««n and dant» iagun^a Ar« SSV. «si» iianq Ar« Z.-». redat.'Io» «ielle liàen Ar« à.— kileta« «a,,igea eigene, ve,a»«oee»s« (Borau«bezahlt> ^m,etnumm«r ZV Là ànattich iZier»e«sàhr«ch L. Politisches lagblatt à Provinz Bolzano Halbsährti» JSHrii» ». Fortlausend« »««ah«« verpflichtet vir Hahà»A U«««ee SZ4 Zeàg, de« 19. September - XIX jS. 1ah»ga»g llaMMmtt VvrdrillW M> w WM Mr Unerbittlicher Druck äer Achsentruppen von Aiew bis zum Schwarzen Meer / Vor Petersburg NS Bunker erstürmt Führerhauptquartier

, 18.— Las Oberkommando der deutschen Wehr macht gibt bekannt: „In der Ukraine werden die An- grisssoperallonen östlich de» Dnjepr pau senlos fortgesetzt. Bei den Angriffen auf die Befestigun gen von Petersburg wurden von Verbänden einer deutschen Infanteriedi vision wichtige Erfolge erzielt: sie er stürmten allei» llS vunter. In de« Gewässern der Krim, vor der Insel Tesel im Ladoga-See. an der wo- lotow-Mündung und lm Weihen Aleer versenkte die deutsche Luftwaffe drei Transporter mit zusammen 3000 VRT

dieser Verbände ist seit Tagen' m Tange. Sehr kritische Lage äer Sowjets an äer Front von Petersburg unà am Dnjepr Berlin, 18. — Die Zeitungen heben in ihren Artikeln die Großartigkeit der Operationen an der Ostfront hervor, wo durch eine neue militärische und politische Lage geschaffen wird. Die „Deutsche Allgemeine Zeitung weist auf die Bedeutung des Vormarsches der deutschen Truppen jenseits des Dnjepr hin und sagt, daß auf diese Weise eine weitere Hoffnung der Bolschewiken zer schlagen wurde

Verbündeten hervorgerufen. Der allgemeine Eindruck ist jedoch, daß die deutschen Waffen stets die Initiative besitzen und der Vormarsch keine Verzögerung erleidet. Der „Völkische Beobachter' hebt her vor, daß die sehr kritische Lage des bela gerten Petersburg, sowie von Kronstadt, das im Schußbereich der deutschen Artil lerie liegt, der Armeen des Marschall Woroschilow, die sich zwischen dem Ilmen- See und dem Sesiger-See auf der Flucht befinden und an der Front am Dnjeper, die bereits zerschlagen

eingebracht. Luftbeobachter stellten fest, daß riesige, sichte Rauchwolken über Kronstadt die 'yttheerende Wirkung der deutschen Bom« benangriffe auf diese Festung erkennen lass.'n, deren Artillerie seit gestern schweigt während im Hafengebiet große Brande wüten. Daß dieser Flottenstützpunkt un- bra ichbar bemacht ist. geht auch daraus hervor, daß einige große sowjetische Kriegsschiffe in den Gewässer zwischen Kronstadt und Petersburg planlos kreu zen. Weitere sowjetische Kriegsschiffe, die allem Anschein

sowjeti sche Flugzeuge ab. Wirksame Luftangriffe richteten sich im Zentralabschnitt gegen Bahnlinien und Flugplätze. Vier Züge wurden zerstört, zehn weitere schwer beschädigt oder in Brand gesetzt. 17 sowjetische Flugzeuge wurden am Boden zerstört, 15 beschädigt. Ein starker deutscher Luftverband bom bardierte Moskau. Östlich von Petersburg griffen die deutschen Kampsflieger vor zugsweise Eisenbahnlinien an, wobei sie 17 Züge schwer trafen und beschädigten. Eine Eisenbahnbrücke erhielt einen Voll

bis zum 31. Oktober, also in 141 Kampftagen, eine Gebietsfläche von ein Million 53V.0W Quadratkilometern be setzte, nämlich das ehemals von den Ro ten besetzte polnische Gebiet, Lettland, Est land, Weißrußland, die Ukraine lind die ganzen Provinzen von Smolensk, Orel, Kalinin, Kaluga und Petersburg. Im Westfeldzug und am Balkan brauch ten die deutschen Truppen 170 Tage, um ein Gebiet von 1,167.000 Quadratkilome tern zu besetzen. Damit sind die Behaup tungen der erwähnten Presse vollauf wi derlegt

, ohne die Verbindung mit ihrer Truppe aufnehmen zu können. Weiter war im Tagebuch vermerkt, daß die lappländischen Bauern die russischen Soldaten aufforderten, sich gefangen zu geben, und ihnen versicherten, sie würden keine schlechte Behandlung erfahren. Diese Bauern^hatten. als sie von den Erfolgen der ^deutschen Truppen erfuhren, sogleich ihre Kolchose aufgelöst. Unhaltbare Zustände in Petersburg Helsinki, 1. -- In den letzte;, hef tigen Kämpfen zwischen dem Ladoga- und NSK-KMK-ZMM chow zu besetzen

und die Verbindungen zwischen Petersburg und Wologda abzu schneiden, wurden zahlreiche sowjetische Gefangene eingebracht.. Ihren Aussagen zufolge herrschen in Petersburg unhalt bare Zustände nnd die Bevölkerung ist von ihrem baldig bevorstehenden Fall überzeugt. Die Beamten und Chefs der GPU. verlassen die Stadt, in der zum Hunger nun auch scharfe Kälte gekommen ist. Trotz der strengen Verdunkelungs- vorschriftsn zünden die Leute große Feuer im Freien an, um sich zu erwärmen: sie nehmen dazu Möbel, Türen und Fen

unaufhörlich bombardierten Gewässer von Kronstadt verlassen lind sich in das Hafengebiet von Petersburg flüchten: sie wird jedenfalls in kürzester Zeit durch die vorzeitige Eisbildung sest- gehalten und zur Unbeweglichkeit verur teilt werden. Uber ganz Finland ist scharfe Kälte mit 10 Grad unter Null hereingebrochen: in Lappland verzcichuet man sogar 27 Grad. Wolfsrudel richten Verlieerungen unter de» Remitierherden an. Die vorzeitige Kälte hat die 5)erbstweizensaat ernstlich geschädigt. Der Holzlrieb

hinaus voraetrieben, haben das 40 Kilometer südöstlich von Wiborg gelegene Städtchen Summa besetzt und stehen unweit der alten russisch-finnischen Grenze. Damit ist Petersburg jetzt auch von Nordwesten ernstlich gefährdet. .... Hoch oben im Norden haben die verbündeten deutsch-finnischen Truppen einen weiteren be deutungsvollen Erfolg errungen. Nach tagelang unter schwierigsten Witterungs- und Geländever hältnissen geführten Kämpfen gelang es den Verbündeten, östlich von Calla zwei feindliche

deutsche Bomber Voll- Am 1. September belegten feindliche Flug- I treffer auf dem Flugplatz von Jsmaila am Hafen-' und Verteidigungsanlagen der Stadt zahlreiche Brände hervorgerufen. Die deutsche Jagdwaffe schoß bei Luftgefechte» über dem Kampfgebiet Tobrul-Sollum fünf englische Maschinen ab. lußerhalb des eigentlichen Kampfschauplatzes ISO km. Tapi i tat 'Turyzh ilk £4 : Memel? HTTLAi li Ä 'senFeFo^b y ^PETERSBURG \ V'thwiri' fUpaf Nowgorod teskau °fforowi&chi w^H^PoHshourStet“Ojdßt GgOstrow

Vorgehens der deiitföien. italienischen und ungarischen Truppe» gezwungen wurden, sich längs des llnterlaufes des Flusses aufzu stellen. werden voni heftigen Feuer der ver bündeten Geschütze und automatischen 2l?assen dezimiert. Die Aerteidinttnn von Petersburg ans der Seeseite Helsinki. 21. Oktober. Es wird eine Wiederaufnahme der Frontal- angrisfe gegen die nutzere Verteidigungslinie der Stadt Petersburg verzeichnet, welche nutzer vom erbitterten und verzweifelten 2viderstand der roten Landarmcen

der Kommandostellen zu wenden versuchte. Das Schicksal der Republik wurde damit auch nicht einen Tag aufgehalten und ebensowenig wird damit yeute die mili tärische Lage der Sowjets geändert wer den können, die bereits unwiderruflich be siegelt ist. Was könnten die neuen Kom mandanten auch ausrichten? Im Norden geht die Belagerung von Petersburg weiter, das n^n schon seit mehr als einem Monat vom übrigen Ge biet abgeschnitten ist: mit der Besetzung von Petrosawodsk haben die deutsch-fin nischen Verbände die beiden

Straßen völlig unwegsam machen. Um Petersburg wird der Belagerungs ring immer enger. Nachdem seine wie derholten Versuche, den Newa-libergang zn erzwingen, zusammengebrochen sind, bleibt dem Feind keine Hoffnung mehr, dem drohenden Schicksal entgehen zu kön nen. Im Zentralabschnitt hat der starke Druck der Panzerkräfte unter General Guderian im Räume von Tula an meh reren Punkten den feindlichen Widerstand gebrochen. In diesem Abschnitt hoben die deutschen Truppen einige der wichtigsten feindlichen

bei Reval sehr schwere Verluste. Einheiten des 10. sow jetischen Armeekorps, die 22. motorisierte Schützendivision, die 10. Schützendivision und die 16. Schützendivision, sowie zahl reiche Marineeinheiten und Arbeitergrup pen wurden vollständig aufgerieben. Außerdem wurden zahlreiche Gefangene gemacht. Aich der Ent«»» ist der weg nach Petersburg frei Berlin, 1. — Die deutsche Presse unterstreicht mit begeisterten Worten den großen Erfolg, den die Truppen des Marschalls Mannerheim durch die Ero berung

. Gleich zeitig rücken sinnige Truppen, auf den Mittel punkt der Karelischen Landenge vorgehend, vnter großem Eeländcgewinn in Richtung Petersburg vor. E Während der vergangenen Nacht haben Kampf flugzeuge Zafenanlagen an der britischen O st k ü st e bombardiert. Andere Luftangriffe sind gegen Flughäfen Mittelenglands ausgeführt worden. Einheiten der Reichsmarine haben auf der Höhe der holländischen K ü st e n acht britische Flugzeuge abgeschosien und die Jagd- Versenkung eines gegnerischen Zerstörers