera od alla persona da essa debita mente legittimata per riceverla in consegna. Gli immobili giacenti nel Regno d'Italiia ver ranno ventilati davanti alla R. Pretura dli Me rano. REGIA PRETURA DI MERANO Sez, III, li 12 novembre 1924, GSCTREIN Amo 1924-1925 Sabato, 29 novembre Num. 44 (Contó corr. con la? Posta) [ .Yi\ PREFETTURA DI TRENTO FOGLIO ANNUNZI LEGALI Il foglio degli Annunzi Legali si pubblica-di regola

. ' ' ■ ■ ' .■■■■< :: Il prezzo delle inserzioni, a sensi e per gli effetti del R. Decreto 11 gennaio 1923 N. 254 è di cent. 50 per ogni linea o. spazio di linea. La vendita e gli abbonamenti del presente foglio si fanno esclusivamente presso la Casa*. Editrice A. Scotoni - Trento ai seguenti prezzi: Per ogni numero separato cent. 3 la pagina stampata. Per abbonamento Lire 18 all'anno. 841 CREDITO ' u,./' 'V. ''.MI CORPO REALE DEL GENIO CIVILE Ufficio Centrale di Trento ' ■ ■ AVVISO ■?-' A sensi ed agli effetti dell'art

. 9 del R. De creto Legge 9 ottobre 19.19 N. 2161 si notifica .the il sig. Leone Demetz di Ortisei in Val Gar dena* con domanda 11 settembre 1924 ha chie sta la concessioni di derivare fino ad un mas simo di 2000 litri secondo dal Rivo di Garde na presso la sega dellai Klingelschmiede, Co mune di Castelrotto, per la produzione di ener gia« elettrica a scopo industriale. Trento, 22 novembre 1924. L'Ispettore'Superióre: • OSENGA TULLO 842 CREDITO 842 Firm. 584 Rg C II 56 ISCRIZIONE di una società

: un procurista firmerà con un'aggiun ta, che indichi la procura. Le pubblicazioni della società avvengono con lettera raccomandata. R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI BOLZANO Sez. IV, li 13 novembre 1924. DETZ /. 843 CREDITO 843 Num. d'aff. C II 1029-24 2 . ' EDITTO Contro C Laus er Attilio 'di Tomaso, oste in Trento, Vicolo del Teatro ed ora assént» e d'ignota dimora, fu prodotta presso la Regia Pretura in Trento, dalla Fabbrica di Birra Forst in Merano, eoll'aw. Dott. Bertolini, una petizione per credito di lire

9
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1924/26_11_1924/FT_1924_11_26_5_object_3222764.png
Page 5 of 5
Date: 26.11.1924
Physical description: 5
E PENALE TRENTO Sez, IV, li 11 novembre 1924. ARMANINI 839 CREDITO 839 . A III 233-24-9 EDITTO per la convocazione dei creditori dell'eredità, La Regia Pretura di Merano diffida tutti co loro che in qualità di creditori hanno qualche pretesa da far valere contro l'eredità dei sig. Pop Gerard Giac, Christiana, direttore gene rale delle poste i. p,, cittadino olandese, morto testato a Merano il 26-9-1924 a comparire nlel giorno 30 dicembre 1924 alle ore 10 ant, da vanti alla R, Pretura di Merano camera

alle stesse l'eredità dei mobili potrà essere rilasciata alla autorità giu diziaria estera od alla persona da essa debita mente legittimata per riceverla in consegna. Gli immobili giacenti nel Regno d'Italiia ver ranno ventilati davanti alla R. Pretura dli Me rano. REGIA PRETURA DI MERANO Sez, III, li 12 novembre 1924, GSCTREIN Amo 1924-1925 Sabato, 29 novembre Num. 44 (Contó corr. con la? Posta) [ .Yi\ PREFETTURA DI TRENTO FOGLIO ANNUNZI LEGALI Il foglio degli Annunzi Legali si pubblica-di regola

. ' ' ■ ■ ' .■■■■< :: Il prezzo delle inserzioni, a sensi e per gli effetti del R. Decreto 11 gennaio 1923 N. 254 è di cent. 50 per ogni linea o. spazio di linea. La vendita e gli abbonamenti del presente foglio si fanno esclusivamente presso la Casa*. Editrice A. Scotoni - Trento ai seguenti prezzi: Per ogni numero separato cent. 3 la pagina stampata. Per abbonamento Lire 18 all'anno. 841 CREDITO ' u,./' 'V. ''.MI CORPO REALE DEL GENIO CIVILE Ufficio Centrale di Trento ' ■ ■ AVVISO ■?-' A sensi ed agli effetti dell'art

. 9 del R. De creto Legge 9 ottobre 19.19 N. 2161 si notifica .the il sig. Leone Demetz di Ortisei in Val Gar dena* con domanda 11 settembre 1924 ha chie sta la concessioni di derivare fino ad un mas simo di 2000 litri secondo dal Rivo di Garde na presso la sega dellai Klingelschmiede, Co mune di Castelrotto, per la produzione di ener gia« elettrica a scopo industriale. Trento, 22 novembre 1924. L'Ispettore'Superióre: • OSENGA TULLO 842 CREDITO 842 Firm. 584 Rg C II 56 ISCRIZIONE di una società

: un procurista firmerà con un'aggiun ta, che indichi la procura. Le pubblicazioni della società avvengono con lettera raccomandata. R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI BOLZANO Sez. IV, li 13 novembre 1924. DETZ /. 843 CREDITO 843 Num. d'aff. C II 1029-24 2 . ' EDITTO Contro C Laus er Attilio 'di Tomaso, oste in Trento, Vicolo del Teatro ed ora assént» e d'ignota dimora, fu prodotta presso la Regia Pretura in Trento, dalla Fabbrica di Birra Forst in Merano, eoll'aw. Dott. Bertolini, una petizione per credito di lire

10
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1924/13_12_1924/FT_1924_12_13_3_object_3222813.png
Page 3 of 4
Date: 13.12.1924
Physical description: 4
oppure a fair conoscere in altra guisa allo stesso la sua esistenza. Scorso il giorno HO giugno 1925 il giudizio, dietro nuova istanza deciderà sulla domanda concernente la dichiarazione di morte. R. TRIBUNALE CIV, E PEN. TRENTO Sez, IV, li 27 novembre 1924. ARMANINI 932 CREDITO 932 T IV 111-24 8 AVVIAMENTO •della procedura allo scopo della dichiarazione di morte di Daprà Giacomo di Pietro da Pra- corno di Rabbi, ivi nato ai 29 maggio 1889. Alla mobilitazionie generale i! Daprà fu richia- moito sotto

la procedura allo scopo di comprova zione di morte dell'assente. Viene .umidi ognuno diffidato a dare al giu dizio od alla signora Parisi Elinda di Denno fino al giorno 31 dicembre 1925 notizia d|ella sunnominata persona assente. Scorso questo termine ed assunte le prove, verrà deciso sulla prova della morte. R. TRIBUNALE CIV. E PEN, TRENTO Sez. IV, li 17 novembre 1924. ARMANINI 934 CREDITO 934 T IV 23-24 7 AVVIAMENTO della procedura allo scopo della dichiarazione di morte di . 1) Franz,oi Lodovico

di morte, R. TRIBUNALE CIV. E PEN, TRENTO Sez. TV, li 16 novembre 1924. ARMANINI CREDITO 935 T IV 135-34 6 AVVIAMENTO della procedura filo scopo diella dichiarazione di morte di Bentivoglio Silvio fu Giovanni di Lavis, ivi nato nel 1874. Il BentiVoglio richia mato militare nellesercito austro-ungarico nel vass l'agosto 1&14 «egiöit© alla ind'biKitaasiorye aguale, &i .poiftava ;towfco in -Gaiijiia .ime tmemde- va pai% il 9 settembre 'd«tto anno ad. *tn <co«v- battimetito corttfco ti ^presso Grodak

CIV. E PEN. TRENTO ARMANINI 337 CREDITO 937 TV 20, 22, 24-24 EDITTO Le carte di valore in calce specificate, as se riamente andate smarrite vengono pubblica te con ,editto. Il detentore viene invitato a produrle in giudizio entro sei mesi dal gior no della pubblicazione dell'editto. y Anche altri dovranno salifere le loro obiezioni AemÉFfy-Ja proposta, altrimenti decorso questo termine le carte stesse« sopra nuova, d^majuda, v.enyebberp t dichiarati ineffi caci. • . • ' * ^ ..... Indicazione delle

carte di valore: T, V. '22-2^ - Librétto 'hbiìflttàWò di rispar mio Überö emies»® dsìllfe Barvöa Coopérstìiva di Tréttto Ufficio <tìi' Btfesétìtìona : N. 348^ iMjte- sta'to Sitéfaiak Neùhafflsar té portafcfkfe . 4L' 22 maggio l'ft24. -un capitale di Mtr :808.0«k ;(<Rro- poneiite Stefania 'Nseubauser, >'éi Fi nanza in Bressanone), . L T. V, 20-24 - Libretto tiotiiihtfUvt} JdSf «ibpar- mio lib»TO' etwe«so «talk* 'Banca ©depwKt'hi* • di Trento 'Ufficio in Strtgnö'N, lf)3(i6 ^öiU»ta.to ZantfhellM

12
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1919/28_02_1919/BT_1919_02_28_24_object_3206152.png
Page 24 of 44
Date: 28.02.1919
Physical description: 44
11718 di Repertorio del notaio D.r Felice Molignoni in Trento, della società a garanzia limitata a tempo indeterminato, colla ragione «Cen trale commerciale, Trento», con sede in Trento, con un capitale di fon dazione di Cor. 2100000 duemilioni e centomila, per intiero versato, che ha per oggetto il commercio di vino, frutta, loro prodotti e derrate ali mentari, colle industrie accessorie d'incantinamento, lavorazione, depo sito e trasporto nello stabilimento già della società enologica

Trentina, rispettivamente della Cooperativa di esportazione di prodotti viticoli trentini in Trento e nelle tettoie d'i Aldeno e Pietramurata ed in altri stabilimenti da provvedersi, rispettivamente l'esplicazione di qualunque attività finanziaria, commerciale, industriale, e professionale nei limiti degli scopi sociali, come pure l'esercizio di tutti gli affari commerciali atti a promuovere il raggiungimento di tali scopi. II. La firma dell'amministratore sig. Graffer Giovanni fu Giovanni industriale

in Trento, il quale segnerà la ragione sociale «Centrale com merciale trentina società a g. 1. Graffer. Eventuali notificazioni sociali si faranno a mezzo inserzione nella gazzetta per gli annunzi ufficiali. TRIBUNALE CIRCOLARE DI TRENTO Sezione V, li 14 febbraio 1919. Emex. Firm. 24/19 — Cons. II 67. EDITTO Si inscrisse oggi in questi registri consorziali la nuova direzione della Famiglia Cooperativa di Siror consorzio econ. registr. a gar lim. ora così costituita: Longo Domenico Presidente; Bancher

Leonardo Vi cepresidente; Cemin Giorgio Consigliere; Stil Giovanni Consigliere; Za- netel Leonardo Consigliere; Camin Antonio Consigliere; Bancher Gio vanni Consigliere. TRIBUNALE CIRCOLARE DI TRENTO Sezione V, addi 10 febbraio 1919. Einer. Firm. 18/19 — Rg. A. I. 142. EDITTO Si inscrisse oggi in questi registri commerciali Sez. A la cancella zione della Ditta singola Rodolfo Kahl conduttore della birraria Forst in Via Gss-Mazuzrana in Trento proprietà della Ditta Hans Fuchs di Forst. TRIBUNALE

CIRCOLARE DI TRENTO Sezione V, addi 17 febbraio 1919. Emer.

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/18_05_1943/AZ_1943_05_18_3_object_1882981.png
Page 3 of 4
Date: 18.05.1943
Physical description: 4
werden. Auch der. den du für Seinen freund hältst, kann ein Spion sein. Schweiget khWsMsàls' U!.sMàsà eàcki Lezckà M Mjionsn Urs - feààs àss inàsirZelien »v Unter den erfolgreichen Aktionen zur Unterdrückung der Rationierungsverge- hen hali die Aufdeckung eines „Schwarz- Handelsnetzes' für Autoreifen in Mera no, Trento, Verona und Brescia ein ge wisses Aufsehen erregt. Die Nachforschungen begannen — zum Unterschied von den diesbezüglichen Mel dungen anderer Zeitungen am 10. ds. in Lana, wo ein Maresciallo in Zivil eine Inspektion

an. die Autoreifen auf. Rechnung des Industriellen Carlo Zuegg aus Lana. Mitbesitzer einer unserer be kannten Marmelade-Fabriken, von einem Magazin in Trento abgeholt zu haben. . Die Karabinieri verloren keine Zeit und wandten sich direkt an Zuegg. Dieser wahrscheinlich aufmerksam gemacht — hatte nach Angaben seiner Familienange hörigen Lana verlassen und sich nach Trento begeben. Die Karabinieri von Lana forderten nun den Karabinieri von Trento die An- haltnng des Zuegg. und des Besitzers des Magazins

an. Das wurde sehr rasch durchgeführt. ?»usgg gab den Zweck sei ner Reise zìi und in darauffolgenden Nachforschungen, - welche die Karabinieri von Trento auf Grund seiner Informa tionen in Lana und Merano vornahmen, wurden weitere 13 neue Autoreifen auf gefunden. Jn^ das Netz der neuen Ver antwortlichkeiten fiel auch der Chauffeur Carlo Mayer. Die Karabinieri dehnten ihre Nachfor schungen auf Verona und Brescia aus und stellten das Vorhandensein einer wirklichen „Schwarzen Zentrale' für den Handel

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/17_09_1929/AZ_1929_09_17_3_object_1864704.png
Page 3 of 6
Date: 17.09.1929
Physical description: 6
in ' Trento gegeben hat. empfing dieser in Roma ' die Vertreter der Pensionisten des früheren Re gimes. Cr begleitete die Abordnung,- zusam mengesetzt ausComm. Poggioli, Cav. Tiberio ' Tonini und dem Chef des interproviilzialen Amtes für Rechtshilfe, Dr. Erminio, Oliveri, ^ zum Parteisekretär S. C. Turati. ' Diesen» wurde ein von Dr. Oliveri verfaßtes ' Memoriale überreicht. ' S. 6. Turati zeigte ^ reges Interesse für die Angelegenheit und ver- ' sprach/daß er das Memoriale dein Duce über mitteln

und es seiner Beachtung anempfehlen werde. Somit wird die Frage, welche die Be- ' ,mnten der öffentlichen Verwaltung und der ' Eisenbahnen des früheren Regmes betrifft, zum crstenmale dem Duce selbst vorgelegt. - ° Wir wissen, daß die Präfekten von Bolzano und Trento ersucht worden sind, sich ebenfalls der Angelegenheit anzunehmen, um dadurch die wohlverdiente Vereinigung und den Anwalt der Pensionisten zu unterstützen. ' S. C. Marziali hat versprochen, sich der An- / gelegenheit, welche für die neuen Provinzen

men: Antonio Casagranda nach Luigi, 29 Jahre alt, aus Trento, dort wohnhaft. ^ Mario Tambos nach Giovannk, 13 Jahre alt, aus Basanello (Trento), wohnhaft in Bolzano. Giuseppe Gögele des Luigi, 29 Jahre alt, aus Bolzano. , Amedeo Dieti nach Domenico, 42 Jahre alt, aus Tresavio (Udine), wohnhaft in Bolzano. Anna Unterkalmsteiner nach Luigi, 41 Jahre alt. aus Sarentino, wohnhaft in Bolzano. Albino PedroM nach Stefano, 41 Jahre alt, aus Cagnole (Trento), wohnhaft in Bolzano. , Amalia Dietrich

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/11_09_1929/AZ_1929_09_11_4_object_1864782.png
Page 4 of 6
Date: 11.09.1929
Physical description: 6
vinicole italiane Costi- gliole D'Asti; Stella Fratelli Costigliole D'Asti; Pozzi Eugenio, Portacomaro: Bruzzoli? Fra telli, Stkevi: Orsolani Fratelli, Caluso; Can tino soc., Cattinaria; Vetrerie Artigiane, Astij Soc. Com Ind. Vetrerie Arti, Milano. Goldene Medaille: Boscarolli, Merano,' Carli, Nolles; Antonio Cembran, Bolzano: F. Holzknecht, Cgna: Cantina sociale, Cartac cia: Videsott e C.o Trento; Fratelli Armellini, Trento: Casa Quarta Colosso Racalè (Lecce): Rachele Pietro^ Sola Cossato; G. Ferrari

, Cassato; L. Calìigaris, Gat- tinara; G. Durasco. Gattinara: G. Petterino, Gattinara; G. Racchis, Gattinara; G. Lucca, Gattinara: A. Balbio, Costeggio;, Cantina so ciale, Santa Maria Della Versa. Silberne Medaille: Gruber-Wenzer, Bolzano; Eller e Mosna, Trento; G. Walch» Termeno; G. de Kreutzenberg» Rovere della Luna; Ai Trentini, Mezzolombardo: Cantina G. Pedrotii, Mezzolombardo: Cantina Pitero, Padergnone; A. Cembran, Lavis; G. Vinotti. Novi; Cantina sociale, Besènello; Fratelli Badiano, Riva

; Li berio Todescö. Trento; Lega dei Contadini, Mezzocorna; G. Piva, Beseno; Cantina sociale Mezocorona; Soc. An. Alberti, Rezzatto; Fat toria Piggitazzi dei Conti Magherin! Graziani, G Vanerelli, Vasoli; Senatore Tamborino, S. Sticchi. Lecce; A. Giarola. Piacenza;, A. Del Taglia di Signia, Firenze; S. A. G. L-, Bolza no (Isarco); Ditta Lanz, Bolzano; Soc. Pro dotti Schering, Milano; Aceterie Scotti, Aiti; G Morra, Castelfèrro: ' G. Risso, Costigliole D'Asti; G. Zandrino, Monbergelli: G. Ercole

! Einschreibungen für das Schuljahr 1S2g-Z0 mn kgl. Gymnasium-Lyzeum «Danke Alighieri' Die Einschreibungen für das Schuliahr 1929- 30 finden vom 10. bis 30. September statt. Für Schüler, welche schon, im Vorjahre die Anstalt besuchten, genügt eine schriftliche Anmel dung auf stempelfreien Papier; neu Eintretende müssen ihr Einschreibungsgesuch auf zwei Lire- Stimvelnapier einreichen. Die Eröffnung des neuen Schuljahres finde!, am.I. Oktober um 9 Uhr statt. Hervorragende Spende Herr Gino Pedrotti von Trento

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/28_02_1928/AZ_1928_02_28_3_object_2650158.png
Page 3 of 6
Date: 28.02.1928
Physical description: 6
Nensiag, den 2S. Febrnax WZ. -AIpenzeN n.n g'! Seile? Schrisllciliiiiii: Via Gill» 15, Tclcplion700, Postfach 33. Sprechstunden von ll—12 und von Z—6 lllir Konsumsleneragentenxrüfung Die Präfektur von Trento teilt mit, daß die Examen fürs Jahr 1927 zur Erlangung des Patentes als Konsumsteueragent am 1. März 1928 in den Lokalen der Volksschulen in Via Verdi in Trento stattfinden werden. Der Dopolavoro der S. I. D. 2. Auf die Initiative des On. Giarratana hin fqnd kürzlich eine Unterredung

vormittags findet Im Gasthause S. Giorgio in Cores die exekutive Versteigerung des Ober- rabalber-Hofes I» Cores, Grundbuch- Eiltl^Zl. 18-1 statt. Ausrusspreis Lire 17.400, geringstes Anbot Lire 11.600, Va dium Lire 174V. Näheres bei der'l^il. - Prätur Bressanone. ' 15? ! K s u t i ö n s e r f o l g l a f f u n g. Nekla? . mationen gegen die Auszahlung der, von der Firma Filiberto Zabini di Trento geleisteten Kaution per L 3028.34, und zwar für die der kgl. Staatsbahnverwal- tüng ausgeführten

Herstellungsarbeiten am alten Aufnahmsgebäude der Station San Candido haben die Gläubiger binnen 13 Tagen an die kgl. Präfektur In Trento zu ^ richten, als sonst die Cmsprüche unberück sichtigt bleiben wurden. , ,157S -.S r- undtaus ch. Der Gemeinde Mar- lengo wurde die Erwerbung der Grund- ! parzelle Nr. 1930 lGrundbnch E. Zl. 318-2) ! im Tauschwege mit Johann Schwall in Lana bewilligt. 1577 Nam ensän d e ru n g wurde dem am 10. Februar 1924 In Andriano geborenen Peter Wolf, vertreten durch den Vormund Josef

?-' folgt durch einen viergliedrigen Verwal tungsrat. Die Firmazeichirung hat durch zwei Ratsi>iItgliMr.zu'er)olgen ufiv. 5 1581 Im Genosse n s ch aftsregist er des , kgl.'Tribunales Trento wurde die Tabak- geiiossenfchaft Conforzm fra produttori di ^ tabacco m. b. H. in Bronzalo neu ein- l getragen. Der Gefchüstsanteil beträgt 56 Lire, die Haftpflicht das Doppelte. Die Vorstandsmitglieder find Luciano Miori,, Obmann,. Carlo Vifintlni, Sekretär» und die Räte Tomaso de Ferari, Francesco Chìzzola

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_03_1934/AZ_1934_03_04_5_object_1856780.png
Page 5 of 8
Date: 04.03.1934
Physical description: 8
. Nach dem Befunde des behandelnden Arztes wird die Verwundung in einem Monate ausgeheilt sein. Ossene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte: Schmid, S. Quirino: Abram, Dorf: Gennari, Oltrisarco; Mirtinelli, Oltrisarco: Martini, Pia»? di Bolzano-, Covi n. Seppi, Bodenwsg-, Obrelti, Siegesplaiz; Batter, Via Carrettai: Senoner, Via Bottai-, Greißing, Via Goethe: Prast, Via Museo; Tirler, Leonardo da Vincistraße: Fontanazzi, Via Roggia-, Jnnerebnei, Via Portici: Tutzer, Via Ta' de Bezzi.- Gitzl, Viale Trento

des Kriegsinva- lidenverbandes abgehalten. Die Vollversammlung hat insoferne noch besondere Bedentnng, als alle Kriegsinvaliden der Provinz daran teilnehmen. Die Invaliden treffen mit den Frühzügen in Bol zano ein. -!- » » Mticilung des Direktoriums der 4. Zone des Außballverbandes Meisterschaft der 2. Division: Spielbeglanbi- gungen: La die Spielbcrechtigung der Spieler Villi Franz von der A. S. Trento und Canàio Gino von der Bolzano Calcio festgestellt wurde, wird das Resultat des Spieles zwischen Bolzano

Calcio und A. S. Trento mit 3:0 beglaubigt. Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird das Spiel U. S. Merano—Meraner Sportklub mit 3:1 be glaubigt., Wegen noch ausständiger Nachprüfung der.Spielberechtigung vom,Spielern wird die. Be glaubigung der Spiele Rovereto—Bolzano und Trento—Sinigo aufgeschoben. — Strafen: Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird der Spie ler Wilhelm Eoban (Bolzano Calcio) wegen un korrektem Spiele für einen Meisierschastssonntag disqualifiziert. Colle Zsarco: Altfchnee

21