2,106 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/27_08_1942/DLA_1942_08_27_5_object_1497965.png
Page 5 of 6
Date: 27.08.1942
Physical description: 6
. (Eine Ehren- i r o n e j st das Alter.) In unserer Berg- genieinde leben eine Reihe alter Leute, von denen wir mehrere der Leserschaft nenne» wol len. Der Senior aller Hochbetagten ist Peter Burger, „Müller-Peter' in Aoigna, der hier am 30. Juni 1851 als Autzerpirchersohn geboren ltz und somit kürzlich das 91. Lebensjahr voll- endet hat. Ein Neunzigjähriger ist Matthias - I^ratl, gewesener Moar in Monticolo ober Derlano, der jetzt beim „Schmied auf dein michel' in Rumesino lebt. Die Alt-Kreuzweger- Mutter

te PP. die am 29. November 1858 hier geboren L'rde. Jakob Eratl, Naifer in Eologna, ein Bruder des obengenannten Mattbias Gratl. ist einen Tag jünger als Maria Epp. Sein Geburtstag ist der 28. November 1858. Im « ller.von 82 Jahren stehen: Johann Gasser, nu-Tschintsch in Eologna di sopra (geboren am lt. .Februar 1860; Josef Unterkofler. alter 'lvegicheider in Avigna di fuori (geboren am 29. November 1860) und Katharina Eruber, geb. Pircher, „Weber-Trina' genannt, die Mut ter des hochw. Pfarrers P. Leontius Grubcr

-Hcig- lin in Avigna di fuori. geboren am 12. Novem ber 1863, vollendet in Bälde das 79. Lebens-' jahr; eine andere Schwester. Ursula Gasser, geh. Plankl. Gattin des 82jährigen Alt-TschintiK Johann Gasser von Eologna, trat am 12. Mai d. I. in das 78. Lebensjahr. Im gleichen Alter steht Regina Gasser, geb. Höller. Witwe nach dem verstorbenen Prastlbauer Jakob Gasser in Montoppio. während ihre Sckiwester Barbara Reider, geb. Höller. Schuhmachcrmeisterswitwc, seit kurzem ins 77. Jahr geht. Regina

Gasser und Barbara Neider sind Schwestern der bereits genannten 80jährigen Maria Untertrifallcr, Alt-Unterkoflerin in Eologna. Im 80. Lebens jahre stehen ferner Josef Höller. Außcrrasen- fobn, gewesener Untergruber in Eologna. und Alois Werner, Epp in'Montoppio. Das 79. Le bensjahr vollenden in diesem Jahre: Anna Thurner, Alt-Reitertocher von S. Kenesio, gewesene langjährige Dienstmagd beim Mesner in S. Giorgio ober Gries (geboren hier am 15. Oktober 1863) und Anna Plattner, geb. Mair, Viggarin

1
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/21_06_1924/TIR_1924_06_21_3_object_1993302.png
Page 3 of 12
Date: 21.06.1924
Physical description: 12
in der Desreggerstrahe, welcher seinerzeit unter Bo- ragno der Eisenbahnerbaugenossenschaft j überlassen worden war, nun zum Bau eines entsprechenden dem Charakter der Straß« j angepaßten Beamten-Wohnhauses oerwsn- ! d« wird. An Stelle dieses Grundes bekommt ! die Eisenbochner-Baugenofssnschaft den Greal- grund beim Hotel Gasser am Bahnhofe. Wei- I terhin dürfte es gelungen sein, einen der ' schönst«, Gärten der Stadt der vorgesehenen ^ Enteignung zu entziehen. 5 Die Aemter der Staatsbahnen

«, deutschen Marken ebenbürtig. Bon Fachleute«, welch« die Klavier probierten, wird besonders der angenehme, lachte Anschlag bei edelster Ton fülle gerühmt. Wer freuen uns, daß sich die Industrie Bozens dcm»it um einen Betrieb über ihn g«b«ugl, mild und gütig. Sie reiche ihm einen Krug, aus dem er begierig trank. Aber was war das? Mmrder standen da mit Kvampen und Schauseln — der Lack- ver, der Gföller, der Sunnieitner, und dem Peter sein Freund, der Walzl. Und das war ja die Veronika, dem Jakob Pembrun

ner s»m Madi, droben, von der Loitn... Jetzt war es dem Peter, als hörte er das Elockl von St. Jakob Gebetläuten. .Na. Peter, hätt's di bald verwischt/ meinte der Walzl Der Perer war noch ganz verwirrt. „Sell woll. seü', sagte er, die Augen noch immer aui das Dirndl geheftet. Die Veronika Habens Hinuntergschiltt ms Dorf um einen Wein für die Mutter, die krank ist. Me sie auf der andern Seit'n aufzeigt, sieht sie grad die Lahn, nredsrgehn und den Peter verschütten. .Jesus Maria!' schreit

sie auf, und kniet nieder und betet ein Va«runser. Ist gar ein fromms M<M. die Aroni, und frisch wie ein Birkenreis. Ins Lrt ist sie gsprungen, und es hat nicht lang dauert, warens da zur Hilf. Gearbeitet ha ben- alle miteinander ohne ausschcmn, bis sie den Haus«, Schnee weggebracht haben, wo der Peter druntergelegen ist. Wollt fortspringen, das Dirndl, grad wie der Peter den ersten Laut gegeben hat. Ist a zuats, a liebs Dirndl, doch dem Peter wollt sie mcht grad unter die Augen kommen. Aber der Peter

war nicht zornig und fwholle auch nicht, als ihm die Gitsch den Krug reichte. Ganz schüchtern hat er sie Wgichant — „Bergelis dir Gott, Madl.' Die Männer führten ihn heim, und über ließen ihm dann der eigenen Füriorge. Der Peter kroch in seine einschichtige Bettstatt und horchte, wie der Föhn im Schornstein umwinschastete. Dem Peter brummte der Schädel. Was hatte er der Heiligen ver sprochen, als er käs zur Halsgruben im Grab lag. — „Das erschte Dirndl, das mir unter- kinunt — wenn's mi mag

2
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1905/06_01_1905/BZN_1905_01_06_4_object_2453329.png
Page 4 of 8
Date: 06.01.1905
Physical description: 8
., 6., Gasser Peter, 7. Dibiasi Peter, 8. Pittertschatscher, 9. Hauck G., 10. Schöpfer G., 11. Pircher Alois., 12. Steinkeller Julius. Jungschützenbeste: Francesconi Otto, 2. Meraner Jakob, 3. Zech Alois, 4. Pichler Fr., 5. Plattner Math., 6. Schäfer Josef, 7. Noslat- scher, 8. Baader August. Schleckerbeste: 1. Wieser Alois, 2. Schaller Fr., 3. Dibiasi Peter, 4. Baader August, 5. Schöpfer G., 6. Rapold Max, 7. Wieser Alois, 8. Steinkeller Jul., 9 Schaller Fr., 10. und 11. Steinkeller Th., 12. Noflatscher

, 13. Tecini Cäsar, 14. Wachmann Marius, 15. Dibiasi Peter, 16. Hauck Georg. Serienbeste für Altschützen: 1. Steinkeller Th., 2. Steinkeller Jul., 3. Schaller Fr., 4. Pittertschatscher, 5. Wieser Al., 6. Rapold Max., 7. Gasser Peter, 8. Schöpfer G., 9. Dibiasi Peter, 10. Hauck G.; für Jungschützen: 1. Trebo Anton, 2. Francesconi, 3. Baader August., 4. Noflat scher, 5. Bachmann Marius, 6. Schäfer Josef.— Beim Kranzgabenschießen am 27. Dezember: Hauptbeste: 1. Schö pfer G., 2. Pichler Fr., 3. Trebo Anton

, 4. Dibiasi Peter, 5., Schober Joh. Jungschützenbest: Käser Josef. Schlecker- beste: 1. Schöpfer G., 2. und 3. Schober Joh., 4. und 5. 'Di biasi Peter, 6. Tvebo Anton, 7. Saltuari Fr., 8. und 9. PM Joh., 10. Mumelter Joh., 11. Schaller Fr., 12- Pichler Fr. Serienbeste für Atlschützen: 1.' Schaber Fr., 2. Dibiasi Peter, 3. Pohl Joh., 4. Mumelter Jg., 5^ Steinkeller Jul., 6. Saltuari Fr., 7. Hasser Peter; für Jungschützen : 1. Pich le Fr., 2.' Trebo Anton, 3. Kamamr Franz. ' Ans LeiferS wird uns geschrieben

3
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1906/01_11_1906/TIR_1906_11_01_8_object_255241.png
Page 8 of 12
Date: 01.11.1906
Physical description: 12
: Pfeifhoser. Für die erste Nummer nac^ der Pause: Senfter Peter, Jnnervillgraten, Für die letzte Nummer am 22. Oktober -. Gasser Josef, Kufstein. Für die erste Nummer am 23. Oktober: Friedrich Mair, Bruneck. Für die erste Nummer nach der Pause: Aigner Franz, Tassenbach. Für die letzte Nummer: Kiniger Wilhelm, Scxten. Für die erste Nummer am 24. Oktober: Pohl Anron. Für die erste Nummer nach der Pause: Ruetz. Für die letzte Nummer Jesacher Peter. St. Jakob in Ahrn, 29. Oktober. (G e- sunde Gegend

und gewiß anerkennenswerten Vorträge der beiden Gcsangsvereine, der Besuch sehr schwach. Sillian, 26. Oktober. (B estgew inner beim GanLsrei schießen) am 2l., 22., 28. und 24. Oktober am k. k. Bezirksschießstande Sillian. Haupibestc: 1. Rietz! Franz, Fügen. 2. Kinigadner Hans, Franzensfeste. Ruetz Joses, Oberperjuß. 4. Seeber Peter, Mauls. 5. Moser Stefan, Prags. 6. Stallbanmer Johann, Hcimscle. 7. Hausberger KaSpar, Fügen. 8. Springer Adolf, Bozen, t-i. Penz Friedrich, Zella. Z, l0, Jesacher Peter

, Anegg und Menghin je zwei Monate Kerker. Pieöstahl. Ter 74 Jahre alte, öfters vorbestrafte Vagant Edmund Wadlitzer von Penk in Kärnten schlief am 2<>. Juni in der offenen Stube des Bauers Josef Gasser in Leisach. Dort entdeckte er eine Uhr, die dem Bauer gehöhte, steckte sie ein und entfernte sich am anderen Tage. Desgleichen entwendete er auch am 26. September in Oberlienz eins Uhr als Dankbarkeit für die unentgeltlich? Nachtherberge. Obzwar der Beschuldigte leugnete, die Uhren gestohlen

zu haben, schloß der Bauer Gasser aber jeden Irrtum aus, daß ein anderer die Uhr gestohlen habe; die zweite gestohlene Uhr wurde bei ihm vorgefunden. E: erhielt zwei Monate schweren Kerkers. Aetrug durch em falsches Aröeitszeugais. Johann Astner. 62 Jahre alt, Rädermacher in Gais, stellte einem Wagnergehilftn in seinem ArbeitSbuche das Zeugnis aus, daß dieser vom 1. Jänner 1902 bis 22. Februar l903 bei ihm gearbeitet habe. Der Wagnergehilfe über reichte bei der Bezirkshauptmannschaft Bruneck

4
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/03_06_1944/BZT_1944_06_03_6_object_2103057.png
Page 6 of 10
Date: 03.06.1944
Physical description: 10
der Dosser am Söller und verlas mit lauter Stimme den Aufruf Peter Mayrs. Ein. kurzer Abschied von Familie imd Hof und hinunter aing's nach Klausen.WDer Steinacher Josef Gasser, der Malsetscher Johann Gafriller, der Gschloffer Johann Kustatscher und der Steinbockwirt Peter Pitschiller kommandierten die VMan- derer, über allen aber stand der Dosser, Schützen- hauptmann Georg Mayrhofer. Bon allen Sei ten stießen in Klausen die Landesverteidiger zusammen, die Latzfonser unter der Führung des Huber

. Jäh war sein Schlaf gewichen, feine Vermutung zur Gewißhei5Heworden: die Heimat, Tirol war in Not. Und ruhigen Schrittes ging er hin aus in die Labe um seinen Stutzen. Drunten auf der harten Talstraße jagte ein junger Reiter daher; die weiße Feder flatterte im Winde. „Hui auf', war sein Weckruf und er sprang beim Straffer vom ünhefattelten Roß. Einen handgeschriebenen Zettel, das Sturm- aufgebot, warf er dem verschlafenen Knecht ent gegen, und weiter ging der Ritt des Kurier Peter Mayrs

in Pardell, die Lajener unter dem Moarhofer, die Kollmanner mit Josef Hofer, Merl, die Saubacher mit Johann Hofer, Ober schieber und die Barbianer unter ihrem Kom mandanten Christian Wenter, Gasser. Die Klausner und Gufidauner stießen noch dazu, währenddem sich in Putzen auch die Villnößer, Theiser und Garner dazu gesellten. Beim Schober warteten die Schrambacher und Feldthurner, beim Ziggler die Wbeinser, welche sogar mit ihrer Musikkapelle ausgerückt waren. Beim Mahrer-Egge stießen noch die Pfeffers

, Peter Mayr und Haspinger standen dort und auch der Sternwirt von Schabs, Peter Kemenater, mit seinen „Pfarrlingern' war am späten Albend eingetroffen. Von Sterzing, wo bereits der Feind stand, hatte sich Georg Hechel, Schützen hauptmann der Sterzinger und Wwptaler, bis gegen Mittewald zurückgezogen. Seine Leute erzählten von der riesigen Uebermacht, mit der der Herzog , von Danzig im Anmarsch war. Fieberhaft wurden Schanzen gegraben, mäch tige Verhaue angelegt,^ die Brücken über den Eisack mit Stroh

, jagte ein Reiter die Straße gegen Brixen hinab. Es war Peter Mayr, der zu feinem besten Freund, dem Kreuz wirt Martin Schenk, kam, um Nahrung für seine Schützen herbeizuschaffen, denn es fehlte an allem. Mit einer schwarzen Fahne als Zei chen des neuerlichen Angriffes traf er in oen Morgenstunden des nächsten Tages mit neuen Schützen, mehreren Wagen voll Munition, Le bensmitteln und Wein in der-Unterau ein. Auf rund 3000 Mann war inzwischen seine mutige Schar angewachsen, die Zahl der Sachsen

5
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1910/22_10_1910/BRC_1910_10_22_3_object_146371.png
Page 3 of 6
Date: 22.10.1910
Physical description: 6
. 2. Klasse, Preis k Kr. 50: Zuchtgenossenschaft Außerpflersch; Zuchtgenossen schaft Tschöfs; Zuchtgenossenschaft Stilfes; Leopold Rainer, Afens; Josef Rainer, Tuins. 3. Klasse, Preis k Kr. 35: Wieser (Berger), Stilfes; Gasser, Fulters. — Jung stiere: 1. Klasse, Preis Ä. Kr. 60: Zuchtgenossenschaft Wiesen; Zuchtgenossenschaft Wersch; Zucht genossenschaft Obernberg; Zuchtgenossenschaft Ridnaun. 2. Klasse, Preis ü. Kr. 40: Zucht-- genosseuschaft Tschöfs; Stierhaltungsgenossenschaft (Gasser) Mareit. — Kühe

ab. Tagesordnung: Tätigkeits- und Kassabericht, Anträge der Vor stehung wegen Aufnahme neuer Mitglieder und allfällige Anträge. — Am gleichen Tage Kach mittags findet am hiesigen k. k. Bezirksschieß stande die Neuwahl der Schützenräte und Bei räte statt. Ltersing, 20. Oktober. (Bestgewinnerliste vom Kirchtagschießen am Bezirksschießstande Sterzing am 9., 16. und 17. Oktober.) Haupt beste: Alois Radl, 153^2 Teiler, Sebastian Wild, Peter Seeber, Franz Ninz, Josef Larcher, Anton Hoser, Josef Girtler, Jakob Amort

, Justin Wieser, Alois Hofmann, Josef Oberretl, Johann Kinigadner, 1629^2 Teiler. — Schlecker-Tiefschußbeste: Albert Wiesler, 139 Teiler, Alois Radl, Josef Plattner, Justin Wiesel, Paul Häusler, Leopold Rauch, Sebastian Wild, Hermann Kelderer, Alois Hof mann, Peter Seeber, Wilhelm Haas, Karl Carli, Franz Ninz, Alois Mair. — Schlecker-Kreisbeste (Fünferserie): Anton Hofer.45 Kreise, Peter Seeber, Leopold Rauch, Joses Plattner, Jakob Amort,' Johann Kinigadner, Wilhelm Haas, Paul Häusler, Leopold Seeber

, Josef Girtler, Alois Mair, Franz Ninz, Albert Wiesler, Sebastian Steinmann. — Armee-Kreisbeste (Fünferserie): Franz Ninz, 26 Kreise, Leopold Rauch, Josef Plattner, Anton Hofer, Karl Carli, Josef Larcher, Josef Girtler, Sebastian Wild, Alois Hofmann, Leopold Seeber, Paul Häusler, Johann Schönbichler, Justin Wieser, Peter Seeber, Wilhelm Haas. — Armee- Tiefschußbeste: Leopold Rauch, 240 Teiler, Josef Larcher. Josef Ralser, Josef Plattner, Anton Hofer, Franz Ninz, Josef Girtler, Michael Seeber, Justin

Wieser. Alois Hofer. — Jungschützen- Kreisbeste (Fünferserie): Leopold Seeber, 40Kreise, Sebastian Wild, Johann Wild, Gottfried Sparber, Ludwig Seeber, Jakob Mair, Josef Nütz, Alois Hofer, Ludwig Grasl, August Klaunzner. — Schußprämien: Leopold RM^ Franz Ninz, Josef Larcher, Josef Plattner, Anton Hofer, Paul Häusler, Wilhelm Haas, Karl Carli, Josef Girtler, Peter Seeber. — Tagesprämien: Karl Carli, Josef Larcher, Johann Schönbichler, Leopold Rauch, Josef Larcher, Anton Hofer, Wilhelm Haas, Johann

6
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1882/17_05_1882/BTV_1882_05_17_5_object_2895401.png
Page 5 of 12
Date: 17.05.1882
Physical description: 12
, 13. Peter Lantfchner von Blumau, 14. Franz Huber von Innsbruck, 15. Adalbert Dipauli von Kurtatsch, 16. Jakob Wüdner von Brück, 17. Anton Gasser von Meran, 13. Johann Heller von Jemsien, 19. Don Johann Planer von Feldthurns, 20. Josef R.tzler von Bozen; am Schlecker: 1. Stanislaus Prem von Stumm, 2. Johann Bacher von Prags, 3. Jo hann Hafner von Bozen, 4. Johann Heiden- berger von Lienz, 5. Josef Bechtold von Hall, 6. BartlmS Alessandrini von Meran, 7. Johann Theurle von Innsbruck, 3. Johann Hafner

von Bo zen. 9. Johann Prem von Stumm, 10. Johann Hafner von Bozen, 11. Alois Äußerer von Eppan, 12. Johann Leitner von Stilfes, 13. Johann Hohen- egger von Graun, 14. Martin Hohenegger von Meran, 15. Josef Pilon von Bozen, 16. Michael Niepler von Meran, 17. Dr. Gerloni von Trient, t3. Hochrainer von Stilfes, 19. Alois Äußerer von Eppau, 20. Peter Pattis von Bozen, 21. Peter Pattis von Bozen, 22. Anton Meyer v^n Bozen, 23. Franz Hochrainer von StilfeS, 24. Franz Block von Wörgl, 25. Victor v. Mayrl

in Bozen; Prä mien am Schlecker: 1. Johann Hafner von Bo zen, 2. Peter Pattis von Bozen, 3. Alois Äußerer von Eppan, 4. Peler Oberrauch von Bozen, 5. An ton Meyer von Bozen, 6. Kühn von Flaurling, 7. Anton Platiner von Jenbach, 6. Stanislaus Prem von Stumm, 9. Fürst Traultmaunsorff von Meran, 10. Anton Block »eu. von Wörgl, 11. Josef Sieh von Hötting. 12. Alois Larch von Sterzing, 13. Josef Sommavilla von Bozen, 14. Heinrich Mayr von Bozen, 15. Anton Blaas von Bruneck, 16 Rupr. Hüter non Sterzing

von Wörgl, 2. Johann Hafner von Bozen, 3. Christian Kuniner von Schlan ders; am 3. Mai: 1. Tobias Brenner vonMeran, 2. Jakob Wiedner von Brück. 3. Anton Mair von Hall; am 4. Mai: 1. Alois Äußerer von Eppan, 2. Johann Kuen von Flaurliug, 3. Peter Pattis von Bozen; am 5. Mai: 1. Peter Pattis von Bozen, 2 Stanislaus P.em von Stumm, 3. Vonmetz von Waidbruck; am 6. Mai: 1. Johann Hasner von Bozen, 2. Anton Blaas von Bruneck, 3. Peter Oberra.ch von Bozen; am 7. Mai: 1. Johann Hafner von Bozen, 2. Peter Pattis

von Bozen, 3. Peter Oberrauch von Bozen; Nummernschuss- Prämien: 1. Johann Hafner von Bozen, 2. Peter Pattis von Bozen; außerordentliche Beste: l. Johann Uuterpranger von Antholz und Joses Kerschbaumer von Feldthnrus je einen Gewehrlauf. Gewerbe, Handel und Verkehr. Oesterreichisch ungarische Bank. Am 3. Zuni 1332 finden in Wi-n die 47. regelmüßige uut die 7. außerordentliche Verlosung der 5proceut. verlosbaren Pfandbriefe der österreichisch-ungarischen Ban! (vormals Privil. österreichische Nationalbanl

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_11_1941/AZ_1941_11_16_3_object_1882375.png
Page 3 of 6
Date: 16.11.1941
Physical description: 6
SonnlaH. oen ir». ?covember 1S«1-XX »nìpenzeNang* li LM«> Es war in der sogenannten „guten alte» Zeit.' In jener Zeit lebten im Sarnerdorf „Hieger der Brugg tengger Hand entn' die zwei Brüder: ber Michele Peter und der Michele Much. Eigentlich hießen sie Kammerlander. Kammerlander war ober bloß ihr Schreibname und den wußte nur der Pferrer und der Lehrer; den Michelebuben klang er fremd. In der Schule hat sie der Lehrer wohl mit die sem Namen gerufen, aber das kam bloß formhalber im Jahr

einmal vor. Der Grund oder die Folge davon war — man weiß das nicht mehr genau — daß die Wissenschaft beim Peter und beim Much wenig profitierte. Das war aber auch nicht im Sinn dieser beiden. In der Schule wollten sie ihre Ruhe ha ben, denn dort schliefen sie vor fiir's Le ben, und dann wollte der Peter ein Fuhrmann, ein „Tfchanderer' werden und der Much wollte es auch. Und ein Fuhrmann kommt mit ein paar kräftigen Grundsätzen weiter^ als mit einem Hau fen Wissenschaft. Wenn man aber meint, die Schule sei spurlos

an beiden vorüber gegangen, so ist das nicht richtig, denn dort hat sich ihre Lebensweisheit ent wickelt und dort hat sich der Peter, eben so wie der Much, seme Grundsätze aus gebrütet. Und wenn der Lehrer ihnen Vorhalte machte wegen des vielen Schla fens, so dachte» sie: „Nur die Ruhe kann es machen. Und wenn er meinte, sie würden nie etwas lernen oder etwas werden, so war ihr Grundsatz: „Eines nach dem andern'. Und „Tschanderer' sind sie dann auch geworden, alle beide. Als solche lebten sie nun schon

seit Jahren in ihrer alten Hütte, das heißt dort schliefen sie, denn bei Tag waren sie immer unterwegs beim Fuhrwerk. Außer dieser Hütte gehörte ihnen noch der gro ße Wagenichuppen und der Stall für das Bräunl und für den Fack. Das Bräunl war ein frommes, großer Roß; es hatte gerade so gut feine Grundsätzte, wie der Peter und der Much. — Jeden Tag in der ersten Frühe „tfchanderten' sie selbstdritt zum Tal hinaus. Bräunl wieherte und stampfte, daß das Geschirr klirrte und der Peter und der Much

rauchten die Regglpfeif oder pfiffen ein Liedlein: dadurch erhielten sie einen tap feren Sinn, der ihnen hals den Kampf mit dem Allta« aufzunehmen. Talaue- wärts ging das dritzige Fuhrwerk immer ganz anstandslos, denn da ging es ja immer bequem abwärts, und wenn es zu .gach' gehen wollte, war schon der Much oder der Peter beim Schrepfer. Talein- wärts aber blieb das Bräunl überall stehen, wo der hl. Urban winkte, und auf Halbweg wollte es seinen Hafer haben, de» es auch bekam. Der Peter und der Much

10
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/14_01_1944/BZLZ_1944_01_14_2_object_2101957.png
Page 2 of 4
Date: 14.01.1944
Physical description: 4
ihre schützende Hand über ihn. Peter Sigmair Erschossen von den Franzosen am 14. Jänner 1810 Peter Sigmair ist als Hell» der Kin desliebe und Märtyrer der Wahrheit in die Tiroler Geschichte eingezogen. Da sich ckilch die schöne Literatur (Romane, Ge dichte, Novellen usw.) mit diesem braven Sohne eines greisen Baters beschäftigte und hiebei der historischen Wahrheit nicht immer gerecht wurde, sei an Hand neue rer Forschungen ein wahrheitsgetreues Bild seines Opsertodes gegeben. Die Familie Sigmair stammt

vom gleichnamigen Hose in Olang bei Brun- eck, Pustertal. Der Name kommt wohl vom Personen-Namen Sigimar. Peter wurde am 5. Febr. 1775 ln Mitter-Olang als Sohn des Georg Sigmair (geb. 1748) geboren; sein Geburtshaus — sein Pater war dort „Tyarer'-Wirt — steht nicht mehr, es fiel dem großen Brande in Olang im Jahre 1904 zum Opfer. Peter verehelichte sich am 7. 2. 1809 mit Elisa beth Meßner, Tochter des Kaltenhaufer- Bauern Josef Meßner in Anthoh. Als der Sandwirt Llndreas Hofer anno Neun die Tiroler

noch einmal im Puster, und Eisack-Tal« emporschlu- gen, da war er der Peter, den di« M)- rer des Landstunnes zum Boten zwisäzen den Streitjcharen um Drixen und denen um Bruneck ausersahen und ihm das Kommando' «m linken Nienz-Ufer über trugen. Dadurch tsairde sein Name auch dem Feinde bekannt und in den Verdacht der Führerschaft gebracht. Sigmair halte noch am 29. November 1809 in der Windschnur (an der Reichs- strahe von Bruneck nach Weisberg) zehn Ordonnanzen der Franzosen aufgehoben, worüber die Franzosen

Tharers und rief: „Die Franzosen kommen!' Bald war das gan ze Haus umzingelt und vom Keller bis zum Giebel nach dem flüchtigen 'Peter durchsucht, den man natürlich nicht fand. Da erklärte der Kommandant der Abtei lung, Kapitän Sergil, wenn sich Peter nicht innerhalb dreier Tage stelle, werde der Vater für ihn erschossen. Den alten Thaxer erschreckte dies nicht; er sagte nur, sein heben lei so nichts wert, Peter dürfe sich nicht stellen, er gebe fein altes Leben gerne, wenn der Peter am Leben bleibe

. Die Fran,zos«n führten nun.den. alten Sigmoif n.och Pruyeck. wo »r in dem heute noch mit Hau» Nr. 60 stehenden Unterrainer-Haufr am Schloßhügel tln gesperrt wurde? Jetzt begab sich der Knecht Franz auf vereisten und verschnei ten Wegen zu Peter und teilte ihm das Vorgefallene mit. Peter faßte sogleich den Entschluß, seinen Vater zu retten, da die ser ja an den Kämpfen gegen die Fran zosen ganz unbeteiligt und daher schuld los war. Er stürmte ins Tal, tröstete seine Frau damit, daß man für sie sor gen

12
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1914/07_10_1914/BRC_1914_10_07_4_object_116710.png
Page 4 of 4
Date: 07.10.1914
Physical description: 4
, Terlan, LSch., Schuß im l. Arm. Wörndle Karl, Eppau, KI., Schuß im r. Fuß. Nähere Auskunft über den Aufenthalt ob- genannter Militärpersonen erteilt das Auskunfts- Bureau vom Roten Kreuz in Bozen (Silbergasse Nr. 6). — In Hall sind folgende Südtiroler Ver wundete angekommen: Andres Franz, Tschengls. 4. KJR., marod. Heinz Peter, Branzoll, 4. KJR.. marod. Larcher Michael, Nonsberg, 4. KJR., Kopf verletzung. Maier Peter, Bruneck, 4. KJR., Fuß geschwüre. Plaut Josef, Bozen, 27. Feldj.-Baon., marod

des Verbrechens verurteilt. von den ttlausener 5tandschützen erhielten bei der am 4. Oktober stattgehabten Verteilung die Ehrenzeichen für 40-, beziehungsweise 25jährige ver dienstliche Mitgliedschaft die Herren, und zwar für 40 Jahre: Kassian Gasser, vulgo Kaßl, Josef Vie-- weider fen., Hans Rabensteiner, akademischer Maler, und Alois Piffrader, Handelsmann und gewesener Pfarrmesner; für 25 Jahre 17 Schützen. KleinerAuzeiger .5» Allein«» »nzeiger' »»«,« Annoncen mV und ohne »dreNe «md »ird »»»Kunst

auf sofort in Brixen. Schriftliche An fragen erbeten unter „Nr. 100' an die Verwaltung des Blattes. s1233 Perfekte Köchin mit Zeugnissen sucht Posten auf 15. Oktober. Briefe erbeten unter „Köchin 1237'' an die Verwaltung des Blattes. ^237 Goldene Dainenichr - samt Aette auf dem Wege vom Bahnhof zur Villa Gasser verloren gegangen. Der Finder erhält ent sprechende Belohnung. Abzugeben Villa Gasser, Nr. 7. M WWW Mll M ein »An W Alles werden für die Jägerkantine in Brixen auf 15. Oktober gesucht. Anfragen

13
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1900/30_06_1900/SVB_1900_06_30_4_object_2520547.png
Page 4 of 8
Date: 30.06.1900
Physical description: 8
des Unterschützenmeisters Herrn Peter Gasser. — Sonntag den 1. Juli, Festschießen der Kranzlschützen, worüber das Ladschreiben am Freitag im Schießstande aufliegt. Distanz 200 Schritte. Die Vorstehung. Zum Besuch des Sommertheaters er schienen Dienstag zwölf Personen. Die Darstellung unterblieb in Folge dessen. Uon der Talferbrucke. Tagtäglich kommen neue Eisenbestandtheile hier an. Die Brücke überspannt nun schon den dritten und vierten Pfeiler. Mit Ende August soll die Brücke, wie man hört, fix und fertig dastehen

nach Peter und Pauli (1. Juli) seine alljährliche Wallfahrt zum Gnadenorte Maria Weißen- stein. Gleichzeitig mit dem Bozner Verein pilgern auch die Brudervereine von Kältern, Meran, Brixen und Sterzing, sowie der katholische Meisterverein und die Schutzvorstände des Gesellenvereines nach Weißenstein, um der lieben Gottesmutter ihre Huldigung darzu bringen. Abfahrt mit Extrazug um ^3 Uhr srüh nach LeiserS. Rückkehr mit dem Zuge, der um 6 28 Min. abends in Bozen eintrifft. Bei der allgemeinen Be liebtheit

und dem Verkehre übergeben werden können. Gutenbergfest in Trient. Die italienisch- tirolischen Buchdruckergehilfen feiern am Sonntag den Juli in Trient das Namensfest ihres Altmeisters Gulenberg, verbunden mit dem 500jährigen Geburts feste desselben. Das Uolksstuck »»Peter Mayr, Wirt an der Mahr' wird nach den „B. N.' Sonntag den 1. Juli im neuen Widum in Lengmoos aufgeführt. Seine k. Hoheit der Hoch- und Deutschmeister Erz herzog Eugen hat seine Theilnahme in Aussicht gestellt. Kirchtag in Kt. Ueter. Morgen

, als am Feste Peter und Pauli wird in der Kirche St. Peter auf Carnol das Patrocinium gefeiert. Um 5 früh ist ein hl. Amt und vollkommener Ablass dort. Viele Bozner besuchen an diesem Tage das lieblich gelegene Kirchlein und laben sich hernach bei einem Glas guten Weines und wohl auch einiger „Kirchtig'-Speisen. Dankgottesdienst für die Schulkinder. Heute fand dahier für die Schulkinder als Schluss des Schuljahres ein feierlicher Dankgottesdienst statt. Wahl des Kapellmeisters der Kozner Feuermehrkapelle

. Der vor Kurzem ernannte Kapellmeister der Feuermehrkapelle, Herr Musikprofessor Adolf Peter konnte diese Stelle in Folge seiner staat lichen Anstellung nicht annehmen. In Folge dessen wurde gestern Mittwoch in einer außerordentlichen Ver sammlung der Mitglieder der Musikkapelle Herr Anton Hojer einstimmig Dirigenten ernannt. Als Kapellmeister-Stellvertreter wurde Herr Heinrich Gosse- rich gewählt. „ . Ergebnis der Maturitätsprüfungen. Gemeldet haben sich dazu 20 Vchüler, darunter ein Privatist

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_02_1938/AZ_1938_02_17_4_object_1870867.png
Page 4 of 6
Date: 17.02.1938
Physical description: 6
: für wohltätige Zwecke: Adolfo Hansen Lire 100; Casa- piccola Mercedes Lire 20; für das zu er richtende Fasciohaus spendete L. Jackl Li re 30. Das politische Sekretariat dankt den Spendern. Zuschneidekurs. Die Meraner Delegation des Verban des der Gewerbetreibenden bringt den Interessenten zur Kenntnis, daß die Mit einem Rippenbruch wurde gestern abends der 61jährige Taglöhner Giu seppe Gasser ius städtische Krankenhaus eingeliefert. Gasser hatte auf einen« Steig oberhalb der Promenade Princi pessa

Wintersport ausflug auf die Hochfläche von S. Vigi lio. Auf den ausgedehnten Skigeländen wurden auch einige Wettbewerbe veran staltet, bei denen sich folgende Wertung ergab: Abfahrtslauf: 1. Wielander (wissen schaftliches Lyzeum); 2. Jaserich, idem: 3. Schönegger (Techn. Inst.): 4. Masteu (wissensch. Lyzeum: Sibstock (Beruft. Vorbilvungsfchule,- Bergamini (Techn. Inst.) und Giacomuzzi (Berufl. Vorbil- duygsschule) alle 4 mit der gleichen Zeit. Es folgen noch: Gasser, Mosner, Boni, Kleisel und RatschUler

. Torlauf: 1. Wielander, 2. Jaserich,,3. Schönegger, 4. Bergamini, S. Ratschiller, 6. Giacomuzzi. Es folgen Gasser, Lochler, Kleisel und Sibstock. Langlauf: 1. Masten (wissensch. Ly zeum); 2. Jochler (berufl. Vorbildungs schule): 3. Mosner (wissensch. Lyzeum); 4. Ratschiller (idem). Es folgen Schöneg ger, Mondini und.Giacomuzzi. Wertung nach Instituten: 1. Wissen schaftliches Lyzeum; 2. Technisches Insti tut; 3. Berufliche Vorbildungsschule. Die Skiwettbewerbe für die Studentin nen der städtischen

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/08_08_1935/VBS_1935_08_08_10_object_3134810.png
Page 10 of 12
Date: 08.08.1935
Physical description: 12
Zug bereits dem herbeigeeilten Sohne des Verunglückten, Bergführer Peter Piller. Inzwischen war auch schon Hotelier Richard Planer von Carbonin mit seinem Auto zur Umbertohütte gekommen, der dann den toten Bergführer, einen alten Freund der Famitte Planer, nach Sesto. der Heimat Pillers, tteferte.- Bergführer Andreas Piller war ein wegen feines lauteren und untadeligen Charakters aochangesehener Mann. Besonders hoch ge- schätzt wurde er wegen seines stark aus geprägten Rechtlichkeitssinnes

. Der von diesem so schweren und tragischen Schicksalsschlag betroffenen Familie, vorab der aramaebeugtea, schon jahrelang schwer- kranken Witwe wendet sich das ungeteitte Beileid und Mitempfinden der ganzen Dv- välkeruna zu. Run gilt auch beim guten Dater Piller die Inschrift des Gipfelkreuzes auf ber Großen Zinne: Gott zur Ehre, den Toten zur Erinnerung, dem Beschauer zur De- sknnung. Nachbarlänöer n Ein Vater beim Versuch zur Rettung seiner Sind« «trunken. Bregenz, den 6. Auguft D« Lauer Josef Gasser au« Rieden

bei Bregenz wollte mtt seinem Sohne und seiner Tochter zu Fuß die Ache über queren. Als die Kinder, die vorausgingen, von der Strömung mitgerissen wurden, sprang der noch am Ufer befindliche Bat« Gasser sofort in« Wasser, um ihnm zu helfen, sank aber rasch unter und' kam nicht mehr zum Vorschein. Die Kinder retteten sich auf eine Sandbank. Gasser hinterläßt die Witwe mtt elfKindem im Aller von 7 bis 28 Jahren. n Professor Zehent« gestorben. In I n n s- -ruck starb ani Abend des 8. August Pro fessor

17
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/05_04_1922/MEZ_1922_04_05_4_object_650726.png
Page 4 of 6
Date: 05.04.1922
Physical description: 6
sie es, einen Burschen in ihre Wohnung zu locken und dort stahl sie diesem dann einen Betrag von 50 Lire. Das „Fräulein' konnte später -ausgeforscht und verhaftet werden. — (Die Kirchenräuberin) Rosa Gasser, die gegenwärtig hier in Untersuchungshaft fitzt, scheint auch ihre Komplizen gehabt zu haben. Einen davon dürfte man in der Person eines Gelegen heitsarbeiters aus Udine ertavpt Habens Rosa Gasser hat außer dem verschiedene Delikte auf ihrem Gewissen. Reustisl, 4. April. (Vom Feuerwehrwesen.) Hier fand kürzlich

die 16. Generalversammlung der Fvetw. Feuer wehr statt, die ein sehr schönes Bild von der rührigen Tätigkeit derselben gab. Bei der Neuwahl der Kommandantschaft wur den gewählt: Josef Pupp zum Hauptmann, Simon Kerer zum Hauptmannstellvertreterr Georg Kofler zum Schriftwart, Josef Huber zum Requisitenmeister; Josef Obexer zum Stelgerkom- mandanten; Josef Lanz zum Schlauchkommandanten und Peter Winkler zum Spritzenkommandanten. BruNkck. (Stündchen.) Am Sonntags den 2. April, brachte unsere Feuerwehr-Musikkapelle

, bewahrheitet sich nicht. Auch in Lappach sind keine La winen niedergegangen uiüi die vielen Gerüchte vom Nieder gang zweier Lawinen, die mehrere Häuser ve-rtrugen und einige Menschenleben sonderten, sind vollstcrndlig erfunden. Richtig ist, daß ln -den Höhen -sehr hohe Schnee-m-assen lagern und daß man den Niedergang von Lawinen infolge des eingekretenen Regen- -wetters stark befürchtet. Hsnde -über ist sogar die Klamm zwischen St. Peter -in Ahvn und- Prettau vollkommen -lawinenfre-i und mit Schlitten

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/26_06_1943/DOL_1943_06_26_5_object_1154727.png
Page 5 of 6
Date: 26.06.1943
Physical description: 6
itnlienische wottebdienste: 3 Uhr nachm Ro- cknkranz. Belper und Segen. Gleichzcctig Stnndes- unterweisting für die Jünglinge (obere Kirche); 7 Uhr abends Kreuzweg - Dienstag. Fest der ^zcostsst'-rshrn Peter und Paul, gebotener Feiertag; <Srnte«ild«chit mit A»gs»hung von 8 30 bis 10 und Von 3 biö 5 Uhr uackin.; »SO Uhr Predigt und '.0 und ll Uir italienische Gottesdienste; 3 Uhr Augschiang und B-''ver; e 80 Uhr Rasenkranz, Litanei. . Prager Gott' und Segen. BaLkommener Absatz sT>ck>bererwerU — Mittwoch

Kindergottcgdienst (ita!.). Abend« um 0 Ubr Rosenkranz. Litanei und Segen. In St. Va lentin um fco Uhr, In Fragzbilrg um !410 Ubr hl. Messe. St. Georgen ivtaka alta. Sonntag. 27. Juni: Hs. Messen i»n 0, 7, 10 rknd 11 Ubr (mit itas. Peedigt). K9 Ubr Singmesse. Abend« um 5 Ubr Rosenkranz. Litanei. Lied »nd Segen. Am Peter und Daultag Ist das letztcmal um 11 Mir an Sonn, und Feiertagen die bl Messe. Vom ersten Sonntag im Juli an ist die letzie bl. Messe an Sonn» und Feiertagen um 10 Ubr. Dritter Orden Lei

Arbeiter, le dig, wohnhaft in San Giacomo, im Alter von 43 Jahren. In Sarentino-starb am 24. Juni während der • Fronleichnamsvrozession die Obergartnerbäuerck Anna Witwe Gasser, geb Wiedenhofer. Im Aster von 64 Jahren. Ihr Gatte Jakob Gasser ist ihr vor einem Jabre Im Tode vorauSgegangen. Am S. April d. I. Ist ihr Sahn Jakob an der Ostfront den Helden, tod gestorben Um die gute Mutter trauern vier Kln. der. SIEMENS-RADIO G.GRUBER - BOLZANO Via Pietro Mlcca Telefon 2080 Iief<*rt rocn: Etektro-Materlol

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_09_1934/AZ_1934_09_30_3_object_1858922.png
Page 3 of 8
Date: 30.09.1934
Physical description: 8
überrascht. Der Lokalwirt ohrfeigte Brigitte wie ein kleines Kind und gebot ihr, auf einige Zeit zu verschwinden. Sie begab sich in ein anderes Dancing. Dort begegnete sie Peter. Manche Leute datieren die Ereignisse „vor dem Krieg' und „nach dem Krieg'. Genau so pflegte Brigitte später zu sagen: «Das war vor Peter... Das Mr, als Peter 'und ich ins Konzert gingen.' Peter^ war Friseurlehrling. Cr verachtete sein Handwerk. Voll Zerstreutheit und Widerwillen richtete, er die fetten Köpfe der umwohnenden

Ladeninhaberinnen her. Diese bewunderten in zwischen, im Spiegel seine schmalen, trockenen Züge und sein wächsernes Profil. Häufig rieten sie ihm: „Herr Peter, Sie sollten zum Film gehen!' Er zückte die Achseln, brummte, das sei ein schmutziger Beruf und außerdem so ungewiß. In Wirmchkeit träumte er den ganzen Tag von nichts anderen. Er las sämtliche Kinomagazine und verglich, sich mit, den letzten Modeschauspielern. Er zweifelte keine Minute daran, daß er sie alle über flügeln würde. Aber wer

sollte ihn in diesem lächerlichen Friseurladen hier jemals entdecken? „Wenn du gescheit bist', sagte er eines Tages zu seiner kleinen Freundin, „werden wir große Ge schäfte machen.' Brigitte ging in die Läden und kaufte ihrem Peter seidene Hemden. Er dankte ihr voller Herablassung. Bald gab er seine Stellung auf, arbeitete nur noch Sonnabends, zur Aushilfe. Wächsern, zurückhaltend und unbeweglich stand er hinter dem Stuhl der Kundinnen. Er drehte den Wasserhahn auf, inachte die Brennscheren heiß, setzte dsn elektrischen

Trockner in Tätigkeit, als ob er selbst, nur durch elektrischen Strom in Bewe gung gesetzt worden sei. . Um diese Zeit wurde in der Stadt ein Wett bewerb, im'Daueànzen veranstaltet. Peter und Brigitte meldeten sich voll Begeisterung zur Teil- , nähme. In dem überheizlen.Lokal, konnte man nur schwer atmen. Jemand würde sogar ' ohn mächtig. Am ersten Abend gaben vier Paare auf. Zwei Tage später bekam ein junges Mädchen Krämpfe auf dem Parkett. ' Nach jeder durchtanzten Stunde wurde eine Ruhepause

über die Estrade. Ein Ansager teilte per Lautsprecher mit: „Meine Damen und Herren, Sie tanzen bereits seit 108 Stunden. Wer wettet aus das Paar Nmnmero 8? Paar 8 soll uns einen Tango hinlegen. Zehn Kronen für Paar 8 von der blonden Dame dort drüben, weitere zehn von dem langen Herrn da. Zwanzig bietet der junge Mann am rechten...' Das Paar Nr. 8 trat an die Rampe. Das Or chester wechselte den Rhythmus. Peter hielt den geschmeidigen Körper der kleinen Brigitte fest in seinen Armen. Er bemühte

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_04_1938/AZ_1938_04_10_3_object_1871495.png
Page 3 of 8
Date: 10.04.1938
Physical description: 8
. Doch sie wußte nichts von ihrem wahren Wert und merkte nicht, daß die jungen Leute des Viertels nur ihretwegen im Lokal erschienen. An der Liebe fand sie weiter kein Ver gnügen. Als sich eines Abends drei jun ge Leute ihretwegen die Köpfe einschlu gen, war sie aufrichtig überrascht. Der Besitzer des Lokals ohrfeigte Brigitte wie x.ir? kleines Kind und befahl ihr, auf eim- sie Peter. Manche Leute datieren die Ereignisse „vor dem Krieg' und «nach dem Krieg'. Genau so pflegte Brigitte später zu sa gen

: „Das war vor Peter . . .' Peter war Friseur. Er oerachtete fem Handwerk. ' Voll Zerstreutheit »und Widerwillen richtete er die Köpfe Her. Die Kundinnen bewunderten inzwischen im Spiegel sei ne schmalen, trockenen Züge und sein wächsernes Profil. Häufig rieten sie ihm: „Herr Peter, Sie sollten zum Film ge hen.' Er zuckte die Achseln, brummte, das sei kein Beruf, und außerdem so unge wiß. In Wirklichkeit träumte er natur lich von nichts anderem, den ganzen Tag lang, las sämtliche FilmzeiHchristyl und verglich

sich mit den Stars. Er zweifelte keine Minute daran, dzch er sie alle über flügeln würde. Wer wer sollte ihn in diesein lächerlichen Friseurladen hier je mals entdecken? Wenn Du gescheit bist', sagte eines zes seine kleine Freundin, „werden wir große Geschäfte machen.' Brigitte ging à die Läden und kaufte ihrem Peter seidene Hemden. Er dankte ihr voller Herablassung. Bald gab er seine' Stellung cms, arbeitete nur noch' sonnabends, zur'Aushilfe. Wächsern, zu rückhaltend Mid unbeweglich stand er hin ter dem Stuhl

der Kundinnen. Er drehte den Wasserhahn auf, machte die Brenn scheren heiß. setzte den elektrischen Trock ner in Tätigkeit, als ob er selbst nur durch elektrischen Strom ' in Bewegung gesetzt worden sei. Um diese Zeit wurde in der Stadt ein Wettbewerb im Dauertanzen veranstal tet. Peter und Brigitte meldeten sich voll Begeisterung. In dem überheizten Lokal konnte man nur schwer atmen. Jemand wurde sogar ohnmächtig^ Am ersten Abend gaben oier Paare auf. Zwei Tage später bekam ein junges Mädchen Krämpfe

Augen und fiebrigen Wangen trabten die Teil nehmer über die Estrade. Ein Ansager teilte per Lautsprecher mit: „Meine Da men und Herren, sie tanzen bereits seit 1V8 Stunden. Wer wettet auf das Paar Nr. 8? Paar Nr. 8 sop uns einen Tango hinlegen- Zehn Kronen für Paar Nr. 8 von der blonden Dame dort drüben, wei tere zehn von dem langen Herrn da. Zwanzig bietet der junge Mann rechts' Das Paar Nr. 8 trat an die Rampe, das Orchester wechselte den Rhythmus. Peter hielt den geschmeidigen Körper der kleinen

21