38 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1930/27_02_1930/NEUEZ_1930_02_27_1_object_8164255.png
Page 1 of 6
Date: 27.02.1930
Physical description: 6
werden wird, so daß die Vorlage kaumnochindieser Session dem Plenum des Nationalrates zugehen wird. Bon den Sozialdemokraten wird eine Reihe von Ab an der nngsanträgen gestellt werden. Das Komplott zur kntlasttmg Halsmanns. Der Angeklagte Platzer zu achtzehn Monaten schweren Kerkers verurteilt. Innsbruck, 26. Februar. Der der Borschnbleistnng im Prozeßverfahren gegen Philipp Hals mann, der fälschen Zeugenaussage und des Betruges angeklagte Südtiroler Obsthändler Franz Platzer — die Anklageschrift haben wir im Morgen blatt

gebracht — blickt ans eine längere Reihe von Vor strafen zurück, die er znm grötztenteile in Südtirol erhalten und abgebützi hat. Befragt, ob er sich schuldig bekenne und ob die Angaben der Anklageschrift richtig seien, erwiderte Platzer, der im Bintschger Dialekt spricht: Des Betruges und der falschen Zengenanssage ja, aber nicht der Vorschnblcistung. Fälsch melden mutzte ich mich, weil ich keine anderen Papiere hatte. Der Vorsitzende erklärte nun dem Angeklagten, warum er sich einer Vorschubleistung

schuldig gemacht und fragte ihn, warum er den Brief an den Gendarmerie- p osten in Mayrhofen geschrieben habe. Platzer erzählte weitschweifig über seine Flucht aus Südtirol und über seine sich daran anschließenden Fahrten in Oesterreich. Deutschland und in der Schweiz. In St. Margrethen sei er mit den unbekannten Herren zusammengetrossen, die ihn bewogen hätten, für Halsmann einzutreten. In Erregung schrie Platzer: Hätte ich gewußt, daß Ihr (die Richter) den Hals mann für schuldig hält, hätte

ich dem Pack nicht geglaubt. Die haben mir gesagt, Halsmann sei schuld los. Wenn ich es so gemacht hätte, wie die mich angelernt haben, so wären Halsmann und ich heute frei. Vors.: Das ist höchst unglaubwürdig. Platzer: Zu einem Meineid wollte ich mich nicht herbeilassen. Vors.: Zu einer falschen Zeugenaussage aber wohl, obwohl Sie ausdrücklich über die Rechtsfolgen belehrt worden sind. Platzer berichtete nun weiter über die Zusammenkunft in St. Margrethen und meinte: Wenn ich die 8000 Schilling gleich

ansbezahlt bekom men hätte, so wäre ich „abgeflogen" nnd hätte mich in nichts eingelassen. Bors.: Ist Ihnen schon damals gesagt worden, es handle sich um den Halsmann? Platzer: Die Herren haben gesagt, es handle sich um einen ihrer Kollegen, der schuldlos eines schweren Verbrechens beschuldigt worden ist. Erst nach dem Lokälaugenschein wurde mir in Mayrhofen gesagt, meine Dienste betreffen den Fäll Halsmann, über den ich bisher nichts wußte. Vors.: Was hätten Sie über den blutbefleckten Wilderer

1
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1922/19_03_1922/NEUEZ_1922_03_19_5_object_8151688.png
Page 5 of 8
Date: 19.03.1922
Physical description: 8
Roderer erstattete gegen Marie Handle die Anzeige wegen Diebstahl M Deruntreuung von 20.600 Kronen, die er dem Mädchen in Dorn- bim gegeben, um Hauchaltungsgegenstände zu kaufen und mit denen sie sich Schuh« und ein« Wolljacke gekauft Hab«. Bei der gestrigen Lerhandlung wurde Mari« Handle vom Richter mangels genügender Beweise freigesprochen. 8 Beschädigung fremden Eigentums durch einen Hund. Der Hund des Kaufmanns Simon Platzer hat am 26. September v. I. die Katze des Cafetiers Ellensohn

überfallen und zerbissen. Es axtf Herrn Platzer trotz eifrigen Bemühens nicht gelungen, den Hund vvn seinem Tun abzubringen. H«rr Platzer stand nun wegen Fahr- lMgkeit und Beschädigung fremden Gutes vor dem Bezirksrichter. Der Vertreter des Herrn Ellensohn bot einen Ausgleich an, indem Herr Platzer 5000 K und die Gerichtskosten zu bezahlen habe. Dieser Lusgleich wurde von Herrn Platzer akzeptiert. Nach Schluß der Verhandlung verkündete der Richter den Freispruch des Angeklagten. § Eine Ehe

2
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/17_02_1953/TIRVO_1953_02_17_6_object_7683708.png
Page 6 of 6
Date: 17.02.1953
Physical description: 6
Ein Zwölfer - 318.905 Schilling Armer Hausherr Peter Platser In der letzten Zeit ließen die Kommunisten bei mehreren Propagandaveranstaltungen den ehemals berühmten Tormann des österreichi schen Fußball-Wunderteams, Peter Platzer, als Redner aufmarschieren. Peter Platzer, der auch für die kommunistische „Volksopposd- tion“ kandidiert, erzählte in der Hoffnung, daß er auf die Sympathien der Leute rech nen könne, die ihn als Tormann bewundert haben, daß nur- die kommunistische Volks opposition

Oesterreichs Sport helfen könne. Als Beweis dafür, wie schlecht es unter den herrschenden Umständen einem Sportler gehe, der seine Laufbahn beendet hat, führte Platzer bei dieser Gelegenheit mehrmals sich selbst an. Er müsse von einer kleinen Rente leben und leide bittere Not. Die Leser dei kommunistischen Zeitungen weiden bei dieser Lektüre sicherlich eine Träne über das traurige Schicksal des ge feierten Fußballhelden zerdrückt haben. Die Leute aber, die Peter Platzer und seine Ver hältnisse besser

kennen, konnten sich vor Lachen nicht halten: Peter Platzer ist nämlich der Besitzer des Eckhauses Taborstraße — Große Stadtgut gasse Nr. 45 in Wien. Er hat das Haus im Jänner 1940 erworben. Er wohnt selbst nicht in diesem Haus, sondern in einem Siedlungs haus, fährt aber fast täglich mit einem Per sonenauto vor. Di« Kommunisten haben sich also einen sehr schlechten Zeugen für die traurige Lage ehemaliger Sportprofessionals ausgesucht. Der Wunderteam-Tormann, den sich die kommunistische

3
Newspapers & Magazines
Alpenländer-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ALABO/1914/09_08_1914/ALABO_1914_08_09_13_object_8258973.png
Page 13 of 16
Date: 09.08.1914
Physical description: 16
die Marschfähigkeit bedeutend. Fach männisch und ärztl. begutachtet. 1 Flacon K. 1.20, reicht 1 Jahr. S. Platzer & Co., Wien HL, Hauplstr. 31. — Wiederverkäufe erhalten Rabatt. 285* Ente k. k. prto. Donou-Dampfschiffolirts-Gesellschaft Direktion in Wien) Fahrpark: 49 PersonendampfBr, 92 Fraohtdampfer, 861 Warenboote mit 470.095 f Tragverm, Tägi. Eiisdiiffiiieast zwischen Linz-Wien mit luxuriösen neuen Eildampfern, (einer regeim. Personenfahrten mit großen Dampiern (Kabinen, vorzügl.Restaur.) zwischen Passau-Llnz

4
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1913/16_07_1913/TIRVO_1913_07_16_7_object_7605371.png
Page 7 of 8
Date: 16.07.1913
Physical description: 8
. Höttingergasse 1, 2. St., Stadtgebiet. Schöne Wohnung mit 3 Zimmern u. Zubehör, Pradlerstraße 43, 2. St. rechts, sofort oder August zu vermieten. Hübsch möbliertes Zimmer auf sofort zu vermieten. Auch wird dortselbst ein solider Zimmerkollege gesucht. N äh. Schöpfstraße 31, 3. Stock rechts. 0 Verschiedenes. Wäsche übernimmt zum waschen, stärken u. bügeln. Veronika Platzer in Rum, Altwirt, Stöckl. Wird abgeholt. — Karte genügt. Verloren wurde am Samstag abends in der Defreggerstraße, Pradl, ein Portemonnaie

5
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/18_08_1956/TIRVO_1956_08_18_9_object_7690000.png
Page 9 of 12
Date: 18.08.1956
Physical description: 12
, Frohnwieser, Fachin, Urban. Ott ist derzeit wegen Verletzung nicht ein satzfähig. Einziger Abgang: Adi Knoll (zu Wiener Sportklub); Zugänge- Gapp (Rank weil), Dellemann (Rankweil). Polizei-SV Innsbruck; Kozz I, Lechner, Wohlgemuth, Egger, Brattia, Schinko, Thiel mann Krismer, Taschwer (Hall), Prziborvsky, Schramseis, Lechner Luis, Mair, Riedl, Greif, Kozz II. SC Schwaz: Platzer, Hochmuth (dzt. ver letzt, Romagna, Faserl (dzt. verletzt), Gold brich, Stern (dzt. verletzt), Jäger, Haidegger (Wacker), Haid

am Wochenende Samstag, den 18. August Tivoli: 17.30 Polizei 2 — Austria 2, Risser. Sonntag, den 19. August Stadion: 10.30 Polizei 1 — Austria 1, Platzer (Gritsch, Wild) — 17.00 ISK 1 — BW Feldkirch 1, Vorarlberg (Oberhöller, Navratil). Tivoli: 9.00 IAC 1 — Oetztal 1, Jonke (Egger, Risster); 10.30 IAC 2 — Wattens 2, Egger. B e s e 1 e : 17.30 Veldidena l — Rietz 1. Aigner. Wacker: 10.00 ISK 2 — Kematen 2, Gasser 1; 15.00 Wacker 1 — Jenbach 1, Gruber (Resch, Lei- dolf); 17.30 Wacker 2 — SVI 2, Resch. Hall

6
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1919/19_06_1919/NEUEZ_1919_06_19_4_object_8147732.png
Page 4 of 4
Date: 19.06.1919
Physical description: 4
Von der Wagnerischen rlnrv.-Buchdruckerei wird ein SlMIWk> gesucht. Derselbe muß ge sund und kräftig sein und gute Schulzeugniffe besitzen. Komplette Neu • Ausstattungen werden fachmännisch überndfaunen und schnellstens ausgeführt S. Josef Platzer, Innsbruck Südbahnstraüe Nr. 8. 11483 Thermalbad 6607 Hofgastein ist ab 1. Juni eröffnet. Auskunft erteilt die Kurkommission Hofgasteifl

7
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1915/31_05_1915/NEUEZ_1915_05_31_3_object_8141542.png
Page 3 of 4
Date: 31.05.1915
Physical description: 4
. Das Preisgericht hat weiters folgende zwei Ankäufe be schlossen: Entwurf: „Friedhof", Ludwig Tschaufeser, Deutsch-Matrei. Modell: „Bildstöckl", Karl Nossek, Bildhauer in Innsbruck. Ferner Znerkennungen für ausführeude Meister und zwar für Josef Sailer, Faßmaler und Vergolder in Innsbruck, Martin Platzer, Bau- und Kunstschlosserei, Innsbruck und Nikolaus Girtler, Möbeltischlerei in Innsbruck. Von den zur Einsendung von Entwürfen außer Wettbewerb eingeladenen Künstlern wurden folgende für ihre eingesandten

8
Newspapers & Magazines
Kitzbüheler Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3077641-7/1937/30_01_1937/ZDB-3077641-7_1937_01_30_8_object_8457351.png
Page 8 of 10
Date: 30.01.1937
Physical description: 10
. Sedlaczek Gerda, Eisenerz. Dr. Schmid. Baronin Schimmelpennmk Will)., Hollandl. Berger. Schönfeldl Olga, C. S. R. Tyrol. Schwarz Josef, C. S. R. Tyrol. Stillman Oskar Stanley und Frau, England. Reisch. Streuer Gerda, Berlin. Rosengarten. Schmid Marie, C. S. R. Silb. Gams. Baronin Späth Mary, Berlin. Seereith. Seifert Paul und Frau, Deutschland. W. Rößl. Sewell Diana, England. Platzer. Saudenaes Diana, England. Montana. Senhoff CH., Schweiz. Berger. Sollfrank Egid und Frau, München. Tiefenbrunner

9
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1921/23_12_1921/TIRVO_1921_12_23_5_object_7627015.png
Page 5 of 8
Date: 23.12.1921
Physical description: 8
nachtsfeier der Dornbirner Arbellerichaft eitlen schönen Verlauf nehmen wird. Bereii-e ml? VEMWÜrmMn. Bregenz. Radfahrer. Am Stephanitag vorm. 10 Uhr Monatsversammlung beim „Grauen Bären", Reichs straße: um 9 Uhr Ausschußsitzung. Vrieftafterr für Vorarlberg. Feldkirch. H. Die erste Ziehung erfolgte am 20. ds. Levis. I. P. W. und H. H. Das Tintenfaß nicht ein trocknen lassen! Sammlung für den vom BrandunMck betroffenen % Gen. Platzer, Hohenems. 2. Ausweis: Ordner-Abteilung Dornbirn 2526 K; Peter 1000

10
Newspapers & Magazines
Alpenländer-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ALABO/1934/11_02_1934/ALABO_1934_02_11_20_object_8274516.png
Page 20 of 20
Date: 11.02.1934
Physical description: 20
, Innsbruck, Leopoldstraße. 324K Geselchtes, schön, mager, mild, wie Schinken, 4 Kilo 12.- Gchilling. Nachnahme. Paul Mayr, Graz, Mal. gaste 21, Steiermark. 6728 stetstenkasfee. feinst, stark färbend. 1.30. überall erhältlich anson sten durch Fabrik Hibler. Innsbruck. 5715 Garantiert gute Schuhe kauft man bei Bergschuherzeugung Iakob Platzer, Lendorf, Oberkärnten. Herren- Strapaz- und Sport, goiserer von 18.50 5, Skischuhe von 22 5 auf. wärts. Damen-Strapaz. und Sportgoiserer von 15 5, Skischuhe

11
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1938/09_07_1938/TIRVO_1938_07_09_15_object_7672355.png
Page 15 of 16
Date: 09.07.1938
Physical description: 16
) alle in 21:19:20 Stunden, 7. Wengler 21:19:38 Stunden. Wiener Fußballer für Breslau Die Ostmark-Elf für das große Breslauer Fußballtur nier wird in den nächsten Tagen die Vorbereitungen auf nehmen, die entgegen anders lautenden Meldungen aus schließlich in Wien abgehalten werden. Gaufachamtsleiter Hauptmann Janisch hat zunächst zwanzig Fußballer nam haft gemacht, die für die Aufstellung der Auswahlelf in Betracht kommen. Es sind dies: Torleute: Platzer (Admira), Raftl (Ra. pid). Verteidiger: Sesta (Ostmark), Schmaus

12
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1955/15_11_1955/TIRVO_1955_11_15_2_object_7692920.png
Page 2 of 6
Date: 15.11.1955
Physical description: 6
hat- Eine österreichische Delega tion unter der Leitung von Dr. Wilfried Platzer ist in Rom eingetroffen und wird vor aussichtlich niedrigere Frachtsätze für den Transitverkehr und eine Herabsetzung einiger Hafengebühren zu erreichen suchen. Neben Italien nehmen an der Konferenz ferner Ju goslawien, die Schweiz, Ungarn, die Tsche choslowakei und die deutsche Bundesrepublik teil. Italien hat die Konferenz in der Hoffnung einberufen, den Hafenumschlag Triests zu vergrößern und damit der wirtschaftlichen Schwierigkeiten

13
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1948/04_09_1948/TIRVO_1948_09_04_3_object_7675923.png
Page 3 of 10
Date: 04.09.1948
Physical description: 10
, bis 6. September, 8 Uhr früh): Dr. Alms Ker?r, Ordination und Wohnung: Sonnenstraße Nr. 3, Telephon 77915; Dr. Wilhelm v. Dragoni. Ordination und Wohnung: Fischergasse 5a, Tele phon 75741; Dr. Hildegund Platzer, Ordination und Wohnung: Heiliggeiststraße 14, Tel. 75456. Apotheken - Sonntagsdienst und Nachtdienst (von 4. bis 11. September): AndreaS-Hofer-Apo- theke, Andreas-Hofer-Straße 30; Apotheke Win ter, Herzog-Fricdrich-Stratze 19. Sonutagsdienst der Bestattungsunternehmun- geu: Sonntag, den 6. September

14
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1934/10_11_1934/TIRVO_1934_11_10_4_object_7663652.png
Page 4 of 12
Date: 10.11.1934
Physical description: 12
ist uns noch kein einziges Spiel verloren gegangen. Das Gesamt ergebnis weist unter den 16 Spielen, die bisher durchge- führt worden sind, 12 Siege, 3 verlorene und 1 unentschie denes Spiel aus. Das Torverhältnis ist 23:14 zugunsten Oesterreichs. Die Mannschaftsaufstellung unserer Mann schaft für das Spiel vom kommenden Sonntag ist endgültig wie folgt festgesetzt worden: Platzer; Pawlicek, Sesta; Wag ner, Smistik, Nausch; Zischek, Gfchweidl, Kabourek, Walz hofer, Haßmann. Die Zuversicht der Schweizer

15
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1952/05_04_1952/TIRVO_1952_04_05_3_object_7686051.png
Page 3 of 8
Date: 05.04.1952
Physical description: 8
wohnhafte 71jährige Veronika Platzer auf der Bundesstraße bei Neu-Rum von einem unbekannten Personenauto niedergefahren und schwer verletzt. Die Frau wurde von einem Privatomnibus in das Krankenhaus Solbad Hall gebracht und ist während des Transpor tes gestorben. Die sofort aufgenommenen Nachforschun gen der Gendarmerie ergaben, daß das ge flüchtete Auto in einer Karosseriewerkstätte bei Volders eingestellt wurde. Der Lenker wurde ermittelt und sofort fuhr eine Pa trouille der Erhebungsabteilung

16
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1951/14_04_1951/TIRVO_1951_04_14_8_object_7679627.png
Page 8 of 10
Date: 14.04.1951
Physical description: 10
); 10.30 Uhr SVI — Cmb Militaire Wien. — Tivoli: 14 Uhr ISK Sch. — SVI Sch, (Künzel); 15.80 Uhr Peter Mayr Sch. — ESV Austria Sch. (M. Pewetz); 17 Uhr IAC II — Polizei II (Unterrainer). — Zams: 13.80 Uhr Zams Jgd — Blau-Weiß Telfs Jgd (Straßer); 15 Uhr Zams I — Blau-Weiß Telfs I (Speiser). — Oetztai: 12.30 Uhr OetztaJ II gegen Rietz (Hobrad); 14 Uhr Oetztal Jgd gegen Imst Jgd (Wyhs); 15.30 Uhr Oetztal I — Imst I (Platzer). — Landeck: 13 Uhr ESV Oberinntal jgd — Silz Jgd (Wackeirie); 1480 Uhr ESV»’Ober

17
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1954/29_05_1954/TIRVO_1954_05_29_10_object_7686068.png
Page 10 of 12
Date: 29.05.1954
Physical description: 12
Norwegen mit folgender Mannschaft Terminkalender Fußball Samstag Stadion: 16.30 Wacker AH — Wacker München AH (Hansl); 18.00 Wacker I — Weststeirisciie Aus wahl (SChwindinger, Hansl, Rasina). Sonntag Stadion: 16 30 IAC Jgd — Polizei Jgd (Bauer); 18.00 Polizei I — Meran I (Platzer, Neurauter, Rosina). — Tivoli: 8.30 Veldtidena Jgd — Sturm Jgd (Reseh); 10.00 Veldidena I — Sturm I (Gru- ber). — Beseleplatz; 13.50 Polizei Sch. II gegen Sportverein Sch. Hl; 15.10 IAC Sch. II — Sport verein Sch. n (Brötz

18
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1937/15_09_1937/NEUEZ_1937_09_15_6_object_8182333.png
Page 6 of 8
Date: 15.09.1937
Physical description: 8
lautet: Platzer (Admira); Sesta (Austria), Schmaus (Vienna); Adamek (Austria), Pekarek (Wacker), Rausch (Austtia); Geiter (Sportklub), Stroh (Austria), Sindelar (Austtia), Jerusalem (Austtia) und Pesser (Rapid). Die Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1938 in Wien. Nach Beendigung der Weltmeisterschaften im Gewichtheben in Paris tagten die einzelnen Landesvertreter. Es wurde beschlossen, die bis herigen Europameisterschaften auch weiterhin als Weltmeisterschaften gelten zu lassen. Die nächstjährigen

19
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1954/22_05_1954/TIRVO_1954_05_22_9_object_7687621.png
Page 9 of 12
Date: 22.05.1954
Physical description: 12
|gd. Bauer; 18.15 Sportklub II — Wattens II. Kel ler; 18.00 Veldidena I — Kematen I, Kapeller I. — Solbad Hall; 10.15 Sturm I — Austria II. Aig ner; 16.00 Hall Jgd — Polizei Jgd, Rosina: 17.30 Ball I — Polizei I. Platzer (Rosina, Hager). — fchwaz: 14.00 Schwaz II — Rattenberg I. Preu; 15.45 Schwaz I — Wllten I, Huber I (Preu, Mühl bacher). — Jenbach; 11.30 Stans Sch — Kufstein Sch. Hoap; 13 45 Stans I — Kufstein H. Kogler; 14.10 Jenbach Sch — Wörgl Sch. Haun; 16.00 Jen- baefc. I — Wörgl I, Pereies (Haun

20
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1954/04_09_1954/TIRVO_1954_09_04_10_object_7686187.png
Page 10 of 12
Date: 04.09.1954
Physical description: 12
II ge gen Fügen I (Risser); 16.00 Jenbach I — Kuf stein I (Platzer. Risser, Winkler). — Kitzbühel: 16.30 Kitzbühel I — Wörgl I (Kirchmair. Simi- aner, Wolf); 14.30 Kitzbühel Schüler — Wörgl (Simianer). — Landeck: 14 30 Landteck Jgd gegen ESV Liandeck Jgd (Oettl): 16 00 Landeck I gegen Wacker I (Huber II. Oettl). - Zirl: 13.15 Zirl Söhüler — Wilten (Lorenzi): 15.00 Zirl I — Wü ten I (Lorenzi). — Axams: 13.00 Axams Jgd ge- gen Kematen Jgd (Ploder); 15.00 Axams I — Ke maten I (Ploder). — Schönwies: 14.30

21