1,903 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/11_06_1934/DOL_1934_06_11_7_object_1190701.png
Page 7 of 8
Date: 11.06.1934
Physical description: 8
soiomrren' Nr. 70 — Sette 7 Montag, den 11. Jimi 1934 Offizieller SchwimmkalenLer 1934 Der Regionalschwimmverband in Trento bat dieser Tage den offiziellen Kalender für die Venezia Tridentina herausgegeben, aus dem man ei« beträchtliches Anwachsen der Tätigkeit im Vergleiche zum Dorsahre fesistellen kann. Wie bereits bekannt, nehmen Heuer die Vereine von Bolzano (Juventus) und von Merano (Sportklub) an den Wettbewerben um den Ver bandspokal (eine Art Reichsmeisterschaft fiir Dereinsmannschaften

) teil. für 10. Juni ist ein Eröffnuiigsschwimmen der Juventus in Bolzano vorgesehen., am 17. Juni, in Trento Jugendschwimmen, am 24. Juni, Provinz Bolzano, Scarioni- Pokal-Augscheidungswettbewerbe (wie bekannt nur für Schwimmer offen, die nicht für Vcr- bandsvereine startberechtiat stnd), am 29. Juni, Finale Scarionipokal in Bol- zano, am 29. Juni, Meraner Lokalmeisterschaft des Sportklub, am l. Juli, Jugendmeisterschaften sowie Meisterschaften der Jungfaschisten und der Studenten, am 8. Juli

, Internationale Veranstaltung des Meraner Sportklub, am 15. Juli. Trento. Regionalwettbewerbc, am 22. Juli, offizielle Regiönalmcisterschaft i» Merano, am 2g. Juli, Levico, Pokalwettbewerbe» Riva Nationale Veranstaltung. am 5. August. Bolzano, Mannschaftsschwimm meisterschaft, am 12. August. Padova, Mannschaftsschwimm meisterschaft, am 15. August, Merano. Mannschaftsschwimm meisterschaft. am 19. August. Verona. Mannschaftsschwimm- meisterschaft, am 26. August, Trento. 1000 Meter in der Lisch, am 2. September

, abendliche Veranstaltung in Trento. Radrennen „Rund durch Italien' Gesamtsteger Guerra Learco. Sieger der legten Etappe Vassano—Mailand: Okmo. Gestern schloß mit der legten Etappe Bassano —Mailand die größte italienische Radsahr- neranstaltuna, das Rennen „Rund um Italien'. Die legte Etappe endete in der Arena von Mailand, wo eine 30.666 kövfige Zuschaucrinenge auf das Eintreffen der Athleten harrte. Da» aber in Mailand fast alle Fahrer in einer Gruppe elntrafen, so wurde zum Schluffe noch eine Runde

dessen Sekretärs Giuseppe Vaceari ist. Als Zeitabnchmer fun gierte Luigi Easagrande, unterstützt von Ing. Endrizzi und L. Hager. Nachstehend die offizielle Klassifizierung: Kategorie A: Klasse 1: 175 r<-m: Facchinclli L.. Molollub Trento. auf James in 7.63.4 Min. Eabari F., Motoklub Trento. auf Beneqi in 7.27.8 Min. Prctti A.. Motoklub Trento, auf Gilera in 8.67.8 Min. Klasse II: 175 bis 356 > em: Greco R.. Motoklub Milano, auf Sertnm in 6.16.2 Min. Govara, Motoklub Trento. auf C. F. in 8.22.2 Min. De Eol

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_02_1927/AZ_1927_02_15_5_object_2647883.png
Page 5 of 8
Date: 15.02.1927
Physical description: 8
der S. E. Rapid noch Freitag abends. Bis Montag fehlte noch jede brief'iche Bestätigung der Deriche, sowie eine Erklärung, warum das Spiel abgesagt wurde. Und diese Erklärung wird U. Ginnastica Trento dem Bozner Verein wohl geben müs sen! Wir sind schon sehr darauf gespannt, wie sie ausfallen wird und werden es nicht versäu men, dieses schon ein bischen mehr als fragliches . Vorgehen von Selten Trentos noch welter zu behandeln, soba'd der Bozner Verein 'im Be sitze der Nachricht ist. Wir glauben aber schon

heute sagen zu kön nen, warum die Absage nach Bolzano kam. Wir sehen hinter die Kulissen und kenen die Mit tel, mit weichen einige unbedingt den Erfolg für sich zu buchen suchen. iHoffen wir, daß sich U. Ginnastica Trento ge nügend „ausreden' kann, denn, wie uns S. C. Rapid mitteilt, wird er die Sache nicht nur so auf sich ruhen lassen. Das ist gut so! Geraden sport'ichen Charakter können wir von jeder mann verlangen und wenn Sachen gemacht werden, die Im Widerspruch stehen so haben wir das Recht

, selbe öffentlich zu brandmarken. Unsere Vereine können natürlich nicht ein verstanden sein, daß U. Ginnastica Trento ein schon Wochen vorher festgesetztes Wettspiel auf einen späteren Termin verlegt, nur well sie nicht eine Mannschaft stellen kann, der schon im Voraus ein Sieg Wer die Gäste sicher Ist. Uns ist es gleichgültig, wieviel Mannschaften U. Gin» nastlca am letzten Sonntag Ins Feld schickte. Wenn Ginnastica einerseits Meldung zu den »Bassettt-Pokalsplelen', andererseits

eine solche zu den „Toffenettt-Spielen abgibt, so Ist das Ihre Sache. Nicht gleichgültig Ist es unseren Vereinen aber, wenn Ginnastica einen Kampf einfach ver schiebt, weil sie zum anderen mit her stärksten Aufstellung antreten wtl/, den ers^ren aber gesonnen Ist, unbedingt sicher zu gewinnen. Wir werden über die Angelegenheit noch be richten. Kkiwettbewerbe auf dem Alonke Vondone veranstaltet von der Opera Nazionale del Dopo lavoro. Am 29. Februar veranstaltet das Provinztal- kommlssariat der O. N. D. von Trento

auf den herrlichen Schneefeldcrn des Monte Vondone, wohl das beste Skigeblet der Provinz Trento, Skiwettbewerbe für die Mitglieder der O. N. D. Das Programm umfaßt zwei Tage. Und zwar Samstag Ankunft ìn Trento, Bidienmg der Villets In den Büros der O. N. D., Via Belen» zani 23, und darauf Anweisung der Quartiere. Die einzelnen Teilnehmer können auch schon am Samstag den Monte Bandone besteigen. Führer stehen zur Verfügung. Sonntag, um 9 Uhr vormittags Konzentrierung in Eandriai, wohin man mittelst der Sei'bahn

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_05_1934/AZ_1934_05_11_4_object_2634363.png
Page 4 of 4
Date: 11.05.1934
Physical description: 4
Sei,« k »Alpenzeikung' Frettag, den Ii. Mai^SZ4, Xls uncl ^5pie/ A. S. Trento schlägt Bolzano Calcio 2:0 Nach dem schonen ^rsoig, den die A. S. Trento in Innsbruck erzielte, und nach der beträchtlichen Verstärkung, welche diese Mannschast durch die Einstellung vvn zwei neuen Spielern erzielte, war es voraus.',usel,en, daß die Weis; Rvten gestern in Trieut keinen besonderen ^rsolg erzielen würden. In dcn St'vrtkrcisen hat man sozusagen mit einem ähnlichen Resultat bereits gerechnet, da man außer

Kampf zu erwarten ist. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Mendo ans Verona stellten sich die beiden Mannschaften in folgender Auf stellung: Bolzano: Bezzatti, Ebner, Eriavee, Steiner, Anfaloni, Danti, Nuedl, Cazzola, Capaccioli, Vagliani (Bonoldi), Bonoldi (Vagliani). Trento: Manzini, Castellani, Benatti, Scoz (Filippi 2), Andreotti, (Scoz), Mantovani, Mas cotti, Filippi 1, Cipriani, Bernardin, Chiusole. Die Weiß-Noten haben die Platzwahl: Trento spielt gegen Sonne. Die Trientiner Elf beginnt

, daß beide Mannschaften unter einer gewissen Nervosität leiden. In der 23. Minute hält Bezzatti einen gefähr lichen Schuß Bernardins, aber schon eine Minute später ist es unsere Verteidigung, die den Ball in Corner ablenken muß. Einem Freistoß gegen Trento folgt ein energischer Angriss der Blauen, bei dem neuerdings ein Eckstoß verschuldet wird. Im letzten Moment kann Bezzatti gerade noch den Bali mit den Fäusten abstoßen, doch er geht neuerdings ins Out und somit wird der dritte Eckstoß gegen die Weiß

vermag nicht mehr die Lage zu bessern. » ZungWMslhllfieü Trento-Bolzano 3:3 Im Pokalspiel leisteten die Boys der Bolzano Calcio gestern in Trento geradezu hervorragendes. Man kann offen sagen, daß die Weißroten ihren jungen Gegnern ans der Nachbarstadt vollkommen überlegen waren. Was Technik, Ballbehandlung lind Taktik anbelang, so könnten sogar die großen noch von ihnen lernen. Die Partie wurde zu 2X3l> Minuten ausgetra gen. Die Weißroten begannen bald mit energi schen Angriffen und zwangen

4:4. Um den Großen Äugendpreis Die F. I. D. A. L. teilt mit: Auf Grund der Ergebnisse des Provinzial-Aus- scheidungswettbewerbes sür den Großen Jugend preis wurde bestimmt, daß nachstehende Athleten an der Zonenmeisterschaft, die am kommenden Sonntag in Trento ausgetragen wird, teilnehmen: Giovanazzi Alberto, Juventus Bolzano, 80-Me- ter-Lauf; Pilser Massimiliano, Juventus, 300- Meter-Lauf; Schönegger Ermanno, Juvenilis, 600- Meter-Lciuf und Stabhochfprung: Tritale Edoardo, Juventus, 80-Meter- und Hürdenlauf

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_11_1938/AZ_1938_11_23_2_object_1874173.png
Page 2 of 6
Date: 23.11.1938
Physical description: 6
ne aber am nächsten Sonntag abschlie ßen, an dem es in Merano zu Gast ist? Ehrlich gesprochen, erwarten wir ei nen neuerlichen Sieg oder zum mindesten einen Punkteausgleich, wenn uns „.auch Merano bisher nur den besten Eindruck hinterlassen hat. Die Niederlege irj! Ve rona mußte vorausgesehen werden und rüttelt nicht an der heurigen guten. Ver- faffung der Merano Sportiva. Trento, der hartnäckigste Rivale Bressanones, hat den Verona 2 zu Gast, das ist die Mannschaft, die Merano mit 3:0 abzufertigen verstand

. Wenn nicht der srenüe Spielplatz und die sportliche Anfeuerung der Trentiner für ihre eigene Mannschaft ein Wunder wirken, dann wird Trento nur schwer einen Sieg da vontragen. Bressanone aber hätte damit den größten Gewinn. Der zweite Rivale, die Veronese? Elf Audace 2, spielt in Rovereto gegen die dortige Mannschaft. Bei tiefem Tref fen ist es schwer, eine Voraussage zu ma chen. Rovereto hätte nach der Meinung vieler Kenner in Bressanone siegen sol len, hat es aber nicht zustande gebracht. Audace hatte am gleichen

muß gesiegt werden und vor allem gegen eine Pescantina, die schon in Merano unterlegen blieb. Damit wird dann auch der Anfang gemacht sein, der die Elf der Provinzhauptstadt zu ei nem Start nach der voàersten Reiye der Klassifikation sehen wird. Wenigstens ei nen Teil der Lorbeeren des vergangenen Jahres muß behütet werden. Nachstehe/id die genaue Tabelle nach dem 3. Stellage: 1. Aud^c<- 2 L. Trento 3. Bressanone 4. Verona 2 5. Rovereto 6. Scaligera 7. Merano 8. Pescantina 9. Bolzano 10. Riva

ài sani principi del risparmio assicurativo. I.'Organizzazione produttiva dei!' Istituto Nazionale delle Assicu razioni m collaborazione col Lomanào Lenerale delia Liovenìi» Ita liana del littorio e i dipendenti Loinandi federali, è intenta, con alta comprensione del nobile Lne da raggiungere, a dillondere la «polizza della L.I.Q.» come il dono piii saggio cde possa vSrirsi alla norente gioventà italiana. r-« v 11> «>^101^ s. a. a8L»VU»4ZtI0»» »>»88IVUK4II0«I VAPI7/il.I2?/ìII0NI USUA VI» XX Svttomvr

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_03_1937/AZ_1937_03_02_2_object_2635864.png
Page 2 of 6
Date: 02.03.1937
Physical description: 6
und Peision entstand ein har tes Ringen, welches letzterer knapp gewann. Ober- Hoser-Bolzano siel um eine ganze Minute zurück der Trentine? Bonora war und blieb Dritter. Beim ersten Wechsel hatte Aosta (Nummer 14) durch Pession 28'15' die beste Zeit: es folgen Sondrio (Nummer 23) mit Pedrini 28'28'. Trento mit Bo- nora 28'?5', Bolzano (Nummer 5^) mit Oberha fer 29'15'. Weiters: 5. Milano. K. Aquila, 7. To rino. 8. Tomo. 9. Belluno. 11). Verona usw. Mit einiger Spannung erwartete man die wei- tere

', 4. Trento Sft'K2'. 5. Milano 58'S5'. ». Aquila. 7. Belluno. 8. Tomo. 9. Fiume. 11). Cuneo. Torino und Verona blieben zurück. Die dritte und letzte Runde erbrachte fast keine Umstellungen mehr. Iammaron-Aosta fuhr mit 25'48' die beste Tageszeit und rang damit Com vaqnoni-Sondrio den Sieg ab. Azzolini fuhr mi» 2K'54' die beste Zeit der drei Bozner. mußte aber zusehen, wie sein Abstand vom Ersten noch zu« nahm. Auf den folgenden Plätzen blieb alles beim alten, ioli Meter vor dem Ziel überholte Crevant

- Pavia noch Ponza-Cuneo und kam somit auf den 9. Platz, Fiume siel durch Sivieri wieder zurück. Somit stand das Endergebnis fest: t. Aosta (Pession. Gaspard, Iammaron) in 1:21:15 2 Sondrio (Pedrini. Aiviani, Compagnoni) in 1:22:36 S. vol,ano (vberhofer. Dauer. Azzolini) in 1:23 3-j 4. Trento («onora. Zorzi. Port) in 1:24 07: S Milan? tPartesana. Cervi. Baggioli) In 1:25:03: 6. Aauila in 1:25:13: 7. Belluno t:S?:24: 5 Como l:3t:Z3: 9. Pa- ola 1:Z2 02. 10. Cuneo 1:32 »5: 11, Verona 1:33 YS: 12. Minine

1:33:21: 13, Vicenza 1:34:1t: 14 Torino 1:34:t9: 1ü. Bres «a 1:3'':16. 1«, Vercelli 1:36:1Z: l? Bologna 1,40.-14: 18. Pistoia 1:40:51: IS. Bergamo 1:41:47: 20 Gorizia 1:43:05, ökstarter 72 Staffeln. am Hlel KS. Wegen Trento wurde Einspruch erhoben, nortiber noch nlchi entschie den ist » « Da das Rennen in allen drei Abschnitten stets aus der gleichen Runde gefahren wurde, läßt sich auch eine absolute Wertung sämtlicher Läufer auf» 'teilen. Iammaron-Aosta war da mit 25'48' der Seste, vor Compagnoni-Sondrio

, aus Grund der Mann- schaftsleistungsn in den einzelnen Wettbewerben, gestaltete sich folgendermaßen: 1. Sondrio «49 Punkte: ? Dolzano 94» Punkte: 3 Torino 874 Punkte: 4. Bell',no >MS: S Con,o 833: Z, Brescia 8SN: 7. Trento 8. Vercelli 778: y. Aosta 7S7: 10. Cuneo 748: 11. Vicenza 747 5: 12 Vergamo 74K: 13. Milano 724; 14 Pistoia 7?3: 1S Aquila 7M: 1«. Pavia kM.S: 17 Bologna »93: 18. Genova 7S9K: IS. Verona SS2; 20. Modena 621 Die Ità SGllWà veri. > Zn Milano: Milano—Torino In Bologna: Bologna—Genova

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/05_10_1926/AZ_1926_10_05_3_object_2646983.png
Page 3 of 14
Date: 05.10.1926
Physical description: 14
«geleitet wird. Mgemàer, lebhafter BelsM Waren der Dwnk Dr die so klaren Aus führungen des Presidenten der àiàvirteoer- eindgnng der Proving Trento^ der dem Wunsche ìMiserer BevAkierung Rechnung getragen hatte und das ganze Alto Adige geschloffen in eiiner Zone vereint hielt. ^ Hierauf wurden erneut die Fragen der landwirtschaftlichen Einrichtungen in Betracht gezogen und die von 300 Delegierten der ver- jchiàntsàn Ortsgruppen des Bauernbundes unlierfertbgte Tagesordnung in Beratung gezo- gen

; S. Dà Ing. Mariv de Vilas, Trento; S. Ing. GWppe Dalkcmover, Borano; 4. àis Stampfl, Be> itzer, Vandoies; v. Rupert Steger, Bs itzer, Bolzano; 5. Josef Demetz, Besitzer, Ortiisei: 7, Franz Niedeàcher, Besitzer, Terlano; S. Alois Widmann, Gansner, Bolzano; v. Dr. Humbert Dànaii. Obmann der Bezirks- gonttssenfchM Eiiilandro. 1V. Peter Ganter, Besitzer, Dobbiaeo; 11. ài» Disertori, Besitzer, Caldaro; 18. Johann Pupp, Schlosser, Vdllandw AuMchiisrat: 1. Dott. Giuseppe Swffsnelld, jun. Avv. Tàtoz L. Rlag

. àilio Desto Nolizano; S. Ant. WWlep, Besitzer S. Ciaittertna, Bru< nlico; 4. Aldi» Hell, Beisitzer, Appiano.' ö. Alois Kemonater, Beisitzer-Dick, Sarentino; 5. N. MclMr, Obinam der Raiffelsentasse. Tire». Rsoisionsverband der RaUeise-nkassen und landwirischMichen GenofseNschastsn: 1. 'Ing. Miariio de Bilas, Trenid; 2. Dott. Antonio de Stefanini, Commissario Prefettiìzio, Bolzano; S. Dà Renzo Fanti. Provdnzttsekretiìr des àndMiràerbandes Trento: 4. Gxong Vitoler, Ispettore dell'lJssàto Fe derale

des Stadttheaters Bolzano tagte am 3. Oktober nachmittags t Uhr der Kongreß der Landwirte des Trentino. Zum selben waren er schienen der «Präsident der Confederazione Nazionale dei Sindacata Agricoltori Fascisti, Herr Comm. Cac ciari' (Präsident der einzig staatlich anerkannten Relchsvereinigung der Landwirte), der Präsident die ser Verewigung für die Provinz Trento, Herr Conte Cartolari, der Generalsekretär Dr. Fanti, «Abg. On. Ing. Prospero Glanferrari, Vertreter der Präsektur Trento, der Unterpràsekt

von Bolzano, Herr «Dr. de Stesfanini, und Avv. Gorini als Vertreter der Stadt Bolzano, Giovanni Martini als Vertreter der Enti Autarchici, die Vertreter des Consiglio Agrario Pro vengale in Trento, die Leiter der Cattredra ambu lante in Bolzano, Merano, Bressanone, die Podestas der Provinz, sowie zahlreiche Vertreter der Landwirt- schqst des Trentino. Unter allgemeinem Beisall wurde das Erscheinen des Herrn Präs. Comm. Cacciari be grüßt, welcher hieraus eine größere formvollendete hochwichtig

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_04_1927/AZ_1927_04_26_5_object_2648357.png
Page 5 of 8
Date: 26.04.1927
Physical description: 8
Scolastico di Trento ^Municipio). Der Oslenuarkk Am 83. April wurde der Ostcrmarkt abgehal ten, welcher im ganzen und großen keinen schlechten Auftrieb zu verzeichnen hatte. Man muß bedenken, daß gerade um diese Zeit un sere Bauern und Landwirte sehr viel Arbeit haben, und durch das schöne Wetter der letz ten Tage, r.'urden sie zu derselben noch speziell hingedrängt. Das mag der Hauptgrund ge wesen sein, weshalb so manche, welche für den glänzend verlaufenen Mitsastenmarkt Vieh auf- tri:'uen

, welche sich bei den verschiedene Preisausschreiben des Komitees für die Getreideschlacht und in den Getreideaus stellungen von Trento und Padua ausgeze'chnct haben. , In Abwesenheit des Podestà, welcher den Feierlichkeiten . anläßlich, der Legionsbanner weihe der 45. Milizlegion in Bolzano bei wohnte. begrüßte Generalsekretär Cav. L. Negri' die Erschienenen. Zugegen waren Rag. Gar- zenk für den Fascio von.Merano, ein Vertreter der „Montecatini', Herr Radio de Nadiis/ Herr. Calli ans Nolles und der Centurione der Forst

- Meranos Dr. G-brtelli, - Die Prämiierung selber wurde von Herrn Dr. Moser, dun Präsidenten der Cattedra Am bulante d'Agricoltura, Sektion Merano, voll zogen. Insgesamt wurden acht Landwirte prämiiert, und zwar: Josef Prunner aus Scena: Diplom und silberne Medaille der Getreideausstellung Pa dua, Ehrend!plom der Getreideausstellung Trento. Johann Steck aus Malles: Diplom und bronzene Medaille der Getreideausstellung Pa dua und Ehrendiplom der Getreideausstellung Trento. Josef Pixner aus Tirolo: Diplom

mit Preis der ersten Kategorie (150 Lire) des Con corso provinciale: Ehrendiplom: Getreideaus- stettung Trento, Ehrendiplom: Tetreideausstel- lnng Padua. Al. Lechthaler aus Corces: Diplom mit 1. Preis der 2. Kategorie (100 Lire) des Con corso provinciale: Ehrendiplom der Gctreide- ausstellung Trento: Matth'.as Theiner aus Malles: Diplom mit 2. Preis der 2. Kategorie (73 Lire) des Con corso provinciale; Peter Stubler aus Naturno: Diplom Mit 3. Preis der 2. Kategorie (50 Lire) des Concorso provinciale

: Joses Lochmann aus Tesimo: Verdienst diplom des Conc. prov. Franz Klotzner aus Scena: Ehren- diploin der Getreideausstellung Trento, Ehren diplom der Getreideausstellung Padua. Ein Tag im Sinderasyl von Maia Bassa Schon früh am Morgen drängen sich vor dem Gitter des Kinderasyls in der Reichsstraße viele Mütter mit ihren Kleinen. Hier können sie die Kinder in sicherer Obhut lassen und dann sorg los ihre Tagesarbeit verrichten. Fräulein Gina Bozzoli ist die Leiterin des Asyls, welches von der „Operi

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_07_1941/AZ_1941_07_26_4_object_1881965.png
Page 4 of 4
Date: 26.07.1941
Physical description: 4
System usw. Vie tassa dt Risparmio vello vrootacta di Bolzano nmaieri al» Bezirk »direktion ve, Sktitnw Federale delle Tosse di Risparmio dell» Venezie für den Agrarkredit und ve» hypochekenanstalten von Verona und Trento für den Loden» uns Meiiorakionskredit. Sie ist MltgliH der ssederazione delle Tals« di Risparmio velie Venezie. Die Tassa VI Risparmio vello Provincia di Voi««» führt alle genannte» OteichSne bel zen k-nwt- listen und Zs'lialen durch. VsIzaiH« Cenlral-Kino. „Das Mädchen au» Portici

: 3. 6.36. 3. 9.3<1 Uhr Kino Savoia. Geschlossen! Kino Marconi. Ab heute: Kätev. Nagy, Jean Mural, Marina cZhubert und Fernand Fabr« in dem hochdramatischen Film „?ür- slennächle' (Notti di Principi), nach dem gleichnamigen Roman von I. Kessel, hat der Regisseur W. Strijewski ein bezwingendes Schicksalsgemälde aus dem Leben der russi schen Flüchttinge, einer vom Schicksal schwer geprüften Generation geschaffen, die aus Reichtum in Armut oersank und die ernicdrig- ften Lagen mit stoischem Gleichmut

Turco. Bronzalo (Trento). B 2 Ar« —.40 pro Wort Tüchtige Daclylo wird gesucht für S Halbtags arbeiten pro Woche bei guter Bezahlung. Adresse in der Unione Pubblicità Itàiana Bolzano unter Nr. 1233 B 3 Von herrschaftlicher Familie wird katholisches ?räalein mit perfekter Deutschkenntnis drin gend zu 5—7jährigen Kindern gesucht. Be ste Bedingungen. Zuschriften: Antonini. Villa Borgehfe-Nettuma. Stoma) B 3 Aülterer für kleineren Viehstand gegen gute Bezahlung gesucht. Adresse „1228' Unione Pubblicità

8
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/06_08_1926/BRG_1926_08_06_6_object_902738.png
Page 6 of 8
Date: 06.08.1926
Physical description: 8
sein werde, als dies in Deutschland der Fall..gewesen sei. w. Butter- und Käseausstellung in Trento. Im kommenden Herbste wird durch die Cattedra ambu lante d'agricoltura unter Mithilfe des Prooinzialkul- turrates in Trento eine Butter- und Käseschau abge- halten. Wer sich an der Ausstellung beteiligen will, hat folgende Bestimmungen zu beachten: Die Aus stellungswaren sind gut verpackt auf eigene Kosten dem Provinzialkulturrate in Trento (Consiglio agraria provinciale) zuzusenden. Jene, die Bezzena- Käse ausstellen, müssen

kann man verenden. Man nimmt geflochtene Span- oder Wei denkörbchen, die nicht mehr als etwa 1 Kilo fassen, bet tet in ihnen die Früchte in weiches Material und setzt so viele der 'möglichst gleichgroßen Körbchen in eine grö ßere Kiste, als man versenden will. — Zwetschgen, Mi rabellen und Reineclauden dagegen werden ohne Zwischenpolster in Fässern oder Körben verschickt; nur -auf den Boden und unter den Deckel letzt man weiches, trockenes Material. , w. Landwirtschaftlicher Kurs für Bolksschullehrer in Trento

. Zn der Zeit vom 30. August bis 30. Septem ber l. Zs. gelangt in Trento bei der Cattedra ambulante L'AgricÄtuxa ein landwirtschaftlicher Km» für Bolks- ffchullehrer zur Abhaltung, an dem 30 Lehrer der Pro winz teilnehmen Können. Gesuche um Aufnahme in den ■ Kurs, müssen im Wege des zuständigen Schulinspektora- tes, unter Angabe des Dienstottes, bis längstens 18 ds. Sem Studienprooeditorate.in Trento zugesandt werden. Kurstellnehmer -erhalten ttn Süpendium von 450 Lire. Fene, die den Kurs unter Verzicht

- tura) obliegt die Organisatton der Ausstellung. Je der ausstellenden Provinz wird eine eigene Ausstel lungshalle eingeräümt. w. Einfuhrverbot von Krondorfer Mineralwasser. Seitens der Zolldirektton in Trento wird der Han dels- und Gewerbekammer mitgeteilt, daß die Eigen- tümergeseflschaft des Krondorfer Mineralwassers (tschechoslowakisch) darauf verzichtet hat, um die Ein fuhrerlaubnis dieses Wassers für die neuen Provin zen anzusuchen. Von nun an ist daher die weitere Ein fuhr des Krondorfer

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_11_1934/AZ_1934_11_20_2_object_1859537.png
Page 2 of 6
Date: 20.11.1934
Physical description: 6
und die Ab machungen über den Handel aus der Basis der gegenseitigen Meistbegünstigung innerhalb des bm tischen Well reiches beigetragen haben. Fiumana. Gorizia und Trento Tabellenführer. In der Liga A der ersten Division bracht« der 5. Tag der Meisterschaftsspiele allerlei kloinc Uebernaschnngen, die teilweise wohl auch durch don schlechten Z usta nid, in welchom sich fast alle Spielfelder befanden,, herbeigesührt worden sein dürste». In Goriizia unterlag der bisherige Tabellen führer Treviso und wurde

so auf den 4. Platz zu rückgedrängt. Trento holte sich in Monfalcone einien überraschenden 4:2 Sieg, während auch die Elf von Fiume, wie wir leider zu gut wissen, bei uns siegreich abschnitt. Somit behaupten Pro Gorizia, Trento und Fiumana mit je 8 Punkten die Spitzenpositkon in der Tabelle. Udine mußte sich in Vassanv mit dem mageren 1-1 Stand zu frieden geben. Das gleiche Resultat erzielte zur allgemeinen Ueberraschung Valdagno in Palma nova, womit sich crsieres Team den ersten Punkt' der henrigen Meisterschaft

sichorte. Abgesehen von der Mannschaft Bassào, die vom 13. auf den 1l). Platz vorgerückt, und der Elf von Treviso hat die Position olßer anderen Teams im Rahmen des Tabellenstandes keinerlei Umstellung erfahren. Spielergebnifse: In Triefte: Ponzicma-Schio 1-<1 In Gorizia: Pro Gorizia-Treviso 4-1 In Monsaleone: Trento-Monfalcone 4-3 In Pordenone: Pordenone-Rovigo 0-0 - In Bafsano: Bassano-Udinese 1-1 In Palmanova: Palmmilova-Baldagno 1-1 In Bolzano: Fiume-Bolzano 2-1 Tabellenstand: I. Fiumani

Bolzano—Trento die „Auto Alpe' eine Autofahrt nach Trento organisieren. Preis für Hin- und Rückfahrt Lire 15.—. Da nur eine beschränkte Anzahl von Plätzen zur Ver sttgung steht, wird es angezeigt sein, sich rechtzeitig bei „Auto Alpe', Viktor Emanuelplatz, zu melden. Athletik Lux und Pawlicet erfolgreich Bei den großen sportlichen Veranstaltungen, die gegenwärtig in Napoli zur Austragung gelangen und an denen sich die bekanntesten Athleten der verschiedenen Disziplinen beteiligen, konnten die beiden

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_03_1935/AZ_1935_03_12_2_object_1860835.png
Page 2 of 6
Date: 12.03.1935
Physical description: 6
; ?. PalmoneNa Luigi; 8. Lartschnerder Karl, UNIICJ Bolzano: g. Wies- thà Otto. UNUTJ Bolzano; 10. Mdertini Leonello; 11. Miotti Marcello; 12. Eberhart Walter; 13. Beellomo Vincenzo: 14. Piaz,?a Alfonso; IS. Miasmi Carlo; 16. Osanna Già; 17. RinaSi Oscar; 13. Ricore Guido. Mannschaftsrennen? Kat. 1 (Kilometer IL) 1. 16. Mi- Ilzleglon Brescia in 1:0812 Stunden; 2. 41. Milizlenion Trento 1:0S^S<l; 3. Jugendkampsbünde Borano, erste Mannschaft in '1:10 38.2; Finan^wachschule Predazzo; S. Fünftes Alpiniregiment

. erste Mannschaft; 6. Äugend- kampkbünde Vicenza; 7. Gren^mrliz Bolzano; 3. Jngenà- kampsbündo Verona, erste Mannschaft: S. Fünftes Al- pinirsgiineni zw^te Mannschaft; 10. Fünftes Alpini- regiment, dritte Mannschast; 11. Sechstes Alpiniregiment erste Mannschaft: 12. Jugendkampsbimde Bohano. 2. Mannschaft; 13. Jugeiidkainpfkllnde Brescia erste Mann» scl)<ift: 14. kstt. Fma-nzwache Brennero, erste Mannschaft; IS. JugendkampfbiiiiSe Trento; 1ö. Fünftes Alpinireff!» ment, vierte Mannschaft: 17 Sechstes

. Jànteàegiment Bol zano; S. Infanteriedivision Leonessa. Brescia; 6. Jman- teriodivisilm Pasubio. dritte Mannschaft: 7, 18. Infan terieregiment Trento; 8. Infanteriedivision Pàbia, erste Mannschaft, g. Sem z-weite Mmmsckaft: 10 Lnfantcrie- dimsion Leonessa, dritte Mannschaft; 11. Änsanteriedi- wàche Brennero, dritte Mannschaft. In der Vesamtwertung steht die Division Brennero Bolzano mit 40 Punkten cm der SpijzS und erhält den Duce-Pokal. Den zweiten Pietz besetzt die Division Leo nessa. Brescia. 28 Punkte

«in. Lassano mit ZU geschlagen Die zwoit« Halste bringt Absolut nsnsweirbeS mehr. Und die anderen fp'ellen Gorizia: Pro Gorizia—Vawagno 1:0 Udine: Udinese—Fmme 1:0 Rovisto: Rovigo—Schio 4:0 > Trento: Trento—Pordenone 2:2 Nen. » « t. Udinese 2. Trento Z. Gorizia , 4. Fiumana 5. Treviso S. Pordenone 7. Bàlano 8. Rovigo 9. Nalàaqno 11). Pon^iana 11. Lassano 12. Pàanova 13. Schw Der làllenstand

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_12_1938/AZ_1938_12_15_2_object_1874434.png
Page 2 of 6
Date: 15.12.1938
Physical description: 6
der S. Spieltag mit. Neuigkeiten in Hülle und Fülle. Eine der interessantesten aber ist die, daß Audace 2 alle Gegner im Stiche gelassen hat und auf eigene Faust ihren Weitermarsch auf der Tabelle antrat. Wie lange, das wird sich später herausstellen. Einen großen Ruck hat Bressanone durch die Schlappe mit Trento erlitten. Mit seiner schonen 6 standen die Leute Eriavec' vergangenen Sonntag noch in ber 1. Front mit den Veronese? Mann schaften— und heute reicht dieseke 6 nur mehr für einen 3. Platz. Audace

und Trento haben bereits höhere Quoten «r- klimmt. Wichtig ist auch die Nachricht von der Anullierung des Kampfes Trento - Ve rona 2, der am 4. Spieltage in Verona ausgetragen wurde und der mit dem Siege Veronas endete. Das Spiel findet unter einem noch zu bestimmenden Da tum später seine Wiederholung. Den Aufstieg Hat Audace ihrem leichten Siege gegen Scaligera zu verdanken, welche Mannschaft in diesem Jahre auch von einer nicht geringen Dosis Pech ver folgt wird. Trotz der größten Aufopfe rung

uns auf eine rasche Einbringung der verlorenen Punkte hoffen. Die Ele mente fehlen in der Mannschaft nicht. Eher würde eine tatkräftigere technische Leitung der Elf gut tun. Zusammenfassend die Resultate des ö. Spieltages: Bolzono - Riva 3:0 (1.0) Trento - Bressanone 2.0 (1:0) Audace - Scaligera 6:1 (3:1) Verona 2 - Pescantina 1:0 (1:0) Rovereto - Merano 1:0 (1:0) Die Klassifikation: 1. Audace 2 8 Punkte; 2. Trento 7; 3. Verona 2 P. 6: 4. Bressanone 6; 5. Rovereto 6: 6. Scali gera 4; 7. Pescantina 4; 8. Merano

?«Serals Selle <Zasso Sì kìisparmio Selle Veneslo per li creSito agrario o Sezii Istituti Si OreSito kvnSiario Si Verona e Si Trento per U creSito lanàrio eS aerarlo Si doniSv» a miglioramento L' aSerevtg all» ?eSsr»2love Sella 0»»s» Si Risparmio Sella Veneri». à<» »« « « , »« kcn » 7 e », oe». on»»«o «n « 2« Asbesl-Raach. «ad Eallüsluags-Rohr«. garan tiert feuerflcher, liefert preiswert lorggl« Baumaterialien. vol,aao ond Merano. Dachpappe Holz?ement Carbolineum Asphalt Teer liefert billigst Relnlsch

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_11_1938/AZ_1938_11_26_2_object_1874212.png
Page 2 of 6
Date: 26.11.1938
Physical description: 6
restlichen Mannschaften des Alto Adige gegeneinander, da Bressanone pro grammäßig in Merano antreten wird. Somit fällt die Entscheidung über die künftige Tabellenführung auf weit aus einanderliegenden Spielplätzen. Gewinnt Bressanone m Merano, dann gehört ihm für vie nächste Zeit der erst« Platz in der Klassifikation uns dieser Fall kann sehr leicht eintreffen, da sowohl Au dace 2 als auch Trento — die beide mit 5 Punkten neben Bressanone stehen — keine leichte Aufgabe vor sich haben. Trento hat Verona

einmal einen guten Tag hat und mit ihrem Sturme einigermaßen auf der Höhe ist. Pescantina hat die Meister schaft mit einem Sieg eröffnet, erlitt aber in der Folge nur noch Niederlagen, von der die in Merano noch in frischer Erin nerung ist. Am vergangenen Sonntag holte sich Pescantina in Trento die zwei te Niederlage mit 3:0. Vielleicht gelingt es A. E. Bolzano diesmal, den ersehnten Anfang zu machen und sich die ersten 2 Punkte in der Tabelle zu sichern! Das Spiel im Drususstadion beginnt um 2.30 Uhr

nach einem Treffen zwischen Juniormannschaften. Da das Wetter vor aussichtlich günstig zu bleiben verspricht, ist ein vollzähliger Besuch aller Fußball- freunde so gut wie sichergestellt. Der Kalenderd?r morgigen Spiele: Bolzano: A. C. Bolzano » Pescantina Merano: Merano Sportiva - Bressanone Trento: U. S. Trento » Verona 2 Rivo: Benacense - Scaligera Rovereto: Rovereto - Audace 2 Punttestand vor dem 4. Spieltag der Meisterschaft: 1. Audace 2 Punkte 5: 2. Trento S P.; 3. Bressanone S P.: 4. Verona 2 Punk

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/22_09_1926/AZ_1926_09_22_3_object_2646915.png
Page 3 of 6
Date: 22.09.1926
Physical description: 6
mit Dekret vom S. August lSZZ Pciisetten, der Provinz Trento angeordnet, daß .,b«n der Bezeichnung Trentino auch die unterg«- »dnsle Benennung Alto Adige (Oberelsch) für d«n Mdlelt der Provinz angewendet werden dlirst«. Unter dià Umstanden gilt sede ander« davon ab- ««Ichend« Benennung al« ungesetzmöhla. VI« kom- Mlen Behörden werden daher aàsordert, ied« M«e Veyennung. welch« nicht unter dem autörislir- ,,n ausscheint, al» «In« verlehuna d«» obigeft v«- stile» zu betrachten, wie zum velsplel «Alto Trin

, war am Bahnhofe schon alle» zum àvfang« der Vereinigung „Fante' von Mailand, dl« die Uwe mit der geheiligten Erde vom Swbe der Märtyrer von Trento mitbrachte»», bereit. In der Bàhoshalle àr »in MaNipel der Miliz für Manale Sicherheit aufgestellt. Dl« F«uerwchr von Bolzano unter «dem Kommando de« Fovstlnspetor» Zng. Valcanooer, die Mlltärtapelke, die Vertreàn» g«n der Frontkämpfer. Invaliden und der Reserve, olslzlere mit ben Hähnen, àe Abteilung der stttdti« scheu Sicherheltswach«? Welter» waren ldi« Militär

« und Zivilbchörden erschienen, unter denen wir den àeral Ruggeri, Oberst Armellini, Wo. Riboli, in Abwesenheit de» Präf«ktur»kommtssär», Dr. Ricolutti là den Vizepräsekten, VIzequästor Tomm. Silvestri, den Major der Kavabini«rldloiston, DeAo, den polt« iischen Sekretär de» Fascio u. f. f. bemerkten» Bald nach 7 Uhr lief der Zug, von Trento herkommend, à DI» Abteilungen nahmen Habtachtstellung «in. d e Mlitärklwelle stimmte Iben Plavemavsch an und m Anwesenden, grüßten dl, ankommend,!! Gäste. Die Behörden begaben

werden, um dann im Siegesdenkmal u ruhen. Die Cà der Gräber der Märtyrer urde am Samstag «Nachmittag» in Trento unter An- °Ie>chöit «sämtlicher Behörden und Vereine von »n? ^ feierlichster Wesse in die Urnen gegeben. - ?' Teilnehmern >an der vaterländischen U k. 5^^ ?urch unsere Provinz waren: Hauptmann Nà° ?àtuont, trentinischer Krieg»sreiiwlllia«r. d-n/ ^ Organlsattonskamlteea und -Alzeptttf^ à».^àlon von Mailand, der tm Krieg« ver« à « rielfach ausgezeichnet wurde, Er war dir ^',5' Gènito Mussottn! in Trento Mitarbeiter

de von den BeHorden umerzsichned. Sie ist folgenden In halte»! „Dieser Stein, dem blutgetränkten Mantello, wo die italische Leidenschaft lichte, entnommen, brachten am 10. September 1S2ö «unter Siegessubel und Nuhmesgesängen dl» Kriegsteilnehmer der Mark Treviso Mn Denkmale, da» im Namen Tesare Bat tisti» die Richdstätden von Belslors und Trento rächt, nach Bolzano, um den nordischen Stolz zu deschämen.' Darauf hörte die «tausendköPstig« Meng« in Andacht die hk. Messe à Inzwischen wurde der Block abgeladen

14
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/10_05_1924/TIR_1924_05_10_4_object_1992733.png
Page 4 of 12
Date: 10.05.1924
Physical description: 12
Delegierten des ganzen Beziries befriedigend beisucht war. Aicher den Delegierten erschien in Vertretung des Regionaldelegierten 5>errn Eap. Daldckona §)err Detassiz Cttore. Trento. Obmann Zanotti «öffne« um 10 Uhr mit Aegrußungsworten die beschluMH,«« Seneralser- saMn.lung und «ob die Tagesordnung wie i'olät betanit: . t- TStig«e!tsberichi«: Z. Kassabericht: S. Nericht üb» Jmz»liZ>st«arffteNmgen: 4. ReunxM der U. 5. Leitung: S. Allfälliges. Die Tagesordnung wurde von den Delegierten euytimm'g angenommen

von Seite der RegiomÄdelegatnm Dallabona. Trento) sowie von Seite der St?dt- gemeinde Meran unierfftützt. Vereinskafsier Asam fllntennais) erstattet« den Ka-ssabericht. woraus hervorg^t: Einnahmen 2 Ausgaben j L. 4SS0SK. Kasiarest L. MZ.«. Die KassagÄa- ! rung des Untenstükunosfondes (Kassier Zipperl«. ! Obermais) wies m» Einnahmen im Jahre ISA > L. I8.Z18^0. Ausgaben iChristtxrumbÄchenLuna ^ der Invaliden und Waisenkinder Unterstützungen ! an HVsbedürfNoe Mitglieder. Anschaffung von ! Groibkrän

: U. S. > Obmann Mtrein Anton. Obmann-Stelkertr. Ant. j Braun, Tscherms: Schrffdvart Hans Gstrein. 2kl- ! inmd: Kassier Mam Gottfr.. Untermais: Revisoren ! Damd Gubert. Untermais. Foppa AKkn. Meran. ! Als Beiräte Lanner Jos.. Obermais, und Alois Gaißer. Mariing. Nach Vollzug der Nemoahl ^ übernahm der neugewählte Obmann den Vorsitz, > dankte den ausgeschiedenen flunktianären für >hre i» »um WoUe des Verbandes qeieistete MitaBbeit. Der Obmann ersucht« den entsandten Vertreter ! der Reg^onaldelegotion Trento

. DetaMs Ettore, ' mn AuKBrungen über Penlionsana^genÄerten, ! worauf dieser einen längeren Bericht erstattete, ! und versprach, daß «r die -vorgebrachten Wünsche ! betreffs rückständiger Pensionssiquidierungen ge- ' eigneten Ortes vorbringen werde, und betont«, daß - bereits b« der Delegozitme del Tesorv Trento ! nach dem neuen Pensionsqeseke vom 12. Juli ISA. Nr. 1431. über SM Vensionsbücheln für die Provinz Trento in letzter Zeit eingelangt sind. Nachdem sich von den Delegierten zu Punkt „AMälliges

' niemand mehr zum Worte meldete. ! dankte der Obmann nochmals den Erschienenen, j insbelsonders dem Vertreter des Regpmakdetegier- > ten mit der Bitte die kameradschaftlichen Grüße ! an die Seektion Trento, soim« an das Comitato i Central« Roma von der hiesigen Untersektion j übernNtteln zu wollen, und schloß die diesjährig« Generalversammlung. m Aremdenstatistik. Di« Besuchsziffer des Kurortes umsaßt Nim vom 1. Juli v. I. bis S. Mai d. L. S1.18S Gäste. Am 8. Mai wa- ren 484? Personen anwesend

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_07_1935/AZ_1935_07_28_5_object_1862461.png
Page 5 of 8
Date: 28.07.1935
Physical description: 8
Personalnachrichten Aus dem Militärbulletin. ! Carabinieri: Major Faggioni der externen M'ision Trento zur Division nach Bolzano trans- iscuett; Tenente ^angard«. von Figl ne Boldarno bmch Bressanone transferiert; Losacco Vico von Maqanico nach Silandro transferiert; Sotto Iienente Pezzatini von Tione nach Appiano; Sot Itolciiente D'Andrea von Roma nach Brunirò. Scelengottesdienst für Frau herma v. Schuschnigg in Aie. In Fie, dem früheren langjährigen Sommerauf- i^ithalt der Familie Masera, wurde gestern früh

, der zentralen >und der .provinzialen iJagdkommissionen verfügt: . . I Unbeschadet zder Bestimmungen des Art. 1 des IMinisterialerlasses vom 15. Juli und Art. 13 des lEinheitstextes gelten im Jahre 1935-36 folgende lIagdzeiten: , I Die Jagd mit Gewehr auf Wachteln, Turtel ltauben, Sperlinge, Schwimm- und Sumpfvögel Ibeginnt in der Jagdzone des 4. Kompartiments «(Bolzano und Trento) am 11. August. Der all- Igemeine Jagdbeginn ist am 26. August. In der »ersten Jagdzonè (Alpen) beginnt die Jagd am 18. September

sind, I sowie das Wiesel. ! Verboten bleibt die Jagd sowie der Fang von iWilvgattungen, die nicht der lokalen Fauna an- ! gehören und zu Akklimatisieruiigszwecken einge führt wurden und zwar für die Zeit der Akkli matisierung und nach dem Verzeichnis, das von der Provinzial-Jagdkommission ausgegeben wird. Ebenso ist die Jagd und .der Fang von Hasel hühnern im Jahre 1235-36 verboten, jedoch nicht im 4. und 5. Kompartiment (Bolzano und Trento, Trieste, Gorizia, Fiume, Pola). In den neuen Provinzen

: Cortelletti, Claudia Augustastraße. — Pfevdemetzgerei: Offner sThnmas, Cavallarigasf». Die vierte interprovinzielle Aunstauostellung des Syndikats für schöne Künste. Das interprovinziale Syndikat für schöne Künste Venezia Tridentina veranstaltet in Trento Ivo», 25. August bis 30. September eine Aus stellung. Für die Teilnahme sind die Anmeldungsformu- !are an jedes einzelne Syndikatsmitglied gesandt worden, Sollte die Zustellung nicht erfolgt sein. !o können sich die Interessierten an die Unione Fascista

bei allen ,,C. I. T.'-Bllros volxsno filislsn i »nettinone oimsci vipircno voàzno Spareinlagen Kontokorrent-Eivlagen Hypotheken-Darlehen Wechsel-Darlehen Landwirtschaftliche Darlehen Vertretung des Verband -Institutes der Sparkassen und der hypolheken-Anstallen Verona und Trento. piazza Vittorio Emanuele II! ebenerdig: Abteilung für Geldwechsel und Konto Korrente 1. Stock: Abteilung für tandwirtschastllche Darlehen. Von Dr. Carl G. Cornelius. Um 22 Uhr (Anfang des Monats um 23, Ende um 21 Uhr) strahlen in geringer

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/27_04_1940/AZ_1940_04_27_2_object_1878722.png
Page 2 of 4
Date: 27.04.1940
Physical description: 4
» 2» - v 1SSS -XVI, Tennis Merano gegen Mantova Morgen wird die Mannschaft des Tennis Mantova auf den herrlichen Spielfeldern in der Via Piave in der nationalen Meisterschaft dritter Katego rie um de» 10. jährigen Pokal der Mann schaft des Tennis Merano gegenüber stehen. Die Mannschaft des Tennis Man tova konnte am letzten Sonntag die sehr spielstarke Mannschaft von Trento (Ca- liari, Moizio, Dolfin und Zanolli) mit 4-2 schlagen. Ihrerseits konnte unsere heimische Mannschaft ebenfalls am letzten Sonntag

einen sehr schönen Sieg von 6-0 gegen die Mannschaft von Brescia heim bringen. Die morgige Begegnung hat daher eine sehr große Bedeutung für den Eintritt in das Finale. Gewinnt morgen Mantova, so dürfte dieser Mannschaft der Sieg über Brescia verhältnismäßig leicht sein, uud in diesem Halle müßte unsere Mannschaft am 5. Mai gegen die Mann schaft von Trento antreten. Gewinnt hin gegen unsere Mannschaft, so wäre auch ein Sieg über Trento voraussichtlich, und in diesem Falle der Eintritt in das Fi nale gesichert

. Die Mannschaft von Mantova tritt verstärkt an 4. Stelle mit Artioli auf, der sei» Einzelspiel, und auch das Doppel gegen Trento gewinnen konnte. Ihrer seits wird unsere ManHchaft alles Er denkliche tun, um jener von Mantova mit äußerster Spielstärke entgegen zu treten und Godio an 4. Stelle gegen Ar tioli kämpfen lassen zu können. Die beste Illustration für die Spiel stärke der Mannschaft von Mantova er geben die gegen Trento erzielte» Resul tate: Capilupi-Caliari 6:3, 6:1, Freddi- Moizo 6:2, 6:4, Dolsin

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/02_07_1939/AZ_1939_07_02_2_object_2639030.png
Page 2 of 8
Date: 02.07.1939
Physical description: 8
-Eier ini Flugzeug von London nach Melbourne entsandt. Sie sollen von Perlhühnern ausgebrütet werden. „Wann auch immer ich nach Hause komme', sagte ein Mann vor dem Schei dungsrichter in Willesden (England), „setzt meine Frau den Hut auf und ver läßt die Wohnung . . .' Die Schwimmer Solzauos in Lcvico Am vergangenen Festtag fand in Le- vico ein Dreistädtekampf der Schwimmer Bolzanos, Trento und Padovas statt, an dem sich die lokale Schwimmervercini- giing mit zwölf Vertretern beteiligte. Lei

der waren èinigs von den besten der A. N. Bolzano an der Teilnahme verhindert, daher mußten einige Nachwuchslcute in die Riege eingeschaltet werden, womit natürlich die Siegesaussichten verringert waren. Das Tressen wurde von Padova mit 57 Punkten gewonnen. Trento erreichte 44 Punkte und Bolzano nur 21 Punkte. Am besten schnitten unter den Konkurrenten Bolzanos Chmcl. Camin und der kleine Constantini ab. In einer anschließenden Borführung von Kunst- und Turmsprüngen, zeichne ten sich Iorda n und Gasteiner

aus und ernteten von den sehr zahlreich an niesenden Zuschauern reichen Beifall. Das Hauptergebnis bildete aber der Wasserballkampf zwischen Trento und Bolzano. Obwohl in der Mannschaft Bol zanos vier Reserven spielten und die Trentiner den Azzurro Banche! li in ihren Reihen hatten, nahm der Kampf ei nen durchwegs ausgeglichenen Berlauf. Das Resultat das Spieles, das in allen Phasen einen harten und manchmal un fairen Chrakter trug, lautet? 2 : 1 für Trento. In der Mannschaft Bolzanos zeichnete sich besonders

und Mieten. Verwahrung von Wert, papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach mu«. stem Tristem usw. Lie Lassa dl Risparmi? dello Provincia U Botju .o s ingiert als Bezirksdirektion Ze? Mituw Federale delle Tasse in Risparmio delle Venezie sür den Agrarkredit und der hypochekenanstaken von Verona und Trento rü>- den Boden, und Melioro^.onskrediü. sie ist Mitglied der Federazione delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Casso di 'iiparmio della Provincia di Bolzano nihrt

21