2,412 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_01_1937/AZ_1937_01_30_2_object_2635285.png
Page 2 of 6
Date: 30.01.1937
Physical description: 6
-, ßlückllcka^ KUt-xke- rr tileìoe kàiàcn alz Licile, Vvoiioe, Lmilie, Monelle unii àrie Vumoe! ««a««»» 1S.km.-Langlauf. (Startbeginn S Uhr, Samstag). 1. Pedrini Angelo (Finanzwachschule): 2. Butti Erminio (Finanzwachschule): 3. Zorzi Marcello (F.G.C. Trento): 4. Gorfer Liuseppe (S.C. Sol va): 5. Stuffer Giovanni (S.S. Val Gardena): 6. Augschiller Ludovico (C.I. Renon): 7. Zorzi Daniele (F.G.C. Trento): 8. Baumgartner Luis (C.I. Renon): 9. Holzner Eriberto (E.J. Renon): 10. Heiß Ignazio (Finanzwachschule

): 11. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento): 12. Micheluzzi Emi lio (F.G.C. Trento): 13. Cesco Arminia (Finanz- wache): 14- Unterhofer Giuseppe (C.I. Renon): 15. Forer Primo (Finanzwache): 16. Solda Gino (S.S. Val Gardena): 17. Senoner Angelo di Fr. (Val Gardena): 18. Waranek Ermanno (U.S.J. Alpe di Siusi): 19. Caracoi Siro (F.G.C. Trento): 20. Senoner Angelo di Angelo (S.S. Val Gar dena): 21. Perenni Giovanni (S.S. Val Gar- denaji 22. Schrott Goffredo (U.S.J. Alpe Siusi): 23. Mosele Antonio (Finanzwache

); 24. Schenk Roberto (U.S.J. Alpe di Siusi). T o r l a u f. (Startbeginn 14 Uhr — Samstag) 1. Romen Carlo (S.C. Mendola); 2. Augschil- ler Ludovico (C.J. Renon): 3. Rizzi Alfredo (F.G.C. Trento): 4. Pisetta Ezio (F.G.C. Trento); 5. Demetz Matteo (S.S. Val Gardena): 6. Mi- clavie Vladimiro (Finanzwache), 7. Butti Er minio (Finanzwache): 8. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento): 9. Spögler Francesco (C.J. Renon): 10. Mader Federico (S.C. Vipiteno): 11. Zorzi Daniele (F.G.C. Trento): 12. Caracoi Siro (F.G.C. Trento

): 13. Solda Sino (S.S. Val Gardena); 14. Schmalzl Francesco (S.S. Val Gardena); 15. Demetz Giulio (S.S. Val Gar dena): 16. Baumgartner Luigi (C.I. Renon): 17. Serafini Serafino (S.C. Madonna di Cam piglio); 18. Sommariva Stefano (F.G.C. Trento); 19. Senoner Vittorio (U.S.J. Alpe Siusi); 20. Thöni Otto (S.C. Trafoi); 21. Unterhofer Giu seppe (C.I. Renon); 22. Teschi Leo (F.G.C. Trento); 23. Thöni Carlo (S.C. Trafoi): 24. Noggler Giovanni (S.S. Val Gardena); 25. Rein- staller Otto (C.J. Renon

): 26. Micheluzzi Emilio (F.S.C. Trento); 27. Peischl Adolfo (G.S. Bol- zana); 28. Ortler Enrico (S.C. Trafoi): 29. Rietz Paolo (S.C. Trafoi): 30. Gänsbacher Francesco (G.S. Bolzano): 31. Schmalzl Giuseppe (S.S. Val Gardena): 32. Perenni Giovanni (S.S. Val Gardena): 33. Serafini Corrado (S.C. Madonna di Campiglio): 34. Omerzell Carlo (S.C. Alta Pusteria); 35. Morandini Giovanni (G.S. Bol zano): 36. Jnsam Giovanni (S.S. Val Gardena)^ 37. Wörndle Leonardo (S.C. Mendola): 38. Ma rino Pietro (FinaNzwciche

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/03_09_1926/AZ_1926_09_03_4_object_2646824.png
Page 4 of 6
Date: 03.09.1926
Physical description: 6
v«tt« z yràe» b«n ». Vtpàà ISSg Schriftleitung! Via Roma S, Tel. 4M, Postf.LKS Sprechstunden täglich von S bis 4 Uhk nachm. too.ooo Lltt tür da» Spttai mit unlängst erschienenem Dekret dem Hl n«r-W«rke« ist, mit diesem Problem«, vor einigen 'eß «r Italienischen Desetz «ntsvrlcht. siir gibt bekannt; 220 vom 12. Auaust ausschnsse» wird verfügt, »folg« de» Zirkulare» ì 1V2S de« P> Mr. Ür Lesiher von Zuchlsileren. Der PrSfekturakom- ^lrkula de« !k schusse» wird verslìgt, daß . , der Provinz Trento

« in zur Belegung zugelassen zu werden, sei e« öffentlich oder privat, «in Genehmigungizertlflkat -notwendig i^t, da» dl« Präftd«ntfchaft d»s Agrarausschussea auf slon für die G«> Daher àd dl« D«- von ZUchtsti «ren. dl« über acht Monat« alt Ind. angehalten, ein Gesuch zur Besichtigung »Inzu« reichen, da» auf dem Weg« durch die Gemeinde dem Tonfigli» Agrario Provinciale in Trento innerhalb de» 10. September» 1V2S vorgelegt sein muß. Mit dem Gesuch« muß der Betraa von LIr« 10 erlegt w«r- den, wenn die Tiere

und ihn«n die Wohnungen nicht m ung«rechl«r Weis« zu kündigen. Obwohl man aner- krnnt, daß die Mieten in Merano im allgemeinen noch nicht den Wert der Vorkriegszeit «rriicht hab«n, ist «« dennoch nötige sich mch für «in« Z«it fr«iwil- gahr« alt, im Talf«rb«tt» bei dir Ardili Um dabei ungehindert zu ' «In« «Igors« Vallinacht »i rano, am k>0. August 1VS6. N. Hottoprefittura Me itopr«f«ttol f. f. Principi Nuffi rami! Vl Sottopr«f«ttol f. s Scalitta m. p.. D«r Präfekt Markart m. p, Partito Nazionali di Mirano, Garzena

«ld«t darübir dir Vorsitzinde d»r Kommission, à d«m in solch«» Ftillen en s«in wird. M«- »fo dilla Principi Ri turikommlslär? ivr. M. Fascista Sezioni «s»tz«r? Stanzt lt/nto», Taalöhmr, 71z Ferraresi Jolaà, V«amt«n»klnd: Wlrwi vardara Pranter, 07, Besitzerin! Gr«ll»t Maria, Zuck«rbäckerskindi Wies«r H«inrich, Taglöhnereklnd; Ludeck, Karl, An- gestelltenikind; Donisorti Rickard, 4ö, Reisend«! Telch« Johanna, V0, Vlzepostdirektor-gattin,' Hart mann Kath«rwo, 42, Bauerofrau au» Laude«; Prof Josef Schenk

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_04_1934/DOL_1934_04_07_10_object_1192266.png
Page 10 of 16
Date: 07.04.1934
Physical description: 16
Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

zwischen diesen Gegnern endete zwar in Trento mit der einzige» bisherigen Niederlage der Tabellenführer, doch war man sich schon damals darin einig, daß dies ein unverdienter Sieg der Trientiner darstellte. Man braucht sich daher keine Sorgen über den Ausgang dieses zweiten Spieles zu machen, denn es müßte schon ganz komisch zu gehen, wenn Trento am Ende des Matchs nur knapp geschlagen davonziehen würde. Bisherige Ergebnisse: 6. Dezember 1931: Sinigo — Trento 1:4; 11. Februar 1932: Trcnto—Sinigo 3 :1; 2. April 1933

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_02_1927/AZ_1927_02_20_9_object_2647927.png
Page 9 of 12
Date: 20.02.1927
Physical description: 12
' vom 13 ds. hat nun ein kgl. Dekret v. 16. Jänner 1927, Nr. 113, verlautbart, >womit die Einlösung der 4prozew- tigen Tiroler Pfandbriefe geregelt Mrd. Das Dekret hat folgenden Wortlaut: Art. 1. — Die Obligationen der Anleihe zu 4 Prozent der früheren aefürsteten Grafschaft Tirol der Jahre 1MZ und 1904—1906, welche sich am 3. November 1918 auf italienischem Gebiet befanden und bei der Provinzsparkasse in Trento hinterlegt wurden-, nachdem Im August 1923 sei tens der Provingverwaltung von Treüto Re Zählung erfolgt

war, werden im Verhältnis von L. 0.30 für jede österreichisch-ungarische Krone bezahlt. Art. 2. — Die Provinzverwaltung von Trento ist ermächtigt, die Titel nach Art. 1 mit anderen Titeln zum Verhältnisnomina'betraae in italie- nlsche Lire im vorgenannten Ausmaße von Lirg 30 für je 100 Kronen einzutauschen. Bis zur Bereitstellung der neuen Titel kann die Pro vinzverwaltung die alten entsprechend überstom- pelten Titel unter Angabe des neuen Nominal, wertes auf den Titeln selbst und des neuen Wer tes der Abschnitt

>auf den Albschnitten selbst wie- der in Umlauf setzen. Das reduzierte Kapital wiird 4 Prozent Zin sen eintragen. Art. 3. — Die Beschlüsse, womit die Provivz- verwaltung von Trento die Zulassung zur Zah lung der Obligationen im Sinne der vorher gehenden Artikel verweigert, werden jenen, welche die Hinterlegung der Titel bei der Pro- vinzsparkasse besorgten, mittels eingeschriebenen Briefes mit Rückschein bekanntgegeben werden. Gegen die Entscheidung der Provinzverwal- tung kann jedermann an den Rechtsausschuß

: 90 Daige nach erfolgter Zustellung und wird der Termin ver doppelt, falls der Interessent !im Auslande wohnt. Art. 4. — Die Wiederaufnahme des Dienstes der Obligationen wird vom 1. Jänner 1927 er folgen, das heißt von dem am 1. Juli 1927 fäl ligen Talon beim Schatzamte der Provinzver waltung von Trento und jenen Kreditinstituten des Königreiches, welche dicise Verwaltung hier- für bestimmen w!ird. Die Zahlung der Kupons bleibt im Nachhin ein am 1. Jänner und 1. Juli eines jeden Jah res aufrecht. Art

. 5. — Die Rückzahlung der Obligationen, welche zu Lasten der Provinz Trento gehen, wird in 30 Jahren erfolgen) angefangen von 1927. und zwar durch Verlosung im Provinz- palais von Trento am 2. Jänner eines jeden Jahres und im -Ausmaße, welches von elmem eigenen Amortisierungsplan, welcher vom Pra- sekten der Provinz .genehmigt sein muß. Die Provinz ist berechtigt, alljährlich auch eine größere Anzahl von Obligationen zu verlostn, als im Amortifierunnsplan worgeseHen, ist, für Löschung der Iahrosquote durch Ankauf

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_05_1936/DOL_1936_05_18_5_object_1149599.png
Page 5 of 6
Date: 18.05.1936
Physical description: 6
in Nobotlschichten kostenlose Arbeit lieferte — zirka 250 Tagschichten — so hat S. C. der Präfekt durch den Podesta den beteiligten Familienvätern seine Anerkennung zum Aus druck bringen lassen. Nschbarprovmzen o Radfahrer durch Auto tödlich ver unglückt. Am 14. Mai gegen halb 8 Uhr früh wurde auf der Straße zwischen Lavis und Trento der 15 Jahre alte Tullio Bronzetti aus Lavis, als er auf einem Fahrrad in großer Schnelligkeit gegen Trento fuhr, von einem aus der entgegengesetzten Richtung kommenden Auto

, das vom 38 Jahre alten Giuseppe Zattelli des Luigi gelenkt wurde, gestreift. Er flog mit solcher Wucht auf die Straße, daß er nebst mannigfachen anderen Verletzungen einen schweren Schädel bruch erlitt. Der Verunglückte wurde ins Spital nach Trento gebracht, wo er gegen halb 11 Uhr vormittag an den Folgen der Verletzungen starb. Das Unglück scheint dem Umstand zuzuschreiben zu sein, daß der junge Bursche mit großer Schnelligkeit von einem Seitenwege, von dem aus die Sicht durch hohe Maliern behindert

d) Auf Sl. der Banca del Trentino iviirde die ZwangSverst. G.-E. 35/1 CcveS di Bipitcno (Anna Moser, geb. Wild In CcveS di Biptteno) bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano 17. Juni. 10.30 Uhr. 1309 e) Stuf Sl. der Bodcnkrcditanstalt Trento, durch Sldv. A. de Guclmi. wurde die ZioangSverst. t/II VIzzc. l. u. 2. GrundÜuchSkörvcr, (Johanna Putzer, geb. Grnber in Riva di Bizzc) bewilligt. Verst. (Slusrufspreis 48.000 L. Vadium 9600 L) beim Tribunal Bolzano 10. Juni. 10.30 Uhr. 1310 f) Sluf Sl. der Bodenkredltaiistalt

/ll alle Lasa (Josef Theiner); 1299 b) Maria Wwe. Mair als Vormünderin ihrer minder!. Tochter Maria Mair zur Schätzung G.-E. 20/1 Corti bi Pusteria zur Einbringung eines Guthabens von 1501.40 L gegen Johann Mair in Corti di Pusteria. 1300 c) Sllois Matscher in Terlano durch Adv. Dr. F. Dinkhanser zur Schätzung G-E. 29/11 Ter- lano (Maria v. Dellemann. verchel. Gruber in Terlano ». Rosa v. Dellemann in Bohano). Provinz Trento Nr. 8» dom «. Mai 193«. 1936 Ueüerbotc. n) Die mit 4. Mai gegen Jakob Gamver

in Terincno verst. G.-E. 1331/11 »nd 1332/11 Tcriiieiio wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzapo als Abteilungsdirettion der Bodenkreditanstalt Verona um 14.400 L zu- gefchlagen. 1937 b) Die am 4. Mai gegen Jobann Liedl und Hedwig Liedl. geb Salzer, Besitzer in Termcno, verst. G.-E. 300/U Termen» wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 26.615 2 zu- gefchlagen. 1938 c) Die am 4. Mai gegen Vigil Sanin in Cor- taccia verst. G--E. 412/11 Cortaccia wurde vorl. Proc. Dr. L. Bylner in Trento

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/31_10_1926/AZ_1926_10_31_5_object_2647143.png
Page 5 of 10
Date: 31.10.1926
Physical description: 10
, von Riva dt Tures, Anterselva und Tasies. Aus dem bisher Gesagten ist da» ganze aus gedehnte Straßennetz der Provinz ersichtlich. Die Verwaltung der Provinz Trento war sich der Bedeutung des Straßenproblems stets voll und ganz bewußt und hat nichts unterlassen, um die Weg- und Fakrbarkeit unserer Provinz Zu heben. Das bàyende Straßennetz bedarf einer gründlichen Systemisierung und Wieder» Itlà W7S 16,75 >1.76 >2.62 Mà Herstellung, was einige hundert Millionen Lire erfordert, will man alle Straßen

, auch im Interesse der nationalen Sicherheit tun und die Negierung hat ebenfalls schon zu wiederhol- tenmalen den untrüglichen Beweis gegenüber den Bemühungen der Landesverwaltung an den Tag gelegt, daß es ihr Ernst ist, gerade in dieser Frage weitestgehend entgegenzukom men und Opfer zu bringen. Es ist daher zu er warten, daß in absehbarer Zeit das Straßen problem unserer Provinz zu wirtlich allgemei ner Zufriedenheit gelöst werden wird, so trost los es auch heute noch aussehen mag. Eingesendet Trento — Merano

. Der Bedeutung des Kurortes Merano und der Provinzhauptstadt Trento mit den selbst verständlich vielen Wechselbeziehungen entspre chend, sollte man annehmen, daß die Verbin dung zwischen diesen zwei so wichtigen Städten wohl die beste sei. Dem ist aber bei weitem nicht so. Wer nicht der glückliche Besitzer eines Auto ist, muß heute dank der wenigen« guten Zugsverbindungen wegen jeder Kleinigkeit einen ganzen Tag opfern. Der erste Zug geht in Merano um 6 Ukr früh ab und hat man in Bolzano sofort Anschluß

, so daß man schon um 8.1S Uhr in Trento eintrifft. Warum aber gibt man nicht einen Verbindungszug von Merano nach Bolzano für den zweiten Zug nach Trento um 8.40 Uhr. Sehr arg ist es mit der Rückfahrt von Trento nach Merano bestellt. Wenn man am Nachmittag noch bei einer Behörde in Trento zu tun hat, wo man bekanntlich vor 4 Uhr nicht ankommen kann, so ist es meistens nicht mehr möglich, den Schnellzug um S.02 Uhr nachmittags zu erreichen und muß man dann in Geduld ausbarren bis 8.0S Uhr abends um endlich

um 11 Ukr nachts in Merano einzutref fen. Ein Zwischenzug in Trento, um S Uhr ab und nicht um S.5S abends, mit sofortigem Anschlußzug in Bolzano nach Merano ist eine unbedingte Notwendigkeit. Gerade Trento müßte ein Interesse daran haben, den Ober- etschern den Verkehr mit der Provlnzhauptstal-t so angenehm als nur möglich zu machen z wenn Trento sich für bessere Verbindur i- setzt, so wird die Eisenbahnverwaltun,! > m Wunsche sicher Rechnung tragen. Ein weiterer Mißstand auf der Linie Bol zano—Merano

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_05_1934/AZ_1934_05_11_4_object_2634363.png
Page 4 of 4
Date: 11.05.1934
Physical description: 4
Sei,« k »Alpenzeikung' Frettag, den Ii. Mai^SZ4, Xls uncl ^5pie/ A. S. Trento schlägt Bolzano Calcio 2:0 Nach dem schonen ^rsoig, den die A. S. Trento in Innsbruck erzielte, und nach der beträchtlichen Verstärkung, welche diese Mannschast durch die Einstellung vvn zwei neuen Spielern erzielte, war es voraus.',usel,en, daß die Weis; Rvten gestern in Trieut keinen besonderen ^rsolg erzielen würden. In dcn St'vrtkrcisen hat man sozusagen mit einem ähnlichen Resultat bereits gerechnet, da man außer

Kampf zu erwarten ist. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Mendo ans Verona stellten sich die beiden Mannschaften in folgender Auf stellung: Bolzano: Bezzatti, Ebner, Eriavee, Steiner, Anfaloni, Danti, Nuedl, Cazzola, Capaccioli, Vagliani (Bonoldi), Bonoldi (Vagliani). Trento: Manzini, Castellani, Benatti, Scoz (Filippi 2), Andreotti, (Scoz), Mantovani, Mas cotti, Filippi 1, Cipriani, Bernardin, Chiusole. Die Weiß-Noten haben die Platzwahl: Trento spielt gegen Sonne. Die Trientiner Elf beginnt

, daß beide Mannschaften unter einer gewissen Nervosität leiden. In der 23. Minute hält Bezzatti einen gefähr lichen Schuß Bernardins, aber schon eine Minute später ist es unsere Verteidigung, die den Ball in Corner ablenken muß. Einem Freistoß gegen Trento folgt ein energischer Angriss der Blauen, bei dem neuerdings ein Eckstoß verschuldet wird. Im letzten Moment kann Bezzatti gerade noch den Bali mit den Fäusten abstoßen, doch er geht neuerdings ins Out und somit wird der dritte Eckstoß gegen die Weiß

vermag nicht mehr die Lage zu bessern. » ZungWMslhllfieü Trento-Bolzano 3:3 Im Pokalspiel leisteten die Boys der Bolzano Calcio gestern in Trento geradezu hervorragendes. Man kann offen sagen, daß die Weißroten ihren jungen Gegnern ans der Nachbarstadt vollkommen überlegen waren. Was Technik, Ballbehandlung lind Taktik anbelang, so könnten sogar die großen noch von ihnen lernen. Die Partie wurde zu 2X3l> Minuten ausgetra gen. Die Weißroten begannen bald mit energi schen Angriffen und zwangen

4:4. Um den Großen Äugendpreis Die F. I. D. A. L. teilt mit: Auf Grund der Ergebnisse des Provinzial-Aus- scheidungswettbewerbes sür den Großen Jugend preis wurde bestimmt, daß nachstehende Athleten an der Zonenmeisterschaft, die am kommenden Sonntag in Trento ausgetragen wird, teilnehmen: Giovanazzi Alberto, Juventus Bolzano, 80-Me- ter-Lauf; Pilser Massimiliano, Juventus, 300- Meter-Lauf; Schönegger Ermanno, Juvenilis, 600- Meter-Lciuf und Stabhochfprung: Tritale Edoardo, Juventus, 80-Meter- und Hürdenlauf

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/25_03_1926/AZ_1926_03_25_4_object_2645790.png
Page 4 of 8
Date: 25.03.1926
Physical description: 8
beginnt einzusetzen, zwar recht Aimmerlich, «ber stetig. So waren jetzt schon zwei Lliudos Wer, die ersten im Heurigen Hahrs. Ganz eigenaà -nebmen sich me Kraftmaschinen inmitten unserer Schneelandschaft aus. Wenigstens hat man die eine Hosifniung, baß der Winter auch bei uns bald «abblasen muH. 5 Trentino Trento Die St. Iosefs-Messe. Am Freitag hat à Trento unter «großer Beteiligung von Fremden die traditionelle St. Josefs<<Messe stachigefuindem Gaunerei. Der LSjährige Angà> Weber hätte

aus dem Kerker. Das Gericht von Trento hat einen gewissen BerlotK Primo, Wächter ver Kerker von Egna, verurteilt, da er schuldig befunden wurde, den deutschen Bür ger Wizor Konstantin, der wegen Diebstahls .verhaftet worden war, entfliehen Wen zu ha- ben. Die Strafe würbe auf zwei Monate und 16 Tage Kerker mit dem Bsnefizwm des be dingten Strafnachlasses festgesetzt. Juwelendiebskähle. In den zwei letzten Tagen wurden der Quästur von Trentio zwck Juwelen- disbjstähle angezeigt, die von Unbekannten

unter geheimnisvollen Umständen ausgeführt wurden. Der Schaden beträgt zirka 16.000 Lire. Bon den Dieben >hat man Leine Spur. Liederliche Weiber. Das Gericht von Trento hat eine gewisse Wuseppine De Carli, 40 Hahrs .alt, aus Trento, die angezeigt wurde, ihre eigene 16jährige Dochter Olga zur Prostitution verführt zu haben, zu fünf Monaten und 25 Tagen Ker ker verurteilt. — Wegen Kuppelei! wurde zu Mnf Monaten, fünf Tage Kerker eine gewisse Pedo Pia, 40 Jahre alt, aus Trento, verurteilt. Diese war von einem reichen

im Herzogtum Monaco ist, und daß, um einzutreten, der Reisepaß «erlangt wirb. So geschah es, daß er in Wentimtiglla aufgehalten wurde und zuÄcklehren mußte. Doch das süße M!/>ieraklima gefiel dem jungen Manne ver maßen, daß er angelockt wurde, einige Zeit in einem Luxushotel von San Remo zu «verwei len. Sobald das Geld mit liebWHen Damen verbraucht war, kehrte er nach Trento zurück und setzte seine Reden Wer die Unfehlbarkeit seines Spielsystems Mit der Roulette bei den Eheleuten «Lazzeri? fort

sich an die kgl. Prätur des Gerichtes von Trento uà zeigte den Bürgermeister an. Demzufolge erschien gestern vor der kgl. Prä tur Trento der Bürgermeister Sartori unter der Anzeige, den Eheschluß zwischen genanntem Er- ler und Paolina àndrff verhindert zu «haben. Der Prätor mußte ihn zur Zahlung von 41 L. Strafgeld und zum Ersätze der Kosten des Ver fahrens verurteilen. Der Bürgermeister hat sich daher von seinem Amte zurückgezogen. Castello di flemme iGroßer Brand. Vorige Nacht ist ein großer Brand

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/13_05_1926/VBS_1926_05_13_4_object_3121829.png
Page 4 of 16
Date: 13.05.1926
Physical description: 16
(Von «nferem Sonderberichkerskakker.) Der schöne Monat Mai machte «in sehr un freundliches Gesicht, als ich am 8., Samstag, nachmittags, in Trento. eintraf, um mir den Ä des ersten eucharistifcken Kongresses tums, Trento anzuseyen und den Kotenlesern darüber zu berichten. Es regnete ganz trostlos, die Berge hatten eine weiße Schneehaube bis tief ins Gesicht gezogen und es fröstelte einen ganz gehörig. Ordentlich bös konnte man ihm werden, dem Wonnemonat. Aber am Sonntag war er brav

sind die Muslagen der „Arti Grafiche Tridentum'. |Nun hinein in dieses Geschäft. Ich kaufe mir die Festnummer. Cs ist ein hübsches Heft. .Auf dem Umschlag Raffaels Disput«, ein La- barum (altchristliche römische Fahne >in der Form der heutigen Kirchenfahnen, nur viel , kleiner), der Dom von Trento und rings herum romanische Zierate. Diese Festnummer enthalt einige interessante Aufsätze und Bilder anwesender Kirchenfürsten. Ein sehr feines fremdländisches Ehepaar tritt ins Geschäft .herein. Der Herr kauft

etwas und fragt ein Geschäftsfräulein auf deutsch, ob Mussolini in Trento sei, weil die Stadt so festlich aussicht. Das Fräulein antwortet auf deutsch, es finde der eucharistifche Kongreß statt; sie zweifelt .aber, ob es ihr gelungen sei, den Herrn zu be- deutschen. Der Herr wendet sich in dem Augen blick auch an mich und fragt, was denn ein eucharistifcher Kongreß sei. Ich wills ihm er klären, da fragt er auch schon, ob ich ihn nicht ^auf französisch „bedeutschen' möchte. Also gut. Nun übernimmt

. In einem Chor stuhl sitzt der hochwürdigste Herr Fürstbischof von Trento im Kreise vieler Bischöfe. Die Schiffe der Kirche sind mit Volk dicht gefüllt. : Und nun zur deutschen St. Markuskirche. Da ist auch eucharfftische Andacht. Es predigt Herr em. Kapiteldekan Leo Oettl über „Eucha ristie und Familie', eine Predigt von tief stem, eindrucksvollem Emst und man merkt deutlich, wie die Zuhörer innerlich gepackt 'sind. Vom Altäre aus sprach dann auch der 'hochwürdigste Bischof Alois Fogar von Triest

Privathäuser sind beleuchtet. Pontifikalamt. Sonntag früh las in der St. Markuskirche der hochwürdigst« Bischof Fogar von Triest die heilige Messe. Der Kirchenchor von St. Markus sang dazu die deutsche Singmesse und verschiedene Einlagen. Man konnte seine Freude daran haben, die heilige Cäcilia' hat unter den Deutschen von Trento tüchtige Jün ger aus beiden Geschlechtern. Hochwürden Herr Dekan Rizzardi von Egna erinnerte in der Predigt mit seiner überzeugenden Be redsamkeit an die Pflicht

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_04_1938/DOL_1938_04_02_12_object_1138189.png
Page 12 of 16
Date: 02.04.1938
Physical description: 16
und zwei Töchter. In Gries verschied am 1. April Frau Lucia Witwe Ninaldi, geb. Bertagnolli. im Alter von 88 Jahren. Di« Leiche wird nach Fonds überführt. Am 1. April starb in Bolzano Frau Rosa Ga r bazz o. geb. Battisti, au» Trento im Alter von 81 Jahren. Am 1. April starb in Bolzano Frau Anna Witwe Tat?, geb. Plattner Private, im Alter von 71 Jahren. Um die Verstorbene trauern zwei Söhne. In Bolzano verschied am 2. April Herr Alois Billgratter aus Eesto im Älter von 48 Jahren. Um ihn trauern

, daß am nächsten Sonntag schon ein großes Ereignis bevorsteht. Und selbst die Fußball- Elf hatte keine Ahnung, daß dies die erste und letzte Probe war. bevor ste den Kampf um jenen Bewerb aufnahm, der dem Spiel mit bem runden Leb« den eigentlichen Reiz verleiht: den Punktebewerb. Aber wie ein Blitz aus heiterem Himmel brach auS Trento die Botschaft herein, daß di« Fußball-Meisterschaft imwiderruflich am kommenden Sonntag, den 2. April, ihreir Anfang nehme. ES wurde »wer mit dies« frmtdlgen Nacktricht da» Jnt

«esse de- Anhängers dieses volkstümlichsten all« Sportzweig« noch mehr tvacbgerufen, aber die Plötzlichkeit, mit welcki« dieses Ereignis verkündet wurde, blieb dennoch bestaunt. Das LoS gestaltete eS weiters so. baß daS große SportereigniS einen Lesond«S int«essanten Ilustrich bekam. Der erste Gegner der Weiß-Noten ist A. C. Trento! Derjenige Anhänger, der mit der Fuß ball-Tradition der Talferstadt vertraut ist und d« einen gewissen Weitblick in die ganze Bttgangenheit wirst, weiß

, waS damit b«bunben ist Seit vielen Jahren besteht zwischen den beiden Nachbarstädten eine Ltivalität, die oft Dimensionen annahm, die weit üb« daS sporlliihe AuSmah hinausgingen. Ob d« Kampf tn Bolzano oder In Trento stattfand, imm« verlieh die Begegnung d« Veranstaltung ein« besondere Not« und imm« Wied« entflammten die Anhänger stch aufS Neue. Trento—Bolzano war. ist und bleibt das ,D«by'. ES bildete alljährlich den Höhepunkt d« sportlichen Ereignisse. War ein mal die eine oder andere Stadt

in e!n« anderen Dlcisterschaftökatcgorie zu finden, so fehlte eben dieses Ereignis und die Meisterschaft wurde dieses Interessantesten Augenblickes b«auüt. Heu« ist ein Beginn mit Höhepunkt zu verzeichnen. Das Spiel mit Trento, der Saisonschlager, erscheint al» Auf takt zur heurigen Meistersckmft, die infolge ihr« Kürze von außerordentlich« Bedeutung ist. Aller dings besteht für die Mannschaften die große &e* fahr, daß verlorene Punkte sehr schwer wektzumachen sind. Wie stellt sich nun Bolzano zur ersten Meister- schaftsbegcanung

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/28_09_1926/AZ_1926_09_28_4_object_2646946.png
Page 4 of 6
Date: 28.09.1926
Physical description: 6
Die>nsöaA den 26. September 1S2S. .Alpenzettung' Seit« » i' />/?0 Provinzlalverwaltung DI« kgl. Kommission für di« außerordentlich« Ver» waltung der Provinz Trento hat in ihrer letzten Sitzung, nach Berichterstattung de» Präsidenten über die dem Ministerpräsidenten anläßlich de» infamen Attentatsversuches und an den Kronprinzen anläßlich seines Geburtstages übermittelten Gluckwunschtele- gianrme folgende Beschlüsse gesaßt: Am 11. Oktober, als dem 30. Jahrestage der Enthüllung de» Dante

- denkmnles in Trento wird von der tgl. Kommission ein Krcin^ am Denkmal« niedergelegt werden. Di« Kranzschleifen werden die Zuschrift tragen: „An Dante — das Trentino' und werden zu diesem Zwecke övv Lire In das Budget eingestellt. Gleich- zeitig wird der Wunsch ausgedrückt, daß dl«se Feier jedes Jahr von der Prooinzverwaltung wiederholt werde. Hierauf geht die Kommission ln die eigentlich» Tagesordnung ein und beschließt: die Uebergvb« von Svrozentigen Konsols an das Konsortium der Pro vinz

der Pensionisten In Durchführung de» tgl. Dekrete» vom IL. August 1V2S Nr. 14S1, mit welchem Maßregeln su Gunsten der Staatspensionisten getroffen wurden, Hat dl« Fi- nanzvorwaltung >«in« Driuwsort« aufgestellt, welche dl« Venfionlsten der alten Provinzen im ersten TM ausstillen müssen und mit «iner Stempelmarke zu L. i> zu versvhen haben, dl« von de« Sittion des Schatzamt«, annulliert wird. Dies« Dructfort» wird an die in Trento wohnhaften Pensioni/sten von der Finanzintendur, Sektion Schatz- , amt verteilt

, mit der nlcktamnrl- litrten Stempelmarke zu L. 3 versehen, find «ort ab zugeben, wo sie ausgestellt wurden und werden von dieser Stelle an das Schatzamt, Sektion Trento, wei- tergeleitet. Die Staatsbahnpensionisten können in di« von der Generaldirektion der Staatsbcchnen erlassenen Verfügungen bei der Sektion Trento des Schatzamtes oder bei den EdsenbahnstationsSmtern Ansicht nehmen. Die Pensionisten nach den Nonnen de» vergan genen österreichisch-ungarischen Regimes inklusive

der Eisenbahnpenslonisten haben das Gesuch auf gestem pelten Papier zu L. 2 an das Schatzamt, Sektton Trento einzureichen, auf welchen Vor. und Zuname und der Berlif des Gesuchstellers und womöglich «uch die Nummer und das Datum der Entscheidung, mit welcher dle Pension verliehen wurde und auch dl« Nummer des Ruolo der Pension selber, aufzuscheinen hat. Es ergeht an alle Pensionisten das Ersuchen, dl« obigen Angaben mit größter «Genauigkeit zu machen. Fiskalische Erleichterungen für den Zuckerhandel Der fascistiche Provinzialverband

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/20_06_1939/AZ_1939_06_20_7_object_2639270.png
Page 7 of 8
Date: 20.06.1939
Physical description: 8
. Die Abfahrt erfolgte um 9.30 und die Rückkehr am Montag gegen die Mit tagsstunden. Zur Feier, in deren Verlauf die Ba taillone der Bersaglieri-Reservisten und der Pionier-Reservisten von Bolzano die neuen Vereinsbanner tauschten, war das ganze Regiment mit den Kommandanten und Offizieren aus dem großen Hof der Kaserne „Vittorio Emanuele' angetre ten und hiezu erschienen auch S. E. der Präfekt, der Kommandant der Brennero- Division, der Kommandant der Panzer- Division von Trento, der Kommandant

geben. Meteorologisches Bulletin vom 19. Juni Bolzano Max. 24.6 Min. 13 Roma .. 25.7 .. is Milano ., 28.5 .. 18.2 Torino .. 27 .. 16 Genova .. 22,6 .. 17.2 Venezia ., 23 .. 19 Trieste ., 23.8 .. 18.2 Trento .. 2S.1 .. 18.2 Bologna 24,2 18,2 Firenze .. 25,4 „ 14.4 Schwurgerichte nich den konnte, ergeht an denselben eine neuerliche Vorladung: dem regelrecht vorgeladenen geschädigten Villenbesitzer, welcher vom Verhör vor dem Schwur gericht ohne Rechtfertigung fern geblie ben ist, wurde

unter erneuerter Vorla dung eine Geldbuße von Lire 5<1<Z zu Gunsten des Armenfondes auferlegt. Die Verhandlung wurde zur Fort setzung a<if den 24. ds. M. vormittags vertagt. Verhaftungen. Die Sicherheitsagenten schritten ge stern zur Verhaftung des Giuseppe Prack- wieser nach Giovanni, wohnhaft in un serer Stadt, des Alfredo Scartezzini nach Valentino aus Trento und der Madda lena Bernard aus Campitello, gegen die ein Verhaftungsbefehl ausgegeben wor den war. Und zwar haben die Eingelie ferten folgende Strafen

antreten. Die Volkszüge sind folgende: Geno va - Trento - Bolzano; Bologna » Trento - Bolzano; Firenze - Trento - Bolzano: Roma - Trento - Bolzano; Littoria - Trento - Bolzano; >Ä a- poii - Bolzano. Die Ankunft sämtlicher Züge erfolgt in den ersten Morgenstun den des 25., die Abreise in den Abend stunden des 29. Juni; das Reisepro gramm sieht gegen geringe Zuschläge zum Fahrpreis Abstecher nach Predazzo, Merano, Mendola oder Collalbo Hpr; der Volkszug aus Roma auch Abstecher nach dem Brennero

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_02_1937/DOL_1937_02_27_11_object_1145890.png
Page 11 of 16
Date: 27.02.1937
Physical description: 16
« Speiser In Termeno, augesucht. 1155 Nealversteigerung. Auf A. der Boden- kreditanstalt Verona, durch Adv. Dr. de Ber- tolini in Trento, wurde die ZwanaSverst. G.-E. 325/11 in .Egrra (Konraü. Josef, Mathilde, und II! Das Barometer fällt Humoreske von Erik Bertelfen. Eines Morgens entdeckten einige Be wohner der schönen Südleeinsel Waih'ki. daß eine kleine Lustjacht vor dem Brandungs- streifen der Korallenriffe kreuzte. Der Kauf mann Harling bemannte schnell ein Boot mit kräftigen Kanaken und ruderte

einen Dllck auf das Barometer. Cs stand so niedrig wie er es kaum jemals gesehen hatte. Besser 75.000 Gkst-Kommunio»- Gebetbücher und alle anderen Geschenkwerke für Ostern erhalten Sie in allen AthefZa-Buchhan-runsm. FranzlSka Werth, alle in Cyna) bewilligt. Ver steigerung (eine Partie. AuSrufSpretS 18 000 Lire. Badium 1800 fl. Ueberbote nicht unter 300 fl.) beim Tribunal Trento am 1. März, g Uhr. Nr. 66 vom 16. Februar 1967: 1172 Ueberbote. a) Dir am 8. Februar verst. G.-E. 54/II Termeno d«S Paul Sinn

und her Maria Sinn. geb. Oberhofer, wohnhaft kn Ter meno. wurde vorl. Adv. G. Siefenelli in Trento für einen zu bezeichnenden Ersteher um 13.000 L zugeschlagen. 1173 b) Die am 8. Februar verst. G.-E. 5311 Ora deS Anton Zeiger in Ora wurde vorl. der Bodenkreditanstalt Berona um 31.320 fl zu- gefchlagen. UeberbotSfrM für Seide SiS 23. Februar. 1176 Realvepsteiaerunaen. a) Auf A. der Bar. Biolante Salvador!, Bar. Camilla Sal- vadott, verehä. Malfatti. Bar. Adele Salva» dori, verehel. Crivelli. Bar Anna

Salvador! und Bar. Jlldor Salvador!, durch Adv. F. , Crivelli wurde dis ZwangSverst. der fliesen« fchaften des Albert Dakpiaz kn Mezzoeorona bewilligt. Berst. (drei Partien, erste Parti« 13711 Magre zum AuSrusspreis v. 14.873 50 fl, Vadium 1500 L. Ueberbote nicht unter 100 L' beim Tribunal Trento 22. März, S Uhr. 1173 b) Auf A. des Richard Ceolan in Snlorno durch Adv. G. Marzani, wurde die Zwangs verst. dn Liegensch. Gasthof «Krone- de, Maria SImeoner, verehel. Koster in Salornc und Alois Koster

in Salorno. bewilligt. Verst (eine Partie. Ausrufspreiz 30.000 fl. Badinn 3000 fl, Ueberbote nicht unter 100 L) bei« Tribunal Trento 22. März, 9 Uhr. 1180 c) Auf A. der Svark. Trento und Roverttv. durch Adv. Dr. Renata degli Avancini ir Trento. wurde die ZwangSverst. 3/1 Cortaccie (erste Partie). 3/1 Cortaccia (zweite Partie) und 71/11 Cortaccia (dritte Partie) deS Vin zenz Cristoforetti in Cortaccia bewilligt. Verst (AuSrufSpreife 43.000 L. 500 fl und 450 L Badien 4800 fl, SO L. 50 L. Ueberbote

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/17_03_1932/AZ_1932_03_17_2_object_1853570.png
Page 2 of 8
Date: 17.03.1932
Physical description: 8
in Trento im fasc. Kulturinstitute die Generalversamm lung der Studiengesellschaft der Venezia Tri dentina abgehalten, an 'der sich die Vertreter der Provinzen Trento und Bolzano beteiligten. Senator Gr. Uff. Vittorio Zippel, Prof. G. Canestrini, Comm. Lamberto Cesarini Sforza und andere Autoritäten hatten ihre Zustim mungserklärungen eingesandt. Der Präsident Dr. Carlo Viesi eröffnete die Sitzung und gedachte der Mitglieder und Freunde der Vereinigung, die im verflossenen Jahre verstorben sind. Darauf

lieferte er den Tätigkeitsbericht der Gesellschaft. Die Gesellschaft hat mit größter Aufmerk samkeit die wissenschaftlichen Bestrebungen der verschiedenen Institute der Provinz verfolgt, und Amar des Naturhistorischen Museums, des trentinifchen Museums des Risorgimento, der G. U. F. von Trento und Bolzana, der fase. Kulturinstitute von Trento und Bolzano, der naturwissenschaftlichen Gesellschaft von Rove reto, der Accademia degli Agiati von Rove reto, der naturwissenschaftlichen Gesellschaft

, Dr. G. Cnstofolini. Don Simone Weber, Varon Silvio a Prato: Mitglieder des Direktionsausschusses: Prof. Fulvio Mascelll für das Staatsarchiv von Trento, Prof. Antonio Zieger für das Staatsarchiv von Bolzano, Graf Dr. Lamberto Cesarini Sforza f-ür die Bibliothek der Stadt Trento, Prof. Pkersanti von Merano für das naturhistorische Museum der Venezia Triden tina, Prof. Giuseppe de Manincor für das Museum des Risorgimento, M. Tabarelli für die G. U. F. von Trento, Dr. Meneftrina für die G. U. F. von Bolzano, Prof

. Alessandro Canestrini für die kgl. Accademia degli Agiati, Dr. Lino Bonomi für die Società di Scienze Naturali der Venezia Tridentina, Prof. Aldo Nicolas für das fasc, Kulturinstitut von Trento und Prof. Tagliaferri für jenes von Rovereto. Hierauf wurden noch einige Angelegen heiten zur Verhandlung gebracht und dann die Versammlung aufgehoben. Jüngst wurde in einer lebhaften Sitzung des Gemeinderates das Problem des neuen Schwimmbades im Viale Venezia einer einge henden Debatte unterzogen, wobei licb

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_10_1941/AZ_1941_10_19_6_object_1882279.png
Page 6 of 6
Date: 19.10.1941
Physical description: 6
vor sich ging. Kein Wunder daher, daß viele eine solche Mitteilung freudig ausnehmen. Als Geg ner stellt sich der ewige Nachbarrivale Trento vor. der Heuer freilich in einer etwas anderen Aufmachung erscheint als sonst, denn die Elf heißt richtig benannt „A. C. Trento-Caproni'. Die beiden Mannschaften, der A. C. Trento und die der in Trento stazionierten Fliegerwerke Caproni, haben sich fusioniert und eine einheitliche starte Elf gebildet, die Heuer an der Meisterschaft der Serie C teil nimmt. Einige gute

Spieler wurden ge kapert. So auch die bekannte Spieler Porcianì und Cntuzzi aus Bolzano (G. ll. F.). In Trento ist also das gelun gen, was man in Bolzano seit langem wünschte: die Teilnahme in der Serie C. Für Heuer bleibt dies also für die Talvera-Stadt wieder ein nicht erreichter Wunsch. Deshalb wird aus t>«n in Bol zano befindlichen Mannschaften eine ein zige Elf gebildet, die morgen als Aus wahlmannschaft vorläufig gegen den star ken Gegner aus Trento startet. Die Na men dieser Elf

Sportler Deutschlands zu kämpfen haben. Leichtathletik Unsere Athleten bei den nationalen Wettbewerben in Trento Heute, Sonntag, werden sich auf dem Littorio-Stadion von Trento die besten Athleten unserer Provinz gegenüber stehen. Dies wird die vorletzte sportliche Veranstaltung der Saison sein, welche schon reich an Erfolgen und Wettkämpfen gewesen war. Man erwartet daher sehr interessante Wett-Tressen, welche die jungen Sportler im bestem Lichte zeigen werden. An den verschiedenen Spielen

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/22_12_1933/AZ_1933_12_22_2_object_1855936.png
Page 2 of 4
Date: 22.12.1933
Physical description: 4
15 Tagen bei der tgl. Präfektur anzumelden: a) die Firma Ing. Luigi Piombo für die Ver bauung des Rio Rodo in Val Casies; 81» b) die Firma Cav. Martino Ferrari für die Verbauung des Aurinabaches bei Campo Tures; 311 c) die Firma Loqui Achille, Trento, für die Jnstandhaltungsarbeiten auf der Grödner- jochstraße von Plan nach Corvara; 812 d) die Firma Pallaver Quintillio, Trento, für die Jnstandhaltungsarbeiten auf der Sella- jochstraße; 813 e) die Firma Rech Luigi für die Verbauung der Straßenstrecke

man sich einen bedeutend grösseren Zustrom des Reisepublikums, das ja in Anbetracht der PassionZspiele in ungeheuren Men den in Oberammergau zusammenströmen wird. Das Ansuchen wurde vom Kongreß ohne weiteres bewilligt. Gewisse Meinungsverschiedenheiten zwi schen Gesellschaften konnten ohne weiteres beige legt werden. Eine Einwendung, welche hervorgehoben zu werden verdient, wurde von On. Mendini ge macht. Bekanntlich wurde die Straße, welche über den Passo Carezza die Provinz Trento mit der von Bolzano verbindet

und die von beson derem touristischen Interesse ist, von der Provin- zialverwaitung von Trento wieder in Stand ge setzt, wobei sich jedoch die Provinzialverwaltung das Recht vorbehielt, auf den Verkehr aus dieser Strecke eine Maul einzuheben, u. zw. so lange, dis die sür den Bau der Straße ausgeliehenen Schuld,'» amortisiert seien. Diese Maut hat jedoch besonders von Seite des großen internationalen Reisepublikums Anlaß zu wiederholten Beschwer den gegeben. Nachdem außerdem unter dem safci- stischen Regime

ein derartiges vollkommen ver altetes Äesteuerungsslzstem geradezu lächerlich wirkt, wurde eine Tagesordnung an die Regie rung gerichtet, in welcher On. Mendini ersucht, daß die Regierung die restliche Schuld der Provin zialverwaltung von Trento übernehme, um so die Verpflichtungen dieser Verwaltung abzuschaf fen und die Maut anullieren zu können. Diesem der letzten Woche fühlbar verbessert. In vielen'^ Wunsche haben sich die Vertreter der Provinz genden hat nach Eintritt der Kälte und der Schnee- Bolzano

Garantie, auch die unbegrenzte Solidarhaftunq von zwei vroolnzen sprovlnz Bolzano u. pcoàz Trento) gerueht. Aufklärungen und Prospekte gratis und franko an jedermann. è » » » » » è » » è la spe6i2iolls usi keAQo ài pieooìi Msutiìaìivi ài invi' .vi Qvn eoesäenti iì peso ài grammi 1000 svvaletivi àel ihren Einfluß aus den Fremdenverkehr im allge meinen und aus den Autoverkehr im besonderen deutlich fühlen lassen. Der vermehrte Zustrom von Landsleuten aus den alten Provinzen konnte die Einbuße

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/23_07_1939/AZ_1939_07_23_6_object_2638411.png
Page 6 of 8
Date: 23.07.1939
Physical description: 8
Seite » .Alpenzeituag' Sonntag, den 23. Juli l!M^ XVI, Automobilismus Heute Berg-Rennen Bolzano Mendola Wie mitgeteilt, findet heute auf der Strecke Bolzano—Mendola das vom R.A.C.I. veranstaltete Ausfchcidungs- rennen der 10. Zone um den „Volante d'Argento' statt. So wie in den verflossenen Jahren wurde auch Heuer der Veranstaltung von den Vertretern des Autosportes der Pro vinzen Brescia, Belluno, Beona, Trento und Bolzano regstes Interesse entgegen gebracht, wodurch dem Rennen ein siche rer

, auf Fiat 500: 3- Conte Martinengo Cesareno L., Brescia, auf Fiat 1100: 4. Wunderlich Massimo, Bolzano, auf Fiat 1100; 5. Granello Cesare, Bolzano, auf Lancia Aprilia; 6. Compagnoni Guido Giuseppe, Brescia, auf Fiat 500: 7. Fedele Arturo, Brescia, auf Fiat 500: 8. Beltoni Gio vanni, Brescia, auf Lancia Aprilia: 9. Lombardi Roberto, Berscia, auf Fiat S00: 10. Muttoni Ulisse, Bolzno, auf Fiat 1100: 11. Volpi Daniele, Trento, auf Fiat 500: 12. Margoni Giulio, Trento, auf Fiat 500: 13. De Zan Pietro, Tren

to, auf Fiat 1100: 14. Sorgalo Fortuna to, Bolzano, auf Fiat 508; 15. Vendra- me, Bolzano, auf Fiat 1500: 16. Mae stranza, Bolzano, auf Fiat 1500! 17. Ri chard Pietro, Bolzano, auf Fiat 1500: 18. Bianchi Giovanni. Verona, auf Fiat 1500: N. N., Bolzano, auf Fiat 508: 80. Bassetti Francesco, Bolzano, auf Fiat 508 : 21. aBllari Luicn, Verona, auf Fiat 508-, 22. Callegaro Natale, Bolzano, auf Fiat 508: 23: Caliari Vio, Trento, auf Fiat 508: 24. Palchetti Aseanio, Trento, auf Lancia Aprilia: 25. N. N., Trento

, aus Fiat 1500: 26. N. N» Trento, auf Fiat 1500: 27. La Porta Vincenzo, Bol zano, auf Fìat 500. Ter 4. Raduno del Littorio Nachstehend bringen wir die Klassifizie rung im 4. Aeronautischen Rundflug Italiens. 1. Riechers auf „Arado', 62.7 Punkte, L228 Km., 27.3 Punkte: 2. Dietrich auf «Messerschmitt'. P. 60.2, Km. 255S. P. 20.6: 3. Beauvais auf „Arado', P. 58.7. Km. 2697. P. 22: 4. Alefeld auf ..Mes serschmitt', P. 58.4. Km. 2972. P. 24.7: 5. Maille auf „Sai 2 S'. P. 54.5, Km. 2385, P. 18.9: 6. Kolloch

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/15_01_1931/AZ_1931_01_15_4_object_1859521.png
Page 4 of 8
Date: 15.01.1931
Physical description: 8
uoch ihrem Nutz.n. Wir kumen auch desta die Schwierigkeit der Lage erfaßt, welche solche Hauseigentümer welche aus eigenem die diirch die passive Resistenz einiger Hausbesitzer Mie tzinse herabgesetzt haben, nne^v V ^ ^ Fahrvlauskdewnsi» ab 1Z. ds. Strecke Bolzano—Verona: Einsielüing des Personenziigss 2111 von Trento (Abfahrt 939) nach Verena P. N. An kunft 11.43). Als Ersatz wird der gemischte Zu« 6171, der ^ gegsiNAirtrg nur bis Ala verkehrt, bis Verona lisrooraeruren wurde, die keine Absicht

zeigen, Smalis von Villa Teresa und Herr Lang n 7>!->n,^ link !t>ekk-n Ssf,k<?k>?^ ,1NN 7. ^ ' . .-.-kr:..» Ä>,rn»>' nnn niclt>n kennen Mir Nicki! P, N. Dienst machen und dessen Abfahrt von Trento auf 8,00 Uhr verschoben, so daß er um 11.33 Uhr in Verona P. N- ankoinillt. Einstellung d. Personenzuges 2116 ab Verona P. N. ^Abfahrt 1V.35) Aach Trento (Ankunft die -Nau:- und Ladeninieten zu verbilligen. Der Podestà hat folgendes Manifest versaht, von welchem wir eine Klärumg der Lage erhoffen

und Trento umgewandelt. Ab- ^fahrt in Verona P. N. um 18.10 Uhr, Ankunft Bolzano 21.48 Uhr. Strecke Trento—Venezia: Einstellung des Personenzuges 4237 von Trento (Abfahrt 19.15) nach Primàrio (An kunft 2t.5L). Als Ersatz wird der Schnellzug 517 auf der Teilsirecke Trento—Primolano in einen Pcr- sonenziig umgelvandelt, der in samtlichen Zwi schen stationen, ausgenommen Varco, anhält, Abfahrt Trento 1L.5V, Ankunft Venezia S. L. 23.1« Uhr. Der Personemizg 216S hält ab 15. ds. mich in Barco an. Einstellung

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/10_05_1933/DOL_1933_05_10_6_object_1198487.png
Page 6 of 12
Date: 10.05.1933
Physical description: 12
an die Mitglieder die E»nlad»mg zur zahlreichen AniÄlniahme am Leichenbegängnis. -- fff Wuftrvkal p Zur Viuzcnzvercins-Fciirr. Drunico, 6. Mai. Im Berichte über die Dinzenzfeier sollte es richtig heißen: bei der Nachinittags- andacht wurde des Dinzenzjubiläums gedacht und dann das Schreiben des hochmürdigften Fürstbischofs von Brefsanone aus den „Bin- zenzbriefen' verlesen. ..Sonntagsblatt' und Fürsterzbischof von Trento kamen dabei nicht in Betracht. p Orgel-Reubau in La Dalle. Bon dort schreibt

für di« zum Gasthof gehöriFsn Lisgenschaften (Dapes»- dancc. OekmronAegebSuide und Grundstücke) sehr reges Interesse herrschte. Diese Reaki» täten gingen «n die einhei »irischen Besitzer Franz Mftierhofer. Johann Dauer Mid Michael Wachtler über. Der Gosihof selchst (Kohlerhaus) gelangt zu herabgesetztem Ausrufsprois neuerlich zur Ausbietung. —- ■ m LcenSino e Recknuiigsbcricht des Jrrenyasses von Per- gi»»e. Aus dem Bericht der kotzten Sitzung des Provinzrektorates von Trento» geht he»wor, daß »in Jahre 1932

die Gesamtkoste?« für die Irren anstalt in Pergine 3,144.066.13 Lire betrüge»», denen Einnahmen von 1,436.200.65 Lira ent- gegenstände»». Das Rechnungsjahr schloß als« mrt einem Ausfall von 1,648.265.58 Lire, der allerdings um 133.660 Lire niedriger ist als der »m Voranschlag auflcheinende Ausfall. Die Aufenthaltstage der Kranken beliefen sich asf 333.876, davon entfallen 242.861 auf die Prcrvinz Trento »i»d 36.303 auf die Provinz Dolzcnm. 3n der Zweigstelle der Irrenanstalt in Rami betrug die Zahl

der Aufenthaltstage 51.413 lProvlnz Trento 46.476 u»»d Provinz Bonzen 10.913). Im Vergleich zum Vorjahr ist eine Steigerung non 13.446 Aufenthaltstagen für Pcrgine i»nd von 6Stg für Nom» zu verzeichnen. — Die Kinderkolonie non Miralago wies im vergangene»» Jahre 48.655 Aufenthaltstage mit durchschnittlich 134 Kindern am Tag auf; davon entfielen 37.473 auf die Provinz Trento mtb 11.182 auf die Provinz Bolzano. o Ein Preis für die Meldung der Permkofpora. Das Observatorium fiir Pflanzcnkrankhoiten

des Provinztalwirtschaftarates von Trento hat einen Preis von Lire 100.— für denjenigen der Provinz Trento ausgesetzt, der bis 15. Mai ei,» von Peronofyora befallenes Weinlaub einsendet. Ist bis 15. Mai keine Anzeige eingelaufen, ft» fetzt das Observatorium einen zweiten Prers von Lire 50.-^ für die erste Meldung bis zum 20. Mal ein. Die Blätter müssen frisch 2n* gesandt werden. o Tödlicher Sturz aut der Stiege. D« 53 Jahre alte Packträger Eandido Facchinelli in Trento glitt am 6. Mai abends so unglücklich auf der Stiege

21