5,607 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/21_08_1940/AZ_1940_08_21_2_object_1879611.png
Page 2 of 4
Date: 21.08.1940
Physical description: 4
, das, , wie wir gestern berichten kannten, durchàgs spannende und interessante Kämpfe bot. Wir lassen nunmehr das gesamte Programm bis zum 20. Oktober folgen, das am 13. Okto ber im grandiosen Preise von Merano gipfeln und in seiner Viegeftaltigkeit und reichen Abwechslung ohne Zweifel zahl reichen freunden des eleganten Sportes viele, viele spannende Stunden auf der herrlichen Rennbahn von Baia bassa bie ten wird: 2S. August: Preis Casta: 8000 Lire. Strecke 3000 Meter. Hindernisrennen. — Preis Maria Pia von Savoien

: 7000 Li re, Strecke 2500 Meter. Hürdenrennen. — Preis Prato allo Stelvio: 7000 Lire, Strecke 2500 Meter. Hürdenrennen. — Preis Stelvio-Paß: 6000 Lire, Strecke 1600 Meter. Flachrennen. — Preis Sa- rentino: 6000 Lire, Strecke 1800 Meter. Jagdrennen. — Preis G. Presel: 5000 Lire, Strecke 2000 Meter. Flachrennen. 1. September: Preis Mai Ceu: 6000 Lire, Strecke 3600 Meter. Jagdreiten. — Preis Prinzessin von Piemonte: 7000 Lire. Strecke 2700 Meter. Hürdenrenen. — Preis Brennero: 7000 Lire, Strecke 2500

Meter. Hürdenrennen. — Preis Salda: 7000 Lire, Strecke 800 Meter. Flachrennen. — Preis Tembien: 6000 Lire, Strecke 2000 Meter. Flachrennen. — Preis Passirio: 5000 Lire, Strecke 2200 Meter. Flachrennen. 8. September: Preis der Pferdelotterie von Merano: 10.000 Lire, Strecke 3400 Meter. Hindernisrennen. — Preis Graf von Torino: 7000 L., Strecke 3000 Me ter. Hindernisrennen. — Preis Herzog von Aosta: 7000 Lire, Strecke 2700 Me ter. Hürdenrennen. — Preis Alto Adige: 6000 Lire, Strecke 1800 Meter

. Flachren nen. — Preis Venostatal: 7000 Lire, Strecke 1050 Meter. Flachrennen. — Preis Dabarek: 5000 Lire, Strecke 2200 Meter. Flachrennen. IS. September: Prova d'Assaggio: 30.000 Lire, Strecke 3000 Meter. Hinder nisrennen. — Preis Herzogin von Pi stoia: 7000 Lire. Strecke 3900 Meter. Jagdreiten. — Preis Vetta d'Italia: 7000 Lire. Strecke 2500 Meter .Hürdenrennen. — 1. Preis des Jagdzirkels: 7000 Lire, Strecke 2600 Meter. Hürdenrennen. — 1. Preis des Ackerbau- und Forstwirt- schastsministeriums: 10.000

Lire. Strecke 1050 Meter. Flachrennen. — Preis Ul timotal: 6000 Lire, Strecke 2000 Meker. Flachrennen. 22. September: Preis Gargara: 8000 Lire, Strecke 3750 Meter. Hindernisren nen. — Preis des Herzogs von Bergamo: 7000 Lire, Strecke 3400 Meter. Hinder nisrennen. — 2. Preis des Ackerbau- und Forstwirtschaftsministeriums: 7000 Lire, Strecke 300 Meter. Hürdenrennen. — Preis Tecsal: 8000 Lire, Strecke 800 Me ter. Flachrennen. — Preis Stadt Trenlo: 7000 Lire, Strecke 1800 Meter. Flach rennen. — Vreis

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/01_07_1937/VBS_1937_07_01_4_object_3136163.png
Page 4 of 8
Date: 01.07.1937
Physical description: 8
Turffreund zufagen mutz. Flach rennen, Hindernis- und Hürdenrennen wechseln in bunter Reihenfolge ab und werden reich- ! besetzte Felder bringen. Nachstehend bringen wir die einzelnen Der- anstaltungen: ■ August: Sonntag, 15.: Preis Reghelli (Querfeld einrennen, Verkauf, rote Röcke) Lire 8000.—, 8900 Meter; Preis Om Ager (Berufsreiter- nachwuchs, Hürden, Verkauf), Lire 7000.—, 8500 Meter; Preis Maia Lassa (Hürden) Lire 700.—. 2600 Meter; Preis Maia alta >Ürden) Lire 7000.—, 2600 Meter; Preis Serit

agdpferde, Herrenreiter) Lire 7000.—, 1800 Meter; erstes Proberennen der Jugend organisationen. Sonntag, 22.: Preis Taste (Hindernis), Lire 8000.—, 3000 Meter; Preis Principessa Maria Pia di Savoia (Hürden. Herrenreiter) Lire 7000.—, 2600 Meter; Preis Caramba (Jagdpferde, Herrenreiter) Lire 7000.—. 2000 Meter; Preis E. N. T.J.N. (Flachrennen) Lire 6000.—, 1400 Meter; Preis Stelvio (Jagd pferde. Verkauf, Herrenreiter) Lire 6000.—, 1800 Meter; zweites Proberennen der Jugend organisationen. Sonntag

, 29.: Preis Mai Teu (Quer feldeinrennen, Verkauf, rote Röcke) L. 7000.—, 3900 Meter; Preis Principessa di Piemont« Zerufsreiternachwuchs, Hürden) Lire 8000.—, 00 Meter; Preis Brenners (Hürden, Verkauf. Hexrenreiter) Lire 7000.—, 2500 Meter; Preis Tembien (Jagdvferde, Herrenreiter) L. 6000.—, 2000 Meter; Preis Ealabat (Verkauf) Lire 6000.—, 2000 Meter; Preis Tsegede (Börufs- areiternachwuchs) Lire 6000.—, 1600 Meter. September: Sonntag, 6.: Preis der Reichskürperfchaft Mr Hindernisrennen (Hindernis) Lire

8000.—, 3400 Meter; Preis Duca d'Aosta (Berufsreitsr- nachwuchs, Hürden) Lire 7000.—, 2700 Meter; Preis Tonte di Torino (Hürden, Militär) Lire 7000.—, 2700 Meter; Preis Alto Adige (Jagdpferde, Herrenreiter) Lire 6000.—. 2000 Meter; Preis Devarek, Lire 6000.—,1800 Meter; drittes Proberennen der Juaendorganifationen. Sonntag. 12.: Preis D'Assaagio (Hinder nis) Lire 40.000.—, 3000 Meter; Preis Duchessa di Pistoia (Querfeldeinrennen, rote Röcke) Lire 7000.—, 4100 Meter; Breis Betta d'Jtalta (Hürden

, Herrenreiter) L. 7000—, 2500 Meter; Preis Val d'Mtimo (Jagdvferde, Herrenreiter) Lire 6000.—, 2000 Meter; Preis Malles (Jagd- pferde, Verkauf. Herrenreiter) Lire 6000.—, Preis .Otto Huber. (JaÄipferde, gemischt, Herrenreiter) Lire 7000.-^-, 2200 Meter; Preis Sarentino (Verkauf) Lire '7000.—, 1000 Meter. IMDBELI ln großer Auswahl und solider Aus* ifihrung empfiehlt zu billigen Preisen F. TÄNZER - MERANO Corso Draso 26 (gegenüber Kapuziner). 1800 Meter; Preis Val Denosta (Verufsreltsr- nachwuchs, Verkauf

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/17_08_1940/DOL_1940_08_17_5_object_1195296.png
Page 5 of 8
Date: 17.08.1940
Physical description: 8
Oömsiög, BW IT. MWfl ro«J7XVHT Jagbram«. — Drei» S. Prefel: 5000 Ltrrz Strecke 5000 Meier. Fkackrrennen. I. September: Preis Mai Car: 6000 Lire, Strecke 3600 Meter. Jagdreiten. — Preis Prinzessin von Piemonte: 7000 Lire, Strecke 2700 Dieter. Hürden» rennen. — Preis Brenner»: 7000 Lire. Strecke 2500 Meter. Hürdenrennen. — Preis Solda: 7000 Lire, Strecke 800 Meter. Flachrennen. — Preis Tembicn: 6000 Lire, Strecke 2000 Meter. Flachrennen. — Preis Passtrio: 5000 Lire. Strecke 2200 Meter

. Flachrennen. 8. September: Preis der Pferdelotterie von Merano: 10.000 Lire, Strecke 3400 Meter. Hindernisrennen. — Preis Gras von Turin: 7000 Lire. Strecke 3000 Meter. Hindernisrennen. — Preis Herzog vonAosta: 7000 Lire, Strecke 2700 Meter. Hürdenrennen. — Preis Alt» Adige: 6000 Lire, Strecke 1800 Meter. Flachrennen — Preis Benostatal: 7000 Lire, Strecke 1050 Met«. Flachrennen — Preis Debarrk: 5000 Live, Strecke 2200 Met«. Flachrennen M. September: Prova dTlssaggio: 30.000 Lire, Strecke 3000 Meter

. Hindernisrennen. — Breis Herzogin von Pistoia: 7000 Lire, Strecke 3000 Met«. Jagd reiten — Preis Bat« d'Italia: 7000 Lire, Strecke 2500 Meter. Hürdenrennen. — 1. Preis des IagdzirkrlS: 7000 Lire. Strecke 2600 Meter. Hürden, rennen — 1. Preis des Ackerbau- und Foritrvirt» schastSministerimnS: 10.000 Lire, Strecke 1050 Met«. Flachrennen — Preis llltimotal: 6000 Lire, Strecke 2000 Met«. Flachrennen. 22. September: Preis Gorgora: 8000 Lire. Streck« 3750 Met«. Hindernisrennen. — Preis d«4 Herzog» von Bergamo: 7000

Lire. Strecke 3100 Met«. Hin» LerniSrennen. — 2 . Preis des Slckerbarr» nnd Forst- wtrtfchaftSministeriumS: 7000 Lire, Strecke 300 Meter. Hürdenrennen — Preis Tecsal: 8000 Lire, Strecke 600 Meter. Flachrennen. — Preis Stadt Trento: 7000 Lire. Streck« 1800 Met«. Flachrennen — Preis Dolomiti: 5000 Lire. Strecke 2200 Met«. Flach- VCHUCll. 29. Septemb«: Preis Herzog von Pkftoirr: 10.000 Lire, Strecke 4400 Met«. Hindernisrennen. — Preis Stadt Bolzano: 6000 Lire, Streck« 3000 Meter. Hindernisrennen

. — Preis Herzogin von Rost«: 7000 Lire, Streck« 4100 Meter. Jagdreiten. — Preis San Vigilio: 8000 Lire. Strecke 3000 Meter. Hürdenrennen. — Preis Nefla: 7000 Lire. Strecke 2600 Met«. Hürdenrennen. — Preis Ncarro: 9000 Lire, Strecke 1250 Meter. Flachrennen. 8. Oktober: Preis Prinz von Neapel: 15.000 Lire, Strecke 2200 Met«. Flachrennen. — Preis des fasch. Rampfbundcs: 12.000 Lire, Strecke 1600 Meter- Machrennrn. — 2. Preis des JagdzirkelS: 8000 Lire, Strecke 2400 Meter. Flachrennen. — Preis Rcnon: 7000

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_07_1936/AZ_1936_07_11_4_object_1866404.png
Page 4 of 6
Date: 11.07.1936
Physical description: 6
des Kurkasinos. 15.: Erster Tag der Herbst-Rennen Preis Neghelli 7000 Lire, 3900 m. Preis Om Ager 600V Lire, 2500 m. Preis von Maia Bassa 6000 L., 2300 m. Preis von Maia Alta 6000 L., 2300 m. Preis Setit 6000 Lire, 1600 m. 1. Proberennen der Jugendorganisationen. 23.: Zweiter Tag der Herbst-Rennen Preis Casta 7000 Lire, 3000 m. Preis Principessa Maria Pia di Savoia 7000 Lire, 2Z00 m. Preis Garamba 6000 Lire, 1800 m. Preis Stelvio 6000 Lire, 1600 m. Preis Resia 6000 Lire, 1400 m. 2. Proberennen

der Jugendorganisationen. 30.: Dritter Tag der Herbst-Rennen Preis Mai Ceu 6000 Lire, 3900 m. Preis Brennero 7000 Lire, 2300 m. Preis Pricipessa di Piemonte 8000 Lire 2700 m. Preis Tembien 6000 Lire, 2000 m. 10 10.: 11.: und 11.: Weinlese-Fest und Meraner Obst- Ausstellung. Weinlese-Dall im Kurkasino. Zehnter Tag der Herbst-Rennen Preis der Nationen 30.000 Lire, 3000 in. Preis des Principe di Piemonte 16.000 Lire, 37S0 m. Preis von Terlano 7000 Lire, 3000 m Preis Debra Marcos 7000 Lire, 2S00 m. Preis Ottone Huber 7000

Lire, 2200 m. Preis von Sarentino 7000 Lire, 1400 m. Renn-Ball, Gala-Abend im Palacehotel. Zweite Hälfte: Revuen- und Operetten-Saison im Stadttheater. 17.: „Tango', großer Ball im Grandhotel e di Merano. 11.: ' 'k' - SÄ' R Preis Gallabat 6000 Lire, 2000 m. Preis Tsegede 6000 Lire, 1800 m. September: S.: Vierter Tag der Herbst-Rennen ' Preis der' Ente Nazionale für Hindernis- Rennen 8000 Lire, 3400 m. Preis des Duca d'Aosta 7000 L., 2700 m. > Preis des Conte di Torino 7000 L., 2700. Preis von Alto

Adige 6000 L., 2000 m. -à . 'Preis von Avelengo 6000 Lire, 1800 m. A Proberennen der Jugendorganisationen. 15.: Fünfter Tag der Herbst-Rennen Preis „Prova d'Assaggio' 40.000 Lire, -3000 m. ^ Preis der Duchessa'^ Pistoia 7000 Lire, Preis Vetta d'Italia, 6000 Lire, 2300 m. Preis Val d'Ultimo 6000 Lire, 2000 m. Preis von Malles 6000 Lire, 2000 m. Preis Val Venosta 6000 Lire, 1400 m. 16.: Beginn der Symphonischen Konzerte, dirig. von Mo. Gilberto Gravina. Zweite Hälfte: Italienische Prosa-Vorstellungen

im Stadttheater. 19.: „Auf der Insel Bali', Ball im Kurkasino. 20.: Sechster Tag der Herbst-Rennen Preis Duca di Pistoia 8000 L., 4700 m. Preis Duca di Bergamo 6000 L., 3400 m. Preis der Stadt Trento 8000 L., 3000 m. Preis der Dolomiten 6000 Lire, 2000 m. Preis Debarech 6000 Lire, 1600 m. 4. Proberennen der Jugendorganisationen. 24.: «Eine Nacht auf dem Grunde des Ozeans', Galaball im Palacehotel. 25. Sept. bis 5 Okt.: Ausstellung weiblicher Hand arbeiten des Arauensascio. 26.: „Im Schatten des Aujiyama

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_10_1938/AZ_1938_10_11_4_object_1873659.png
Page 4 of 6
Date: 11.10.1938
Physical description: 6
Seile 4 «lpea,eiki>ag Dienstag, ven n. vrwver i!,.zz.^ .ZW Aus Merano und Umgebung Mi!. Altes Toni dirigiert- WM abends W der Valle Ve«« Zeierlich« WM ter Zlm« S. E. der MW UemW d!e Sh«»»«ile — SMi« «mimi »«..Vnli der Mi««»' — Snimà Anm«. »iele UekttM««« Mit dem „Preis der Nationen' wurde am Sonntag nachmittags die internati» nale Woche und damit auch unsere dies jährige^ Herbft-Pftrdefport-Saison abge> schlössen. Auf der Bahn herrschte wiederum ein ungemein lebhafter Betrieb. Viele, sehr viele

schloß. Das Programm des letzten Renntages war interessant und umfangreich, wenn auch die Beteiligung bei mchreren Ren nen etwas zu wünschen übrig ließ. Au her dem „Preis der Nationen' wurden gestartet: Ein Jagdrennen für Amazo- nen, zwei Hindernisrennen, ein Jagdren nen für. Herrenreiter, ein Verkaufsren nen und ein Feldrennen. Was den Tag charcckterifierte, waren die vielen lleber- raschungen. Der „Preis der Nationen' - beanspruchte natürlich das Hauptinter esse für sich. Naàm Trentacoste

auf, sauste wie ein Weil nach vorne, schlug Muanganui, schlug Diavolina und Monella und ging auf der flachen Bahn hundert Meter vor dem Ziel sogar noch an Tcàula rasa vorüber. Ein halber Au ßenseiter hatte gewonnen) Diavolina en dete an Mister Stelle. Der schönste Lauf des Tages war aber das Hindernisrennen um den „Preis des! Prinzen von Napoli'. Nur drei Pferde! gingen an den Start; jedes von ihnen àlg aber eine andere Landesfarbe: Aar- : «us die französische, Kilcreene Boy die Schweizer àd «Eraclea

, Frau Mac Lellan-Blair auf Oni ce und Bräulein Neumtnn auf Ginepro. Beim Preis „Tor di Quinto' gab es! einen unangenehmen Zwischenfall. Vier! Pferde gingen ins Rennen. Auf der er sten Diagonale wurde Leutnant Lander- iset von Leone abgeworfen und bei der! .vorletzten Hürde erlitt Nob. Loccatelli àM. Vqtrjck Linen ^furchtbaren Sturz.! ^estyrkam mit Hern bloßen Schrek- Mendola: Dr. Massicci; Preis Invitto Principe: Radice-Fossati; Preis Val Martello: E. Carlini; Preis Principe di Piemonte: Gestüt

Razza del Soldo: Preis A. D. I. G.: Fräulein Hellen- brand; Preis T. Presel: Gestüt De Mon- tel; Preis Gräfin Calvi di Bergolo, Prin- zeffin von Savoia: Graf Macchi di Ce lere; Preis Diana: Fräulein A. Doni; Preis Quota Littorio: C. Carlini; Preis U. N. I. R. E.: Gestüt Razza del Soldo; Preis Parkhotel: Fräulein A. Doni; Preis der Nationen: Cap. Argenton, 3. motorisiertes Artillerie-Regiment; Preis Tor di Quinto: Graf Macchi di Celere: Preis der autonomen Kurverwaltung: Fräulein A. Doni; Preis

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_10_1938/DOL_1938_10_10_4_object_1204367.png
Page 4 of 6
Date: 10.10.1938
Physical description: 6
Ein Tag der Ueberraschungen Der letzte Bennkag nimmt einen äußerst interessanten Verlauf — Ueberraschung über Ueberraschung — (Sin wunderbares Finish im Preis der Nationen, den Lop. 'Argenton auf Gubbio erobert — Kenosha überrascht bei den Damen — Sc. Er;. der Präfekt ver keilt znm Schluß die Preise und Pokale einer Gla'-'ettc bedeckt, auf welcher die Schrift sich: Im Innern befindet sich eine Lampe, die mit der Einschaltung der Stra ßenbeleuchtung gleichfalls eingeschaltet

raschung, das uns zum Schluß als Sieger L e r i c i bescherte. Von den vier Pferden schieden ans der 4350 Meter langen, zermür benden Strecke gleich zwei aus. Leone warf seinen Reiter ab. St. Patrick, der in guter Position lag, stürzte bei der vorletzten Hürde und blieb, wie vom Blitz gefällt, regungslos am Boden liegen. Der Reiter kam mit dem Schrecken davon, das Pferd, das kaum mehr aufkonnnen dürfte, wurde schwerverletzt ab transportiert. Im Prinz von Neapel- Preis entbrannte ein heißer Kampf

geschlagen auf dem zweiten Platz endete. Im Otto Huber-Preis war Fron Caftello die Ueberrafchung, der, von Cap. Argenton gesteuert, unerwartet sich den zweiten Platz holte. Ein Rennen mit einem wunderbaren Finish, wie es so schön und bis zur letzten Sekunde umkämpft, kein Rennen bisher ge bracht hatte, war der Preis der Natio nen, bei dem die Favoriten versagten. Ab- wechfselnd waren bei dem Rennen, dem die feierliche Parade der Pferde voransging, ver schiedene Pferde führend. Die 4700 Meter lange

Menge von Zuschauern im großen Saal der Waage die Verteilung der Pokale und Preise.an die verschiedenen Reiter und Gestütebesitzer vor. Wir bringen die Liste der Preisträger am Schluß vorliegenden Be richtes. Die gestrigen Ergebnisse: 1. Preis Stasfa di Terlano: 10.000 Lire. Di stanz 3000 Meter. Hindernisrennen silr Drei jährige. Berkaufsrenncn. 3 Unterschritten. ge startet 2 Pferde. 1. Cao r lc fl 1.000), Bes. Cap. Magnaghi. 00. Reiter G. Faoretto: 2. Auriola f 14.000). Bes. Magg. Cerboneschi

. 69'-. Reiter F. Mcnichetti. Längen: 2'A. Sieg: 8. 2. Preis Tor di Quinta: Ein Ehrengeschenk und 7000 Lire. Distanz 300 Meter. Jagdreiten für Fünsiährige und darüber. Herrenreiter. 8 Unterschriften. gestartet 4 Pferde. 1. L e r i c i. Bes. Gras Macchi di Ecllcrc. 78. Reiter der Be sitzer: 2. Pocacute. Bes. Cap. Argenton. 70. Rei ter der Besitzer. St. Patrick gestürzt. Leone wirft den Reiter ab. Längen: Ferner liefen. Sieg: 15. Platz: 5: 5. Einlaufwette: 45. 3. Preis Prinz von Neapel: 20.000 Lire

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/20_06_1926/AZ_1926_06_20_6_object_2646392.png
Page 6 of 12
Date: 20.06.1926
Physical description: 12
, sei de« aufrichtigste Dank ausgedrückt. Die Verteilung der Preis« wird in einiges Tagen erfolgen. Nachstehend erfolgt die Bestgew-in-ner liste: Erster Teil: .Lffiziero-Pistolenschießen': 1>. Preis goldene Medaille: Ten. Carrozza Sigg. Fortunato, Merano, LS Kreise; 2. Preis goldene Medaille: Ten. Donaver Sigg. Luigi, Merano, LS Kreise; S. Preis silbern« Medaille: Cap. Stefanelli Sigg. Giuseppe, Merano, 27 Kreise; 4. Prelis silberne Medaille: Ten. Col- angelo Sigg. Corrà, Merano, LS Kreise; ö. Preis

stlbenie Medaille: Cap. Giordano Sigg. Aldo, Merano, LS >Kreise. Zweiter Teil: „Pistole'. Kategorie I. Campionati 1. Preis goldene Medaille 1. Grades: Doktor Micheli Franco, Torino, 4SS Kreise; 2. Preis goldene Medaille 2. Grade»: Ragg. Trast Igi nio, Milano, 48S Kreise; S. Prelis goldene Me daille S. Grades: Corba Luigi, Milano, 460 Kr.; 4. Preis goldene Medaille 4. Grade»: Boscarvlli Ernesto sen., Merano, 463 Kreise; b. 6pr. Mb. Medaille 1. Grades: Cav. Tagliabue Enrico, Mi lano, 46S Kreise; S. Preis

silberne MedM« 1. Grades: Despignani G. Batt., Oaeniza, 441 Kreise; 7. Preis silberne Medaille 2. Grades: Tosadorì Arturo, Verona, 4K9 Kreise; S. Preis silberne Màille 2. Grades: Campana Fran- cesso, Faenza, 4S4 Kreise; S. Preis silberne Me» daille H. Grades: König Ermanno, Merano, 420 Kreise; 10. Preis silbern« Medaille 2. Gra des: Tauber Ernesto, Merano, 414 Kreise. Kategorie II ^Gllicksscheibe': 1. Preis 200 Lire: Londero Naldessare, Me rano, 34 Teiler; 2. Preis ILO Lire: Vespignvni G. Batt., Faenza

, HS Teiler; g. lPreis 100 Lire: Tosadori Arturo, Verona, 1S7 Teiler; 4. Preis S0 Lire: Traft Iginio, Milano, 2S5 Teiler; k. Preis öS Live: Egger Giuseppe -s»n., Memno, 2SS Teller; 6. Preis LS Lire: Sabbatani Primo, Faenza) L00 Teiler; 7. Preis 4S Lire: Coà Luigi, Milano, 3S0 Tei>ler; 8. Preis 40 Lire: Bosoarollt Emesto, Merano, 4S0 Teiler; S. >Pr. 40 Là: Campana FrMcesco, Faenza, KOS Tei ler; 10. Preis L0 Lire: Emiliani Pietro, Faenza, S1V Teiler; 11. Preis 80 Lire: Pederzolt Carlo, Verona, LSI Teiler

; 12. Preis SS Lire: Cav. Dagliàe Enrico, Milano, SSS Teiler; IS. Pr. LS. Lire: König Giuseppe, Merano, 825 Teller; 14. Preis 26 Lire: Dr. Micheli Franco, Torino. S4ö Teiler. Kategorie III, Serien^« drei Schuh: il. Preis 400 Là: Cav. Tagliabue Enrico, Milano, 2S4 Kreise; 2. Preis W0 Là: Naigg. Trast Oginio, Mlano, SSL Kreise; 3. Preis 200 Lire: Emiliani Pietro, Faenza, 272 Kreise; 4. Preis ISO Lire: Corba Luigi, Mlano, 271 Kreise; b. Preis 100 Lire: Tosadori Arturo, Verona, Lö9 Kreise; S. Preis L0 Lire

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_03_1938/AZ_1938_03_20_4_object_1871235.png
Page 4 of 8
Date: 20.03.1938
Physical description: 8
. Da« Reitturnier beginnt am Palmsonntg (10. April) und dauert, mit Ausnahme des Karfreitags bis einschließlich Ostersonntag (17. Apri') Vorgesehen sino neun große Wettbewer be mit einer Pritmienooàung von L 47.M1,-Gas» ^Programm des Turniers: Sonnt a.g, 10. Apri l: Preis „Druso' Lire S000 (Kat. Zeit) « Montag, Ii. April: Preis der Stadt Botzano. L. S000 (Kat. Zeit, Dreier- stafsel neuer Art) Preis der Stadt Trento für Amazo nen. L. 3000 (Kat. Zeit) Dienstag, là. April: Preis S. kgl. von Pistoia. Lire Prop

. für Pferde jedes Hicheit des 6000 <Kat. Landes).. M ittMoch, 13. April: Preis I. kgl. H. der Herzogin von Pistoia. L. 8000 (Kat. Prop. für italienische Pferde) Donnerstag, 14. April: Preis Marschall Luigi Cadorna. L. 3000. Militär-Zonenturnier. Samstag, IL. April: Preis Gusta vo Nannarone. L. 3000 (Springen). Prämienzuschlag von L. S00 für die Reiter, welche die 2.2Y-Meter-Gren?e erreichen. Sonderpreis von Lire ö009 für Reiter, .welche die Weltrekordgren ze (2.40 Meter) erreichen. Rekordver suche

.können nach vorheriger Anmel dung und )edem Tag der Turnierwoche - unternommen werden. Son,ntag, 17. April: Preis der Stadt Merano. L. S00.0 (Kat. Präzis.) Im Zusammenhang mit dem Reittur nier ,von' Maia wW allch eine Reitsport-' Meisterschaft ausgeschrieben. Hierfür ist eine eigene Wertung vorgesehen, welche die .bei jedem einzelnen Wettbewerb er zielten jEtgebnisse jedes einzelnen Tur nierteilnehmers berücksichtigen wird. Der Sieger' der Reitsportmeisterschaft von Merano erhält einen wertvollen Pokal

des 'Reichsverbandes für Pferdesportwe sen. Die Nennungen für das Reitturnier ,werden ibis -t. April, äv Uhr vormittags, entgegengzemnnlptzn.' - .dauern genau fünf Wochen. Sie beginnen am.Osteynontag, also unmittelbar nach Abschluß tZKS Reitturniers und dauern >Ps M'Mai. »Vorgesehen sind: 8 Renn tage, 41 Käufe, M5M0 Lire Prämien-- idotierupg.'' ^ - ^ DstsIZrogramm: A. Tag'(1L. Apriy: ^1. P rei s ,^F i 0 re' (Hürden, Ver tauf, Jockeinachwuchs) Lire 6000, 2S00 Meter ^für'Dreijährige. 2. Preis „An drei n,a?<A^(Hürden

, Jockeinachwuchs) .8000 à-è^-LsàMeter.. fMAreijährize. 3. P rMÄ des7O.e^e.reM(Feldrennsn. Militäv)^000 L.. 3S00 Meter für Fünf- jährige und darüber. 4. P reis „Pon te d'Adige' (Feldrennen, Jockeinach wuchs) für Fünf- bis Neunjährige Halb blutpferde italienischer Gestüte, 2800 Me ter. S. Preis „Jfgrco' (Jagdpferde, emischt) 6000 Lire, 1600 Meter für reijährige und darüber. 2. Tag (24. April) 1. Preis „Val Rossa' (Hürden, Verkauf, Jockelnachwuchs) 6000 Lire, Me ter 2S00, für Dreiiährige. 2. Dreis „Giovinezza

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/16_11_1932/AZ_1932_11_16_3_object_1880359.png
Page 3 of 8
Date: 16.11.1932
Physical description: 8
sich einstimmig dahin aus, daß in der Gruppe Silberfüchse durchwegs erstklassiges Material ausgestellt war, wie man 2. Preis Silbermedaille, es in solcher Anzahl und Qualität auch auf den großen Allsstellungen des Auslandes selten zu Gesicht bekomme. Auch die Gruppe Nerze wurde im Durchschnitt Nutria: 6. Preis Vermeille-Medaille; zweiter Preis Silbermedaille. Karakulschafe: 1. Preis Vermeille-Medaille: Spczialpre.se Nach eingehender Prüfung der ausgestellten Tiere und in Anbetracht der großen Fortschritte

als gut bis sehr gut klassifiziert und einzelne 'in der Pelztierzucht wurden von der Jury nach Tiere als hervorragend bewertet. -r.» Marmsoler Martino, Castelrotto: Watschingö! Francesco, Sesto: Dr. Corradini Giorgio, Fod garia; Kaninchenzucht „Rex', Moderno. Prämiierung der kaninchen-iichlec Geldpreise: 1. Preis zu se Lire IVO an' Koppelslättcr Carlo, Bolzano: Löschung Gior gio, Bolzano: Pola Luigi, Bolzano: Wieser Gi» vanni, Bolzano: Dopolavoro Ferroviario Por- denone: Dopolavoro Ferroviario Verona

. Zirei- ter Preis zu je Lire SV an: Lanner Francesco, Collalbo; Kaninchenzucht. Bolzano: Dopolavori Ferroviario Treviso, Padova, Vicenza, Casars« Brunico, Rovereto, Passano. , Silberne Medaillen von Comm. Pae- chetti: Kaninchenzucht Bolzano fiir.ein Paal Bandea Blaue: Wieser Giovanni, Bolzano, fin ein Paar Wiener Blaue: Dopolavoro Ferrovia rio Vicenza für ein Paar Silberkanin., Bronzemedaillen von Comm. Pac> chetti: Mattioli Dr. Mario, Sinigaglig-, für ein Paar Angora, ausgezeichnet; Dopolavoro Fen

, den für die einzelnen Gruppen vorgesehenen einzigen stehende Spezialpreise den Züchtern zugewiesen: Pokal, Geschenk S. kgl. Hoheit des Herzogs Tier:'Wieser Giovanni, Bolzano; Löschnigg G., von Pistoia, an Kompatscher Giovanni, Fie. Knnn-Mnlt?? Rnlieà. Nnlàn'! àl,l. Pokal, Geschenk S. E. des Präsekten, an Dr. Seppi Francesco, Mendola. , , Goldmedaille der Provinziälsederation d. fascislisch. Partei an Dr. Castoldi. Desenzano. Paar Füchse gehalten. Eine Holzkiste von zirka ersten und zweiten Preis zu teilen

einen Vertreter auf eine Pelz- tieralisstellung geandt'hat. - Silberfüchse ^ ^ Alt rüden: 1. Preis (Lire 230), Besitzer Kompatscher Giovanni, Fie; 1. Preis (L. 200) Kompatscher Giovanni, Fie: 2. Preis (L. 100) Frei Mattia, Foiana; 3. Preis (Diplom) de Zal- Noma an Gebrüder Vigili de Kreutzenberg, No vere della Luna. Pokàl des.Neichsverbandes der Landwirt schaft Roma an Tappeiner Luigi. Lasci. Pokal der Bodenkreditanstalt Verona an de Zallinger Michele, Collalbo. , , Pokal der Stadt Bolzano an Neichsanstalt

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/01_10_1938/DOL_1938_10_01_6_object_1133294.png
Page 6 of 16
Date: 01.10.1938
Physical description: 16
Merano Vovbereitnngen zrrm Königsbesuch Me avgekSvdlgt, wird S«. M. der SLalg- Saifer am morgige« Scmnkag in Merano ein- treffen, um dem Groben Preis von Merano beizuwohnen. Der hofzng des Herrscher» wird in Mala bafsa gegen X4 Uhr nachmittag» ein- treffen. wo bereit» alles zum Empfang vor bereitet wurde. Line Reihe von blauen Fahnenmasten führen vom Rahnhof zum Rennplatz, verschiedene Blattpflanzen und Ziersträucher wurden aufgestellt. Fahnen wehen zum Empfang des erlauchten Gastes

am Sonntag, den 2. Oktober, um 12 Uhr mittags, in der evangel. Kirche in Merano stattfindet Der Kurstadt größtes Ereiguis Dem Großen Preis von Merano wohnen S. M. der König-Kaiser, I. Kgl. H. das Krön prinzeupaar und als Vertreter Sr. Exz. des Minister-Parteisekretärs Abg. Gardini bei Zma vierten Male wird am morgige« Sonnkag auf dem grünen Rasen der Renn- bahn in Maia bassa der Große Preis von Merano. das größte Ereignis des ikalienifchen Hindernissportes, ausgetragen. Alle übrigen Rennen im Reiche

-Parkeifekrekörs trifft Abg. Gardini ein. Ein Kranz hoher und höchster Persönlichkeiten wird morgen die Ehrentribüne de« Rennplatzes füllen, von dessen Masten die Fahnen verschiedener Lander festlich wehen, den ein lnkernattonales, elegantes Publikum belebt. Wenn morgen nachmittags die Startglocke zum Großen Preis klingt, wird unter der S 6ten Aufmerksamkeit von Tausenden und ertausenden von Zuschauern, die mit Bahn tmd Kraftwagen in die Kurstadt gekommen sind, das glänzende Feld der startenden Pferde

hat sich bei einem Probelauf in Enghien verletzt. Aller Voraussicht nach werden im Großen Preis somit insgesamt 12 Pferde, 9 ita lienische, zwei französische und ein Schweizer Pferd starten. Das Höchst gewicht trägt der Franzose Farnus mit 68 Kilo, der Sieger des Gorgora-Preifes, das geringste Gewicht mit 60 Kilo Hayez, Casa nova und Gandolfo. Zahlenmäßig und klassenmäßig sind die italienischen Pferde morgen überlegen. Nach den letzten Meldungen Ist der Start von Kilcreene Boy. Dalperga und Cherisy nicht ganz sicher

. Auch das Rahmenprogramm des Groszen Preis es Ist gut Die Besetzung verspricht interessante Läufe. Die Rennen werden in folgender Reihenfolge ausgetragen: 1. Preis Giooo» 2. Preis Aoelengo, 3. Preis Enderta, 4. Preis des unbesiegten Prinzen, 8. Großer Preis von Merano, 6. Preis Gon- dar und 7. Preis Martello-Tal. Die Rennen beginnen morgen um H2 Uhr nachmittag. Ab 12 Uhr mittag» Ist die Renn bahn dem Publikumszustrom geöffnet Die morgigen Rennen: Großer Preis tim Merano: 1,000.000 Lire. Distanz 5000 Meter

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/01_06_1932/AZ_1932_06_01_2_object_1828429.png
Page 2 of 8
Date: 01.06.1932
Physical description: 8
Self, Z V » » 'Mittwoch', den I.Iuni I9Z2 Olga: 'Bolzano, 32. Preis: Maurachsr ANnc< Borano, 33. Preis: Pelegrini Olga: Bolzano^ 34. Preis: Eimnsnte Matclda; Bolzano, 35 »»»«A» z Prei«: Maniini Magda: Bolzano. 36. Preis: -sSS» i^AÌ z Gazzani Luisa; Vogano. 37. Preis: Moran- iìsviislel, l - MMiie g - LllMiiliSkikiWV Z s din! A-nelia: Bressanone. 38, Preis: Leitne, NNW« oder ein Z.T. Bot!aì a» S.k.«arziali S. E. Präfekt Marziali erhielt vom Korpo- rationsminister S. E. Bottai folgende Depesche

, Eisenbahnangestellter in Bolzano. Eheschließungen: Aufderklamm Luigi, Bauer in Gaida bei Appiano mit Mitteler Marianila, Private in Prove: Koppelstätter Luigi, Hausdiener in Bolzano mit Zambelli Elsa: Brunico. 39. Preis: Untxreichner: Bol zano, 40. Preis: Marra Rosetta. Glänzender Erfolg der Yochsifcher Klà' gewerbetreibenden auf der Mustermesse von Padova Dieser Tage vereinigte sich die Jury des «ü Sààà? » -m» Bolzano''° Vicentini Luigia. Private m twnalen' Mustermesse in Padova vom Ente Na zionale per l'Artigianato

. sind die Amtsstunden obgenannten Institutes an Werktagen von à bis Eindrücke bestand, teilge- Zn unserer Freude können wir nnn bekannt geben, daß unter den Firmen unserer Provinz deren Beteiligung am Wettbewerb über Ein ladung des Gewerbeförderungs-Institutes Bol- ... ... ^ Malles (Burgusio). 1. Preis: Paula Kenrath Sano erfolgte, die Möbelfabrik Schneider k Co. 12.1o Uhr vormittags und von 16 bis 19 Uhr (L 100); Bressanone 2. Prei«- Colobi Lucia Balzano den 2. Preis von Lire 1000.— nachmittags: an Feiertagen

von 9 bis 10.30 Uhr sjz 75). Vandoies 3 Prei'' ' Elia (L '''à einem eleganten, schön ausgearbeiteten vormittags. gg); Bolzano. 4. Preis: Leveo . (L 30): Schlafzimmer davontrug und das Möbelhaus Steuerliskcnanflage Es wird bekanntgegeben, daß ab 31. Mai Merano. 5. Preis: Giudice Ma. Linus Berger. welches sich mit einer einfachen à.'6.''Preis'Engl'?à^ Sarèntina, rationellen Küche beteiligte, mit Lire 800. 7. Preis: Locher' Maria (L 25)- Curon. 8. pmmliert wurde. ! Beträge für die fasc. Volkshitfe gespendet

Do Ferrari Attilio. Trento L 20.— j Laska Luigia. Gries L 10.— i Mazzarol Giovanni. Bolzano L 100.— Witwe Kreithner Maria. Bolzano L 5.— <öamper Giovanni, Merano L 20.— Totale 155.— Gesamtbetrag 1. bis 6. Liste L 16.725.— 7. Liste L 155.— L 16.880.— lfd. Irs. im Stadtmagiitrat. Zimmer Nr. 6 für Preis: Prieth Maria (L 25)-. Prato. 9. Preis acht Tage die Stcuerlisten für Beaufsichtigung Kuntner Anna (L. 25): Bolzano. 10. Preis: der Apotheken für das Jahr 1L32 zur Einsicht- Mitterdorfer Gel. (L 25): Bolzano

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/13_10_1940/AZ_1940_10_13_4_object_1880006.png
Page 4 of 6
Date: 13.10.1940
Physical description: 6
Reitturnier Eröffnung in Anwesenheit der Herzogin von Moia Gestern vormittags ist auf der muster haften Turnierbahn von Maia bassa das internationale Reitturnier mit dem Preis des Ministerims für Forst- und Land wirtschaft eröffnet worden: 12.000 Lire für Konkurrenten, in Gnippen eingeteilt, je nach den Beträgen, die sie im Laufe des Jahres gewonnen hatten. Die Teilnahme an diesem Eröffnungs wettbewerb ist wahrhaft imponierend: nicht weniger als 166 Konkurrenten sind angemeldet, in Vertretung von 4 Natio

von Interessierten bei. Wir lassen die Resultate folgen: 1. Gruppe Marco 4, Besitzer Perro ne, Reiter Perrone, Strafpunkte 0, Zeit 1 Min. 35,6 Sek., Preis 700 Lire; Quin tana, Cap. Passero, id., 9, 1,53,8, 500 L.; Saba', Cap. Conforti, Ten. Fraffetto, 4, 1,25, 280 L.; Cazam, Ten. Col. Olivieri, id., 2, 1,47.4, 200 Lire; Züchter Razza La tina Lire 70 Z. Gruppe: Serpe, CMCJ, Ten. Bre- goli. 0, 1.22, 900 Lire-, Ala 4, CMCJ, Ten. Frassetlo 0, 1,24.6, 700 Lire-, Vergi ne Folle, Cap. Gutierrez, 0, 1,26, 600

L.; Mascherina, Stall Nisco, Cap. Coccia, 0, 1,23, 500 Lire; Zenta, CMCJ, Tea. Fras selts, 0, 1,30.4, 400 Lire; Fanfara, Ten. Col. Aloisi, 9, 1,30,6, 400 Lire; Michele, Ten. Cartasegna, 0, 1,31.6, 400 Lire; Elias 3, Scm, Azzone, 0, 1,35, 300 Lire: Quarto Spahis, Ten. Cartasegna, 0, 1,55, 300 Lire: Sparlano Cap. Pianella, 3, 1,44.8, 200 Lire-, Alone, St. Sinistrano, 3, 1,47, 200 Lire. Züchter Meloni.Bosgo- netti Lire 90. 3. Gruppe. Preis der CONI: Deutsch land, Hauptmann Brinckmann 0, 1.18.6, 900 Lire

hat te wurde der Pokal der CONI überreicht. Heute: „Großer Preis von Merano' Lehte Nachrichten / Gespräche mit LocateM, Herolà u. Mercuri / Prachtvolles Beiprogramm Der große Preis von Merano kanntion von Karotten verzehrt, ein Zeichen, seine Tradition auch in diesem Jahre daß es sich der besten Gesimdheit erfreut nicht oerleugnen: er bringt immer wie der Bewegung und Sensation bis zum letzten Augenblick. Die allerletzte Nachricht wäre nachfol gende: der Trainer Ermanno Menichetti habe nach der gestern

von Mosaico abge legten Probe von den Besitzern des Stal les San Giorgio für Grazzano erste Mon tage verlangt; das bedeutet, daß Luigi Miliano nicht Molaico, sondern Grazzano im großen Preis reiten, während im Sat tel Mosaico? F. Palagi sitzen würde. Falls diese Nachricht der Wahrheit ent spricht, haben sich die großen Hoffnungen, die man auf Mosaico setzte, ziemlich ver ringert; das letzte Training scheint we der den Trainer noch den Reiter befrie digt zu Haben; wir unsererseits haben be reits in unserer

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/08_10_1938/DOL_1938_10_08_5_object_1204605.png
Page 5 of 16
Date: 08.10.1938
Physical description: 16
sich als Zuzuti aus. Mario Parcnti tzirigicrte wie irmnre sicher und temperamentvoll, ck. Morgen Preis der Nationen Der letzte Renntag bringt noch ein interessantes Programm — 47 Unterschriften für die sieben Preise — Beginn der Rennen «m 2 Uhr nachmittags Im bunten Wechsel der Ereignisse, zwi schen Ueberraschungen itnd Enttäuschungen, sind wir nun am letzten Renntag angelangt. Zum letztenmal im heurigen Jahre öffnen sich die Tore der Rennbahn für das Turf publikum. zum letztenmal drängen

sich die Wettlustigen an den Schaltern des Toto, um vielleicht noch zum Abschluß ein Zipfelchen von Frau Fortuna«, Ueberfluß zu erlangen. Wehende Pferdemähncn und buntseidene Jockeis find dann verschwunden, die Quoten tafeln gähnen leer in trübverhangene Herbst- tage. Das Hautpereignis des morgigen zwölf ten und letzten Renntages ist der inter nationale Preis der Nationen auf der Hindernisbahn für Offiziersreiter, für den von den seinerzeit gemachten drei undzwanzig Unterschriften noch acht vor liegen. Die Strecke

geht über 4700 Meter. Nicht uninteressant verspricht auch das Hin dernisrennen um den Preis des Prin zen von Neapel zu werden. Die Strecke ist 3750 Meter lang. Starten werden vor aussichtlich fünf Pferde» darunter auch der Franzose Farnus, der diesmal schwerlich seinen Ueberraschungssieg vom Horgora- Preis wiederholen wird, da er den andern Pferden zuviel Gewicht vorgeben muß. Auch die Amazonen steigen nochmals in den Sat tel, um sich den Preis der Kurver waltung zu holen. Insgesamt

haben wir für die sieben Ren nen des letzten Renntages 47 Unter schriften, von denen allerdings wieder mancher Ausfall zu erwarten fein wird. Die Rennen beginnen morgen um 2 Uhr nach mittags. Die Rennbahn geht um y,2 Uhr nachmittags auf. Doppelwetten werden für das vierte und sechste Rennen entgegengenommen. Die Preise werden in nachstehender Reihenfolge ausgettagen: 1. Preis Staffa di Terlano: 10.000 Lire. Di. stanz 3000 Meter. Hindernisrennen für Drei jährige. Derkaufsrennen. Drei Unterschriften. Es starten: Caorle

(14.000), Bes. Eap. Mag- naghi. 60: Auriola (14.000'), Bes. Mag«. Cer» boneschi. 60!-. 2. Preis Tor M Quinta: Ein Ehrengeschenk und 7000 Lire. Distanz 4350 Meter. Iaadreiten für Fünfjährige und darüber. Rote Röcke. Es starten vorausstchtlich: Maraia. Bk. Herr Schoch. 65: Leone. Bes. Ten. Rollini. 66: Adonella, Bes. Col. Sarri. 67X;. Saccarosio. Set. Maga. Ba- «itbfmt, 68: Frau Castello. Bes. C. M. Argen- ton. 68: Pocacute. Bes. C. M. Araenton. 79; St. Patrick. Bes. Rob. Loccatelli. 75: Lerici. Bes

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/28_11_1930/AZ_1930_11_28_3_object_1860059.png
Page 3 of 6
Date: 28.11.1930
Physical description: 6
. Auch die Darsteller der übrigen kleineren Rollen: A. Mastrantoni als Karl Ponta und I. Cecchi als Tante Klothilde fügten sich bestens in das Gesamtbild ein, so das; eine in jeder Hinsicht einheitliche und ausgezeichnete Auf führung zustande kam. Das nicht zahlreiche Publikum dankte den Darstellern mit stürmischem Beifall. Schließlich sei noch auf einen Mißstand hin gewiesen, den wir schon anläßlich der Opern- stagione ständig zu rügen Gelegenheit hatten: Das Publikum rann sich um keinen Preis daran gewöhnen

Beträgen chanden der Provinziallommifsion noch folgende Fonds zur Verfügung: Lire 2500 seitens des Pravinzialwirtschasts- rates für die kleinen Getreidebauern, die sich wegen der geringen mit Getreide bebauten Oberfläche nicht am Neichswettbewerbe betei ligen konnten und ausgesuchtes Saatgetreide des Institutes der Vereinigten Sparkassen der Benezien. vis Pfsisti-Zgen Große landwirtschaftliche Unternehmungen 1. Preis: Gebrüder Miori, Vadena, Lire 500 und Diplom. 2. Preis: Dr. Silvio Viesi Vadena, Lire

400 und Diplom. 3. Preis: Gräfin Maria Wwe. Brandis, Lana, Lire 300 und Diplom. 4. Preis: Azienda di Nova O. N. C. Merano, Lire 200 und Diplom. 5. Preis: Ploner Luigi, Laion, Lire 200 und Diplom, k. Preis: Sellemont Luigi, Velturno, Lire 100 und Diplom. 7. Preis: Lageder Luigi, Laion, Lire IVO und Diplom. 8. Preis: Pro- fanter Giuseppe, Castelrotto, Lire 100 und Di plom. 9. Preis: Mayr Giorgio, Nenon, Lire 100 und Diplom. 10. Preis: Schifferegger Giuseppe, Brunirò, Lire 100 und Diplom. 11. Preis

: Steiner Giuseppe, Trens, Lire 100 und Diplom. Mittlere landwirtschaftliche Betriebs 1. Preis: Dudan Marco, Bressanone, Lire 500 und Diplom. 2. Preis: Landwirtschaft. Betrieb Vincentinuin, Bressanone, Lire 400 und Diplom. 3. Preis: Borgognt Camilla, Vade na, Lire 300 und Diplom. 4. Preis: Stark Giuseppe, Brunico, Lire 200 nnd Diplom. 5. Preis: Bacher Giuseppe) Tiso, Lire 200 und Diplom. Kleine landwirtschaftliche Betriebe 1. Preis: Gasriller Giuseppe, Barbiano, Lire 500 und Diplom. 2. Preis: Hochreiner

(Die- tenheim), Lire 2580. 2. Edorado Gröbner, Brunico, Lire 2580. 3. Klans Grein, Presule, Lire 2840. —> Totale Lire 8000. Trachtcnzug-Prümiierung: Schließlich gelangen auch die anläßlich des Traubeilfestes zuerkannten Preise zur Vertei lung: Trachtenzug: 1. Preis: S. Maddalena (H. Mattia Wen- ter), große gold. Medaille, Diplom nnd Lire 400. 2. Preis: Trachteng ruppe Terlano (Po- desta), silberne Medaille, Diplom und Lire 3ZV. 3. Preis: Trachtengrnppe Appiano (Podestà), silberne Medaille, Diplom und Lire

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/04_10_1937/DOL_1937_10_04_4_object_1141953.png
Page 4 of 6
Date: 04.10.1937
Physical description: 6
Der Tag der Millionen Das Nennen um Sen Großen Preis gewinnt Sas französische PssrK Emyressor — 8ean-ro -a Bassono lauft ein herrliches Rennen unö plaziert fick an zweiter «trtts - Die Millionen öes ersten Preises -er Milliomnlotterie sehen nach Bergamo — 20.6V0 Zuschauer wohnen -em Rennen bei 70 Dfcrde, bavon glcick 12 französische, klingen gestern im Groszen Preis an ben Star! und lieferten den 8 im Rennen verbliebenen italienischen Pferde eine» barte» Kampf, der die Zuschauer restlos

, die die vielen auswärtigen Besucher entzückte. Punkt U2 Uhr nachmittags begannen die Rennen, 'Roch immer strömten Manschen durch die Tore des Remiplaßcs und motltc» dem haiiptereignis des Tages, dem Großen Preis von Merano, dem hächstdntierlen Ren nen Eiiropas. beiwohnen. Um 15.20 Uhr fiin fielen die ersten Takte der „Maeeia Reale' und der „Gioviiiezza' die Ankunst Sr, Kgl. Hoheit des P r i n z c n v o u P ! e m o » i an, der in Begleitung Sr. Kgl, Hoheit des hcr- zogspaares von P i ft o i n, F. Kgl. Hoheit

des Fremdenver kehres, der Berbandssekretär 2r. B a n c l l i, die Podcktas von Bolzano und Merano. Se. Erz. D o m v i e r i, General R a s c i, Obcrft P o l l i o. Vizepräsident der S.F.E., Erz. Sen. G a l e n g a - S t » a r t, der Quästor, Eomm. Brots e, Kabinettschef der kgl. Präfektur, nsm. empfingen den hohen Gast. Mit Spannung sah alles dem Großen Preis entgegen, der als ein Erignis im ita lienischen Hindernissport gewertet werden kann, iah er doch 20 Pferde, darunter 12 fran zösische. im heißen Kampf

drückte »och dem Rennen dem Bescher üs sraii,;ö>ischcn Pferdes, Herrn B e i l-P i c a r d, jeinen Bei- fall aus. Einen spannenden Kamps brachte auch das Rennen nm den E n d e r l a-P r e i •:>, in dem o n 11 nn n r c und Aspidi u m F i I i r nach einem wunderbaren Finish Kaps an Kaps durchs Ziel gingen. Die Ziel Photographie zeigte, daß beide Pferde zugleich durchs ,>icf gelaufen wo reu. Beide erhielieu somit er negun deu erste» Preis. Deu Gniidai- P reis für Offiziere holte sich Cop

. ii i I t a M o d i g u n n i auf h a r r i s. Der bekannte fraiizösijchc Herrenreiter Teu. M n t h e t hatte ihm hart zu schaffen gemacht, doch siel sein Pferd zum Schlüsse stork ob. Se. Kgl. Hoheit der Prinz van Piemont überreichte am j «chtnsse des Rennens dem Sieger den Silber- pokal Sr. Erz. des Minister Parteisekretärs, 'tlngezichts des Ricsenbejuches ans der Ren», bahn mies auch der Toto deinentsprechende Wettbctciligung uns. Der Gesaint-Tntoinniaß betrug J55.825 Lire! Die meisten Wetten nnirde» im Rennen nm den Große» Preis abgeschlossen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_09_1933/AZ_1933_09_13_6_object_1854682.png
Page 6 of 8
Date: 13.09.1933
Physical description: 8
und seine mutige Tat ändert Margucrites Meinung über ihn. Nun unter breitet ihr Madame Helonin den gefundenen làief und die Entdeckung erschüttert neuerdings den Glauben Marglieritas an den jungen Au din. Sie beschließt nun Bevallan zu heiraten, der ! schon oft um ihre Hand angehalten hat. Die Fa milienpapiere werden Audin zum Ordnen über- k 5„„ànàiel. lgeben und er findet unter ihnen einen Brief im Herr>.ndoppcllplel. ^ j Testamente Laroaues. in dem 1. Preis: zwei goldene Medaillen, gespenuet

von der Baronesse von Peteny-Furst und zwei Bons von je L 300 2. Preis: zwei Bons von je L 225 3. Preis: zwei Bons von je L 123 Plakette der Baronesse von Petemi-Fürst: Es werden folgende Spiele ausgetragen: Offene Spiele: 1. Pokal der Stadt Merano. Herreneinzelspiel um die Meisterschaft von Merano. 1. Preis: 1 goldene Medaille, Geschenk S. E. des Präfekten G. B. Marziali und. ein Bon von L 750 2. Preis: ein Bon von L L00 3. Preis: ein Bon von L 250 2. Lenzpokal.. Dameneinzelspiel um die inter nationale

weibliche Meisterschaft erster Ka tegorie: 1. Preis: ein Bon von L 1000 2. Preis: ein Bon von L 500 3. Preis: ein Bon von L 250 3. Pokal der Baronesse von Peteny-Fürst. Jn- , ternationale Senioren,neifterfchaft:. 1. Preis: 1 goldene Medaille und ein Bon von L 250 . 2. Preis: ein, Bon von L 130 3. Preis: ein Bon von L 120 4. Herreneinzelspiel (Trostspiel). Dieses Spiel ist für alle Spieler offen mit Ausnahme je ner, welche sich in der Meraner Meister schaft für das Viertlfinale klassifiziert ha ben

. ' 1. Preis: ein Bon von L 350 2. Preis: ein Bon von L 200 3. Preis: ein Von von L 100 - 5. Damencinzelspiel: 1. Preis: ein Bon von L 220 2. Preis: ein Bon von L, 150 3. Preis: ein Bon. von L 75 Internationale, Meisterschaft , im Gemischt- doppelspiel: 1. Nreis: 2 goldene Medaillen uiid zwei Bons von je L 200 2. Preis: 2 Bons von je L 180 3. Preis: 2 Bons von je L 100 j Testamente Laroques, in dem dieser mitteilt, M seiner Jugend Untergebener des Admirals Manicai), eines VorfahrenAndins, gewesen zu ljein

Audin wieder rem dasteht. Des, alten Laroque letzte Stunde Preis: 2 Bons ^naht. Auf feinem Sterbebette erkennt er Audin ,und bittet ihn, um das an seinem Vorfahren «begangenen Unrechtes willen um Verzeihung. Noraabeiviele Marguerite, belauscht ihr Gespräch und erblickt « 1.° ' nà.- làl hierin eine neue Jntrigue seitens Audins. Bei i der Testamentseröfsnung wird der von Audin ? vernichtete Brief vermißt und Madame Aubry, A' ^ ^i'o im Testamente zu ihrem großen Leide über- Pre,^>. fangen wurde

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_09_1938/AZ_1938_09_22_4_object_1873438.png
Page 4 of 6
Date: 22.09.1938
Physical description: 6
. Nach der ersten Gruppe von Losen werden im großen Kurhaus» saal weitere 1S0 Rummern gezogen. Die - Besitzer der entsprechenden Lose haben Anrecht auf die Trostprämie, die für alle gleich hoch »st. Wie groß nun aber diese erste Grup pe von Losen? Man ist allgemein der An sicht, daß bloß die am „Großen Preis' teilnehmenden Pferde bei der Lotterie yne ausschlaggebende Rolle spielen. Dies à aber nicht der Fall. Mit der Lotterie sind nämlich fünf Rennen gekoppelt, und zwar der »Große Preis von Merano', der Preis

„Invitto Principe', der Preis „Enderta', der Preis „Gondar' und der ^Preis „Bal Martello'. Die Haupttreffer dann am 30, fortgesetzt. September und 1. Oktober wird Am Nachmittag des 2. Oktobers nach dem letzten Rennen auf der eigenen Terrasse der Pferderennbahn die Koppe der ' ' lung der Lose mit den vorgenommen. den siegreichen Pfer- .jv len nämlich auf jene Lose, welche mit Den drei bestplacierten Pferden des Mil lionen-Rennens und mit den Siegern der anderen vier Rennen gekoppelt

werden.' Da nun aber alle an dm fünf Rennen teilnehmenden Pferde gewinnen können, ist die erste Gruppe der Lose genau so wie die Zahl der endgültig für die Startliste ftc de« „Großen Preis' Gestern vormittags um 10 Uhr ist der vierte und letzte Termin für die Zurück ziehung der Unterschriften für Pferde, welche zum Großen Preis von Merano gemeldet wurden, abgelaufen. Zurückge zogen wurden insgesamt S Nennungen und zwar betreffen sie 2 italienische und drei französische Pferde. Es sind dies: Harris vom Gestüt Ermolli, Sinni

für die Zurückziehung der Nen nungen zu allen k weiteren Rennen am 2. Oktober abgelaufen. Die Startliste der Rahmenveranstal tungen zum Großen Preis zeigt folgende Besetzung: Preis „Giovo': S Pferde am Start: Preis „Val Martello': 11 Pferde am Start: Preis „Enderta': 7 Pferde am Start: Preis „Avelengo': IN Pferde am Start: Preis „Invitto Principe': 10 Pferde am Start: Preis „Gondar': 18 Pferde am Start. Da keine weiteren Unterschriften zurück gezogen werden können, sind diese Zahlen als definitiv zu betrachten

. Me 43. iitenutimle HM-Assstellsng heute beginnen die Dressurprüfungen ans freiem Gelände. — Am Samstag die Schau auf der Mnterpromenade eröffnet. wird st gemeldeten Konkurrenten. Gestern ist nun der letzte Termin für die Zurüchiehung der Unterschriften für Me pèben Rennen am 2. Oktober abge laufen. Man kennt demnach die genaue 'Startliste. Mir die mit der Millionen- Lotterie get^pelten Rennen sind folgen de Pferde definitiv gemeldet: „GrrHer Preis von Merano': 22 Pfer de. ^reis „Gondar': 18 Pferde. Preis

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/18_03_1927/AZ_1927_03_18_6_object_2648106.png
Page 6 of 8
Date: 18.03.1927
Physical description: 8
. ein Stück an Wilhelm l!> ^'egelsbacher in Molini di Tures» ^ ein Stück an Peter Nier in Molini di Tures, ein Stück an. die Eheleute Maria und Anton Mair; die Brandstätte selbst, kaufte Herr Sieg sried Auer, Auensischer in San Giorgio bei Bruiilco. Von den in der letzen Zeit stättgesun- denen Versteigerungen ging das Huber unterm Verg-Anwesen auf Herrn Georg Oberparleiter über, das Stockeranwesen in Sonnenburg auf Herrn Peter Pescolderungg von La Valle, und . zwar das erstere um den Preis von 51.500

und > das letztere um den Preis von 90.000 Lire. Bei , der am 14. März beim Neuhauswirt in Perca ! stattgefundenen freiwilligen Versteigerung der Realitäten aus dem Nachlasse des Alois Öl'-''- parleiter, Weber in Aschbach, erstand dieselben die Kasselerbäuerin von Litschbach um den Preis von 30.600 Lire. Das Schmiedanwesen in San Giorgio bei Brunico ging vor der Ver steigerung im Kaufswege an die Herren Jo sef Hèllweger, Zieglerbauer, Jakob Ploner, Gärber und Florian Agstner. Maler in San Giorgio um den Preis

; Cataneo Bruno, Preside dèr „Lega' Studen tesca': Nölke Raymund, Skilehrer „S. S. Noma'; Bonapaee Antonio. Die Liste der Preise hat Infolge neuer Spenden ejne Veränderung erfahren: I. Pr^is: Der Pokal der Stadt Me rano; 2. Prèisi'LanZlaufski ^Müller):,3^ Preis:' Skijacke (Runggaldier): 4. Preis: Photogra phenapparat (Holzner): 5. Preis: Künst gegenstand (A. Frühaus); K. Preis : Nncksact (Stützel); 7. Preis: Rucksack (Nipper) ; 8. Preìs: Thermos (V. Mich); 9. Preis: Aluminiüm- kochèr (A. Plant

): 1l>- Preis: Aluminium- flàschè (B. Flgl); 11. Preis: 1 Flasche Cham pagner (Cav. Petrachich): 12. Preis: 1'Flasche Chianti (Cav. Petrachich): 13. Preis: 1 Ski-> buch (Fa^ Jandl); 14. Preis: 1 'Phsoköv'ergröM- rung (Ioffö)i Damenlauf: 1. Preis: künstlerisches Handgemalkes Porzellangefäß („Zllpenzei- tung'); 2. Preis: Briefkassette (Poetzelberger); 3. Preis: Seidenschal (Sachs); 4. Preis: 1 Fla sche Parfüm (Barlach); 5. Preis: 1 Schachtel Oblaten (Pfitscher); 6. Preis: 1 Flasche Cham pagner (Cav

. Petrachich). Preise für das Rodelrennen: I. Preis: Zigarettenetui (Radojcic); 2. Preis: Briefbeschwerer (Christomannos); 3. Preis: Dante-Kopf . (Peschel); 4^ Preis: 1 Paar Strümpfe u (Eisenstädter): 5. Preis: 1 Paar Pel^handschnhe (N. 'Nölke); k. Preis: 1 Ther mosflasche (Frasnelli); 7. Preis: 1 Pfeife (Gut- wekiiger); 8. Preis: Manschettenknöpfe (Nritzi); 9. Preis: 1 Flasche Wein (Bonendi); 10. Preis: 1 Flasà Wein (Bonendi).. - . Detailliertes Programm folgt. Das Programm Samstaq, 19. nachmittags

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_10_1937/AZ_1937_10_12_4_object_1869371.png
Page 4 of 6
Date: 12.10.1937
Physical description: 6
von den Soldaten die Kaserne und alle ihre Einrichtungen. Abends versammelten sich dann die Jungfascisten m neuen Heim der Frontkämpfer- und Referoi- tenvereinigungen, wo sie zu^ammen mit den alten Frontkämpfern und den Afrikakämpfern den Tag feierten. Z. tgl. H. das Herzogspaar von Pistoia überrei-chen die Ehrenpreise der Saison. — Caldiero ge- . winnt den »Preis der Nationen-. — GlanzvollerAbschluß der Pferdesportsaison. gab es am Sonntag in Maia und Caldiero und Cherisy, die bisher' àn dritter italienische

. Mit diesem feierlichen Akt fand der Tag seinen Abschluß u. mit ihm auch die dies jährige Pferdefportsaison von Merano. Zum ersten Male werden wir im kommenden Jahre auch eine Frühjahrspferdesportsaison haben. Die Veranstaltungen beginnen bekanntlich am 20. März und dauern bis einschließlich 29. Mai. Wie wir erfahren beabsichtigt die S. I. C. neben den Galopp- und Hürdenrennen auch Trabrennen und andere Reitsportveranstaltungen zu organisieren. Nachstehend die Ergebnisse 1 Preis «Staffa di Terlano'. 10.000 Lire

, Di stanz 3000 Meter, Hindernisrennen, Verkaufsren- nen: 1. Ovidio (C. Bertoni) 61^, 12.000, Rei ter G. Miliano. 2. Preis »Tor di Quinto', 7000 Lire, Distanz 4350 Meter, Jagdrennen, Herrenreiter. 1. Leri- ci (Ten. Predome) 73'!-, Reiter Graf Macchi di Cellere; 2. Lima (Ten. Mainoni) 74, Reiter Ten. Argentoni 3. Lionetto <T. Col. Valle) 84; 4. Era- nachella (Dr. Crespi) 71; 5. Bosco (Ten. Tonini) 65. — Längen: 2—25S ferner. Toto: 67, Platz: 13—7. 3. Preis »Prinz von Napoli-, 20.000 Lire, Di stanz 37S0

Meter, Hindernisrennen. 1. Patri» l.ian (Frau Fockenberghe) 6056, Reiter F. Mic- ciarelli; 2. Testa di Ferro (Gestüt Aterno) 61. Rei ter I. Menichetti; 3. Kohinoor (Mac Lellan Blair) 65); 4. Mahaggony (Ing. Castellini) 65; 5. Fregat te 3 (1. österr. Dragonerregiment 63. — 1—3—1 Längen. Toto: 11. Platz: 7—7.50. 4. Preis „Desbra Marcos-Rennen-, 7000 Lire, «stanz 2S00 Meter, Hürdenrennen: 1. Faro (Er- molli G.) 72, Reiter F. Palagi; 2. Gualdana (Ing. Castellini) 6455, Reiter D. Delphini; 3. Roi

des Resquilleurs (Bauhoser M.) 7M/>: 4. Delta (Cap. Barendson) 6 8. — 4—6—3 Langen. Toto: 10. Platz: 9—15. 5. «Preis der Nationen-, 65.000 Lire, Distanz 5000 Meter. Hindernisrennen für Offiziere in Uni' form: 1. Caldiero (Dr. A. Mancanti) 745S, Reiter Cap. Barendson: 2. Cherisy (Ten. Nob. Loccatelli) 74)6, Reiter Nob. Loccatelli; 3. L'Indi' gene (Frau Fockenberghe) 76; 4. Gockoulaß (De Rivaud) 71; 5. Pocatute (Cap. M. Argenton) 72 ' -8—4—12 Längen. Toto: 47. Platz: 13—26. 6. Preis „Sarenlino-, 7000 Lire

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/10_10_1941/AZ_1941_10_10_2_object_1882241.png
Page 2 of 4
Date: 10.10.1941
Physical description: 4
im übrigen die Unstimmigkeiten zwischen Engländern und Buren immer stärker zu tage und es häufen sich die Zwischenfälle zoAfchen der buurifchen Zivilbevölkerung und den britischen Truppen. Smuts hat den Buren verboten, Waffen zu tragen. Verhaftungen und Haussuchungen sind an der Tagesordnung. Merano und Umgebung Sa Kiße Preis m R m»<' Die edelsten ZlaffeWniM kiiinvfen am Sommer um den s Millionen-Preis In unserer gestrigen Mitteilung hat sich das Druckfehlerteufelchen gestattet, den Betrag der verkauften

Lose fast um die Hälfte zu kürzen. Es wurden natür lich nicht um 10 Millionen Lire Lose gekauft, sondern um über 18 Millionen Lire. Der große Preis von Merano, der am nächsten Sonntag, den 12. Oktober auf der herrlichen Rennbahn von Maia bassa zur Austragung gelangt, gehört zum umfassenden ». reichhaltigen Programm, welches der Duce gewollt hat, um den Fremdenverkehr im Alto Adige und Merano.von Jahr zu Jahr immer mehr heben und zu fördern. Es ist hier nicht der Platz, daran zu erinnern

, im Flugzeug gesto chen ist, nachdem man in Tschungking. Daraufgekommen war, daß er die Rap- «rte über die Stellung der von ihm be engten Truppen im Hunan gefälscht Seitrag. in Merano fein, das heute die vom großen Kriege auferlegten kleinen Opfer n beispielgebender Disziplin erträgt. Der heurige große Preis von Merano t charakterisiert durch den Vergleich der talienischen Springer mit den deutschen; wenn die Anzahl ver deutschen Springer auch nicht so groß ist, wie die ersten Erscheinungen ergaben

wie auch für jene, welche es werden wollen. Die Größe der sieben sür das Millio nenrennen ausgeworsenen Preise erklärt auch die bedeutende Anzahl der im Ren nen verbliebenen Konkurrenten: wie be kannt, kommt der Millionenpreis wie olgt zur Verteilung: Lire 500.000 dem Sieger, Lire 173.090 dem zweiten, Lire làoÓÓ dem dritten, Lire S9.999 dem vierten, Lire 42.999 dem fünften, Lire 39.999 dem sechsten und Lire 29.999 dem lebten Pferde. Wenn auch nicht alle Konkurrenten hoffen dürfen, den ersten Preis zu gewinnen, so hegen doch alle die Hoffnung

, einen der sieben ersten Plätze zu belegen. Die Rennformel de» großen Preises begünstigt in erster Linie die vierjähri gen Pferde, und dann wieder jene, die auf der Rennbahn von Merano in Hür denrennen debattieren. Unter den Sie gern des großen Preis erscheinen Haye und Maenio. zwei Springer, die au der Rennbahn von Merano ihre Karriere begangen und demgemäß eine außer ordentliche Gewichtgebi'mstiaung erhielten In diesem Jahre befindet sich kein vier' jähriger Springer in dieser begünstigten Lage und darum

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/04_04_1929/AZ_1929_04_04_5_object_1866549.png
Page 5 of 8
Date: 04.04.1929
Physical description: 8
Ueberwachungsmabnahmen getroffen, um ein Weiterverbreiten zu verhindern. » Kunstdünger des neue»» Landwirtschaftlichen Verbandes (Consorzio Agrario Cooperativo dell' Alto Adige). Bolzano. Via Molini Z Der erste Preis bezieh! sich auf kleine Mengen franko Magazin, der zweite pro Waggon franko Bahnhof Bolzano. Mineralisches Superphosphai 14—16 A Lire 25.80 23.35 Chilesalpeter 15-1ÜA Lire 114.— 109.70 Kaktfalpeter 15.5 A Lire 112.-' 100.70 Kaltsalpcter 13-14 A Lire V7.— 04.— Schwefelsaures Ammonwk 20—31 N. Lire 109.- 104

? turnusweise Bewirtschaftung auch mit F'.'tt''>'lzülsenfrüchten. g) Ein niöqi'chlt großer Viehstand, der der Fntterprodui'lictt des Anwesens entspricht. h) Anw>'dl.ng der guten Normen bei dem Weizenonbau und der Plcch. der dem Weizen im Ze>amtbetri<-be eingeräumt wird. Prämien für den Provinzlaliveltbewerb Fiir dielen Wettbewerbe sind folgende Prä mien zur Beugung gestellt worden: Grosse Betriebe: I Preis: Siebsnzsilige Sä maschine und Divlom. 2. Preis: Futterschneid- Maschine una Diplom. 3. Preis: Pflug

und Di plom. Mittlere Betriebe: 1 Preis: Pferdoharke und Dinlom. 2. Preis: Jauchpumpe und Diplom, ö. Preis: EiM mit A3 Zähnen und Diplom. 4. Preis: Kl'incr Pflug und Diplom K^Ine Betriebe: 1. Preis: Merdebarke und Diplom 2. Pr^ls Egge mit festen Zähnen und Sprike. 6. Preis: Schwefelbad und Dinlom. 4. Preis: Kleine Egqe und Diplom. 5. Preis: Spritze. 6. Preis: Schwefelbrild und Diplom. 7. Preis: Schweklbalg. 8 Preis Schiveselbalg und Diplom. 9. Pi'-is: Kleine Surike und Di plom. 10. P?«i5: Kleiner

Schwefelbalg. Prämie?' für den Reichswettbewerb Die ersten die! Klassifizierten der oben ge nannten Kategorien werden auch an dem Nelchs- .iuettbe'verle teilnelnnen. Für diese sind rveiters die nachstehenden Prämien vorgesehen. Gros; B^r'.el»: 1. Preis L. 100 000. 2 Preis L. 50.0'>0. ?. Preis L. 25.000. 4. Preis L. 20.000. 5. Preis L. Z5'M0. Mittlere B^nebe: 1. Preis L. 80.000. 2 Preis L. 40.000. 3. Pr-io L- 20.000. 4. Preis L. 15.000. 5. Preis L 50 W0. Kl?ii'e Be^i1 Preis L. 50.000. 2 Preis L. 25.000

. ? Pn-i!-! L 15.000. 4. Preis L. 10.000. 5., Preis L. »->00. Bewerb.rn, welche bereits in den verflossenen Jahren Prämnn erhalten haben, können dies mal lei ie zugewrochen werden, ausser iie haben in der Produ^ic-n und in der Anwendung der Mittel zur Hebung der Wirtschaft und beson ders des Güireid'waues große Fortschritte ge malt. Besil'.er mit Betrieben, die in verschie dene Kategorien eingereiht werden, können sich für die Teilnahme an dem Wettbewerbe ver schiedener Kategorien bewerben

21