in dem traditionellen Krampusrot prangen, schicken sich die „Grampen“ am Bozner Obstmarkt an, das Geschäft mit den ver goldeten Ruten und ihren vielen Artikeln zu machen. Wir besuchten den berühmten Platz und holten Auskunft ein über das derzeitige Offert und die Tagespreise. Vom Bozner Standesamt Geburten: Mauro Milnncsio, Andrea Spic ca, Massimiliano Primavera, Stefano Corrà, Michela Bobbo,' Thomas Raffi, Cristina Stivanin. Eheschließungen: Enrico Tolotti und Li bera Fantini, Karl Wenter und Erika Zim- merhofer
, Giuseppe Garattini und Silvana Lorcnzoni. Todesfälle: Anna Maria Staffier gcb. Gasser (60 Jahre), Amedeo Bonifaccio (56), Giuseppe Fratucello (74), Giuseppe Della Croce (76), Francesco Marcon (82), Josef Komprobst (54), Franz Donat (81). Am oberen Obstmarkt rühmen sich die ältesten Grampen, stets einhei mische Ware anbieten zu können. Und da findet man denn auch wirklich Ar tikel, die in vielen Preislisten schon lange keinen festen Platz mehr haben: Weißrosmarin-Acpfel, oder den Vögele- salat
wie die Orangen und Mandarinen. _ Keine gute Saison vcrzeichneten in diesem Jahr die Kastanienhändler; am gestrigen Nachmittag hatte man sogar das einzige Holzkohlenfeuer am Bozner Obstmarkt ausgehen lassen, weil es ein fach nicht genug Kastanien zu geben .scheint. Dafür würden gestern aber sehr viele Geschenkkörbchen bestellt, mit Aepfeln und Birnen, dazu eine schöne Traube aus' Spanien, woher auch die Zuckermelonen stammen, die cs bald wohl das ganze Jahr hindurch geben wird. Gefragt
im Stadt gebiet zu bestreiten und zusätzlich Ein- 0 $azaettuefi ln allen bekannten Aufmachungen. Bestickte Bett- und Tischgarnituren . Detnilverkauf in Bozen im eigenen Geschäft, Ende Wusscrmaucr- promenadc, St. Anton, gegenüber der Fabrik. (Montag vormittags geschlossen). Auskünfte; Tel. 21-3-68. In MERAN bei Firma Mußner-Dubis, Lauben 195, und in vielen Fachgeschäften SUdtirols. NEU: FÜR HOTELS, GASTHÖFE UND PENSIONEN: - NAMENSEINWEBUNG. BAUMWOLLSPINNEREI und -WEBEREI - BOZEN 5224 Bozner Obstmarkt
: Reichhaltiges Angebot an Obst und Gemüse / Kleiner Preisbericht hoben wurden. Hier eine kleine Ucbcr- sicht über die durchschnittlichen Detail preise, wie sie gestern an den Ständen am Bozner Obstmarkt angeschlagen waren: Gemüse: Kartoffeln 90 Lire pro Kilo, Süßkartoffeln (amerikanische) 160, Zwiebeln 200, Knoblauch 800, Salate 340 bis 400, Radicchiosalat 300 bis 400, Weißkohl 120, Sauerkraut 120, Blau kraut 200, Wirsing 200, Vogelcsalat 1200, Spinat 240, Catalogna 180, To maten 300 bis 450, Zucchini 350
