1,297 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_01_1934/AZ_1934_01_31_5_object_1856416.png
Page 5 of 6
Date: 31.01.1934
Physical description: 6
Mittwoch, -den ZI. JSnnet 1S3ä. XN AlpenzeNung' Sette o unö Lanà Nochmals zm Frage der Meraner Kuttraube« Es wurde wegen angeblicher Schmähung des ^licn Namens und des ehrlichen Daseins der -r>,atsch von Trento und Merano viel Lärm ge schlagen. . diesen Spalten erhob Pros. Guselotto von Trento die Anklage der Verleumdung der Ver fälsch. sich aus einen Artikel beziehend, der zwan- ^ Tage früher im „Corriere della Sera' er schienen ist und worin die Notwendigkeit der Be lebung unserer

von Trento und Bolzano hinsichtlich der gesamten Reichsaussuhr in Betracht gezogen wer den kann. Vor allem die Zifsern:, > . ^ / (Aussuhr in Zissern) , 1928:'Trents 127, Bolzano 202.Totale, SSS WS9: 'Trento- ' 423, Bolzano 402. Totale 330 1!130: Trento 1409, Bolzano 477. Totale 1336 1V31: Trento'1312, Bolzano 536. Totale 2343 1l>32: Trento 555, Bolzako 106. Totale 661 I!)33: Trento 176, Bolzano 129. Totale 305 Wir sind nicht so obàslàchlich, um nicht einzu sehen, welchen Einfluß

die Witterungsverhältnisse im Lause der Jahreszeiten und andere äußere Umstände aus die Menge der Aussuhr ausübten. Es wäre aber sinnlos, sich darüber hinwegzu täuschen, daß auch'die Taseltrauben von Trento und Merano das gleiche Schicksal erlitten haben, das manche andere Sorte, die im Reiche gezogen wird, und die nicht höhere Werte ausweist, getros« sen hat. Dazu kommt noch, daß die Aussuhr der Tasel trauben von Trento und Merano in den Jahren 1932 und 1933 hinter jene der Jahre 1923 und 1929 zurückgegangen ist. Beunruhigender

der Bernatsch aus den Umstand zurücksühren, daß die Mrkte damit überschwemmt worden sind. Das »ebel ilb aber, daß das Phänomen anhaltend ist und siclj'Iin den letztÄ^wei Jahren verschärst hat. Aus'den Ziffern, tvelche das Reichsinstitut für Autonomo km'vonvànK kàittw àimlMvààs - 8tlüi8til< Anwesend am 2S. 5ä«n«? 323 « ' L « « 147 GS « 100 Ruwejeud a» 375 Uebttaoch. taug«» ab l.t.lM'XU 9572 Diesen Tatsachen gegenüber wäre es wohl ge wagt, zu behaupten, daß die Trauben von Trento und Bolzano unglückseliger

, seinen Kollegen Pros. Toma von wichtigeren Missionen abzuziehen. Auch kann der Artikel des ..Corriere della Sera' vom 1. Jänner nicht als rechtfer tigender Vorwand herangezogen werden, denn Regelung der Taseltraubenaussuhr bedeutet durch aus nicht bedingungsloses Aussuhrverbot sür ge wisse Sorten, umso weniger, wenn diese die Edel- marke ihrer Qualität ausweisen können und ihre treue Anhängerschaft besitzen. Die Aussuhr regeln bedeutet aus jeden Fall, die edle Marke gegen Minderwertiges zu schützen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_12_1934/AZ_1934_12_02_4_object_1859676.png
Page 4 of 6
Date: 02.12.1934
Physical description: 6
Jndustriieverband aus Beiträgen der Mitglieder der Syndikai« für Binnenverkehr L. 425.39: Angestellte der kstl. Fmianzinchendanz in Bolzano Lire 69.59. Gedächln!s?e!»r in Trento für Torquato Tarameli! Heute vormittags um 11 Uhr findet im Saale des fascistischen Kulturinstitutes m Trento eine feierliche Ehrung des Andenkens an den Patrio ten und Gelehrten Torquato TarameM statt. Die Gedächtnisrede wird auf Ersuchen des Ausschus ses, an dessen Spitze der Podestà von Trento steht, vom Senator Prof. Paolo Binassa

vorher hatte sich Ta ramelli als Professor cin dem von Quintino Sella begründeten technischen Institut von Udine als ernster und vielseitiger Forscher erwiesen. Seine besondere Neigung galt den geologischen Studien, denen er mit Gründlichkeit und dem gleichen Feuereifer, mit dem er als Garibaldiner bei Bez- zecca gekämpft hatte, oblag. Die heutige Feier in Trento, bei der auch un sere Provinz vertreten ist, bildet den würdigen Abschluß der Ehrungen, die dem Andenken des verdienstvollen Gelehrten

zu fördern. Abonnements 19ZS>XII> 12 Monate: 6 Monate: 3 Monate: 1 Monat: Italien und Kolonien: «La Provìncia di Bolzano'. Organ der Nationalfafcistischen Partei ... »Alpenzeitung'. Politisches Tageblatt der Provinz Bolzano „La Provincia' und »Alpenzeitung ' zusammen Ausland: „La Provincia di Bolzano' ... „Alpenzeitung' ......... „La Provincia' und „Alpenzeitung' zusammen .......... Die Abonnements werden bei allen Postämtern gegen Entrichtung des Abonnements betrages auf der Kontokorrent-Nummer 11.427

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_05_1937/AZ_1937_05_21_8_object_2637434.png
Page 8 of 8
Date: 21.05.1937
Physical description: 8
lief schon der erste Wasserstrahl auf das angenommene Brandobjekt. Ilm 18 Uhr wa ren schon alle Personen aus dem Hause „ge rettet'. das Feuer vollständig „erstickt'. Ein wohlschmeckendes Abendessen — von einem edlen Wohltäter wurden noch 36 Liter Wein gespendet — beim „Mühlsteiger' beschloß die Frühlahrsübungen unserer wackeren Feuer wehr. schließlich durch plaziert« Bäll.' mit 8:6 das Spiel für sich buchen koNitte. Auch im dritten Set war der Stand mit 4:1 für Trento fast aussichtslos

in der auf d-.'r Piazza My- Tennis Lrunico. Coppa Decennale. Tennis Brunirò schlägt Circolo Tennis Trento 4:2. Wegen der schlechten Wi!teri:ng mußte schon einmal der Mannschaftskampf Brunirò - Trento verfcho. ben werden. Auch heut« fand das Treßfen ge rade nicht unter den günstigsten Wellen>er- hältnissen statt Nichtsdestoweniger wurden alle Spiele ausgetragen und wenn es auch während der einzelnen Kämpfe manchmal ein wenig regnete, so hat der dem Kampsgeist, der die beiden Mannschaften beseelte, keinen Abbruch getan

. Trento war bereits als Sie ger mit 4:2 über die Mannschaft A Bolzano hervorgegangen und war mit vielen Hoff nungen nach Brunito gekommen. Unsere Mannschaft Hut aber gerade vom letzten Jahr auf Heuer viel ausgeholt und ging mit ganzer Zähic-keit in den Kampf. Namen wie Caliari, Girelli, Dolfin sind in der Provinz bekannt, indem lie wiederholte Male :n Tournieren einwandfreie Siege erfochten Kutten. Vor mittags konnten bereits di« 4 Einzelspiele ausgetragen werden. Nr. 1 Cimadom stellte

sich Nr. 1 Trento Caliari. Ein schöner aus geglichener Kampf. Können auf beiden Sei ten. Dem schne'i'ercn Spiel Cimadoms gelang es schließlich, den Siea mit 6:4, 1:6, 6:3 sür Brunirò zu «riechten. Woita fBr.) gegen Dol fin (Tr.) hat ein leichteres Spiel, da er nickt ?o starken Gegner sand und fiepte mit K:l, 5:4. Ebenfalls .5ölzl (Br.)—Zanolli <Tr.? 6:Z, 6:3. fieikz umkämpft war das letzte Einze!- soiel Karvf >Br)—Girelli ^Tr.i. das mit 3:7, 6:1 vom letzteren dank seiner c-roßcn Tour- niererfalirung gewonnen

werden konnte. Nackmittags waren dann sür 4 Uhr die beiden Doppelspiele angesetzt worden. Das erste Sviel bestritt Dolfin-Zanolli (Tr.) oegen Hölzl-M arcati lBr.). Manchmal vom Regen behindert, wunde ein zäehr Kamp' ausge kochten. den Trento für sich mit 3:6. 6:3. 6:2 entscheiden konnte Das letzte Doppel Nr. 1 mit Cimadom-Wonta lBr.)—Caliari-Girelli fTr.) mußte die Entscheidung brinyen, ob das Spiel gleich ausgehen sollte oder Brunico den Sieg davontragen konnte. Die begeisterte Zu schauermenge im Platz

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_05_1939/AZ_1939_05_21_8_object_2639578.png
Page 8 of 8
Date: 21.05.1939
Physical description: 8
auf dos angenommene Brandobjskt. Um 18 Uhr wa ren schon alle Personen aus dem Hause „ge rettet'. das Feuer vollständig „erstickt'. Ein wohlschmeckendes Abendessen — von einem edlen Wohltäter wurden noch 30 Liter Wein gespendet — beim „Mühlsteiger^ beschloß die Frühjc.hrsübungen unsercr wackeren Feuer wehr. schließlich durch plazierte Bälle mit 8:6 das Spiel für sich buchen konnte. Auch im dritten Set war der Stand mit 4:1 für Trento fast aussichtslos, als das jüngere Paar durch gu te Bälle 3 Spiele

werden sicherlich äußerst span nend verlaufen. Vrunsri» Tennis Brunico. Coppa Decennale. Tennis Brunico schlägt Circolo Tennis Trento 4:2. Wegen der schlechten Witterung mußte schon einmal der Mannschaftskampf Brunico - ^.rcnto verfcho. ben werden. Auch heute fand das Treisfen ge rade nicht unter den günstigs.en Wetterve^- hältnisfen statt Nichtsdcstowenicer wurden alle Spiele ausgetragen und wenn es auch während der ein-,einen Kämpfe manchmal ein wenig regnete, se hat der dem Kampsgeist, der die beiden

- niererfalirung gewonnen werden konnte. Nachmittags waren dann sür 4 Uhr die beiden Doppelspiele angesetzt worden. Das erste Sviel bestritt Dvlsin-Zanvlli (Tr.) gegen Hölzl-Morcati tBr.). Manchmal vom Regen behindert, wurd- ein zäehr Kamps ausge suchten, den Trento für sich mit 3:6. 6:3. 6:2 entscheiden konnte Das letzte Doppel Nr. 1 mit Cimadom-Wouta <Br.)—Caliari-Girelli <Tr.) mußte die Entscheidung Krinaen, ob das Spiel gleich ausgehen sollte oder Brunico den Sieg davontragen konnte. Die begeisterte

Zu- schauermenge im Platz und hinter den Draht- aittern nahm lebhart Teil am interessanten Match. Zuerst konnte sich Brunico auf dein schlüpfrigen Boden nicht recht finden und man gab das erste Set mst 4:6 an Trento ab. aber, aufregend wurde der Kampf, cüs im zweiten Set Brunico auf 6:^ cnifholte und Ans dem Europa. Programm vom Sonntag, den 21. Alai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Zeitzeichen. Nachrichten: 16: Die Stunde des Landwir tes: 11: Gesungene Messe: 12: Vorlesung und Erklärung des heiligen Evangeliums

und offiziellen Vertre tungen, speziell dem Comandante Federale. dem Comandante la V. Zona EC. NN., dem Comandante la 45.a Legione M.V.S.N., dem Bice Segretario Federale, dei» Segretario Federale Amministrativo, dem Vice Comandante Federale Giovani Fascisti, dem Vice Coman dante Avannuardisti und Balilla, d.'m Capo di Stato Maggiore de! Comando Federale della G.J.L., dem Cav. Presel in Vertretung d5s Herrn Podestà von Bolzano, dem Comandante dell'Aeroporto, d'em Presidente della R. U. N. A., den Vertrtetungen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_05_1939/AZ_1939_05_27_5_object_2639643.png
Page 5 of 6
Date: 27.05.1939
Physical description: 6
, wo bei auch Las Vittvriale besichtigt wird. Das Programm ist nachstehendes: um 6.45 Uhr Versammlung der Teilnehme? beim Dopolavoro in der Via Dante 15: Abreise in Gesellschaftsautos nach Riva über Trento—Rovereto—Mori); um 9.30 Uhr Ankunft in Riva; um 10.30 Uhr Abfahrt von Gardone: um 11 Uhr An kunft in Gardone: um 12 Uhr Mittag essen; um 14 Uhr Besichtigung des Bit- toriale; um 16 Uhr Abfahrt von Gardone nach Bolzano über Sarche-Castel Toblino; um 20 Uhr zirka Ankunft in Bolzano. Gestern nachmittags wurde

. Meteorologisches Bulletin 26. Mai Bolzano Mar. 24.3 Min. 14.2 Noma .. ' 23.3 . 15.7 Milano ,. 19.9 .. 12.6 Torino 18.4 ,. s.s Genova 17 2 ,. 13.6 Venezia 21 .. 15 Trieste .. 22,2 .. 14.4 Trento .. 22.8 ,. 14.2 Bologna .. 17-7 „ 12.4 Firenze .. 19 12 «» ? e r e» ^ k «» « « ««» Dominikancrkcller: Abends Tanzmusik. „Taverna': Allabendlich Konzert und Tanzuntertialtung. Sonn- und Feier tage The-Danzante von 16.30 bis 19 Uhr Freier Eintritt. 50 Pro-ent Skonto auf Kaffee und Einschlägiges. Roma Kino: „Schanghai

Telephon 15-73, De, - DittA-lNA Der ursvrünglich weiteste und wahr scheinlich älteste Bittgang der Pfarre Bolzano ist jener um Pfingsten. Unsere Vorfahren wallfahrteten nämlich Jahr hunderte lang um Pfingsten zum Grabe des hl. Vigilius im Dome von Trento und von dort noch nach dem als wunder tätig verehrten Muttergottesbild in der Pfarrkirche von Cioezzano. welches Dorf etwa eineinhalb Stunden östlich von Trento im Valsugana liegt. In welcher Zeit dieser Bittgang seinen Ansang nahm, läßt

der Gottes mutter in Cioezzano prozessionsweise zu gehen, die Pfarreien Appiano, Testino und Terlano wollten einen Bittgang zum Grabe des Bistumspatrones St. Vigilius nach Trento halten. Sie schlössen sich bis dorthin der Prozession von Bolzano an. Als die Wallfahrer wieder heimwärts zogen, begann es zwar zu regnen, aber, o Schrecken, der Regen bestand aus Blut. Bestürzt und voller Angst kehrten die Leute wieder zum Gnoàenbilde zurück und beteten aufs neue, «gelobten auch .zwei silberne Arme und Hände

, weil diese Kirche geschickt hätte. In dieser Not hätten die ungeschützt am Wege lag. im Dome von Pfarren Bolzano und Gries versprochen, Trento gelassen, von wo aus er bei der zum wundertätigen und in jener Zeit Wallfahrt nach Cioezzano zugleich mir dem von Bolzano mitgenommen und wieder nach Trento zurückgebracht wur de. während der Arm von Bolzano wie der mit der Prozession in die He ima: zurückkehrte. An dieser Erzählung ist manches un klar. Die Geschichte von den beiden sil bernen Armen stimmt

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_05_1935/AZ_1935_05_11_6_object_1861555.png
Page 6 of 6
Date: 11.05.1935
Physical description: 6
': schließ lich das Verzeichnis der Bücherei d. Meraner Museunis. Damit habe» wir den reiche» Inhalt des erste» Hef-' tes dieses Jahrganges der in Trento erscheinenden „Ri vista Bibliografica della Venezia Tridentina' im Hin blicke auf unser spezielles heimatliches Interesse ausge schöpft Wir glauben nianchem Heimatsforscher hier- durch 'Anhaltspunkte bezüglich ihm erwünschter literari scher Erscheinungen gegeben, zugleich aber auch der Fleißarbeit der Direktion der „Rivista' in kulturellem Sinne

dieser Arbeiten wurde — wie im Vorjahre — die Società Anonima Cooperativa Montana in Trento beauftragt, welche zu diesein Zwecke derzeit rund 80 Arbeiter beschäftigt. Weitere Wildbach-Verbau- ungsarbeiten dürften im Vinschgau in der Folge «och durchgeführt werden. Bosheitsakt. An der über 100V Meter langen Drahtseilbahn für Holzbeförderung, welche von Monte Mezzodì nach der Fraktion Vezzano der Gemeinde Silan dro führt und erst vor einigen Monaten errichtet und in Betrieb gesetzt wurde, haben vorgestern bos

10- ?IreUi u. L. 422— unel Kriegs, und Heimak-Literatur. Von der „Rivista Biografica della Venezia Triden tina' erschien soeben das erste Heft des zweiten Jahr ganges. Es weist 134 Druckseiten mif und stellt sich uns als eine staunenswerte Fleißaufgabe vor, von welcher Universitäten. Bibliotheken. Kulturinstità jeglicher Art genie Kenntnis nehmen werden. Im Vorworte gibt Italo Lunelli. der Direktor der „Rivista', kurzgefaßt den italienischen Leitgànken zur Bibliographie des Grenzgebietes kund. Und gleich

. Ciro Andreatta „Relazioni delle campagne glaciologiche del 1933. Bacino dell'Atto Mige. Val di Lasa' aus dem „Bollettino del Comitato Glaoiologico e della Commis, sione Glaciologie« del CAI'. Dr. Cesare Chiesa „Rela zioni delle Campagne glaciologiche del 1 SM.'Alpi Cen trali. Dati riassuntivi del Gruppo Ortles-Cevàle' à ,,Bollettino (wie vorhin), „Die Ortler-Gruppe — Nadir- schutzgebiet' aus „Jimsbr. Nachr.'. «Parco Nazionale Stelvio' aus „Alpe'. » » G In die Rubrik PoMsches, Soziologie

und Hexenverfolgung in den österreichischen Alven- ländern^ (Berlin, Walter de Gruyter u. Co.); Ing. Frank: „Wintersport in Italien' aus „Dolomit': Hub. Hager: „Drei Seen und hundert Berge: ein vergessenes Stück Sü-dtiwl' aus „Deutsche Alpenztg.'; Alois Köll: ,^Lom Cevedale zum StiHserjoch. Die Ortler-Haupt- kette im Winter' aus den „Mitt. des D. n. Oe. Alpen vereins': Oskar Köllen: «Neue Skisahrten ini Ottler gebiet' aus „Mitt. des D. u. Oe. Alpenvereins': Mario Mazzoldi: „Passo allo Stelvio' aus «Provincia

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_07_1934/AZ_1934_07_31_4_object_1858307.png
Page 4 of 6
Date: 31.07.1934
Physical description: 6
-Abteilungcn, die am Provinzial-Fcldlager von Bellamonte teilnehmen, im Balillahause zu versammeln. Das in der Pro vinz Trento stattsindende Feldlager wird vom Ausschuß von Padova organisiert und dient haupt sächlich der Vorbereitung aus das 6. Feldlager -„Dur', daZ in der ersten Scptemberhälste in Roma veranstaltet wird. Im Balillahause wurden die Uniformen verteilt und sodann die Zenturien und Manipel zusammengestellt. Das Kommando der ersten Zenturie wurde vom Manipelsührer Massvbri übernommen

, den Verlegern und Organi satoren der Veranstaltung war dabei auch der Präsident der Kuroereinigung von Bolzano, Duca della Posta, zugegen. Der bekannte Schriftsteller Roberto Mandel richtete im Namen seiner Kol legen an ihn herzliche Wore des Dankes für die die Se. kgl. Hohett der großmütige Gastfreundlichkeit, welche die Kurvor- ftehung den Schriftstellern, welche beim Buchfeste ausstellten, hat zuteil werden lassen. Bevor die Schriftsteller und Verleger Bolzano verließen, begaben

über die Entwicklung des Post- u. Telegraphendienstes geben. Die nachstehend angeführten beziehen sich auf die Provinzen der erlösten Gebiete, mit Aus nahme von Trieste. Einnahmen des Post- und Telegraphendienstes: Bolzano (40.759 Einwohner) Lire 2,877.657; Trento (56.760) 2,711.817; Gorizia (49.239) 1,397.967; Pola (5S.5SV) 1.422.534); Fiume (52.928) S.473L32. Gewöhnl. Korrespondenzen: Bolzano 12,709.900; Trento 6,736.800; Gorizia 2,831.800; Pola 2,825.000; Fiume 5^71.400. Rekommandierte: Bolzano 209.100; Trento

260.100; Gorizia 123.200; Pola 82.300; Fiume 153.600. Pakete (Ankünfte und Abgänge): Bolzano 84.949; Trento 83.791; Gorizia 83.497; Pola 79.199; Fiume 74.065. Angenommene Telegramme: Bolzano 72.646; Trento 49.031; Gorizia 41.009; Pola 60.897; Fiume 102.387. Geldanweisungen: Bolzano 109.863; Trento 117.429; Gorizia 104.051; Pola 109.331; Fiume 97.259. Einlagen in Lire: .Bolzano 3,984.000! 3,159.000; Gorizia Fiume 2,937.000 Trento 2,637.000; Pola 3,577.000; Vorstellungen àes Wandertheaters „Carro

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_12_1934/AZ_1934_12_15_2_object_1859812.png
Page 2 of 8
Date: 15.12.1934
Physical description: 8
der Mannschaften im Nahmen des Tabellenstandes herbeiführen dürsten. Gegenwärtig steht die Fiumana mir 12 Punkten allein an der Spitze der Tabelle. Die Mannschaften Pro Gorizia, Trento und Trevio haben je 10 Punkte auszu weisen und behaupten den 2., 3. und 4. Platz in der Klassifizierung. Es folgt mit 0 Punkten die Mannschaft von Udine. Den 6. Platz behauptet Rovigo mit 8 und den 7. Platz Monfalcone mit 7 Punkten. Bolzano und Pordenone liegen mit je 6 Punkten an 8. resp. 51. Stelle. Drei Mann schaften

: Palmanova, Bussano nnd Ponziana kön nen 5 Punkte auf ihr Aktivum buchen. Am drei zehnten Platz steht Schio mit 4 Punkten, während Valdagno mit nur 3 Punkten wie bisher an letzter Stelle steht. Zwischen der Mannschaft an zweiter Stelle und jener an zwölfter besteht somit eine Differenz von nur 5 Punkten. Für morgen sieht der Spielplan folgende Treffen vor: In Trento: Trento—Pro Gorizia; In Fiume: Fiumana—Treviso; In Monfalcone: Monfalcone—Ponziana. In Schio: Schio—Pordenone; In Valdagno: Valdagno—Lassano

sie trotzdem nicht so ohne weiteres mit einem sicheren Sieg rechnen, denn Treviso verfügt über eine glänzende Verteidigung, die aufzuräumen versteht. Sehr offen dürste sich das Match Trento —Pro Gorizia gestalten, da sich hier zwei fast gleichstarke Gegner gegenüberstehen. Bei den Treffen in Monfalcone, Schio und Valdagno kön nen die Hausherren als Favoriten betrachtet wer den. Die Udinese gastiert in Palinanova und wird dort keinen ganz leichten Standpunkt haben. Immerhin dürften sich aber die Leute

auch nur für Saison bietet sich erstklassigem Gastbetrieb an Offerte Cassetta 1295 Unione Pubbl. Bolzano. B Tu miesen Aeiuc^k Möblierte Zweizimmerwohnung mit Bad, möglichst zentral gelegen, von kinderlosem Ehepaar gesucht. Zuschriften an die Verwaltung der „Provincia di Bolzano, Via Dante Nr. 13 B 6 Ve?L«/iis«iene5 Dott. Battistata, Spezialist in Urologie, Hautkrank heiten. Bolzano, Micca 5. Sprechstunden 10—12, 4—7 B erano Jnseralen»Annahmestelle Via Vr. Umberto, Kurhaus oe^au/en Schlafzimmer Wohnzimmer

in meinem Geschäfte liegen, verfügen werde, wenn selbe nicht bis 1. Jänner 1935 abgeholt werden. Fa. G. Krämer, Jnh. E. Richter, Piazza della Rena 12 M 4914-8 Neaiitàte»' Ae/«ios?ke/r? Schlösser. Villen. Landgüter zu verkaufen «m Realitiitenbüro Jackl. Merano. Kornplatz. RkillMeuM» V. Ebner Merano, Eorso Diaz 1ö (Gritschhaus) Immobilien. Hypotheken. Wechsettredite. Verwaltungen. Wohnungen. Versicherungen. 9e,«k«i/t/itke5 Samen- und Herrenwäsche. Spezialgeschäft mit erstklassiger Mahansertigung zu konkurrenz losen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/06_04_1941/AZ_1941_04_06_2_object_1881360.png
Page 2 of 4
Date: 06.04.1941
Physical description: 4
in Bolzano: Via Italo Balbo, S6. tèllen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Sri«. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweigjttz eund Filialten: Merano. Bruni«,. Bressanone. Malles. Orttsst. Silandro. Vipiteno, Caldaro, Laioes. Avpiano und San Candido. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bokano übernimmt Epareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Vorzugsqinssak und Konto-Kor» rentelnlagen; ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin tm Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung

Frachter „Western Chief' (5759 T.) auf der Fahrt England nach New- Bork westlich der n - sn Küste torpediert worden. Es handelt sich um ein Welt- kriegsschisf, das i ^ USA.-Schissahrts- behörde im letzten Oktober an England verkaufte. DersascMsche Samstag Am gestrigen mscistilchen Samstag ent wickelten alle männlichen und weiblichen Organisierten eine besonders reiche und vielseitige Tätigkeit. Alle männlichen und weiblichen Abteilungen, inbegriffen die Figli della Lupa, versammelten sich um 14 Uhr

und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks de» Istituto dt Eredito delle Easse di Risparmio Italiane mài der Banco d'Italia: außerdem vbemimm» sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Bewahrung von Wert» oopieren im gepmyenen Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neue stem System usw. Vie Easso dl Risparmio dello Vrovlncla di Bolzano funalert al» Lezirtsdirektton ve» Istituto Federale delle Eolie di Risparmio delle Venezie wr den Agrarkredit und der N^pochà^is^Mn , vpn i Perona Trento tür

den Boden- und Meliorationstredit. Risparmio ^ll ... «razione dèlie Tasse dl Risparmio delle Venezie. Die Tasso di a Provincia di Bolzano führt alle genannten Geschäfte bei den Aauv»- >> sift?n und ff'llalen durch. „Die ànsi vertritt allemal die Gottheit und das menschliche Ver- llältnis zu ihr iit Religion; was wir durch die Kunst erwerben, das ist von Gott, göttliche Eingebung, die der menschlichen Befähigung ein Ziel steckt, das der Mensch erreicht.' Beethoven. , Wie alljährlich bringt

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/13_05_1943/AZ_1943_05_13_3_object_1882965.png
Page 3 of 4
Date: 13.05.1943
Physical description: 4
, 1.711.253, 1.736.729. 1.741.500, 1.758.707, 1.863.227 und 1.993.938. dei àsr IV. àsstellunA 1°rs Vsavzne Wie seinerzeit angekündigt wurde, wird die 11. syndikale Ausstellung der Venezia Tridentini», die in Trento stattfinden sollte, in Venezia abgehalten, wodurch eine einizige große Sammelausstellung der venezianischen Region gebildet wird. Es wird sich um eine bedeutende künst lerische Kundgebung handeln, an der zahlreiche Maler, Bildhauer und Zeichner der Tre VeneZie teilnehmen

werden. Die Vorbereitungsarbeiten werden in diesen Tagen mit Eifer durchgeführt und viele Künstler der Provinzen Trento und Bol zano haben bereits ihre Werte eingeschickt. Der interprovinzielle Sekretär hat die Aufstellung der Auswahlkommission nach dem Reglement der' Ausstellung ' vorge nommen. Die Kommission ist wie folgt zusammengesetzt: Jras Roberto Baldessa- llsMl à VkldàZkIllàs M «Iis VerirsuenzmSimor à 0kt5gnil»i>«n Vorgestern nachmittags fand im Lii- toriöhaufe ein Rapport des Verbands sekretärs für alle Vertrauensmänner der städtischen

Amtssitz des Syndikates und nahm die Auswahl der vorgelegten Arbeiten vor^ Es wurden Arbeiten nachstehender Künstler ange nommen: Dall'Oglio Emilio, Merano: Fogolari a Toldo Vittorio, Rovereto: Vogoni Adriano, Malcesine: Paglioni Pietro, Bolzano: Mila Marzetto, Fondo: Crepaz Leo, Ortisei; Gasperin Tullio, Verona; Claus Ugo, Marlengo; Wolf Remo, Tren» to: Jras Roberto Baldessari, Rovereto: Bassani Italo, Ortisei; Polo Guido, Tren to; Bonacina Carlo, Cles; Asturì Anto nio, Trento: Galvan Ferdinando, Bol

zano: Bracchetti Rosetta, Trento; Vitto rio Moroder, Ortisei; Sannicola' Giu seppe, Trento; Albertini Carlo, Trento; Eccel Vigilio) Trento: Segatta Carlo, Trento; Sparer Massimiliano, Bolzano; Brigadoi Giacomo, Predazzo. Die von der Schiedsrichter-Kommission von Trento angenommenen Arbeiten werden nach Venezia gesandt, um dem Urteil der Schiedsrichter-Kommission der Tre Venezie vorgelegt zu werden. Es wurde weiter»! die) Ausrichtung per- Als solche sind'Ausstellungen folgender Künstler vorgesehen

der Korporationen in die besagten Verfügun gen Einblick nehmen. Den Turnusdienst versehen die St.- Antonius-Apotheke in der Via Brennero N. 2 und die Apotheke in San, Quirino. 8eksed?rsllsll Lol«uo?re»to Eins Vertretung des Schach-Dopola- voro von Bolzano begab sich nach Tren to, um mit einer Vertretung des Schach- Dopolavoro Trento ein Treffen auszu tragen. Der Wettbewerb nahm einen interes santen und regulären Verlauf und schloß mit dem absoluten Sieg der Vertretung aus Bolzano mit 11 einhalb gegen vier

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_01_1927/AZ_1927_01_04_3_object_2647569.png
Page 3 of 8
Date: 04.01.1927
Physical description: 8
ab zuschließen, indem sie. fälschlicherweise behaupten, daß die „Rivista della Venezia Tridentina' nicht'mehr das Organ der Reise- und Touriftenbiiros der „Enit' «unserer Gegend sowie das des Provinzlalkomitees zur Hebung des Fremdenverkehrs von Trento sel. Indem wir unsere werten Kundschaften aufmerk sam machen, daß sie sich nicht von derartigen Betrü gern hinters Licht führen lassen, fordern wir jene Personen ^formell auf, ihre betrügerischen Spekulatio nen einzustellen, andernfalls wir gesetzlich

Be« er war er Ga- lner satirischen sen. kehrte je« 5, lebte nur in ' VW . sondern seine mh Geist und Vsmertungen. -r Wasimählek. schmeàr bel' Sismo a conoscer,!» clis alcune persone rllsonests gl presentano alle ältts Industriali e6 alber^klers llella regione sorprendendo Iz loro duons feci e silo scopo 61 estorcere contratti 61 pubblicità àssereià falsamente cke la Divista 6ella Venezia Irlclentinz non ila plà orbano del Lomltaio Loncorso forestieri ciella provincia cil Irento. Mentre poniamo in xuaräla t nostri

zum Schutz unserer Interessen vorgehen müßten. Die „Rivista della Venezia Tridentina'. VXkkehr de» Präfekken. Mit dem Schnellzug kehrte Heà der Prtfekt, C»mm. Umberto Ricci, «us Rom, wohin er sich während der Weihnachtsfeie'rtagq bege» à hatte, zuvüir. ^r «ar »»n seiner Frau Gemahlin und den zwei Kindern begleitet. Um Bahnhof erwar teten ihn der Vizepräfekt Graf Vtttoreili, der Ouä- stor Eomm. Silvestri, der Kabinettsschef, Tamm. Wel- luzzi v. andere Funktionärs von der Wräfektur. Dem zurückgekehrten

: Dr. Markart. m. P. Kundmachung. Die kgl. Finanzintendanz von Trento ersucht uns um Veröffentlichung folgender Kundmach'mg: Ab 3. Jänner wurde eine PreiVer änderung der ausländischen Tabake verfügt, die aus der Tabelle in allen Geschäften, die gum Verschleißö derselben berechtigt sind, ersichtlich, sind. Kundmachung. Die Konsumsteuerdirektion ersucht uns um Aufnahme folgender Kundmachung: Sämt liche Bauern, die Innerhalb der Zollgrenze von Me rano Stallungen und Keller besitzen, werden auf dis

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/22_05_1935/AZ_1935_05_22_1_object_1861664.png
Page 1 of 6
Date: 22.05.1935
Physical description: 6
, 12.890 Millionen Lire. Außenminister des Irak Nur! Pascha. Nie 8. Reichstagösitzung Sie Mölme» ics Reichskanzlers Hitler Am Sonntag in Trento SchiillW tes Cesne Battisti Seàls Trento, 21. Mai Eifrige Vorbereitungen sind für die Zeremonie am kommenden Sonntag anläßlich der feierlichen Enthüllung des Nationaldenkmals.für Cesare Bat tisti im „Tang. -, An dieser Feierlichkeit werden außer S. M. dem König bekanntlich offiziell auch der Parteisekre tär S. E. Starace, S. E. Razza, Minister für öf fentliche

Arbeiten, S. E.'Ciano, Präsident der Abgeordnetenkammer, S. E. Federzoni, Präsident des Senates, 12 Besitzer von Goldenen Tapfer keitsmedaillen, die Vertretungen der Frontkämp fer und Kriegsinvaliden aus ganz Italien, die Amtsbürgermeister ' sämtlicher Provinzhauptorte des Reiches und die Präsidenten aller Provinzial- verwaltungen teilnehmen. Am Samstag Abend um 19.30 Uhr wird Wit we Battisti mit einer Zeremonie intimer Natur dem Podestà von Trento die irdischen Ueberreste Cesare Battisti? übergeben

ferkeitsmedaillen und die Schwerinvaliden, die unmittelbar vor dem Sarge schreiten, der von Le gionären und Soldaten flankiert sein wird. Hinter dem Sarge schreiten die Anverwandten Cesare Battistis, die Gruppe der nationalen Würdenträ ger und Autoritäten mit dem Parteisekretär und dem Minister Razza mi der Spitze. Weitere Grup penabteilungen werden den Zug beschließen, der aus organisatorischen Gründen nicht mehr als 1000 Personen umfassen wird. Indessen mird bereits gegen 8 Uhr auf dem Doß Trento

die Ansammlung der Frontkämpferoer bände, und der Jungfascisten beginnen, die auf dem weiten Platz vor dem Monument Ausstellung nehmen werden. Der Zug wird am Gipfel des Hügels gegen 11.30 Uhr eintreffen, nachdem er seinen Weg durch Via Madruzzo, Via S. Croce> Via S. Vigilio, Via Garibaldi. Piazza Vittorio Emanuele III., Via Roma, Via Torre Vanga, Eisenbahnüberset zung von S. Lorenzo und Piedicastello genommen hat. Beim Beginn der Straße, die auf dem Doß Trento hinaufführt, wird der Sarg

von der Ka nonenlafette gehoben und von Legionären, Front kämpfern und Fasciste» auf den Hügel hinauf ge tragen werden. Der Souvran wird in Trento mit königlichem Hofzug um 10. 15 Uhr eintreffen und sich sofort in den Regierungspalast begeben, wo er die Huldi gung der Provinzbehörden entgegen nehmen wird. Um ,11.30 Uhr wird S. M, der König die Prä- fektur verlassen und mit den Autoritäten seines Gefolges per Auto auf den Doß Trento fahren, wo er mit den militärischen Ehrenbezeugungen empfangen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_09_1935/AZ_1935_09_07_5_object_1862932.png
Page 5 of 6
Date: 07.09.1935
Physical description: 6
' 4- » Die Anerkennung des Duce ist nach seiner An Wesenheit in unserem Gebiete die schönste Aus zeichnung für die Schwarzhemden, die in der Grenzprovinz mit dem Bewutßsein der Aufgabe, die ihnen anvertraut ist, ihre Pflicht erfüllen. Freiwillige nach Ostafrika Telegràmm des Herzogs von Pistoia an die Redakteure der „Alpenzeitung» und «La provincia di Bolzano '. Die Redakteure der „La Provincia di Bolzano' .ind „Alpenzeitung' haben das Ansuchen gestellt, in die Division „1. Febbraio', die in Ostafrika sich befindet

, eingereiht zu werden und unter dem Kommando S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia kämpfen zu dürfen. Von diesem Entschluß wurde dem erlauchten Prinzen in einem Telegramm Nachricht gegeben, worauf S. kgl. Hoheit der Her zog mit folgendem Telegramm antwortete: »Mt Genugtuung erfahre ich, daß die Redak- teurè der Tagesblätter «La provincia di Bolzano' und „Alvenzeitung' angesucht haben, ihre Ge- schicke mit dem meincn in der afrikanischen Erde zu verbinden, wohin fich heule mit sicherem Glau ben die Herzen

kontrollieren werden: er erinnerte Parteibeamte und Mitglieder an die Pflicht, das Tagblatt „La Provincia di Bolzano' als amtliches Organ des fascistischen Provinzial- verbandes zu betrachten. Er teilte auch mit, daß alle Verfügungen hinsichtlich Versammlungen und Einberufung von Rapporten nicht mehr im Kor respondenzwege, sondern ausschließlich durch die Presse bekanntgegeben werden. Außerdem urgierte er den Beginn der Veranstaltungen für den fasci stischen Samstag und die Einrichtung

Nr. 1, von 9 bis 12 und von 15 bis IS Uhr entgegengenom- men. Schluß der Poststellen Campo Carlo Magno und Hotel Pordol. Von der Provinzialdirektion der Post- und Te» legraphenämter von Trento wird mitgeteilt, daß mit 10, September die. Sommerpostämter von Campo Carlo Magno Und Hotel Pordoi geschlos sen werden, . . Kirchliche Äachrichten Evangelische Ehristuskirche Volzano-Gries. Sonntag, den 8. September. 9.S0 Uhr, Predigt» gottesdienst. Mit der Flaggenübergabe durch den Vertreter !les Dante-Komitees von Napoli an den Präsi denten

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/28_06_1935/DOL_1935_06_28_11_object_1153980.png
Page 11 of 16
Date: 28.06.1935
Physical description: 16
sächsisches Gau« Uli sängerfest. 18.40 Fahrt ins Grüne. — München 18.00 Kammer musik. — Stuttgart 18.15 Allerlei zum Zeitvertreib. 18.45 Heitere Abendmustk. — Beromünster 1830 Dolksliederkon« zeit. — Prag 18.00 Orchesterkonzert. — Wie« 18.00 Tänze und Gesänge aus Goralenland. 7A Frankfurt 19.00 Gut— genügend — mangelhaft. Heitere Hörbil» der. — Köln 19.00 Tanzmusik. — Mün chen 19.40 Sportecho. — Beromünster 19.05 Marschmusik. Berlin 20.00 Alesfandro Stra- della, Oper von Flotow. — Ö urt 20.00 Die Witwe

vormittags findet beim kgl. Tribunal Bolzano infolge Ueber. botes die Wiederoersteigerung der Grund buchs-Einlage 30/1 in Monte Tramontana („Melanzhof'), Eigentum des Alois Zäfchg in Stlanoro, zu dem auf 30.685 Lire ge brachten Ausrufspreis, Vadium 6000 Lire, statt. 1811 b) Auf Antrag der Banca del Trennno e dell'Älto Adige in Trento in Liqui dation, durch Adv. de Euelmi in Bolzano, bzw. Baron A. Fiorio in Merano. wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: Der Grundbuchs-Einlagen 2854/IJ, 279

d. I. angenommen. 1819 Wettet Konkursmasseverwalter. 3m Konkurse der Anna Steinwander, Handelsfrau in Dobbiaco, wurde an Stelle des Adv. R. Hibler in Brunico Dr. Orfeo Cefare in Bresianone zum Masseoerwalter ernannt. 1820 Grundenteignungen. Zu Gunsten des staatlichen Straßenbauamtes wurden zwecks Erneuerung schadhaft! Mauern und Verbreiterung gefährlicher Strecken auf der Straße Merano—Bolzano in der Gemeinde Dostal Enteignungen von Grund und Booen durchgeführt. Auszug aus dem Amtsblatt , der Provinz Trento

. Nr. 181 vom 19. Juni 1935. 2891 Nealoersteigerungen. a) Auf An trag des Josef Blaas. wohnhaft in Bol- zano-Eries. durch Advokat R. Deluca in Trento, wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften des Vigil Gamver, wohnhaft in Termeno, bewilligt. Der- fleigetuna itt zwei Partien (G.-E. 1439/11 ; und 911/1! in Termeno) zu den Ausrufs- Preisen von 19.849.49 Lire. Vadium 1190 und 5554 Lire, Vadium 609 Lire. Ueber- bote nicht unter 190 Lire, beim kgl. Tibu- nal Trento am 2». Juli, um 9 Uhr

vor mittags. 2892 b) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano, durch Advokat A. de Bertolin! in Trento. wurde die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Einlage 278/11, Bronzolo, Eigentum der Erben nach Karolina Plotegher in Bronzolo, bewilligt. Versteigerung (n einer Partie zum Ausrufspreis von 25.742 Lire. Vadium 2600 Lire. Ueberbote nicht unter 300 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 22. August, um 9 Uhr vormittags. 2793 Realschätzuna. Josef Praft in Auna di sotto (Bolzano) hat durch Adv. Doktor Dante Sartort

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/02_07_1941/DOL_1941_07_02_6_object_1191261.png
Page 6 of 6
Date: 02.07.1941
Physical description: 6
erreicht hat, dass der Endsieg nicht mehr gefährdet werden kann. Im ersten Spiel siegte vor 10.000 Zusckaue..i die Vienna gegen die Sv. Bag Fürth mit 4:2 (2:1) (Zoten und im darauffolgenden Kampf siegte Austria über den 1. F. E. Nürnberg mit 2:1 ll:0) Toren. Tennisklub Bolzano siegt gegen Tennisklub Trento 5:2 Aus Tenniskrcisen wird uns berichtet: Auf den herrlich gelegenen Tennisplätzen in Vialo Regina Marghercta in Bolzano, welche über Veranlassung der Azicnda di Cura (Kur verwaltung) eine gründliche

Wiederherstellung erfahren haben, fand im Beisein des Prädenten des Provinzialkomitccs des C.O.R.2.. sowie eines zahlreichen Publikums dos erste Zu sammentreffen der ersten Mannschaft des Tcn- nisklub Bolzano mit der ersten Mannschaft des Tennisklub Trento statt. Die Wettspiele, von denen einige ihrer Technik und Hitzigkeit wegen besonders interessant waren, fanden in einer Atmosphäre von herzlicher Kameradschaft statt und endeten mit einem überlegenen Siege zu gunsten der Spieler von Bolzano

Moizio (Trento) 8:3; 6:0. Caliari (Trento) siegt gegen Boscarolli (Vol- tat,o 6:3, 6:2. Moizio (Trento) siegt gegen Danieli (Bol ano) 6:1, 6:4. Zanetti (Bolzano) siegt gegen Dolfin (Trento) i:2. 6:3. Wunderlich (Bolzano) siegt gegen Laich (Trento) 6:3, 6:0. Boscarolli-Danieli (Bolzano) siegen gegen Roizio-Caliari (Trento) 6:3, 6:1. Wunderlich-Zanctti (Bolzano) siegen gegen Tolfin-Laich (Trento) 6:3, 6:0. Der Bade- u. Hotel-Betrieb tu Braies vecchia M wieder eröffnet! Die P. T. Gäste werden gebeten

nachmittags gesucht. — Werner Hans. Vir- golo. Wendland. -3 Kochenlernerinnen werden gesucht. Kreuz schwestern - Sanato rium „San Pancra- zio' Arco (Trento) Lehrmädchen gesucht. — Damenschneiderei „Marisa'. Via S. Vi- gilio 2. 2. St. -3 Aushilssbinder für ciniigo Wochen ge sucht. Rudolf Carli, Schwanburg. Ralles Braves, fleißig. Mäd chen (Richtabwande- rini gesucht. Unter- kircher Piazza Erbe Nr. 26. 3751-3 Magazineur aus der Metallwarenbranche findet gute Dauer- beschäftigung. — An gebote au S. A. Durst

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_08_1937/AZ_1937_08_12_5_object_1868696.png
Page 5 of 6
Date: 12.08.1937
Physical description: 6
Beilagen sind über das Provin- sekretariat bis 3V. September an die Direktion Verbandes der Handwerker zu richten. Lpenäenausweis um ehrenden Andenken an den Tod des Archi- «» Mario Scrinzi haben die Arbeiter der Te nde Bolzano dem Gemeindehilfswerk 45 Lire Verfügung, gestellt. Das Hilfswerk dankt. Unter den am kommenden Sonntag, bezw. am Samstag verkehrenden Polkszügen,-befindet sich auch-ein solcher von Bolzano nach Merano und ein anderer von Trento nach Verona zum Besuch der dortigen

Opernaufführungen. Bolzano—Merano. 3. Klasse Lire 4.—; von Ora, Mezzocorona und Trento Lire 11)—, von Ro vereto Lire 12.— und v.on Chiusa und Bressanone Lire 7.—. Abfahrt von Bolzano um 7.38 Uhr; An kunft in Merano um 8.24 Uhr: Abfahrt von Me rano um 20.5V Uhr; Ankunft in Bolzano um 21.38 Uhr. Trento—Verona (am Samstag zur Aufführung der Oper „Tosca' in der Arena), 3. Klasse, Ab fahrt von Trento am Samstag um 17.06 Uhr; An kunft in Verona um 18.40 Uhr; Abfahrt von Ve rona um 1.50 Uhr; Ankunft in Trento um 3.30

hat. Bei ihm wurde das Rad gefunden. Man weiß jedoch nicht, ob es sich um einen Sturz oder einen anderen Straßenunfall handelt. Mit ^ Straßenunfälle. Vorgestern stießen kurz vor Mitternacht auf dem Piazzale della Stazione zwei Autos zusammen. Der Lenker des einen Autos. Dr. Lodovico Degli, kam von der Via del Littorio und wollte in die Via Garibaldi einbiegen, während der Chauffeur des anderen Wagens. Francesco Pedrini, von der Piazza Vittorio Emanuele kommend den Park platz erreichen wollte. Der Zusammenstoß

freie Hand gehabt. Doch Gozzaldi packte ihn kurzweg? bei ei> nein Arm und brachte ihn zur städtischen Sicher heitswache, wo der Dieb in der Person des 36 Jahre alten Gießereiarbeiters Silvio Spagnoli! aus Trento festgestellt wurde. Verhaftungen. Von den Agenten der Sicherheitsbehörde wur den verhaftet: Der 28 Jahre alte Ugo Cremonefini aus Parma wegen Nichtbefolgung des Ausweis befehls. — Ferner der 37 Jahre alte Mechaniker Francesco Pircher nach Francesco, wohnhaft in der Via Merano, als Urheber

20