399 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_11_1931/AZ_1931_11_08_10_object_1855391.png
Page 10 of 16
Date: 08.11.1931
Physical description: 16
Wettspiel der Regionalmeisterschaft Beginn der Fnßball-Regionalmeisterfchast „Znventns'-Bolzano geWagen — Trento-Bressanone und Siniyo-Rovereto spielen unentschieden — Merano-U. E. Bolzano verschoben Zuvenlus F. <5. lt. S. Bcnacense. Riva 2:1 (2:1) Gestern nachmittags um 14.3V Uhr gelangte gimente zwei aufeinanderfolgenden Jahren für sich er ringen konnten. Indìvidualpreise: Uhr (Geschenk des Provillzialwirtschasts» rates) an den erstangekoinmenen Oberetsäjer: Mairose Alfonso (U. S. Merano). Medaille

des Militärdivisionskommandos an die bestklassifizierte Militärperson: Bellati Bruno vom 231. Infanterie Regiment Merano Geschenk des Kommandos der 43. Miliz legion an den bestklassifizierten Milizsoldaten der Legion „Alto Adige': Minzoni Ruggero. Geschenk des Kommandos der Jugendkampf- bünde von Bolzano an die ersten Mei klassi fizierten Mitglieder der Jugendkampfbünde: Minzoni Ruggero vom Jugendkampfbund Gries und Fadanelli Maria vom Jttgeird» kampfbund Trento. Die Preisoerteilung fand um 5 Uhr abends im Hause des Fascio statt. » Das Sportami

De Ce sare, Col. Cantu und Magg. Gamucci, Cav. Nadina und viele andere Persönlichkelten bel, die die einzelnen Phasen des Wettspieles m!t> größtem Interesse verfolgten. ' 11. S. Bressanone — Trento A. S. 2:2 (1:0) Das gestern nachmittags im Nahmen der Regionalmelsterschaft der 2. Division zur Aus tragung gelangte - Wettspiel zwischen den Mannschaften der U. S. Bressanone und des nce Flügelmann ^.g^en und erst in der 43, 'Spielminute kann Trento A. S. in Bressanone endete nach ziem- àU erhielt

ist er etwas unsicher und läßt den Ball hatten, während die Trentiner Gäste nur höchst wlten aus ihrem Spielfelde kamen und die Verteidigung des Trento ungeheure Arbeit leisten mußte, um sich vor einer Niederlage zu bewahren. Die erste Halbzeit schloß mit einem Tor ZU Gunsten Trentos, das in der 13. Minute nach ausgleichen und tragen Angriff auf Angriff vor, die jedoch vor dem Tore entweder an der tadellosen Verteidigung der Gäste oder an der schlechten Kombination der Juventus scheitern, .. die verschiedene schöne

Situationen vergibt. M »G chm s. ,° Verbindungssturmer des wieder aus seinen Händen entgleiten. Nichts- leicht fallen wird, den Ausgleich zu erzielen, destotrotz rettete er einige heikle Situationen in vergrößern sie ihre Anstrengungen, werden lobenswerter Weise. dadurch jedoch nervös und zerfahren und in der einer prächtigen Aktion, die mit einem schönen Flachschuß abschloß, fiel. Das Leder wird von Ambri gehalten, en?- daß es dem rechten Trento gelingt, den 6urek 6en Duce Tàllenftand Me MMsIl lìezji

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/19_01_1933/VBS_1933_01_19_6_object_3130875.png
Page 6 of 12
Date: 19.01.1933
Physical description: 12
.— Bukarest 398.- -W SpErk-Nachrichken Skttlub Bolzano Mausslug auf den Monte Bondone (Trento). Wie wir schon veröffentlicht haben, veranstal tet der Skiklub Balzano am Sonntag, 22. Jän ner, einen Gesellkchastsausflug auf den Monte Bondone (Trento) mit folgendem Programm: Abfahrt von Bolzano mit dem Zug um 0,35 Uhr früh, Ankunft in Trento 7.49 Uhr. Für die Fahrt Bolzano—Trento hat der Vorstand eine Preisermäßigung von 70% erhalten. . Abfahrt Trento (194 m) um 8 Uhr mittels Gesellschaftsauto, Ankunft

in Candrioi (804 m). Bon Tandriai zu Fuß bis nach Vapezza (1220 m). In Vanezza freie Uebungen und Skikurs. Dort werden sich auch Führer befinden, welche die Mitglieder bis zum Palon (2001 m) be gleiten (freier Ausflug). Um 11 Uhr findet für die Mitglieder, welche am Rennen „Coppa Miori' am Reiron teils nehmen wollen, ein Trainingsrennen statt. Der Mklub von Trento hat dazu sein Mitwirken zugesagt. Um 4 Ahr nachmittags freie Abfahrt nach Tandriai, um 5 Uhr Abfahrt mit den Autos nach Trento. Um 8.25 Ankunft

in Bolzano. Die Gesamtspesen für den Transport Bol zano—Trento—Bondone und zurück machen 13 bis 14 Lire aus. Es «ist ratsam, sich etwas Proviant mitzunehmen. Vormerkungen für Mittagessen zu Lire 7.— werden angenomnren. Die Vormerkungen für den Ausflug -werden im Klublokal Donnerstag, Freitag, Samstag von Vs2 bis Vs 3 Uhr entgegengenommen. Der Vorstand ladet alle Mitglieder ein. an dem Ausflug teilzunehmen, da der Bondone eines der schönsten Skigelände des Trentinos ist, von wo man eine prächtige Aussicht

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/03_11_1931/AZ_1931_11_03_6_object_1855448.png
Page 6 of 8
Date: 03.11.1931
Physical description: 8
. im vis Keflimtàeisterschast der 2. MW» Das Regicmaldirektori.nn der F. I. G. E. teilt mit: Mit Bezugnahme auf das vorherige Rund schreiben wird der Beginn der Wettkämpse um die Negionalmeisterschaft der Venezia Triden tina mit 8. November festgesetzt und folgender Spielkalender bekanntgegeben: Erster Tag: Bressanone—Trento: Rove reto—Sinigo; S. C. Merano—Bolzano: Juventus Bolzano—Riva. Zweiter Tag: Trento—Juventus Bol zano: Bolzano—Rovereto: Sinigo—Bressa none, Riva—S. E. Merano. Dritter Tag

: S. E. Merano — Trento: Rovereto—Riva; Bressanone—Bolzano; Ju ventus Bolzano—Sinigo. Vierter Tag: Riva—Bressanone: Bolzano —Juventus Bolzano: Sinigo—S. E. Me rano: Trento—Rovereto. Fünfter Tag: Rovereto—Juventus Bol zano; S. E. Merano—Bressanone: Bolzano —Riva; Sinigo—Trento. Sechster Tag: Trento—Riva; Bressanone ^-Rovereto: Juventus Bolzano — S. E. Merano; Sinigo—Bolzano. Siebenter Tag: Bolzano—Trento: Ro vereto — S. E. Merano; Riva —Sinigo: Bressanone — Juventus Bolzano. Die Spiele standen auf dem Platze

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/04_07_1926/AZ_1926_07_04_6_object_2646496.png
Page 6 of 12
Date: 04.07.1926
Physical description: 12
setzt sein» Reis« mit der Eiseàchn fort. LehrbefWgungsprüfungen für anders« sprachige Lehrer der Provinz Trento Trento, S. Juli. In Trento «werden demnächst die Befähi- gungsprüfungen für die «anderssprachigen Lehrer der Provinz Trento im Sinn« des Mnisterial- erlasses vom 22. Noveàr 1925 abgehalten werden. Die diesbezüglichen «Ansuchen sind bis läng sten» 16. Juli an das tgl. Pwvetntorat in Trento vorzubringen. Bei erfolgreicher Ablegung der Prüfungen wird den Lehrern, die sich der Prüfung

-unter zogen haben, ein besonderes Zeugnis für die Lehrbefäbigung in italienischer Sprache ausge stellt werden. Maul- und Klauenseuche Trento, 3. Juli. Dia im Brestmotal wiederum die Maul- und Klauenseuche ausgebrochen ist, ordnet der kgl. Präfekt von Trento >an, daß es strengstens unter sagt ist, in jenes Gebiet Vieh einzuführen. Der àterprSfekt von Cles und von Merano und die Podestà von Rabbi! «und Ultimo werden mit der Durchführung dieser Verordnung be- ^auftragt.. ^ I-lscktnsZ sux lNensno Skernkino

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1926/21_09_1926/DOL_1926_09_21_5_object_1200170.png
Page 5 of 6
Date: 21.09.1926
Physical description: 6
und interessante Programm, das fast den ganzen Sonntag ansfällte, konnte in bester und harmonischer Weise ausgeführt werden. 'Rach einem Fnstballmatch zwischen „Hansn- Merano' und „S. E. Al.' am internationalen Spnriplal;, begann der Iubiläumslaus „Rund um Merano', für den mehrere Werkpreise und Mednille» ausgeseßt waren. Den ersten Preis leine von der Glncksringl»dustrie'>rina Karl Photo: Schöner, Merano. Mayer gespendete schöne Onyxschale) gewann B i a n i n i (11. G. Trento), den zweiten

P e - o i n i Alessandro (U. G. Trento), den dritten N o n e s (Eolombo Bolzano), den vierten V i - t a l e (Eolombo Bolzano), den fünften Cor» nie [Io (Miliz Merano), den sechsten C a p e» letto (Miliz Merano). — Das Finale im 100-Meter-Lauf gewannen erster und zweiter R u e d l (Bolzano) und Burger (Merano) in Roman der „Dolomiten“ In ojnor dor »m-Ii-Umi Xnmtnorn dor ..!><>!,>„iitan' hr^innon uir mit <iom Abdruck dos nnimins SchlcksalstQcke Gesrtiidife eines geheimnisvollen Diamanfenraubes von Molloy-Waller

. Ks ist dios ('in Ibunan, der alle Kitjon- sobafton ojnor hoohwillknnnnonon Kr- holiinnslekttiro nt sich voroinint, dt>n» i.w«'(■ ut u1 1 'i«■ 1 1 in di’ii orston Zoilon schon das Intoresso der I.osor. Von «apind zu Kapitol wird dm Spannung hoher, Ins diese sielt in oinom o ( >. käi>jo('i> Schlüsse lost. 11 Sek., Fioriaui (U. G. Trento) in 11.4 Set., <6 f ch ! i e 6 e r (Merano) in 12.4 Sek. und H e f [ e (Merano) in 12.6 Sek. — Im 100-Meter- Inuf siegle als erster Zanolij (Trento) in 52.2 Set

., als zweiter Eoglieri (Trento)^ in 53.8 Sek., dritter L n r (Bolzano) in 54.18 «ek. und vierter S i nt o tt c 11 i (Merano) in 56.2 Sek. — Im 3696-Meter-Lanf errangen den ersten Preis Znachiati (Merano) in 10 Min. 45.2 Sek., den zweiten Walinüfer (Merano) in 10 Min. 18.2 Sek., den dritten P e r i n v (Trento) in 10 Min. 19.4 Sek. und E a r n t e l o (Atili; Merano). — Im 1X200 Aieter-Slafetten- laufett erhielt den ersten Preis (ein vom Präsi denten des „S. E. M.', I. R. Schöner, gestifteter Pokal

) „S. E. Rapid - Boi z a n o' (38.8), den ziveiten Preis (ein vom Verein gespendeter Pokal) „U. (6. Trento' (40.6), den dritten „5. E. M.' (13) und den vieren Preis „S. B. Hansa' (16.4). »Im 'Abend vereinigten sich Vertreter der Sportvereine, Sportsreunde und zahlreiche gela dene Gäste im «portkasino zu geselligem Bei sammensein. Hier fand die Preisverteilung statt, wobei viele Reden gehalten wurden^ von denen die 'Ansprache des Präsidenten I. R. schöner, des Podesta von Lana E a v. Dr. W. Ai ichel

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_4_object_1150722.png
Page 4 of 8
Date: 25.01.1936
Physical description: 8
in Merano. Romstraße 4. Telve-Haus. «ntgegen- genommen. m Der Präsident der Fremdenverkehrs-Union ernannt. Das Ministerium für Presse und Propaganda, Abt. Fremdenverkehr, hat mit Dekret vom 17. Jänner Herrn Annibale Apol lonia in Cortina zum Präsidenten der Fremdenverkehrs, und Hotel-Union der Pro vinzen Bolzano. Trento und Belluno ernannt. Die Union, deren Kurznamen „U.T. A. I.' lUnione Turistica Alberghiera Intervrovinciale delle DolomitI) lautet und ihren Sitz in Bol zano hat. ist bekanntlich fetzt

sehentlich statt Wein Schwefelsäure verabreicht, wodurch er derartige Verätzungen erlitt, daß er noch in derselben Nacht im Spital in Trento starb. Wie die Untersuchung ergab, hatte die Angestellte Bernardina Bernardl, die das Ge tränk verabreicht hatte, dasselbe aus einer in der Nähe des Schanktisches stehenden Flasche abgefüllt. Der Gastwirt Crmete Mosaner und die Angestellte hatten sich nun vor dem Tribunale in Trento zu verantworten. Das Gericht sprach die Angestellte frei, weil die ihr angelastete

. Vorgestern fand bei der Jndustriellenunion in Trento eine Besprechung der Autofrachter unter dem Vorsitz de» Herrn Angelini »nd Im Beisein de» Direk tor» der Union. Dr. EondlnI. statt. Gegenstand der Besprechung war die neue Autofrach/stcuer. Die Ver sammlung sprach ein« Reihe von Wünschen be züglich Entrichblng, Berechnung und Anwendung der neucn Steuer au» (z. B. Wägen der Waren Lei der dem AbfahrtSort nächstaelegenen Waage, S'cuer- frcihelt für die leeren Verpackungen auf der Rück fahrt). Dann wurden

die besonderen Verkehr»- und ElsenSahnvcrhältnisse In der Provinz Trento erörtert und dabei folgende Wünsche ausgesprochen: 1. AuSdchnung der Steuerfreiheit auf die Orte sener Täler, in welchen keine Konkur renz zwischen Eisenbahn und Lastauto vesteht. 2- Steilervefrelung für sene Transporte, welche — statt zum nächsten Bahnhof einer Schmal« S purbahn — zum nächsten Bahnhof der Normal- purbahn fahren, um teure» und lmnötige» 11m- aden z>: vermelden. 3. Steuerfreiheit Innerhalb einer gewissen Kilo« mcterzone

rikaner abgeschwächt. Weinmarkt. Der ttal. Markt liegt ruhig. Preise nominal, unverändert. Schwach sind minderarädlge Weine. — Trento: Gesunde Rot- und Weißweine werden zu L. 8 bi» g per Lektograd franko Produk tionsort angeboten. Holz. Mailand (kompl. Waggon. Konsumenten- vrei»): Fichte: Rundholz L. 169 bi» 179; Stangen inl. Prod. fl. 190 bl» 200: Ufo Trieste L. 180 bi» L. 185; Bretter 1 L. 430 bi» 480. II L. 200 bi» 300. IIT fl. 225 bi» 235. Untermaße fl. 215 bis 225; Murali I/II fl. 240 Bl» 250

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_01_1934/AZ_1934_01_31_2_object_1856409.png
Page 2 of 6
Date: 31.01.1934
Physical description: 6
bei ihrer Austragung von der Mannschaft von S. Candido gewonnen. Voraussichtlich wird Heuer eine sehr starke Beteiligung der allerbesten Skiläufer des Reiches und auch des Auslandes vorhanden sein. Bisher haben folgende Mannschaften ihre Nen nungen zum Wettbewerbe abgegeben: 18. Inf. Reg., Trento. Inf. Reg. Bolzano. 232. Inf. Reg. Merano. Club Alpino Merano, Società Alpinisti che Trento. S. C Val Gardena, Skischule der kgl. Finanzwache, Predazzo, Sliklub S. Martino di Castrozza. In diesen Tagen

Span nung und bietet den Zuschauern wirklich und an genehm Unterhaltung. Vorstellungen am 1. Fe bruar um 8.15 abends und am 4. Februar um halb 2 Uhr nachmittags. vreado. in dass si dettami cZella. piü moàsrng. toevioa u mm» »!!I i tia reso possibile àt lavoratori italiani gl valersi sxsvolmèà 6sl salutari principi àollà previdenza assiouràìlva. vasta a! rixuarcko ràttorv sUUs seguenti tavUltasioNi e eon- osssioai vonQssss alla « pollila operaia ».:! LseluLions cketta vin'ta Msciioa. pagamento

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/21_11_1938/DOL_1938_11_21_5_object_1204039.png
Page 5 of 7
Date: 21.11.1938
Physical description: 7
in San Michele. Bolzano «nb Meeano belonnnen im Veroneser Gebiet schwere Abführen. Trento und PeScantina siegreich. Bressanone weiterhin ungeschlagen. Perini; Gottardi, Spiazzi, Vcrtolini, Den Oberetscher Mannschaften, die gestern in der Provinz Verona zu spielen hatten, ist cS diesmal nicht gut gegangen. Bolzano und Merano nmßten Nieder lagen einstcrlcn, die eine unverkennbare Ueberlegcn- hcit der dortigen Gegner ansdrückcn. Für Merano gibt es wohl noch eine Entschuldigung, denn die Schnxrrz.Grünen

der Wetß-Roton, die nun mehr fest aniauchen müssen, um vom Tabellenende foriznkonnncn. Eine noch größere Schlappe, die schon an eine Rckordnicderlage reicht, bekam Riva In San Michele. Di« Rivalen nnissen schon von allen guten Geistern verlassen getvesen sein, «nrsonsten könnte man sich eine derartige Wfubr kmnn erklären. Einen großen Erfolg hingegen Hai Trento errungen. Diese Elf. die seit Jahren fast durchwegs mit denselben Spielern aniriti, legte eine Einheitlichkeit zu Tage und siegte auf fremdem

Boden mit großer Sicherheit. Wenn Trento so weiter niachi. so kann cS Vertrauens^ voll auf dm Endsieg zusteuern. In Bressanone endlich vermochten die Blau-Weißen einen halben Erfolg gegen Rovereto zu erzielen ,md blcibm weiterhin un- gefchlagm. Ergebnisse des gesteigm TngeS: In Bressanone: Bressanone—Rovereto 1:1. In PeScantina: Trento—PeScantina .1:0. In Berona: Verona II—Merano 3:0. In San Michele: Audace II—Riva 8:0. In Jfola della Scala: Scaligera—Bolzano 6:1. Tabcllenstand: 1. Audace N 2. Trmto

sein lassen. In diesm kleinen Provlnznestcr» Veronas Hausen recht lebmdige und emsige Mannschaften, die nicht lange scherzen und sich auch nicht <ut-S der Ruhe bringen lassen. Wenn man übrigens weiß, daß Scaligera am vergangenen Sonntag in Trento 5:1 verlor und nun. acht Tage später, Bolzano mit 6:1 nach .Hause schickt, dann kann der Rechner die Lösimg wohl selbst findm und erraten, wie eö oa drunten zugegmigen sein muß. Die Trefferfolge: 9. Min. 1:0- Bertani bekommt ein Zuspiel eines SeitcnlänferS

, Valduga; Berga- mitn, Monese, Vettori; Ruffo, Colli. Dal Sacchio, Ruozzo. Scalini. Tore: 16. Min. Constantini (Vr.); 18. Min. Scalini (Roo.) 1. Halbzeit. Schiedsrichter: Monpace aus Trento. — 500 Zuschauer. Alle kamen auf ihre Rechnung: Die Mann schaften mit fe 1 Punkt und dao Publikum mit vielen fußballerischen Leckerbisien, die mit Ele ganz aufgetragen wurden. Den ausgezeichneten Ruf, der den Gästen vor« clusging. haben sie auch bewiesen; denn ihr Spiel war schnell, elegant und zeigte

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/12_04_1934/VBS_1934_04_12_12_object_3132852.png
Page 12 of 16
Date: 12.04.1934
Physical description: 16
Seite 12 — Nr. 15 ; • ' ■ ' „B(raera«3el&mg' Donnerstag, den 12. April 1934 Auszug aus dom Amtsblatt Fogllo annunzl legal! Nr. 78 vom 28. März 1934. 1246 Roaloersteigerungen. a) Auf An trag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. Dr. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 556/11, 1041/11, 1043/11, 1844/n, 1045/11 und 1380/11 Ealdaro, Eigen tum des Karl Rohregger in Ealdaro, be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 120.880.-- beim kgl. Tribunal

,, des .Franz. der Elfrieda, des Hum- bert, der Maria, des Friedrich, Hermann und Walter Kiebacher. sowie der . Grund buchs-Einlage 49/11 Vipiteno. Eigentum des Ferdinand Pardeller. wohnhaft in Vipiteno. Versteigerung Seim kgl. Tribu nal Bolzano am 2. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1243 <0 Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwanosversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 37/1 und 101/11 Sani An drea in Monte. Eigentum des Josef Sader in Sant'Andrea in Monte

c) Die auf Betteiben der Raiffeisenkasie Santa Valburga gegen Alois Schwien- bacher in Santa Valburga versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 12/11 Santa Valburga in Ultimo wurden vor läufig Josef Schwienbacher in Bai d'Ulttmo um Lire 15.888.— zugeschlagen, lleberbots- frist bis 12. Avril. 1287 d) Die auf Betteiben der Bodenkredit- anstalt in Trento gegen Josef Stanger in Avigna di San Genesio versteigetten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 68/1 San Genesio wurden vorläufig obiger Bodentteditanstalt

und Dr. E. Fasolt kn Merano wurde die Zwanasversteigerung der Grundbuchs-Einlage 166/1 San Leo nardo. Eigentum des Alois Kofler, be willigt. Verfteiqerung zum Ausrufspreis von Lire 22.549.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 9. Mai, um 11 Uhr vor mittag». 1272 e) Auf Anttag der Banca del Trentino e dell Alto Adige in Trento wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 25/U und 23/11 Nova Ponente, Eigentum des Franz Schmidt, bewilligt. Versteigerung in zwei Partien zu aber mals um zwei Zehntel

von L. 96.888. 1274 Realsch Atzungen. Um die Erkennung von.<Sachverständigen zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften »um Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Josef Obkircher in Bai d'Ega durch. Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 158/1 Nova Po nente, „Köhlhof', Eigentum der Maria Sandri, geb. Nagele. 1278 b) Die Banca oel Trentino e bell’ Alto Adige in Liquidation in Trento durch Adv. Dr. Bertagnolli in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_02_1933/AZ_1933_02_18_6_object_1881695.png
Page 6 of 8
Date: 18.02.1933
Physical description: 8
Abfahrls- und Slalomlauf des Meraner 'Sportklub Wie bereits angekündigt, veranstaltet der Meraner Sportklub an« morgigen Sonntag auf dem Hochplateau von Avelengo sein zwei tes heuriges Skirennen. an dem sämtliche mit der Mitgliedskarte des Skiverbandes versehe nen Skifahrer der Provinzen Bolzano und Trento teilnehmen können. Meldungen werden noch bis morgen vor Beginn des Rennens entgegengenommen. Bisher sind rund 50 Nennungen zum Nennen beim Sekretariat des Sportklubs eingelaufen. An alle Teilnehmer

. Der Be-ainn der Spiele Wird stets üw 14.30 Uhr angesetzt. Spielprogramm: I.Sonntag! A. S. Trento geaen ? E Merano U. S. Merano ge^sn Juventus, V.'Nano. (In Ruhe G. S. Sinigo). 2 Sonntag: Juventus Bolzano gegen A. S, Trento B. S; E. Merano gegen G. S. Montecatini- S'.uiao. (In N»he U, S. Merano). 3. Sonntag: G. S. Montecatini-Sinigo gegen Juventus Bolzano. A. S. Trento gegen U. S. Merano. (In Ruhe S. E. Merano). 4, Sonntag: G. S. Montecatini-Sinigo gegen A. S. Trento B. . S. C. Merano aegen U. S. Merano

. (In Ruhe Juventus Bolzano). S.Sonntag: Juventus Bolzano gegen S. C. Merano. . , U S. Merano gegen G. S. Montecatini- Sinigo. (In Ruhe A. S. Trento). . Die Spiele finden auf dem Platz der stets zuerst genannten Mannschaft statt. Für den zweiten Turnus (Gegenspiel) wird das vor stehende Programm in verkehrter Reihenfolge durchgeführt. Aufforderung an die Vereine. Die vorgenannten Vereine werden aufgefor dert. bis zum 20. d. M. die folgenden Angaben zu machen:' ' ' a) Verzeichnis der Ausschußmitglleder

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/16_09_1935/DOL_1935_09_16_6_object_1152614.png
Page 6 of 8
Date: 16.09.1935
Physical description: 8
am 9. Otkober, um 11 llhr vormittags. 278 f) Auf Antrag der Dodenkreditanstalt Trento. durch Adv. de Guelmi in Bolzano, gegen Konkursmasse Max Neberbacher in Dobbiaro. durch Adv. Eav. N. Hibler in Brunico. wurde die Zwangsversteigerung der E.-E. 276/11 Dobbiaro. bewilligt. Medcrversteige- rung zu dem auf 585.000 Lire. Vadium 117.000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. September. 279 g) Auf Antrag der Bodenkreditanstatt rn Verona wurden folgende Zwangsversteige rungen bewilligt: ^ Der Grundbuchs-Einlagen

für die Wieder- erstellunq von Mauern an der Reichsstraße Nr. 38: 268 c) die Firma Johann Thom in Malles für di« Erbauung von zwei doppelten Straßen- einräumerhäulern an der Reichsstraße Nr. 40 zwischen Sponvigna und Resta: 289 d) die Firma E. Lifimbertt in Mattarello für Einhaltungsarbeiten an der Reichs- stratz« Nr 12 zwischen Trento und Bolzano. 290 Erundenteignung. Zu Gunsten des staatlichen Etraßenbauamtcs wurden zwecks Einhaltungsarbeiten an der Reichsstrahe Nri 12 in oer Katastralgemeinde Zwölfmat- areien

nach Rechtskraft des Vergleiches. 307 Handelssachen.«) Die offene Handels gesellschaft ..Mayrgiinther u. To.' in Gries bei Bolzano hat sich aufgelöst. Liquidator und alleiniger Inhaber wird Kornelius Mayrgündter. 291 o> Die AktiengescUschaft Loewe Radio hat ihren Gesellschaftssitz von Bolzano nach Mai land verlegt und zwei Artikel ihres Statuts abgeändert. Provinz Trento Nr. 18 »am 31. August 1935. 370 U e b c r b o t. Die am 29. August beim kgl. Tribunal Trento gegen Jofef und Romedius Faustin, beide wohnhaft

in Salorno, ver steigerten Liegenschaften (Bauparzelle 21/1, zweite Halste. Wohnhaus Nr. 119 Salorno, Grnndparzellen 18/1 Salorno, Gemüsegarten, und 950 Salorno. Weinberg) wurden vor läufig Hermann Hausmann, wohnhaft in Salorno. um 10.200 Lire zugeschlagen. 368 Realschätzung. Der 'Kirchenbaufond Oltrisarco in Bolzano hat durch Adv. Dr. Mario Eghenter in Trento um die Er nennung eines Sachverständigen zur Schätzung der zur Zwangsversteigerung ge langenden Liegenschaften in den Grund buchs-Einlagen 843

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_08_1927/AZ_1927_08_30_6_object_2649088.png
Page 6 of 6
Date: 30.08.1927
Physical description: 6
in Sanatorium, Hotel, Logierhaus oder Arzthaus, halt. Offerte an Nora Schwager. Sanatorium Landeck in Schles.» Deutschland. A 5736- 4, Zu pachten gesucht: Gutes Hotel. Wintersaison, ge» sicherte Rentabilität. Verhandelt nur mit Besitzern. Adresse Hotel Lago, S. Cristoforo (Trento). A 594 Lastauto auch klein, Retour-Okkasion für Möbel- Transport Gries—Trento, gesucht. Thomann, ufficio vaglia Posta, Trento. A 5745 Krankheitshalber wird in Trento ein sehr gut ein geführtes Restaurant mit Garten abgegeben

, prachtvolle Lage. Offerte „Cassetta 141' Unione Pubblicità, Trento. A 573 verksukt HdMMW!en-Km8»àl! MttttMMMMMIIMMMUMMIttMIMIIMM» ^ vurKArskenstrave l9. ì, lZrötZere Weinkellers! 6es trentino suokt lür äsuerncle LteUe tiìcktigen, zirka 32jäkr. Derselbe muü in sUen KeUersrbeiten gut devanäert sein. Vllerten mit keteren^en unci Rngake àer Oebnltssnssirücbe unter „588' an Unione pubblicità Loinano, pia22s ctel Zrano 4, l'eleplion 709. 583 l.icnrp/ivsnwsi'/il.i' Lari 2!ostt1, Nsrsno Via <Z!us. 12 <0ttmslla

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/09_12_1935/DOL_1935_12_09_4_object_1151479.png
Page 4 of 4
Date: 09.12.1935
Physical description: 4
—Forlimpopoli 3:2. Iesi—Vi cenza 2:0, Padua- Venezia 2:0, Rovigo-Ancona 3:1, Rimini—Eorizia 2:3, Trento—Grion 1:2. Meisterschaft der ersten Division Schlechter Tag der Hausherren Der letzte Meisterschaftstag endete nicht gerade günstig für die Hausherren. In Bolzano ver mochte Mantua ft mit Hilfe des Schiedsrichters einen Punkt davonzutragen und in Trento holte sich die Veroneser Reserve gar alle zwei Punkte. In Bolzano: Bolzano—Mantua II 1:1 In Trento: Trento ll—Verona N 1:2. Bolzano—Mantua

TT 1:1 (0 1 0) (Pochera, Fratttni 11 Meter). Bolzano: Russo. Fabbri, Ruvini, Vacino, Bergani, Carnevali, Steiner, Pachera. Ordanini. Brazzarolo. Danti. Mantua: Franzlni. Grösst. Tonoli. Bonsa, Gabriele, Marmello. RaceaneÜi. Freddl. Slaffctta. Trattini, Gliirardi. LchiebSrickiter: Menapace aus Trento. 900 Zuschauer. ES muh wobt eine unsichtbare Gewalt und Macht die Geschicke dcS FutzballcS der Talfcrstadt irgendwie beeinflussen, denn sonst wäre eS kaum erklärlich, dag Dinge vorkonimcn. die den Sport so schädigen

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/11_09_1929/DOL_1929_09_11_4_object_1155202.png
Page 4 of 12
Date: 11.09.1929
Physical description: 12
, Bruzzone Fratelli, Strevi, Örsolani Fratellk, Caluso. Can tina Sociale. Cattinara, Betrerie Artigiane, Asti. Soc. Com. Ind. Vetrerie Slrti, Mailand. — Goldene Medaille: Voscarolli, Merano, Carl!, Nalles, Antonio Cembran, Bolzano, F. Holzknecht. Cgna, Cantina Soc., Cortaccia, Videfott L Co., Trento, Fratelli Arniellini, Trento, Cafa Quarta, Colosso Racale (Lecce), Rachele Pietro Sola, Cossato, E. Ferrari. Ro- voli, E. Folono, Gemona, Dalli, luogo di Romagna, Consorzio Slgrario Coop. di Matino (Lecce

, A. Caraceto, Gatti nara, Tonte Castmiro di Rovasenda, Gattinara, E. Durasco, Eattinara, G. Petterino, Eattinara, G. Rachis, Eattinar^ G. Lucca, Eattinara, A. Ballabio. Casteggio, Cantina Soc. Santa Maria della Versa. — Silberne Medaille: Gruber-Wenzer, Bolzano, Eller & Mosna, Trento, E. Walch, Termeno, G. de Kreußenberg, Rovere della Luna, A. Trentini, Mezzolom- bardo, Cantina E. Pedrotti, Mezzolombardo, Cantina pltero, Padergnone, Ä. Cembran, Lavis, G. Vinotti, Novi, Cantina Soc. Besenello, Fra telli

Badiano, Riva, Liberia Todesca, Trento, Lega di Contadini, Mezzocorona, G. Piva, Beseno, Cantina Soc. Mezzocorona, Soc. An. Albert«, Rezatto, Fattoria Roggitazzi bei Conti Magherini Eraziani, G. Äanicelli, Vasoli, Senator Tamborino. S. Sticchi, Lecce, A. Gia- rola, Piacenza, A. Del Taglia, di Signia, Flo renz, S. a E. L. Bolzano (Isarco), Firma Lanz, Bolzano, Soc. Prodotti Schering, Mailand, Acetterie Scotti, Asti, G. Morra, Castelferro, G. Risto, Costigliole D'Asti. E. Jcardi, Costi- Nliole D'Asti

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/02_11_1937/DOL_1937_11_02_6_object_1141246.png
Page 6 of 6
Date: 02.11.1937
Physical description: 6
Seite 6 — Nr. 131 .Dot&mtten' Dienstag, den 2. November 1937 'XVl R. ff. Bolzano-A. T. Trento »: 0(5 * 0 ) Gutverheißender Anfang mit Trefferfegen. Bolzano: Calzano. Rosini N. Danti. Tomat, Panzani. Stringhero. Steiner. Rosini l, illenghin, Cnreio, Campanella. Trento: Biasioni. Pedralli, Dall''Anlonio. Arosna. Deearli. Segno. Ravegni. zaechini. Morotelli. Candiani, Toller. Sckiedrichter: Santi. Kegen 500 Zuschauer. Bor- Renn Tore, über ein Dutzend verpaßte Tor- gelegenbeiten, verschenkte

Elfmeter, eine Irnzabl Eckstöße war das 'Ausmaß der neugegriindeten Bozner-Elf. die den Nachbarrivalen aus Trento jru Kaste batte. Ziffernmäßig ein großer Erfolg, der wenn auch nur gegen einen febr schwachen Gegner errungen, dennoch ein vielverbeißender Auftakt mar. Es standen wohl fast durchwegs die alten, bekannten Spieler in den Reiben der Meiß-Roten. die durch einige Soldaten eine wertvolle Verstärkung erhalten haben. Das Verteidigerpaar Rosini H — Danti reicht sicherlich für eine 1. Division

. Am kammenden Sonntag wird in Bressanonc eine sehr starke El; (»nnr sein, entweder St. E. Bolzano oder A. S. Trento. Die Drci-Tälcr-Fahrt Preise im Gesamtbeträge von 2000 Lire. 9,1,r wenige Tage trennen nns noch vom gro ßen Radrennen durch die drei Täler, das Heuer zum zweiten Riale ausgetragen wird. Das Rennen wird am 4. November, um 1! llhr vor mittags. auf dem Pfarrvlatz gestartet, jagt die Teilnehmer in schneller Fahrt über 107.0 Kilo meter und wird etwa um 10.30 llhr den Sieger das Zielband durchfahren

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_04_1933/AZ_1933_04_18_4_object_1828451.png
Page 4 of 8
Date: 18.04.1933
Physical description: 8
. Ein Auto folgte dem anderen und die Motorräder eilten.in raschem Tempo durch die einzelnen Straßen und fuhren größtenteils nach Merano, wo den Besuchern eitt groß artiges Osterprogramm geboten wurde. An beiden Feiertagen ereigneten sich Gottsei- dank in unserer Provinz nur drei Unglücks fälle, die ohne größeren Schaden verliefen. An? Sonntag gegen 4 Uhr nachmittags fuhr ein Auto aus Trento, das von Giuseppe Ar meni gelenkt wurde und auf dem sich drei Per sonen befanden, nach Merano. Außerhalb Gries

wollte der Lenker des Autos einem an deren vorfahren und stieß dabei an eine kleine Mauer. Bei dem Anprall wurde die Wind-' -schutzfcheibe zertrümmert u. die beiden Damen, die 39 Jahrs alte Aulalia Armani und die 22 Jahre alte Lehrerin Rina De Egger aus Trento leicht verletzt. Ein anderes Autounglück ereignete sich gestern gegen 10 Uhr vormittags in der Nähe der neuen Karabinierikaserne in San Quirino. Der städtiAe Wachmann Pietro Gampert aus. Marlengo fuhr mit einem Motorrade geyen die Stadt und mußte kurz

vor der Einmün dung der Viale Venezia in die neue Meransr- lstraße wegen einiger anderer Fahrzeuge ab bremsen. Das Motorrad kam dadurch ins Schleudern und der Fahrer stürzte zu Bode». Einige Passanten hoben ihn auf und brachten ihn in das städtische Krankenhaus, wo ver schiedene Verletzungen am Gesichts, die in un-, gesähr einer Woche geheilt sein werden, fest gestellt wurden. Das dritte Autounglück ereignete sich in der Viale Trento einige hundert'Meter vor dem Eisenbahndurchlaß. Der Portier Gius. Schiefer

: aus Tione bei Trento fuhr mit einem Fahr-' rade nach Oltrifarco. Auf der geraden Strecke unterhalb des Corte di Bolzano begegnet« «r zwei deutschen Autos, die wie der Radfahrer die rechte Seite einhielten. Kurz nach dem Passieret, der einzelnes Fahrzeuge' woà'ein Auto, das vom 32 Jahre alten Lodovico Peschi aus Rovereto gelenkt wurde und im 100 Kilo metertempo dccherraste, dem Radfahrer auf der rechten àite vorfahren. Da der Zwischenraum zwischen Radfahrer und Gehsteig zu schmal war. fuhr das Auto

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/14_12_1938/DOL_1938_12_14_5_object_1203890.png
Page 5 of 8
Date: 14.12.1938
Physical description: 8
hat es. wie man lagt, am letzten Samstag, einmal richtig angelegt; aber heute ist schon wieder alles aper. — Da nun die Restaurierung des Pfarrwidums abgeschlossen ist, soll an dieser Stelle der Gemeinde von hier, insbesondere Herrn Podesta Cao. Enrico Schie- vano und seinem Sekretär nochmals anerkennend gedankt werden. Nachbarprovinzen Ein Ehepaar aus Trodena beim Duce Die Provinz Trento wird beim Empfang der kinderreichen Ehepaare beim Duce am 20. Dezember durch die Eheleute Josef Maringgele. 44 Jahre alt

berauSzusuchen. Im bunten Wechsel einer anmutigen Plauderei oder epischen Er-ählinm breitet der Verfasser die reifen Früchte seiner Be obachtungen und Erfahrungen aus. die er auf all seinen Reisen gesammelt hat. Dem imterhaltungs- suchenden Leser wird diese Schrift Freude schenken und dem Autofahrer ehr nützlicher Berater sein. Athesta-Buchhandkungen, Sport Trento spielt in Merano Die Schwarzgrllnen. die trotz aller Ileber- legenheit am letzten Sonntag in Rooereto vor den prachtvollen Paraden

des gegnerischen Tormannes die Waffen strecken und sich 1: 0 knapp geschlagen geben mußten, haben am kom menden Sonntag die Mannschaft von Trento als Gast. Trento hat am letzten Sonntag der Mannschaft einen 2 : 0-Sieg entrissen und wird sicher einen Gegner abgeüen, der mit Achtung zu genießen ist. Cs siebt also, wenn die Haus herren den nötigen Ehrgeiz aufbringen, ein interessantes Spiel in Aussicht. Tribunal Lolzano Diebstähl«. Der 18sahrige M o l i n a r i Fioravante des Fiorio aus Valarte llldine), stahl

17
Books
Category:
Literature
Year:
1777
Saggio della biblioteca tirolese o sia notizie istoriche degli scrittori della provincia del Tirolo : [... di Giunte e Note molto accresciuto ; Scanzia prima]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/154489/154489_60_object_5242923.png
Page 60 of 304
Author: Tartarotti, Giacopo ; Todeschini, Domenico F. / G. Tartarotti ; D. F. Todeschini
Place: Venezia
Physical description: VIII, 291 S.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Tirol ; s.Schriftsteller ; z.Geschichte Anfänge-1770
Location mark: II A-3.835
Intern ID: 154489
de 5 quali furono Vieàrj Gew nerali de' Vescovi di Trento ,- cioè 'Alberto nel 1534. e GÄ? .feppe Vitiorìè nel ißjg, poi anche Oecand nel 1679*. Parecchi Confleri; de’ medefimi Principi e Vescovi , particolarmente D un Gior* <1) Itali. Snc- Tom. V. pag. 647. t*> Nelle fue Note all’ Unheil,

Io faranno I dotti Padri» che ora in feanpia continuano la loro Biblioteca. V K ■ E. L. A LBERTO Alberti nobile Trentino discende dalla Fami* jTa glia degli Alberti di Unno, che in Trento gode il tito lo. e. prerogative di Conte del S. R, I. Molte altre di tal co- gnòme ne conta l'Italia, la Francia » la Spagna , e la Ger mania » - che però . hanno fra loro poca » . 0 / niffuna attinenza » ma Je di quefte tutte può dirficiò, che ààd’deW (1) Ea .gens VmfulüM Ecckfiaßkorum Semimrmm jam Mdgtw p&ffc

^mmpeUari ; ..coq- egnai fieurezza potè fcriveré di quella dlE»^ m il dottlMmo nefiro Monf. Giambattìfia Gtntìhttì u fondato fulla. valla Jap. -.-erudiziene fpeeialmente nelle cofe della Pa tria.,'-che quidem piaßantes Viri , ampÜjßmtfque-in Patria honoribus funffiì prodiere (z). Tra quelli è rimarchefolé il Burnirò, di tredici Canonici» che la Cattredale di Trento conta ..nella'ferie de’fuoi Canonici , co minciando da m Simene, che' fioriva circa il LHSR.'ed.W,' Wccdß. vivente Patsao i|!4. due

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/05_07_1929/AZ_1929_07_05_6_object_1865471.png
Page 6 of 6
Date: 05.07.1929
Physical description: 6
, Feuchtigkeit 'der Aufsicht. Modelle für Private. Hotels, Kranken häuser. Institute usw. Verlangt Prospekte. Gratis- vorflihrun^ Vertreter Edoardo Bauer. Trento. A 783'? Unione pubblicità Itsliàvs Via pàc. Umberto 11 (Kurliaus) Veglimi von g mz lZ vnr li. Z kiz? W. leleplioii kliz veàtt/e/?. o^o t^o// FS eà Geschicktes Lehrmädchen, nicht unter 15 Iahren, für ffriseurgeschäst sofort gesucht. Adresse unter „626'. Unione Pubbl., Bozano. B 626-3 Bemalte Truhe und Wandschrank zu verkaufen. Pelz- ler. Scisenstcin

. Edoardo Bauer. Trento. A 733 Eisenwarenhandlung sucht geschickten Verkäufer, auch im Reisen erfahren. Zuschriften cassetta 693, Uni- o»e Pubbl..,Trento. A 693-3 Zirka 30 Jahre altes Kindersräulein, brav und ehrlich, wird zu einem zweijährigen Mädchen für sofort ge sucht. Offerten an Posthotel Selva, Gardena. A AS-3 Hotel Belvedere, S. Martino di Caflrozza. Moderner Confort. Pension für Juli Lire 35. Lucia». A 630 KM-Restaurant „Zolekbem' 30 Minuten von der Endstation Foresta entfernt, Kalte und warme

an Colombo, sermo po sta Bolzano. B 774-3 Elektrische Staubsauger, Aufiboden-Puhapparale. Höchste Reinlichkeit, allverwendlich, hygienisch un entbehrlich. Gratisvorfiihrung durch Vertreter Edo ardo Bauer, Trento. B 783-3 Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, dafz 1. Der Augenarzt Doktor der Medizin Maximilian Josef Krümmel, wohnhaft in Nürnberg, Burgschmied- sirabe 5-1. 2. die Adalberta Rosina Juliana Glatter, ohne Be ruf. wohnhaft in Merano, Grnbniayrstraße 30, die Ehe miteinander eingehen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/02_10_1930/AZ_1930_10_02_2_object_1860719.png
Page 2 of 6
Date: 02.10.1930
Physical description: 6
der E. N. I. T. flüchtig hinweg und der Abendwind, der durch Weiters wurde -in gewisser Giuseppe Ussa- Dopolavoro. — Nachrichten, die Gefilde streicht, kann nicht mehr die Blumen nach Giovanni, 40 Jahre alt aus Brescia 21.00 Uhr: Gemischtes Konzert: Mandolinew quartett des Eisenbahndopolavoro. Zither tonzert des Herrn Massima Sparer. Man dolinenquartett des Eisenbahndopolavoro. Tanzmusik und Gräser in den Schlaf wiegen, die alle der '» Hast genommen, weil gegen ihn vom Tri Sense zum Opfer fielen ' bunal Trento wegen

nicht vorzu nehmen bevor sie ,licht die entsprechende Bewil ligung seitens des sadistischen Provinzialver- bandes erhalten haben. seinem unsicheren Gange dem Straßenrande et- S A» «à à-I-à «°g,ich.- àlt>: Abfahrt Milano 12.13; Ankunft Trento 1Z.4A Abfahrt Trento 10.45; Ankunft Milano 1K1S Linie Milano—Torino (täglicher Dienst): . Abfahrt Milano 12.20; Ankunft Torino 13.20 Abfahrt Torino 11.00; Ankunft Milano 12.00 Linie Milano—Bolzano (wöchentlicher Dienst): Samstag: Abfahrt Milano 14.00; Ank. Bolzano

. — là ,»»! °r à'à' i°- d°- finente u.ld Bar- ^^. ^ ^^.gen und auch der Onkel. f^t ..m ll.ck. nach Roma Tormo. Tren 0. nämlich der Chef eines dieser jungen Männer, Milano, Piazza Duomo (Palazzo Reale): Ab der ja Urheber all dieser Vorgänge war, ist nun sicher, daß sein Neffe in guten Händen ist. »«t»,»,«»»»,», >»» „11 Es ist dies ein Film voll Humor, reich an amerik Kühlschränke und Anlagen in Gebrauch trefflich guten Einfällen, so ein richtiger Schla- Trento, Corso Reg. Margherita (C. I. T.): bei: Giov

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_11_1938/AZ_1938_11_20_2_object_1874142.png
Page 2 of 8
Date: 20.11.1938
Physical description: 8
nicht einen Erfolg èrriftgèst. àligera ^ nach dem auàgevllevàn Kàckpf à» Merano am vergangenen Sonntag i, Trento eine Menge Göals einstes,« müssen (das Spiel ging K:1 für Irà aus) und müßte sich in acht Ta»«, ^ waltig geändert haben, sollte sie d» Weiß-Roten Nìtt tlNer Nlederlaae »>>» ' -schicken. ^ à-à e nschstè Hituptkmpf des Tagèj id das in Bressanone stattfindende '' Bressanone—Rovereto. . WeNn Bressanone aUch diese« M», Niß sitatiich zu Überwinden veà dilnft ist leint Anwiiktetschast

Mätion Minatn können, Äw.ohl à! W Koch nicht Wt dezi e.iae.Mch M M stärksten geltenden Mannfchasten det' .schast Trento und Rovexeto. Där.W -sehen die Aussichten für Heuer bè- st'MMt Nicht rosig aus. Die .neue Elf, die an Stelle des Tefüges gelreW.ist, das den Eröffnungskampf gegen Bressanone so glänzend verlor, ek.weck.te am SönN- tag getzen Audace, wohl einen auteN druck, erlitt aber -schließlich doch Fine neuerliche Niederlage. Diesmal müßten SW w NtWaàttM M süngl ' ' stWen ZiàW VèuàeN. . MitàW

iti PisieDtina ist e^ Trenta, dà sich dlilt einett.xioèr beide Punkte ej-obèrn dà Fàì Trento ist deb Kampf seht Wichts Eine Niederlage des Bressanone btiH ihtn iiìì Falle eines Sieges gegeti Pesca,,, tins. àèà ewà Piati ltt ver Klaà tiök èiN^ Zusammenfassend vie heutigen Spick IN Bressanone: BressciNöNe-^Roöeretv In Vetoiia; VèrWa 2^Meran.o Die Klalsifik tigek Trèff/ti: 1. 2. Tàìo SA; Rbverètd 2 ^ PescaNtina Böizanö, 9. Punkte. eNacense. tioN vor dem tessaàè 4 Pulikit! 3. Audace

21