121 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_03_1934/AZ_1934_03_13_3_object_1856871.png
Page 3 of 6
Date: 13.03.1934
Physical description: 6
, doch in der Hast bemerkte er den bereitstehen den Vezzali nicht und schoß direkt auss Tor, sodaß der Ball noch gehalten werden konnte. Einige Mi nuten später psiss der Schiedsrichter das Spiel ab. Unter riesigen Beisall verließen dann die beiden Mannschaften den Platz. Der Tabellenstand 1. Udine 2. Treviso 3. Gorizia 4. Fiumana K. Rovigo 6. Ponziana 7. Triestina 8. Padova 5. Monfalcone 1V. Trento 11. Schio 12. Pordenone 13. Bafsano 14. Thiene 15. Bolzano Randbemerkungen zum Tabellenstand

um den zweiten Platz durchführen werden. Ein ähnlicher Wettstreit ist auch zwischen Bolzano und Thiene zu erwarten. » » Die Meisterschaft der 1. Division, Liga A In Thiene: Thiene - Bassano 2:0 In Bolzano: Bolzano - Treviso 1-1 In Udine: Udinese - Monfalcone 4:0 In Gorizia: Gorizia - Trento 3-1 In Pordenone: Pordenone - Rovigo 1:0 In Fiume: Fiumana - Schio 2:1 In Padova: Ponziana - Padova B 4:2 Sie Meisterschaft der 2. MW» Me Ergebnisse des vierten Spieltages. In Merano: Meraner Sportklub - Bolzano

B 2:1 (0:1) In Trento: A. S. Trento - U. S. Merano 3:0 (2:0) In Rovereto: G. S. M. Sinigo - U. S. Rovereto 3:1 (3:1) Die größte Ueberraschung des vierten Spieltages der Meisterschaft der 2. Division stellte entschieden der Sieg der Meraner Sportklubmannschast über die Reserve der Bolzano Calcio dar. Die Weiß- Roten von Bolzano, die mit so guten Aussichten die Meisterschaft begonnen haben, verlieren nun von Sonntag zu Sonntag an Position. Die bisher so erfolgreichen Roveretaner ließen sich ebenfalls auf eigenem

der Finanzwache; die Generäle Di Pietro und Mer- zari, Generalkonsul De Martina, Col. Ferren, Col. Mugnai, Col. Barda, Col. Silvestri, Col. Prin. Abelle, Konsul Olita, Konsul Brogi, Konsul Gidoni in Vertretung des Verbandssekretärs von Trento, Cav. La Verda, Vizegrenzquästor, Konsul Paerazio, Inspektor der Opera Nazionale Balilla, sowie zahlreiche andere Behörden und Vertretun gen. Aus Innsbruck weren der italienische Gene ralkonsul Comm. Silimbani sowie der politische Sekretär des dortigen Fascio, Cav

-Regimentes Bressa none in 1:20:12.6 St.; 5. Mannschaft (zweite M.) des 6. Alpini-Regimentes Bressanone in 1:23:44.0 Stunden; 6. 45. Milizlegion Bolzano; 7. Mann schaft der Finanzwach-Brigade am Brennero; 3. Mannschaft der Jugendkampfbünde von Campo Tu- res; 9. Mannschaft dos Provinz-Dopolavoro Trento (erste M.); 10. 41. Milizlegion Trento; 11. Elfte Legionsgruppe Bolzano; 12. Dopolavoro Trento (zweite M.): 13. 45. Milizlegion Bolzano (zweite M.); 14. Verbandskommando der Jugendkampf- bünde Trento

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_04_1935/AZ_1935_04_09_2_object_1861162.png
Page 2 of 6
Date: 09.04.1935
Physical description: 6
. da diesem Verein die größte Zahl innerhalb sor Höchstzeit cmgekommensn Knokurrenten angeh D«>!z«U»V 2!r^tNßs IzH Nach der fieberhaften Spannung, die schon seit Tagen in den hiesigen Sportkreisen um sich ge griffen hatte, nach all den Nngewißlzeiten und Un sicherheiten über die Schlagkraft der Mannschaft und nicht zuletzt angesichts der herrschenden Riva lität zwischen den beiven Städten und des gewis sen Revanchebedürsnisses, das nach dem letzten Spiele in Trento aufgekommen war, kann es wohl

wir an erster Stelle hervor heben — hat sich das Publikum mustergültig be nommen und durch sein äußerst kavallereskes Ver halten sogar manchen Gast aus Trento stutzig ge macht und zu einem vielleicht sehr lehrreichen Ver gleich zwischen dem hiesigen Milieu und jenem unserer Nachbarstadt angeregt. Läßt man aber den äußeren Rahmen beiseite und sieht ab von ver enormen Sportbegeisterung, von dem riesigen Zuschauerzustrom, vom Getöse uno Lärm und von all den» Drum und Dran, das dem Match einen so imponenten

nicht nu, die beiden Vom Juhbalttamps Bolzano—Trents durchivegs gut, ließ aber in den gegebenen Mo menten eine gewisse Sicherheit und Entschlossenheit vermissen. Vezzali, der bis vor kurzem noch am DenkzÄtel litt, den er in Valdagno davongetragen hatte, wurde ungemein scharf überwacht, hielt sich aber sehr gut und konnte mehrere schöne Aktionen einleiten. Di« Mannschaft von Trento hatte mau sich viel spielstark«! vorg«st«llt. Besonders die Läuferreihe und die Flüg«l li«ß«n ungemein viel zu wünschen übrig. Di« Elf

spielte insolge ihrer Nervosität ziemlich zerfahren, ließ sich aber nicht zu unfairem Vorgehen hinreißen. Di« ganze Partie verlief ohne jeglichen Zwischm- -faN. ^ ^ Der Spielverlauf ^ Di« beiden Mannschaften stellten sich dem Schiedsrichter Meglioli aus Genova m folgender Aufstellung: Bolzano: Bezzatti, Fabbri, Danti, Gamba, Ansaloni, Vergami, Steiner, Pacherà, Coltivo^ Capaccioli, Vezzali. Trento: Fraccaro, Busi», Benatti, Seoz, Ave- sani, Mantovani, MaScotto. Filippi 1, Stella, Bernardin, Ronigni

. Beide Mannschaften schlagen gleich nach Anpfiff ein sehr rasches Tempo ein, doch der Schieds richter unterbricht wegen jeder Kleinigkeit daS Spiel. Bolzano spielt g«gen den Wind und ist da durch «etwas benachteiligt. In der 12. Minute fällt der erste Eckstoß gegen Bolzano, der aber erfolglos bleibt. Das rasche Feldspiel geht weiter, ohne ein Tor ernstlich in Gefahr zu bringen. Erst in der 20. Minute vergibt Trento eine gute Chance, doch beim Gegenangriff passiert den Weißroten dasselbe. Pacherà

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_05_1935/AZ_1935_05_14_2_object_1861572.png
Page 2 of 6
Date: 14.05.1935
Physical description: 6
um je eine Stelle zurückgedrängt und von Pordenone, das Vassauo besiegte, überholt. Die Meisterschaft kann als entschieden betrachtet werden, denn die noch ausständigen Spiele dürf ten voraussichtlich keinerlei wesentliche Umstellun gen im Rahmen der gegenwärtigen Klassifizierung zur Folge haben. Ergebnisse: In Gorizia: Pro Gorizia—Palmanooa 2:1 In Baffano: Pordenone—Gassano 2:1 In Rovigo: Rovigo—Udinese 3:1 In Treviso: Treviso—Trento 3:0 Der Tsbellenstanà 23 16 S 2 Nachdem Eriave« in der 36. Minute einen Elser

: Spanien—Deutschland L.1 (2:1). In Rotterdam: Holland—Belgien 2:l) (1-0). 1. Udine 2. Fiume 3. Trento 4. Treviso 5. Rovigo 6. Gorizia 7. Pordenone 8. Valdagno 9. Bolzano Ponziana Lassano Schio Palmanooa

für Bolzano und kurze Zeit daraus konnte Vezzali den Ausgleich herstellen. Leichtathletik Region. Russcheiàungswettbewevbe NM den »Großen Preis der Jugend' Bei den am Sonntag vormittags in Tre»üo aus getragenen regionalen Ausscheidungsbettbewerben um den Großen Preis der Jugend wurden folgende Ergebnisse erzielt: 50-Meter-Lauf: 1. Franchini, Rovereto, in 6.3 Sek.; 2. Giovanazzi, Juventus; 3 .Carlini, F.G.C. Bolzano! 4. Giuliani, Trento. 300-Meter-Lauf! 1. Kamaun, Aia Trento, in 40.4 Sek.; 2. Franchini

, Rovereto. 600-Meter-Lauf: 1. Visintainer, Ata Trento, in 1 Min. 38 Sek.; 2. Maggi, Rovereto; 3. De Pretto, Bolzano (Rencio). 2000-Meter-Laus: 1. Baur Goffredo, S. Candido, in 6 Min. 5 Sek.; 2. De Pretto, Bolzano (Rencio); 3. Ortler, Lafa. Hochsprung: 1. Maggi, Rovereto, Aìeter 1.55; 2. Stufflefer, Ortifei; 3. Eritale, Juventus. Weitsprung: 1. Ciaghi, Rovereto, Meter 6.14i 2. Leffio, Ata Trento: 3. Eritale, Jìwentus; 4. Dalri, Mezzolombardo: 5. Carlini, Bolzano (Rencio). Kugelstoßen: 1. Schmalz

!,. Ortisei, Meter 8.8H 2. Lorenz, Merano; 3. Marchi, Ata Trento. Diskuswersen: I. Lorenz. Merano, Meter 25.75, 2. Dell'Antonio, Ata Trento; 2. Senoner, Cal daro. Speertoersen: 1. Dell^Antonio, Ata Trento, Meter 36.37; 2. Giovanetti, Bolzano; 3. ànoner, Caldaio. 80 Meter Hürden: 1. Eritale, Juventus, i« 12.2 Sek.; 2. Pisetta Ezio, Ata Trento. 4 x lvl)-Meter-Stasfel: I. Trento in 49 Sek.; 2. Bolzano. In ver Wertung nach Provinzen steht Trento an erster Stelle. Die Trentiner und Riweretaner erzielten 7 Sieg

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/17_03_1934/DOL_1934_03_17_9_object_1192374.png
Page 9 of 20
Date: 17.03.1934
Physical description: 20
Aufgabe haben die Bozner, die legen Bassano wenigstens einen Punkt ins trockene bringen sollten. Thiene kämpft tags zuvor gegen Trento und wird kaum Aussicht haben, gegen die dortige Mannschaft etwas auf- z» stecken. Die Spiele: Treviso — Padua Monfalcone — Triestina Gorizia—Pordenone Bassano — Bolzano in Trento am 19. Trento — Thiene Ponziana — Fiumana Schio — Udine Spielfrei: Novigo. *) Resultate der Vorrunde. A.A.L. Bassano - Bozner §.E. am 19. März in Trento am Littorioplatz um 3 Uhr nachmittags

. (Erste Rund«: Bolzano 1 — Bassano 0.) Der Zufall will es, dass diesmal beide Ab stiegskandidaten: Bolzano und Thiene, auf dem selben Platz ihre Rettungsversuche unternehmen müssen. Thiene spielt am Sonntag in Trento gegen Trento selbst. Bassano hingegen zieht in folge einer vom Verbände angeordneten Matz regelung am Montag dorthin, da es auf eigenem Platze wegen eines Svielverbotes nicht bleiben darf. Es kann diese Matznahme für die Bozner günstig sein, es kann aber auch das Gegenteil davon

. Bringen nun die Weiss-Noten am Josefitag in Trento nochmals diele Leistung zustande, oder sie ver stehen sse noch zu steigern — und sse werden es versuchen — so können die zahlreichen Anhänger ssch mit nuten Hoffnungen in die Bahn setzen und der Mannschaft ruhig das Geleite geben. Wie wir hören, ist mit der Teilnahme Ebnere fast sicher zu rechnen. Seine Einstellung wäre mehr als wünschenswert. Ausserdem hat der Kommissär noch den festen Plan. Steiner als rechten Läufer zurückzustellen. An leine Stelle

Sportklub. Bolzano B. Es spielen: 3n Sinigo: G. S. M. Sinigo in Merano: Un. Sp. Merano 3» Trento: Trento V — Rovereto. Die erste Runde der Meisterschaft findet mor gen mit diesen drei Spielen den programm mäßigen Abfchlutz. Die Sinicher empfangen auf eigenem Platze die Elf des Meraner Sportklubs, nie in letzter Zeit wieder halbwegs beisammen mar. aber trotzdem morgen keine grossen Aus sichten auf ein günstiges Abschneiden hat. Ein ilnentschicden gegen den derzeitigen Tabellen ersten wäre bereits

ein grosser Erfolg. — Am Mcraner Platze kämpft die Union« gegen die i zweite Garnitur der Bolzano Calcio, die erst •m letzte» Sonntag ganz knapp die zwei Punkte gegen den Sportklub verloren hat. Obwohl die Unione am eigenen Platz im allgemeinen immer rärker ist. wird es jedoch kaum möglich sein, die Bozner auch diesmal wieder geschlagen vom Platze zu schicken. Am Trentiner Platze treffen (ne Reserven der A. C. Trento auf die in letzter .feit etwas zurückaegangcne Mannschaft der Roveretaner

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_04_1932/AZ_1932_04_19_6_object_1839236.png
Page 6 of 8
Date: 19.04.1932
Physical description: 8
deponierte. ^Die erste Hilfe ist immer die beste und herz licher Dnnk den edlen Spendern namens der 'Abbrändler von Silandro. ' Fußball u. S. Bolzano-A. S. Trento 1:1 Zu eiem Freundschaftswettspiel trafen sich an diesem Sonntag auf dem Drusus-Sportplatze die Mannschaft der heimischen U. S. Bolzano mit der Provilizial-Meisterschaftsmannschaft aus Trento. Das Wettspiel endete unentschieden 1:1. Diese beiden Tors wurden bereits in der ersten Halbzelt geschossen, und zwar für Trento Car lini, der einen Elfer

verschiedene Kunststücks auf dem Motor rade aus, die allgemein Beifall fanden. RMyori Neues in Kurze. Am letzten Sonmag fand auf der Strecke Bol zano—Salorno—Bolzano, das „2. Nennen um die Propaganda Trophäe 1932' bei einer Betei ligung von 32 Fahrern der 5. Kategorie (Novi zen, Klasse A: Allievi: Klasse B) statt. Der C. C. Forti e Veloci Trento war wiederum siegreich (12 Punkte) U. S. Bolzano (9 Punkte) Veloce Klub Trento (3 Punkte) Pesavento Federico u. Pixner Carlo v. M. C. Merano Sezione Ciclico

-Bataillon In Napoli: Resultate des „Giro della Cam „Verona' für ihr tatkräftiges Eingreifen, den pania', erstes Nennen um die italienische Mei- Nachbarn für ihre Hilfeleistung zur Rettung sterschaft. 1. Guerra Learco. 2. Binda Alfredo. Marmolada des Viehes und der Einrichtungsgsgenstände o- 3. Mara Michele. -4. Di Paco Raffaele. 3. Ber- 12 Uhr: Rückmarsch (zirka 10 Kilometer leichte wie allen die in der Stunde größter Gefahr toni Remo, es folgen weitere 16 Konkurrenten, Abfahrt). werktätig eingegriffen

veranstaltet am 23- und 24. April einen Vereinsausflug auf die Mar- molada mit folgenden Programm: Samstag. 23.: 15 NI?r Abfahrt von Bolzano, Piazzetta della Moltr' /Autobus): Ig Uhr: An kunft in Penìa unk Weitermarsch zur Fedaia hütte (Uebernachtung) Sonntag, 25.' 5 Uhr früh Tagwache: 6 Uhr Aufstieg zur Marmolada (Ausrüstung: Hochge- birgsequipierung, normale Skiausrüstung, Re- servebindung, Ssehundsfelle, Schneebrillen, Ver pflegung. 10—10.30 Uhr: Ankunft auf der Spitze der ren der Garnison die Rettring

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_02_1935/AZ_1935_02_23_2_object_1860640.png
Page 2 of 6
Date: 23.02.1935
Physical description: 6
veranstaltet morgen einen 'roßen Gesellschaftsausflug auf den Bandone (Trento) anläßlich der dort stattfindenden natio nalen Abfahrts- und Slalomrennen für Damen und Herren. An diesen Wettbewerben werden sick auch Klubmitglieder beiderlei Geschlechtes, die bei den Veranstaltungen am letzten Sonntag aus der „«schnitten haben, beteiligen. Die Teilnahmsgebühr für den Gefellschaftsaus flug wurde mit Lire 16.— pro Person (inkl. Fahrt spesen) festgesetzt. Die Reise erfolgt oon Bolzano bis Trento per Bahn

und von Trento bis Vanezze mittels Automobil. Abfahrt von Bolzano am Sonntag mit dem Schnellzug um K.30 Uhr mor gens. Die Teilnehmer werden gegen 7 Uhr abends wieder in Bolzano eintreffen. Vormerkungen für den Ausflug werden am Sitze des Skiklubs bis heute nachmittags 3 Uhr entgegen genommen. Schneeberichte vom 22. Februar Passo Giovo (2lM Meter): Altschnee 210 cm. Neuschnee 7V cm. Temperatur —2. Der Schnee fall dauert an. Mend ola: Golfplätze: Altschnee 35 cm, Neu schnee 19 cm. Malga Roen: Altlchnee

, bis sich eines unt«r den erwähnten T«mis emen so großen Punktevorfprung gesichert haben wird, daß ein Aufstieg in di« höhere Di vision nicht mehr in Frag« gestellt werden kann. Somit können wir für die nächsten Sonntage mit einer Serie hochinteressanter uni» nicht minder spannender Spiele rechnen, die sicher auch angetan sein werden, unter den Sportlern die lebhafteste Anteilnahm« zu erwecken. > Zwei vorverlegte Retourkämpfe wurden bereits am letzten Soimtvo ausgetragen: Ponziai«—Treviso 3:3 u. Bassano—Trento

, das sich sede Mann schaft der Aga schon seit Beginn der heurigen Meister- schaftsrunden gesetzt hat. In unlerem Kreise haben sich vier Mannschaften den Aufstieg schon entschieden gesi chert. Es lind dies die Teams Trento. Udine. Fiumana mrd Pro Gorizia. D«? Elf von Treviso kann man eben- Wertung Ubine mit 20. Fiume mit IS und Pro Gorizia mit IS Punkten. i Für morgen, dem ersten Tag der eigentlichen Retour- kämpfe, sieht der anMche Spielplan nachstehende Tref fen vor: In Trieste: Panziana—Fiumana

(0:2) Än Gorizia: Pro Gorizia—Pordenone (1:2) In Rovigo: Rovigo—Palmanooa (1:1) In Udine: Udinese—Schio (2:2) ' In- Trento: Trento—Valdagno (2:1) In Bohano: Bolzano—Treviso (0:1) Die m KÄmmern angegebenen Resultate beziehen sich aus die Ergebnisse, di« bei der ersten Meisterschaftsrunde erzielt wurden. Wie ersichtlich, stehen sich somit morgen meist ungleich starke Mannschaften gegenüber. Der bloße Ruf der ein- Selnen. Teams dürfte sedoch diesmal nicht genügen, um Schlüsse über den voraussichtlichen Ausgang

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/19_02_1934/DOL_1934_02_19_6_object_1193023.png
Page 6 of 8
Date: 19.02.1934
Physical description: 8
.— Kopenhagen 260 - Stockholm 202.— Sport in Berg und Tal Meisterschaft -er I. Division Rur ein Sieg außer Hausi Nur Trevifo gelang es. auf fremden Boden einen Sieg zu erfechten, mährend alle anderen Home-Mannschaften siegreich blieben. Pordenone. Eorizia und Udine feierten hohe Siege. Trento und Triestina mußten alles daransetzen, um mit ihren Gegnern fertig zu werden. Ebenso Fiume. Die Resultate: Triestina—Baffano 2 :1 Udine—Padua 3 :9 Fiumana—Rovigo 1 :0 Thiene—Treviso 0 :1 Eorizia—Ponziana 4 :0 Trento

, Celalabrin. Capazzo. Torschütze: Vonmetz. Eigentor kür Sinigo. Schiedsrichter Nag. Coppi (Trento). zirka 150 Zu'chauer. Bereits in der ersten Minute schießt Sinigo das erste, in der dritten das zweite und In der 26. Minute das dritte Tor. Mazohl bekommt den ersten Ball erst eine Minute darauf und dann wieder längere Zeit nichts anderes als belang lose Sachen. Nach Halbzeit nehmen sich die rot- gelben Meraner ordentlich zusammen. Sic ver suchen. den Angreifer zu machen, kommen auch tatsächlich

kann. Auch der unverwüstliche Segalla bewies, daß er noch nicht zum alten Elsen gehört. Man darf auf die weiteren Spiel dieser Mannschaft gcfvannt sein. Die Spieler der llnione reichen an die der Sinicher nicht heran. Nur Langebner als Mittel läufer. ferner Eanthalcr im Tor haben sich gu> gehalten und sind ehrlich bemüht, an allen Ecken und Enden auszuhelfen. Traumüller wie bisher ungenau und zu egoistisch. Meisterschaft -er H. D vision Ergebnisse des ersten Spieltages: In Bolza no: Bolzano-Ealcio B — Trento

B 3:0. In Merano: U. S. Rovereto — Meraner Sportklub 3 :0. In Sinigo: E. S. M. Sinigo — Unione Sp. Merano.4 :0. Melsterschaftstabelle: 6p. E. Un. 23. _. „re Pt Sinigo 1 1 0 0 4:0 2 Bolzano 1 1 0 9 3 :9 2 Rovereto 1 1 9 9 3 :9 2 Sportklub 1 9 9 1 9:3 9 Trento 1 9 9 1 9:3 9 U. S. Merano 1 9 9 1 9:4 0 Obwohl man im allgemeinen keine Bergleichs- rcsultate zur Verfügung hatte, auf Grund derer man wahrscheinliche Spielausgänge hätte Vor aussagen können, so rechnete man für gestern auf Sietze der Bozner

, der Sinnicher und der Sport klubmannschaft. Nur ein Ergebnis ist für unsere Provinz recht bitter ausgefallen, und zwar das des mit neuen Dreffen angetretenen Sportklub, der verdient von den für viel schwächer taxierten Roveretanern geschlagen wurde. Die Sinicher, neben den Reserven der Bozner die wohl aus sichtsreichste Mannschaft, siegten leicht über die Unionisten aus Merano. Die Trientiner Reser ven mußten eine bittere bittere Niederlage ein stecken. Bolzano B — Trento B 3 :9 (1:9). Bolzano: Mantovani

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/26_11_1936/VBS_1936_11_26_5_object_3135699.png
Page 5 of 6
Date: 26.11.1936
Physical description: 6
. beide aus Trento, mittels Provisionsvertrag als Agenten verpflichtet. Ersterer eröffnete eine Auskunftei in Trento und stellte seinerseits d°n 3N Jahre alten B a l e n t i - notti Giordano der Gisela aus Levico als Sub- agenten an. Alle drei machten nun auf eigene Faust mit gefälschten Jnseratbestellunqen insbesonders bet Aerzten und Advokaten Geschäfte für ihre eigene Tasche, weshalb sie sich wegen unreibtinäßiger An eignung vor dem Tribunal von Boliano zu v'r- antworten hatten. Balentinotti

. mit StadtvetreNmgS- verbot belegt betrog eine Barbesitzerin in Trento durch falsche Vorspiegelungen um 2900 Lire. Zamvedri und Smalzi wurden zu ic 2 Jahren 1 Monat Kerker und 1809 L Geldstrafe, Valentinotti -» 1 Jahr Kerker 2 Monate Arrest und 1099 Lire Geldstrafe verurteilt. Strafvollzug im Sinne Amnestie 1934 nachgesehen. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 49 vom 18. November 1926. 819 R e a l v e r st e i g e r n n a e n. a) Der Präfek- turskommissär des Institutes San Nicolo di Me rano gibt bekannt

*, -die sie in Bolzano und eventuell an anderen Orten der Zone auf Lager hat, ein. 896 d) Unter der Bezeichnung „Societa Anonima Feltrinelli Per llJnbustria ed il commercio della Masonite' hat sich eine neue A.-G. mit dem Sitze in Bolzano gebildet. Zweck derselben ist der Bau und Betrieb von industriellen Anlagen zur Her stellung von Erzeugnissen auS M'sonit unb der Handel damit im In- und Ausland. Die Firma wird von einem Verwaltungsrat verwaltet. Dieter setzt sich zusammen: Comm. Dr. Antonio f eltrinelli. Comm

. Realversteigerungen, a) Auf A. der ' r» Bodenkreditanstala in Verona durch Sldv: Dr. A de Bertolini wurde die Zwangsverst. G.-E. 325 TI Eqna (Konrad, 'Josef, Mathilde und Franziska Werth, alle in Egna) bewilligt. B:rst. (eine Partie. Ausrufspreis 69.999 L, Vadium 6999 L. Ueberbote nicht unter 399 L) beim Tribunal Trento 21. Dezember. 9 Uhr. 671 b) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento, durch Adv. Dr. de Bertolini. wurde die Zwangsverst. G.-E. 169/11 Cortaceia) bewilligt. Berst. (eine Partie, ÄuSrufspreis 9699

L, Vadium 969 L, Ueberbote nicht unter 199 L) beim Tribunal Trento 21. Dezember, 9 Uhr. Nottzvuch des Kaufmanns — Einfuhr von AnMnlacken und Druckerfarben. Wie der Prov. Wirtschaftsrat mitteitt, sind die An suchen um die Einfuhr von Anilinlacken und anderen Farbsuvstamen (Zollt. Pos. 797) und für Drucker farben (Zollt. Pos. 899) ab 1. Jänner durch das Prov. Wirtschaftsamt'einzureichen und an daS Zen tralkomitee für Farveninoustrie (Comftato Naz. per l'Jndustria bei colori organici e stntetict) zu adres

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_02_1934/AZ_1934_02_06_3_object_1856481.png
Page 3 of 6
Date: 06.02.1934
Physical description: 6
, 43. Peischl Adols, Ski klub Bolzano, 46. Lardschneider idem, 47. Weber, idem. Reichs.SkinleisterWft ber MMtive» Im Beisein des Dr. Podestà. Mitglied des Reichs direktvuumS der Partei wurden am Sonntag in Asiago die letzten Veranstaltungen im Rahmen der absoluten Skimeisterschaft der Jungsascisten ausgetragen. Bekanntlich wurde vom Organisationskomitee festgesetzt, daß die Goldtrophäe Brennero, die vor zwei Jahren von den Jungsascisten unserer Pro vinz und voriges Jahr von Trento gewonnen wur

befanden. Die Ergebnisse: sprunglaus.- 1. Luigi Franceschi, Bellunno, 20, 24; P. 197,3; 2. Winà G., Belluno, m 20, SI; S. Alvera A., Belluno, m 20,24; 4. Schmidt S., Belluno, m l!), 25; 5. Steinmaier F., Bolzano, m 20, 23; 0. Pe- troni, A., Sondrio; 7. Caneda E.; 8. Prenn G.; 9. Gafperi Fr.; 10. Jeantet I.; 11. Della Giaco ma; 12. Felieetti; Carolini und Ramella. Kombinierter Sprung -und Langlauf: 1. Giovan ni Prenn; 2. L. Prenn; 3. I. Jeantet; 4. L. Sertan na; 5. F. Scranz. Für die Zuteilung

der Goldtrophäe „Brennero' wurde folgende Klassifizierung ausgestellt 1. Aosta mit 392 Punkten, SK6 Langlaus, 8 Sprunglasus, 28 Kombiniert 2.; Trento; 3. Bolza no; 4. Vercelli; 5. Novara; 6. Vicenza; 7. Belluno; 8. Sondrio-, 9. Ndine-, 10. Alessandria. WmmrtWmtlWchift «s der - Rmiili Am Sonntag konzentrierte sich eine sehr große Gruppe von Avanguardisten unserer Stadt und der Gemeinden Caldaio und' Appiano aus der Mendola wo die Skimeisterschaft ausgetragen wur de.. Es wurden folgende Ergebnisse erzielt

. Die Ergebnisse nach Mannschaften: 1. E. II. F., Bolzano; 2. G. U. F., Trento. Melrennen in Aus der 5 Im langen Rodelbahn längs der Balle S. Silvestro, wurde am letzten Freitag v. Sportklub Dobbiaco ein großes Rodelrcnncn veranstaltet an dem eine überaus große Zahl von Sportlern teil nahm. Die Ergebnisse: ? Damen Einzeln: 1. Kroll Maria, Dobbiaco, 6 Mi nuten, 29 Sek.; 2. Mitterutzner, Villabassa; 3. Erardi, Villabassa; 4. Dan Detmar, (Holland); Herren Einzeln: 1. Sciller Giov., Dobbiaco, 5 Minuten 17 Sek

18 8 Z 8 31 19 18 l0. Schio 19 5 8 K 32 30 18 il. Trento 18 5 6 7 28 29 lv 12. Lassano 18 5 Y 10 21 34 l3 lSàrd,WM.-.i° , .18-!?; 4u.' ;10' 23 '45'- l2 14. Bolzano 15. Thiene 18 'à'' 4 11 14 35 l0 19 1 5 13 15 42 7 » a- « UN die Re!chg.FlGMileistersAst Nallonaldivifion A Bologna: Bologna-Triestina 2-0; Palermo: Pa lermo-Fiorentina 0-0; Torino: Juventus -Roma 3-1; Milano: Ambrosiana-Padova I-v: Roma: Napoli- Lazio 2-0; Genova: Genova-Casale 5-0; Livorno: Lìvorno-Milan 4-t); Alessandria: Alessandria-Tori no 3-1; Brescia

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_03_1934/AZ_1934_03_18_7_object_1856945.png
Page 7 of 8
Date: 18.03.1934
Physical description: 8
Aussichten der Bolzano Cal cio im Rahmen der Meisterschaft der ersten Divi sion dürfte das Ergebnis dieses Spieles von al lergrößter Bedeutung sein. Daher sieht man in den hiesigen Sportkreisen dem Treffen mit einein besonders regen Interesse entgegen und es ist wohl anzunehmen, daß am Montag eine be trächtliche Anzahl Freunde der Weiß-Roten in Trento dem Spiele beiwohnen werden. In den Reihen der Mannschaft hat sich wenig geändert. Neben Eriavec wird am Montag Ebner die Verteidigung übernehmen

wieder einmal in Hochform und besonders in der Zweiten Halbzeit entwickelten sie ein Spiel? M's W jeder Beziehung glänzend bezeichnet werden konnte. » Die Meisterschaftsspiele der 1. Division. Liga A In Trento: Bassano-Bolzano (Am Montag 19.) In Treviso: Treviso-Padova In Monfalcone: Monfalcone-Triestina In Gorizia: Pro Gorizia-Pordenone In Treno: Trento-Thiene In Trieste: Ponziana-Fiumana In Schio: Schio-Udinese Die Provinzialmeisterschast ver Zungfascisken im Ouerfeldeln-Radrennen Auf einer' Strecke

. Die Konkurrenten werden dann solgende strecke zurücklegen: Siegcsdenkmal, Erieser Platz, Via Merano bis zu den Schwefelbädern. von dort längs des linken Etschuscrs bis Ponte Adige, Via Mendola, Via Druso, Drususbrücke, Romastraße, Eisackbrücke, Viale Trento, Agruzzo, S. Giacomo, Oltrisarco, Via Claudia Augusta, wo sich das Ziel bcsindet. Die Strecke, die an und sür sich schon an die Teilnehmer beträchtliche Anforderungen stellt, ist noch durch die infolge der fortwährenden Negen- sälle in sehr schlechtem

. Offerte: Camin, Legnami, Trento. B 251-1 Bruteier reinrassiger Rhodeländer gibt ab Hühner-- farm Aurina, S. Giovanni tAnrina). B 1338-1' Stuhslügel, schwarz, gutes Instrument, preiswert zu verausen. Adresse Unione Pubbl. Bolzano. B 13S3-1 Erstklassige Schmieröle-Aabrlk sucht Platzvertreter für Bolzano u. Provinz mit seriösen Referenzen. Zuschriften an Luigi Grossa, Trento, Via An- > ionio,da. Trento 9. ? -> V 148-3 Angestellter (20—28 Jahre) gesucht für Lager, Büro, event. Reise. Angeböte in Deutsch

und Italienisch mit Gehaltsansprüchen erbeten an L. Mayer-Recchi, Bia Cappellini 7, Milano. B 130-3 Perfekte Köchin für alles zu kleiner Familie ge sucht. Offerte mit Jahreszeugnisse», Photo graphie u. Gehaltsansprüchen an Clara Kovacs, Milano, Via Marcona 83. B 1339-3 17jährige, schöne Erscheinung, etwas Kenntnisse in der deutschen Sprache, sucht Stelle als Prakti kantin bei Lebensmittel-, Eisenwaren- oder anderem Geschäfte. Zuschriften an Luigi Grossa, Via Antonio da Trento 9. B 148-4 Staatlich geprüftes

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/15_01_1934/DOL_1934_01_15_6_object_1193539.png
Page 6 of 8
Date: 15.01.1934
Physical description: 8
! hat damit bewiesen, daß er nicht nur in Vipiteno, sondern auch in fremden Gebieten ein ernster Konkur rent ist. Auch die übrigen vom Vereine zu diesem Rennen entsandten Teilnehmer erreichten eine gute Vlazierung, besonders Karl Leitner, der trotz Skibruch an die vierte Stelle kam. jfakepreiSermäßivuny für die Mitglieder des SkkNubs Bolzano. A. L. Trento — Bozner F.C. 1:1 (0:0) Der Skiklub Bolzano verlautbart: Die Direktion der Ueberetlcherbahn hat für unsere Mitglieder auf ihren Linien ab 1. Jän ner bis Ende

Rathaus), am H>. ds.. um 20.30 llhr beizuwohnen. Neunzig Minuten Hochspannung und Rernofität! Trento: Mazzini, Castcllani. Benatti: Man- tovani. Andreatti, Scoz: Gerola, Filippi l, Filippi l. Bernardin, Chiusole. Bolzano: Bezzati; Ebner. Eri: Steiner. An- saloni, Danti; Koban ll, Gamba il. Gamba l, Cappaecioli. Bonoldi. Schiedsrichter: Zanchi aus Bergamo. 2000 Zu schauer. Einiges war vorauszusehen! Die Nervosität in diesem Spiel war so groß, daß dabei so manch« Schönheiten und Feinheiten untergeh

Minuten gibts nur Nervosität! Eriavec knallt in der fünften Minute einen Bomben freistoß über das Tor. Trento hat dann die Oberhand, es gibt einige Ecken und Freistöße. Bezzati ist jetzt der Held des Tages. Er rettet, was er retten kann. Flankenschüsse, Freistöße, Schüsse aus kürzester Distanz, alles landet in seinen Händen. Bravo Bezzati! Das macht die Trientner unruhig. Es gibt eine wunder bare Aktion der Bozner. die mit Parade Maz- zinis endet. In den letzten zehn Minuten hat. Bezzati

les kam selten vor), entwischt auch Castellani. flankt vorschriftsmäßig zu Gamba I. dieser köpft »u Koban, der im Laute da^-rbraust. und eben falls mit dem Kopfe den Ball neben Mazrini ins Netz bimliert. Die Bozner im Jubel! Nun gebts auf beiden Seiten mit Vehemenz und in wildem Tempo dem Siegestreffer zu. Trento erzielt zwar einen, aber aus Abseitsstellung! Große Enttäuschung. Trento hat nur mehr vier Stürmer, da Filippi I seine Kameraden verlassen zu keiner Entscheidung führen. Zwei Minuten

vor Schluß gibt es einen Freistoß gegen Trento: Ansaloni schrckt Gamba l, der aber einen Ver teidiger anschießt, ansonsten...! Aktion in der Fcldmitte und Äbpiff. t. w. Prenncr, Konrad Stecher, Innerhofer Josef, Johann Stecher und Innocenti Eualtiero zu Mitgliedern des Vorstandes des Skiklnbs Resia und des Herrn Dr. Alois Hölzl zum Präsidenten des Skiklnbs Brnnico genehmigt. Meisterschaft -er I. Division : 1 Resultat er Padua—Triestina 2 :3 Ponziana—Thiene 2 Bassano—Sch io 0 :3 Gorizia—Fiumana 2 Udine

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_02_1935/AZ_1935_02_26_2_object_1860671.png
Page 2 of 6
Date: 26.02.1935
Physical description: 6
« sich bald heraus, daß Cristomanno und Jellici noch besser abgeschnitten hatten. Aber auch im übrigen wur den von den meisten andoren Läusern vorzügliche technische Ergebnisse erzielt. - - , .Ergebnisse: Desomtweràmg: 1. Ten. Crlfiomanno Demetrio. Kr. Bolzano, 1:10.8 St. 2. Sottoten. Jelài Valentino, Gr. Trento. lilv.SS, 3. Sottoten. Senoner Eugen. Gruppe Bolzano, 1.-11.A, 4. Sottoten. Soraperra Raimondo Gr. Trento. S. Sottoten. Dalmasso Luigi. Gruppe Tonno 6. Sottoten. Lenvai Michel«. Gruppe Fiume

, sich Mertler Josef. Dobbiaco: 10. Schmieder Johann, San am Rennen zu beteiligen und thnen die Erlangung ei nes Preises zu ermöglichen, wurden zwei Kategorien ge schaffen: ein« erste für Läufer, weläze bereits in den früheren Meisterhaften Erfolge erlangen konnten, und eine zweite sozusagen für Nenneulinge. Die Klassifizie rung in diesen zwei Kategorien tautet: Kategorie I: 1. Ten. Eristomanno, Bolzano: 2. Sotto ten. Jelttcii. Trento: 3. Sottoten. Sencmer Eugen, Bol zano: 4. SotAeno. Prosperi Franco. Fiume

; 8. Sottoten. Colom bo. Torino: S. Sottoten. Fabbri Giorgio. Trieste: 10, Sottoten, Conte di Montanaro. Turin; 11, Sottoten, Eberhatd Walter. Bolzano; 12. Sottoten. Guarnieri S. Feltre. Kategorie Aronttämpfer: 1. Ten. Perlasca Guido: 2 Cap. Gravina Gilberto. Merno; S. Cap. Pagani Alfr In der Monnschaftswertuna steht Bolzano mit Cristo- manno, Senoner unà Lattschneider an der Spitze und erhielt den Pokal S, kgl. Hoheit des Herzogs von Pi- sie Es foligen die Gruppen Trento, Pokal des Kriegs Ministeriums

Gualtiero, i5caiueschi und Dem-enego von Skiklub Bolzano am Bonàone Glänzender Erfolg der Skiläufer unserer Stadt Bei den groben wintersportlichen Veranstaltun gen nationalen Charakters, welche am letzten Sonntag am Bondone (Trento) abgehalten wur den, schnitten di« Mitglieder des Skiklubs Bolzano überraschend gut ab. Trotz der ungemein scharfen Konkurrenz gelang es Astfeller, sich im 1à-Km.-Langlauf mit drei Minuten Zeitvo-rsprung don ersten Platz in der Tesamtwertung zu sichern. Gut schnitten

, doch in d«, Minute ist De Luca der rettende Engel. k!.l Freistoß AnsaloniS verwertend, gelingt «z I d>on Stand auf 3:1 ,u bringen und damit I Gefahr endgültig zu beseitigen. » » » Unà àie «näeren spielten .. I An Tnest«: Panziana—Fiume 2:1 ' In Gorizia: Pro Càia—Pordenone 1:1 Sn Rovigo; Rovigo—Palmanva 4:0 In Udine: Udinese—Schio v:v In Trento: Treà—Lvldagno 1:1 Spielfrei: Lassano , Der labellenfland 1. Udinese 14 S 4 1 SS 1Z 2. Trento 15 io 2 3 31 Lv 3. Gorizia 14 ö S 3 88 15 4. Fiumana

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/22_05_1934/DOL_1934_05_22_6_object_1190874.png
Page 6 of 8
Date: 22.05.1934
Physical description: 8
Lantschner als Sieger im ,« ■ Slalom eine goldene Medaille und den Pokal s, Sr. Erz. des Präfekten. ?t Fußball im Reiche Spiele der Serie B: Sampierdarena — Perugia 2:0, Modena — Bari 2 :1, Vigevano—Pro Patria 2 :0. Qualifikationsspiel«: Berona—Vicenza 2 :1. (Durch diesen Sieg er kämpfte sich Verona den Weiterverbleib in der Serie B, während Vicenza und Serenissima in die f. Division absteigen müssen.! A. <5. Trento—Söttinger Sportverein Mit demselben Resultat, wie die Bozner beim letzten Pokalspiel

hatte einen schlechten Tag, nicht etwa wegen des Eigentores, nein» er stand auch sonst auf einer ziemlich niederen Während der Pfingstfeiertag« ruhte das Spiel um da« runde Leder vollständig. Den Spielern wurde allgemeine Freiheit gewährt, damit sie für das nächste Spiel (Pokalspiel gegen Trento am 31. Mai) fitt und ausgeruht antreten können. I« Trento. Radrennen in Bressanone um den Vokal Ll. Dai L Co. Das vom hiesigen Radfahrerverein organisierte Rennen hatte einen guten Erfolg. 15 Fahrer hatten sich am Start

. Durch schnitt 35.894 Kilometer, 2. Binda, 3. Bertoni, 4. Meini. 5. Gerini, 6. Graglia. 7. Bauet, 8. Eotti, 9. Tazzulani, 10. Mealli, 11. Olmo und noch 34 Fahrer, alle in derselben Zeit des Siegers. Montag Ruhetag und heute, Dienstag, folgt die 3. Etappe Genua—Livorno, 220.5 Kilometer. Die Klassifizierung lautet: 1. Tamusso 18:51 St. 2. Guerra 18:51:15 St. 3. Bertoni; 4. Binda; 5. Olmo. Tennis Tennis Renan schlägt auch Trent». Dido, Supith und Piccinini des Sportklubs Renon haben Sonntag in Trento Giuliani

. Caliari und Gattamorta des Tennisflubs Trento vor sehr zahlreichem Publikum glatt ge schlagen. Auch das Herrendoppel Dido—Supith war. wie immer, siegreich gegen Giuliani— Caliari. Im Eemischtdoppel war Frl. Lucchi. (welche an Stelle der verhinderten Fr. Dr. Westenberger antrat) eine ausgezeichnete Part nerin für Dido, dem sie zum Siege verhalf gegen das starke Paar Desderi—Caliari. Somit waren sämtliche anfangs geplanten fünf Spiele zu Gunsten des Sportklubs Renon entschieden. Das sehr sportliche

Publikum wünschte mit Reckt den Ehrenpunkt, denn Trento besitzt tat sächlich eine starke Mannschaft von jungen, viel versprechenden Spielern. Dafür sorgte Piccinini. indem er gleich nach seinem aufreibenden, sieg reichen Ringen gegen Gattamorta an Stelle von Supith gegen den ausgezeichneten Giuliani aus sichtslos antrat. Schließlich fertigte Dido auch den bestqualifizierten Caliari glatt ab. Renon schlug Trento 6 :1. und zwar: Piccinini—Gatta morta 6:4. 6:3; Suplth—Taliari 3:6, 8:6, 6:2: DiLo-Giuliani

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_02_1934/AZ_1934_02_04_7_object_1856472.png
Page 7 of 8
Date: 04.02.1934
Physical description: 8
sind mit sehr guten Skiläufern vertreten. Nach der üblichen Eröffnungszeremonie, an der sämtliche Behörden der Provinz Trento, sowie alle, anläßlich dieser Veranstaltung konzentrierten Of fiziere und Kommandanten/teilnahmen erfolgte um 9.30 Uhr der Start. Es handelte sich um den IS-Km-Laus. Die Rennstrecke war nicht ganz leicht. Sie hatte einen Höhenunterschied von 350 m und stellte an die Konkurrenten bedeutende körperliche Anforderun gen. Der Veranstaltung, an der sich über 200 Kon kurrenten beteiligten, wohnte

ein überaus zahlrei ches Publikum bei. das d!e Teilnelnner nach ihrer Ankunft mit stürmischen Beifall empfing. Am Nachmitage wurden dann die Ergebnisse terössentlicht: 1. Brenn Luigi, Bolzano, in 1.38.58 3/3 2. Rodieghiero Cristiano, Vicenza, in 1.42, 27 3. Prenn Giovanni, Bolzano, 1.43,54 1/5 4. Fertana Leo, Novara 5. Demeh Battista. Bolzano 6. Goreth Silvio, Aosta 7. Dittar Aldo. Aosta 8. Bonora Arcangelo, Trento 9. Schier Bruno, Trento Besonders hervorzuheben ist die Leistung Prenns

internationalen Langlauf um die Tro phäe E. I. A. R. der heute ili Selva di Gardena zur Austragung gelangt, starten die Konkurren ten in folgender Reihenfolge. 1. Weber, 2. Unterhofen 3. Rocco, 4. Andreis. 5. Bonichi. 6. Leitner. 7. Senoner, 8. Guf Tren to, 9. Wunderlich, 10. Sartori, 11. Avola, 12. To mas!, 13. Solda, 14. Peisl, 15. Lantschner. l6. Flo rio, 17. Demetz Vincenzo. 18. Vürich Andrea, 19. Loppio Domenico, 20. Robotti, 21. Raguiero. 22. Vieweider, 23. Ealtaruzza, 24. Perathoner, 25. X, GUF Trento

, 26, Senoner Eug.. 27. Butti. 28. Scaggiari. 29. Plattener. 30. Vape, 31. De Flo riano. 32. Abkruzzeie. 33. Augschiller, 34. Agnoli. 35. Benetti, 36. Lartschneider. 37. Rinaldi. 38. Scoppellini. 39. Ricoveri, 40. De Lago Giovanni, 41. ^ GUF Trento. 42. De Zulian, 43. Pergen. 44 Lucca, 45. X, Skiklub Merano. 46. Caiagran- de, 47. Paur, 48. T. Skiklub Merano. 49. Trezzo- la, 50. Holzner Eriberto. 51. De Francesco. 52. Würich Elia, 53. Mion G''rgio, 54. Kassbacher, 55. Beninato, 56. Pauer. 57. Virzi

. 58, Gettuli, 9. Marguerittas, 60. Migliorini, 61. Palmonella, 62. Schench, 63. X, GUF Trento, 64. Diaco. 65. Ferrarini, 66, Vulcano, 67. Perntbaler, 68. Man telli. 69. X. Skiklub Merano, 70. T. Skiklub Me rano. 71. Messori. 72. Stringar!. 73. Nella Elia, 74. Zenner Elia 75. Golzer, 76. Waracech. Msàsxort Me lange beniihk man Seehundfelle? Das Seehundfell kennt man als Hilfsmittel beim alpinen Skiläufen in Mitteleuropa erst seit rund 40 Jahren. Die Brüder Madlener aus Kempten führten, es aber erst 1898

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/16_02_1932/AZ_1932_02_16_6_object_1854009.png
Page 6 of 8
Date: 16.02.1932
Physical description: 8
zu einem Film, dessen Eindringlichkeit und Dramatik noch Vicht übertroffen wurde. Die -!?! Bolzano: U. S. Rovereto schlägt Juven tus F. C. 3:1. Trento: A. C. Trento schlägt G. S. Montecatini 3:1. Riva: U. S. Bolzano schlägt S. C. Bena- cense 3:2. U S. Wv?ì'eto siMnt„Aw!?ttwg' 3:1 Das am Sonntag nachmittags auf dem Dru- fusfportplatze zur Austragung gelangte Mei sterschaftswettspiel zwischen den beiden Mann schaften der U. S. Rovereto und des Juventus F. C. endete mit einer unverdienten Nieder lage

angezweifelt wer den mutz. In der ganzen übrigen Spielzeit konnten die Inventine? dank der infolge der vielen Fehlentscheidungen des Schiedsrichters hervorgerufenen Nervosität nichts mehr er reichen. fungierte Herr Marini MMllSlI Trento Bolzano Rovereto Merano Riva Bressanone Zinigo Juventus 12 12 12 11 11 10 12 12 liSZ?. 9 7 6 S 4 2 2 0 3 2 5 3 2 5 3 1 VII. 0 3 3 3 5 3 7 11 Veri 27 24 19 17 19 14 16 10 Ime Illk geg. 17 17 14 17 17 17 25 30 W 21 16 16 13 10 9 7 1 Als Schiedsrichter aus Verona

der beiden Mannschaften war folgende: S. C. Merano Reserve: Clementi. Burchia. Gritsch, Waldner, Peiner. Höllrigl, Pircher, Fiegl. Nyba. Holzmann, Burger. U. S Merano: Ciochetti. Ratschleder, Lang ebner. Sealabr'N. Hithaler, Pircher, Ruffo, Ganthaler, Rossi, Jakob, Agostini. Immerhin muß Spielsr manche die einer Mann würdig gewesen Trento—Ginkgo Z:1 Das am Sonntag in Trento zur Austragung gelangte Wettspiel zwiscl>en den Mannschafte« des Trento und des Sinigo endete mit einem sclMen Siege der Hausherren

fielen in der ersten Halbzeit durch Osti in der 10. Minute, und bald darauf das zweite durch Scoz nach einem Korner. Für Sinigo konnte In der 35. Minute Frattini un haltbar einsenden. In der zweiten Halbzeit war Trento seinen Gästen glatt überlegen und der Tonnann des Sinigo hatte alle Hände voll zu tun. um die in der ersten Halbzeithälfte gegen sein Tor hageln- den Bälle abzuwehren. Die Angriffe des Sini go waren jedoch nicht weniger gefährlich und diese erzielten auch zwei Treffer, die ' beide

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/28_04_1934/DOL_1934_04_28_13_object_1191538.png
Page 13 of 20
Date: 28.04.1934
Physical description: 20
Spork in Berg und Tal Meisterschaft in i. Division Letzter Tag! Mit dem morgen Sonntag endet die Meister schaft auf allen Linien. Diese letzten Kämpfe «erden keine Veränderungen bringen, Udine fiat sich den Meistertitel erworben. Pro Eorizia ist Zweiter und nimmt somit an den Endspielen um den Aufstieg in die Nationaldivision m teil. Thiene ist dem Abstieg geweiht. Die Spiele: Fimuana — Padua Bolzano — Triestina Trento — Bassano Monfalcone — Schio Thiene — Pordenone Rovigo — Treviso Eorizia

sich dann in die Provinzhaupt- siadt zur Provinzmeisterschaft. Dieser folgt die Regionalmeisterschaft (Heuer in Trento) und die Lieger daraus begeben sich nach Mailand zur Reichsmeisterschaft. An dieser Veranstaltung können sich alle Burschen von 16 bis 1v Jahren beteiligen, gleichgiltig welchen Vereinen sie an- zehören, nur müssen sie regelrecht beim Leicht athletik-Verband (F. I. D. A. L.) eingeschrieben sein. Diese Einschreibung kann jederzeit er folgen und ist hiefür der Betrag von 1 Lira zu erlegen. Der nioraige

: Sp. G. Un. D. Tore Pte. Bisherige Ergebnisse: 29. November 1931 Rovereto Trento. Auf dieses Match freut sich die Dereinsleitung der Roveretaner schon aus rein finanziellen Gründen, da es dazu beiträgt, die bei Sport vereinen meistens leeren Kassen einigermaßen wieder aufzufüllen. Nach den letzten mäßigen Leistungen der Gäste ist ein Punktegewinn der Roveretaner kaum fe in Frage zu stellen. Trento—Rovereto 2:9, 7. Februar 1932 Rove- reto—Trento 0 : 0. 1932/33 keine, weil Rovereto damals nicht mitspielte. 16. März

1934 Trento —Rovereto 9:1. s Oesterreich—Bulgarien 8:1 (3:0). Am Mittwoch fand im Wiener Stadion dieser Län derkampf statt, der vor einer 25.000kLps^en Zu schauermenge vor sich ging und als Ausschei dungskampf für die Weltmeisterschaft gilt. Oesterreich hat sich durch diesen Sieg die Teil nahme am Finale in Italien erworben. Ohne sich besonders anzustrengen und auch ohne zu gefallen, vermochten die Oesterreicher die Bul garen, die noch ziemlich Naturburschen sind, zu besiegen. Die Tore

dem Briga dier Eattani von der städtischen Sicherheits wache sein neues auf 400 Lire bewertetes Fahrrad, das er für ganz kurze Zeit vor dem Eingang ins Rathaus stehen ließ, gestohlen. Bald darauf kam ein junger Bursche zum Meisterschaft -er II. Division Morgen letzter szehnter) Spieltag. In Merano: Meraner Sportklub—Sinigo. In Bolzano: Bolzano B— Un. Sp. Merano 3« Rovereto: Rovereto—Trento B. Diese Spiele werden das letztemal in der heurigen Meisterschaft der II. Division (Klasse) di« Zuschauer der drei

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_02_1934/AZ_1934_02_20_3_object_1856641.png
Page 3 of 6
Date: 20.02.1934
Physical description: 6
V, Liga A Cagliari-Derthona 2-0, Catanzaro-Legnano 2-2 Messina-SamPierdarena 3-0, Novara-Pavia 4-0 Pro Patria-Seregno 1-1, Vigevano-Viareggio 0-0 Ilakionaldivision B, Liga B Am HZe Meisterschaft der 2. Division Ili, Bolzano: ' F7 Bolzano-Calcio B — Trento B 3 :0, > In Merano: U. S. Rovereto —> Meraner Sportklub 3 :0. In Sinigo: G. S. M. Sinigo — Unione Sp. Merano 4 :0. Die Tabelle 1. Sinigo 1 1 0 0 4:0 2 2. Bolzano 1 1 0 0 3:0 2 3. Rovereto 1 1 0 0 3:0 2 4. Sportklub 1 0 0 10:3 0 5. Trento

1 0 0 1 0:3 0 Y, U. S. Merano 1 0 0 10:4 0 Der erste Spieltag der Meisterschaft der zweiten Division brachte ziemlich erfreuliche Ergebnisse. Der B. Mannschaft der Bolzano Calcio gelang es, in einem sehr schönen Spiele die erbitterten Gegner von Trento entscheiden und überlen zu schlagen. In Sinigo siegte die lokqle Mannschaft mit 4:0 über die U. S. Merano. Rovereto hingegen erzielte in Merano über die Sportklubmannschast einen schönen 3:0 Sieg, der zwar.überraschte, jedoch jetzt schon hinweist, daß die Roveretanèr

einen Strasschuß, der von Bezzali getreten, unhaltbar ins Netz ging. Die Mannschaften: Bolzano.Mantovani, Thurner, Steiner, Camin, Candio, Eoban 1, Zuenellì, Vezzali, Jungl, Dolci. Trento: Fraccaro, Lionel!!, Tomasi, Garduni, Po poli, Cova, Detassis, Filippi, Mondini, Signo ri, Villi. Schiedsrichter: Cavagnino (Rovereto), » « » Bolzano Calcio V Wögt Trento V 3:l» Wenn schon die erste Mannschaft der Bolzano Calcio gänzlich versagte, so hat wenigstens die B- Mannschast am letzten Sonntag einen schönen Er folg

1, Agostinelli. Torschützen: Capac cioli, Rsini. U. S. Merano: Ganthaler, Palazzi, Russo. Vonmetz. Langebner, Jakob. ' Pircher, Morselli. Traumüller, Scalabrin, Capazzo. Bonmetz, Eigen tor sür Sinigo. > Siedsrichter Rag. Coppi, Trento. — Zirka 1S0 Zuschauer. !l. S. Rovereto schlägt S. C. Mano 3:0 Ein schwarzer Tag sür die Sportklubels, die unter günstigen Vorbedingungen zum Kampse ge gen Rovereto antrat. Aber die Mannschaft war gegen den vergangenen Sonntag nicht wiederzu erkennen

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_03_1935/AZ_1935_03_12_2_object_1860835.png
Page 2 of 6
Date: 12.03.1935
Physical description: 6
; ?. PalmoneNa Luigi; 8. Lartschnerder Karl, UNIICJ Bolzano: g. Wies- thà Otto. UNUTJ Bolzano; 10. Mdertini Leonello; 11. Miotti Marcello; 12. Eberhart Walter; 13. Beellomo Vincenzo: 14. Piaz,?a Alfonso; IS. Miasmi Carlo; 16. Osanna Già; 17. RinaSi Oscar; 13. Ricore Guido. Mannschaftsrennen? Kat. 1 (Kilometer IL) 1. 16. Mi- Ilzleglon Brescia in 1:0812 Stunden; 2. 41. Milizlenion Trento 1:0S^S<l; 3. Jugendkampsbünde Borano, erste Mannschaft in '1:10 38.2; Finan^wachschule Predazzo; S. Fünftes Alpiniregiment

. erste Mannschaft; 6. Äugend- kampkbünde Vicenza; 7. Gren^mrliz Bolzano; 3. Jngenà- kampsbündo Verona, erste Mannschaft: S. Fünftes Al- pinirsgiineni zw^te Mannschaft; 10. Fünftes Alpini- regiment, dritte Mannschast; 11. Sechstes Alpiniregiment erste Mannschaft: 12. Jugendkampsbimde Bohano. 2. Mannschaft; 13. Jugeiidkainpfkllnde Brescia erste Mann» scl)<ift: 14. kstt. Fma-nzwache Brennero, erste Mannschaft; IS. JugendkampfbiiiiSe Trento; 1ö. Fünftes Alpinireff!» ment, vierte Mannschaft: 17 Sechstes

. Jànteàegiment Bol zano; S. Infanteriedivision Leonessa. Brescia; 6. Jman- teriodivisilm Pasubio. dritte Mannschaft: 7, 18. Infan terieregiment Trento; 8. Infanteriedivision Pàbia, erste Mannschaft, g. Sem z-weite Mmmsckaft: 10 Lnfantcrie- dimsion Leonessa, dritte Mannschaft; 11. Änsanteriedi- wàche Brennero, dritte Mannschaft. In der Vesamtwertung steht die Division Brennero Bolzano mit 40 Punkten cm der SpijzS und erhält den Duce-Pokal. Den zweiten Pietz besetzt die Division Leo nessa. Brescia. 28 Punkte

«in. Lassano mit ZU geschlagen Die zwoit« Halste bringt Absolut nsnsweirbeS mehr. Und die anderen fp'ellen Gorizia: Pro Gorizia—Vawagno 1:0 Udine: Udinese—Fmme 1:0 Rovisto: Rovigo—Schio 4:0 > Trento: Trento—Pordenone 2:2 Nen. » « t. Udinese 2. Trento Z. Gorizia , 4. Fiumana 5. Treviso S. Pordenone 7. Bàlano 8. Rovigo 9. Nalàaqno 11). Pon^iana 11. Lassano 12. Pàanova 13. Schw Der làllenstand

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_01_1936/AZ_1936_01_11_2_object_1864347.png
Page 2 of 6
Date: 11.01.1936
Physical description: 6
Abfahrt s- und Tor ta u f (Damenklask) 1. Wiesinger Paula (Sci A. Milano) Note 100 2. Clara Frida (Sci Marmolada) Note 91.9t S. Seghi Cellina (Sci Abeton«) Note 88^t8 4. Cristian Nella (Sei Monte Tricorno) Note 80.90 5. Dei Rossi Nives (Sci Cortina) Note 85.57 6. Dreher Gabriella (Sei A. Milano) Note 8467 Für morgen wird die Ankunft S. E. Piva, des Nräsekten von Trento, erwartet. Heute ist Graf Bonzi aus Milano, bewährter Flieger, Tennis spieler und Skiläufer, eingetroffen. Morgen ^11 Uhr vormittags

nicht ausgetragenen Spiele müssen wie folgt nach geholt werden: Trento 2 gegen Bolzano Calcio am IS. Jänner 1VSS, Merano Sportiva gegen Tren> runde (11.---13. Februar) und eine Schlußrunde (14.—IS. Februar). Es spielt stet« jeder gegen jeden. In der Vorrunde gib Treffen. Die beiden Besten es also samt 28 insges eder Truppe kommen nd geht Mannschaften, Lesi in die Zwischenrunde. Das ss die in zwei Gruppen aufgeteilt HttW. Hier gibt es zusammen zwölf Spiele, die beiden O»sten jeder Gruppe «langen in dk Sch ' vjer

, denn in den letz ten Jahren hat die italienische Motorradindu tris ungeahnten Aufschwung genommen und verfügt heute über Maschinen, welchen den besten aus än- dischen Erzeugnissen nichts nachstehen, während die Preise in vollkommen normalen Grenzen bleiben Wluler-Olympia Aufmarsch der Nationen in Sarmisch. ZuMall Beschlüsse des Zonenausschusses Trento. S. — Der Zonenausschuß des italieni- chen Fußballverbandes hat folgende Beschlüsse ge atzt: Beglaubigungen. Auf Grund des schiedsrichter lichen Berichtes

wird das Ergebnis des Wettspieles A. S. Trento 2 gegen Mantova sportiva 2 mit 0:1 beglaubigt. Vorbehallene Beglaubigungen. Wegen einer von j der Bolzano Calcio eingereichten Reklamation, wird die Beglaubigung des Spieles vom 5. Jän ner, Bolzano Calcio gegen Merano Sportivo, vor behalten. Aufgeschobene Beglaubigungen. Nachdem die Position der Spieler, welche ohne Spielerpaß an getroffen wurden, geregelt worden ist, wird das Ergebnis des Wettkampfes vom 8. Dezember 1935 A. S. Trento 2 gegen A. C. Verona

2 mit 1:2 be glaubigt. Wettspiele am 12. Zänner 1SZS. Sonntag, den 12. Jänner 193S gelangen folgende für den 5. Tag der Rückspielrunde vorgesehene Wettkämpfe zur Austragung: Mantova Sportiva 2 gegen Bolzano Calcio, A. <5. Verona 2 gegen A. S. Trento 2. Das Spiel Verona 2 - Sdento L Wird bereits um 12.30 Uhr beginnen, denn am Nachnüttag findet auf dem Veronese? ^»ortplatz ein Wettspiel der Nationaidivision B statt. Strafen. Auf Grund der offiziellen Dokumente, werden folgende Strafen verhängt: Verein: Bolzano Calcio

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/26_02_1934/DOL_1934_02_26_5_object_1193148.png
Page 5 of 8
Date: 26.02.1934
Physical description: 8
nachmittags stieß unweit von Ponte Alto bei Trento der 25 Jahre alte Arbeiter Gilbcrto Berrera, der auf einem Fahrrad gegen die Stadt fuhr, in einer Kurve der Straße in voller Wucht mit einem entgegenkommenden Lastauto zusam men. Der Radfahrer erlitt einen Schädel basisbruch und verschiedene schwere Ver- ltzungen am ganzen Körper. Die Rettungs stelle des Roten Kreuzes brachte den Ver letzten in das Spital von Trento. wo er einige Stunden später starb. o Schadenfeuer. Am 22. ds.. gegen 8 Uhr abends, brach

im Bauernhaus der Land wirte Filippi und Dorigatti in Maderno bei Trento ein Brand aus, der in kürzester Zeit das ganze Gebäude samt allen Fahrnissen einäscherte. Infolge Wassermangels konn ten die Feuerwehren, die aus der ganzen Umgebung und auch aus Trento herbeigeeilt waren, wenig ausrichten. Der Schaden ist groß, scheint aber durch Versicherung gedeckt zu sein. Zwei Familien wurden obdachlos. Kanaltal f Der Touristenverkehr im Grenzgebiet. Airs Tarvisio wird uns geschrieben: Sehr begrüßt

, \ Torte. Geschenk des Hotels „Caldaro'. Die übri- > . . ' gen Paare erhielten in schöner Abwechslung , < t Bier- und Weinflaschen — versteht sich volle. :°- ' l Ausflug auf den Bondone. ^ , Am kommenden Sonntag, 4. ds.. veranstattet , j der Skiklub Bolzano einen Ausflug auf den i„ , Bondone bei Trento, bei dem ein Abfahrts- ,' rennen für alle Klubmitglieder abgehalten wird. :, \ Wir werden noch darüber berichten. i , Lanslauf -es Fusen-kampfbunöes in Aoelengo. Der Meraner Jugendkampfbund organisierte

21