: 4:2 für Milan. Zuschauer: 30.000. Rote Karte: Contratto; Gelbe Karten: Progna, Carbone, Ancelotti. * Bari—Napoli 0:0 Bari: Biato, Loseto, Carrera, Terracene- re, Brambati, Lupo, Colombo, Cucchi, Raducioiu, Maiellaro, Joao Paolo. Napoli: Galli, Ferrara, Francini, Crippa, Alemao, Baroni, Corradini, De Napoli, Mauro, Zola (ab 60. Silenzi), Incocciati (ab 85. Venturin). Schiedsrichter: Sguizzato aus Verona Ecken: 7:5 für Napoli. Zuschauer: 43.000. Gelbe Karten: Corradini, Carrera, Lupo, Alemao. - Bologna

—Juventus 0:1 (0:0) Bologna: Cusin, Biondo, Cabrini, Boni- ni, Negro, Tricella, Di Già (ab 63. Galva ni), Verga, Waas (ab 80. Schenardi), Deta- ri, Poli. Juventus: Tacconi, Luppi, Bonetti, For tunato (ab 55. Napoli), Julio Cesar, De Agostini (ab 55. Alessio), Hässler, Maroc- chi, Schillaci, Baggio, Di Canio. Schiedsrichter: Baldas aus Triest . Tor: 0:1 Baggio (65,/Elfmeter) Zuschauer: 40.000. Gelbe Karten: Fortu nato, Bonini, Tricella, Poli. Cagliari—Lazio 0:1 (0:0) Cagliari: Ielpo, Festa (ab 67. Rocco

: Evair (Atalanta), Ciocci (Cesena), Kubik, (Fiorentina), Serena (Inter), Melli (Parma), Carnevale (Roma), Völler (Roma) Europacuperfolge verleihen Flügel Spitzenquartett auch in der Meisterschaft erfolgreich / Neuling Torino hält gut mit Sampdoria Genua, der Gewin ner des Europacups der Pokal sieger, bleibt in der Serie A die uneingeschränkte Nummer eins. Vier Tage nach dem 3:l-Erfolg im Europa pokal gegen Olympiakos Piräus und eine Woche vor dem Schlagcrspiel beim amtierenden.Meister Napoli fer

dagegen im Duell zwischen Bari und Titelverteidiger Napoli, der ohne Maradona antrat. Neues Schluß licht ist Aufsteiger Cagliari, dem das Eigentor von Festa nach einer Stunde Spielzeit eine 0:1-Heimniederlage ge gen Lazio bescherte. Turbulent verlief Marco van Basten trifft und Milan siegt wieder! Der niederländische National spieler eröffnete im Auswärtsspiel des Europacupgewinners bei Atalanta Bergamo mit einem herrlichen Kopfballtreffer den Torreigen. Aufnahme: APA-Funkbild die Begegnung

der Lager Im November Samstag vormittags geöffnet!! Serie A Atalanta - Milan Bari - Napoli Bologna - Juventus Cagliari - Lazio Fiorentina * Genoa Inter - Parma Roma - Cesena Sampdoria - Pisa Torino • Lecce 1. Sampdoria 2. Milan 3. Juventus 4. Intcr 5. Torino 6. Lazio 7. Parma 8. Roma 0. Napoli 10. Bari 11. Cesena 12. Genoa 13. Pisa 14. Atalanta 15. Fiorentina 16. Lecce 17. Bologna 18. Cagliari

0 4 2 3 23:18 10:8 8. AC Bozen 9 3 16 14:28 7:11 9. St. Jakob 10 2 3 .5 11:25 7:13 10. Latsch 0 2 16 11:10 5:13 11. Stegen 9 2 16 10:30 .7:13 12. Villazzano A 10 2 0 8 10:34 4:16 13. Bolzanese 10 1 1 8 11:28 3:17 14. Juventus Club 9 0 1 8 5:57 1:17 Gruppe A Auer - Ncumarkt 0:3 Obcrmals - Girlan 2:1 Mals - Kaltem 3:2 Napoli Club - Lana 0:2 Salum - Virtus DB 0:0 Stclnmannwald spielfrei 1. Kaltem 7 6 0 1 23:6 12:2 2. Ncumarkt 8 5 12 10:11 11:5 3. Mals 8 5 12 10:15 11:5 4. Virtus DB 0 4 3 2 26:10 11:7 5. Lana

7 5 0 2 15:5 10:4 6. Auer 7 4 0 3 14:9 8:6 7. Salum 9 3 2 4 11:13 8:10 8. Obermais 8314 13:10 7:0 9. Napoli Club 8 1 3 4 7:12 5:11 10. Girlan 7 115 8:16 3:11 11. Steinmannwald 8 0 0 8 5:44 0:16 VSS-Tumier um Raiffeisen-Pokal A-^UGEND Unterland/Überctsch Haslach - Aldein Tramin - Bozner FC Gries - Girlan Deutschnofen - Neugries Ritten spielfrei 5:1 0:3 0:3 ausgefallen 1. Girlan 8 7 10 17:5 15:1 2. Haslach 7 6 0 1 23:6 12:2 3. Tramin 8 4 13 30:14 9:7 4. Bozner FC 7 3 13 19:15 7:7 5. Aldein 7 2 2 3 16:17 6:8 6. Neugries

4:1 5:1 2:1 7 0 1 31:4 14:2 6 1 1 21:4 13:3 6 0 2 28:6 12:4 5 1 2 14:9 11:5 2 1 5 10:18 5:11 2 1 5 12:35 5:11 2 0 5 7:10 4:10 1 2 4 8:26 4:10 1 0 7 6:16 2:14 0:2 1:0 ausgefallen 2:2 0:1 3:0 Gruppe U SSV Brixen - Virtus DB j;| Lu Torre - AC Brixen ausgefallen Sulurn • Napoli Club 4:0 Sehlern - St. Jukob 0:2 Stella Azzurra - Gais *»:4 1. Sulun» 9 7 1 1 34:7 15:3 2. Virtus Dii f) (» 2 1 22:6 14:4 3. SSV Ilrixen 9 5 2 2 39:5 12:(J 4. St. Jakob 9 4 11 18:8 12:6 5. AC Brixen 8 4 1 3 16: U 9:7 6. Schiern » 4 1 4 17:17 9:9 7. Guis 0 4 14 20:25 9:9 8. Napoli Club 0 2 0 7 0:30 4:14 9. Lu Torre 8 1 0 7 3:31 2:14 10. Stella Azzurra 9 10 8 8:46 2:16 Bozen Ncugrics • Ritten

7 0 1 6 2:41 7:0 7:0 0:2 1:2 14:0 12:2 8:6 7:7 7:7 6:8 1:13 0:14 6 6 5 0 6 4 0 6 2 1 6 1 1 6 1 1 6 0 1 1 48:5 2 14:12 6:12 4:23 4:30 3:18 0:3 1:2 2:4 1:6 12:0 10:2 8:4 ' 5:7 3:9 3:9 1:11 5:0 10:0 1:3 0:0 2:0 13:1 12:2 9:5 7:7 7:7 4:10 3:11 1:13 DAMENFUSSBALL Serie D GS Bozen - Morl S. Stefano 0:0 ACF Trient - Rotaliana 4:0 Riva Club • Passer Meran 1:3 1. ACF Trient 5 4 1 0 10-0 9:1 2. GS Bozen 5 3 2 0 9:1 8:2 3. Passer Meran 5 3 0 2 7:7 6:4 4. Mori S. Stefano 5 2 1 2 4:3 5:5 5. Rotaliana 5 1 0 4 5:13 2:8 6. Riva Club 5 0 0 5 2:13 0:10 USS A-Tumier emìl desaler Laubengasse 4 a Bozen 1 Freizeitturnier Napoli Club * GS Sandrinl 3:0 Milan Club • GS Rossonero 4:0 Augusta - Cogno 1:3 Maia Line - Diavoli 2:1 Sottomonte - Bologna Club 0:0 GS Bivio

- GS Fiamma 0:0 1. Napoli Club 9 6 3 0 23:13 15:3 2. GS Sandrìni 9 7 1 1 21:12 15:3 3. Cogno 9 6 2 1 21:14 14:4 4. GS Bivio 9 4 2 3 13:12 10:8 5. Milan Club 9 4 l 4 14:7 9:9 6. GS Fiamma 9 2 5 2 11:8 9:9 7. Augusta 9 3 2 4 16:15 8:10 8. Sottomonte 9 3 2 4 15:14 8:10 9. Maia Line 9 4 0 5 16:16 8:10 10. Bologna Club 9 2 4 3 9:12 8:10 11. Diavoli 9 l 1 7 13:26 3:15 12. GS Rossonero 9 0 1 8 4:27 1:17 D-JUGEND Bolzanese ♦ AC Bozen 2:7 Bozner FC - Liberias BZ 2:2 Napoli Club . Real Bozen 2:7 Milan Club • Virtus

DB Stella Azzurra spielfrei 0:6 1. Virtus DB 4 4 0 0 34:1 8:0 2. Stella Azzurra 4 4 0 0 29:5 8:0 3. Real Bozen 5 4 0 1 32:6 8:2 4. AC Bozcn 5 3 0 2 16:13 6:4 5. Napoli Club 5 3 0 2 20:18 6:4 Ü. Libcrtas 132 4 1 l 2 8:16 3:5 7. Bozner FC 4 0 l 3 4:16 1:7 8. Milan Club 4 0 0 4 3:28 0:8 9. Bolzanese 5 0 0 5 2:45 0:10 E-JUGEND Intcr Club • Real Bozen 2:4 Bozner FC - Stella Azz. A 0:10 Virtus DB - Stella Azz. U 7:0 Bozner Boden spielfrei 1. Stella Azz. A 5 5 0 0 40:3 10:0 2. Virtus

“. Mit dem Lied „o sole mio“ war der Papst von den Jugendlichen in dem Fußballstadion begrüßt worden. Mehr als 40.000 Besucher folgten der. einein halbstündigen Begegnung auf großen Bildschirmen auf einem Vorplatz. Nea pels Erzbischof, Kardinal Michele Gior dano, war stolz, dem Papst ein Audito rium präsentieren zu können, das die sonntägliche Fußballkulisse für die Mannschaft von Napoli um den Dribbel- künster Maradona übertrifft. Mit den vielen Nöten Neapels von Wohnungsmangel, Drogen, Obdachlo sigkeit

18:17 14:15 16:26 21:22 25:20 18:20 0 0 47:34 4:0 0 0 43:35 4:0 0 0 53:47 4:0 0 0 38:33 4:0 0 1 42:41 2:2 0 1 49:49 2:2 0 1 41:41 2:2 0 1 37:40 2:2 0 2 39:43 0:4 0 2 41:48 0:4 0 2 31:38 0:4 0 2 39:51 0:4 Der nächste Spieltag, 17. November: Mez zocorona gegen Torri, Virtus Modena ge gen Cologne, Cassano gegen SEF Bolo gna, Venedig gegen Treviso, Pressano ge gen HC Milland, Molteno gegen Vicenza. 1. Cassano 2 2 2. Molteno 2 2 3. SEF Bologna 2 2 4. Mezzocorona 2 2 S. Virtus Modena 2 1 6. Venedig 2 1 Treviso 2 1 8. Vicenza 2 l, 9. Cologne 2 0 10. Pressano 2 0 11. HC Milland 2 0 12. Torri 2 0 FUSSBALLTOTO Atalanta—Milan . . ... 0:2 2 Barl—Napoli ... 0:0 X Bologna—Juventus . ... 0:1 2 Cagliari—Lazio

so abgeändert wurden, damit ein ganz bestimmter Projektant zum Zuge kommt und ein ganz bestimmtes Projekt an die erste Stelle rückt und somit .Sie gerprojekt 1 wird?“ SONDERANGEBOT ZU T T GÜLTIG BIS ZUM 17. NOVEMBER 1990 Käseecken Ramek KRAFT 175 g mm) L. 1.590 Reis Rlbe CURT1 1 kg L. 1.830 Kaffee SPLENDID Mocca 250 g L 2.420 Bier Lager Premium FORST- 330 ml x 3 (1555/1) Elnwegll. L 1.540 Geschirrspülmittel FINISH ohne Phosphate 3 kg) L. 16.390 Hartweizenteigwaren BELLA NAPOLI 500 g Sonnebiumen OI0