42 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1950/06_05_1950/TIRVO_1950_05_06_12_object_7678972.png
Page 12 of 12
Date: 06.05.1950
Physical description: 12
PHILIPP HAAS & SÖHNE eröffnen wieder ihr eigenes Verkaufsgeschäft in Innsbruck, .Museumstraße 12 — Erlerstraße 1 Entwurf und Bauleitung: Behördlich befugte und beeidete Architekten Wilhelm Nikolaus und Hubert Prachensky Baumeister Ing. Hubert Biedermann Innsbruck, Maria-Theresien-Straße 22 lg. Orfner & Co. Sanitäre und Heizung Innsbruck, Tempistraße 5 Stukkateur Sepp Haid Innsbruck, Andreas-Hofer-Straße 44 Ing. Lakisch Steinmetzarbeiten Innsbruck Kranebitter & Comp. Tischlerarbeiten Innsbruck

1
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1948/12_05_1948/TIRVO_1948_05_12_4_object_7674681.png
Page 4 of 4
Date: 12.05.1948
Physical description: 4
", 20 Uhr. Kiinge«(chMid°Bül,nr. Heule, 20 Uhr, „Gespenster aus Fragenstein". Ein lustiges Reiseerlebnis. Kartenvorvec- laus im Ltädt. Verkehrsamt, Burggraben. Meinhardt-Bühne, Museumstraße 31. Mttwock, 12. Mai, 20.30 Uhr. „Der Allst ist an allem schuld". .Kleines Boltstheaier. Mittwoch, 12. Mai, 20 Nvr, im „Breinößl", „Die Reise zur« Nordpol", Kactenvorveckaus im Verkehrsamt. Burggraben 3, Und ab 10 Ubr an der Abendkasse. Innsbrucker Botksvühne im Lanrintin». Nach tmu erfolgreichen Gastspieltonrnee

W, Osiarealdsr, Ho, Seinreis eder verlange« Si». Einseahlangsscheine h*i H. FÜRBÄSS, Imssbrtsck, Seiässgaase 16. Für SammetauftrSge Preisermäßigungt 9661 Universitätsstraße 3 c Innraln 29 VeKkaut-TMiicil-tiinkcutfi Vermittlnng Ausstellung Bekleidung, Radio, Masdiinen, Sport-, Haus haltgeräte, Instrumente, Teppidie usw. TAUSCHBURO JURANEK UOVITAS 9706 Drahtstiften Frei! Per kg S 5.— Jedes Quantum von 40 mm—250 mm Rudolf Werner, ElsenhanfHung Museumstraße 21 9044 r ¥ IBeinliausPlatlner SILLGASSE

2
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/26_11_1943/BZLZ_1943_11_26_4_object_2101580.png
Page 4 of 4
Date: 26.11.1943
Physical description: 4
sprechen wir allen innigsten Dank aus. Besonde rer Daink gilt der Ortsgruppenlei- tung. dem Vertreter der Organisa- tion aus Bruneck für seine «rgrei» sende Ansprache, sowie allen Ver tretungen für die vielen Kranz spenden. Familie Satterer Bilroauiräumerin sofort gesucht. Bozner Vertag und Druckerei Ges. m. b. H-, Museumstr. 27a Eisenherd Mindestgröhe 1.80 m. mit Linksan- schiuh, josort zu kaufen gesucht. Bozner Verlag und Druckerei Ges. m. b. H., Museumstraße 27 a. Hausverwaltung. Wir suchen

für unsere Gefolgschafts- Mitglieder Möblierte Zimmer mit Bad und Beheizung Bozner Verlag und Druckerei G.m.b.H. Bozen, Museumstraße 27a B () 25 E N Zu oermieten 1 oder 2 Zimmer, möbliert, mit Küche, zu vermieten. Dortselbst wird auch Kind in gute Pflege genommen. Zuschriften unter «Nr. 1212' an das „Bozner Tagblatt' Ge- schäftsstelle Brixen. 1212-1 Zweizimmerwohnung in Brixen sofort ver mietbar. Zuschriften unter »Nr. 1200' an .da» «Bozner Tagblatt'. Geschäftsstelle Brl- xen. 1200-1 Zu mieten gesucht

» ner Tagblatt'. 8316-16 2 Kleines viirozlmmer Nähe (Briefer Ha'upt- platz gesucht. Telephon 13-56. 1452-2 Otlene Stellen » Kontoristin, die auch in Lohnoerrechnung be wandert ist, wird für sofort ausgenommen durch die Bozner Berlag und Druckerei Ges. m. b. H-, Bozen, Museumstraße 27a Tüchtige Verkäuferin für Lebensmittelgeschäft am Lande bei angemessenem Lohn und vot ier Verpslegung für sofort gesucht. Zuschr. unter „Nr. 8300-00' an das „Bozner Tag- blatt' 8300-00 3 Junges Hausmädchen

wird zum sofortigen Eintritt gesucht. Hotel Oswald, Wolkenstein, Gröden. 1466-3 vürokrafl. perfekt in Maschinenschreiben, deutsch-italienisch, wird in Bozner Handels firma ausgenommen. Handschriftliche Zu- fchrtsten unter „Nr. 8318-18' an das „Boz ner Tagblott'. 8318-18 S Landwirtschaftlicher Arbeiter und junger Bur sche oder Arbeiterfamilie bei freier Wah- nung gesucht. Schwarzhof. Terlan. 1460-3 Weißnäherin zum Ausbessern von Wäsche am Berg gesucht. Relnstaller, Museumstraße 23 1454-3 Mrtlchafkerln

3
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/21_06_1944/BZT_1944_06_21_6_object_2103267.png
Page 6 of 6
Date: 21.06.1944
Physical description: 6
. Eisenhandlung. 7386-5 Dezimalwaage, gebraucht, doch gut erhalten, bis 500 kg Tragfähigkeit und eine weitere Waage mit Trag fähigkeit. von 50 kg zu kaufen ge sucht. Elcktrowerk, Bruueck. 7880-6 Küchln, selbständig, aufs Land gc- gesucht. Zuschriften »nt. Nr. 7457 an das Bozner Tagblatt. 3 Hausmädchen, brav'und fleißig, für sofort gesucht. Forsterbrau, Lana. 1327-3 MSbal zu verkaufen. Auskunft.: Keinstaller, Museumstraße 23 (von 17 bis 19 Uhr). 378-5 Buchhalterin), mögt, fachkundig, sofort gesucht

-5 Flügel, gut erhalten, und Klavier noten (Klassiker) zu verkaufen. Papperitz, Museumstraße 41/11. , 7431-5 Geldtäschchen mit größerem Lire betrag von Vahrn, Villa Mayr bis Bernhardhof, Samstag nachts ver loren. Eigentümer Dejaco. Ber- nnrdhof. Finderlohn Hälfte des Betrages. Falls nächste Woche nicht abgegeben, wird Polizei be auftragt. 5813-8 Küchenmädchen für sofort b. freier Verpflegung gesucht. Seemanns erholungshelm „Knurrhähne' In Hafling. 1329-3 Wirtschafterin, selbständig, für kl. Haushalt

und Druckerei G. m. b.,H. Uebernabme von Aufträgen für alle Druckarbeiten: Bogen# Museumstraße 27a, Fernruf 1148 Brixen, Brennerstraße 6 a, Fernruf 239 Meran, Berglauben 62, Fernruf 2270 ■ MERAN Bergheu, Almmahd, mit bewohn barer Almhütte (samt Stall und Stadel) zu verpachten. Angebote unter A1323/23 an d. Bozner Tag blatt, Verlagsstelle Meran. 11 Vermietungen > 4-Zimmer-Wohnung mit Bad und großem Balkon für sofort zu ver mieten. Zuschr. unter A 1321/21 an das Bozner Tagblatt, Verlagsstelle Meran. i Täusch

4
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/26_02_1944/BZLZ_1944_02_26_5_object_2102327.png
Page 5 of 6
Date: 26.02.1944
Physical description: 6
bis spätestens ,1. März ■ bei dem gewählten Kaufmann, durchzuführen sind. Mietgesuche Einbettzimmer, einfach möbliert, gleich wo, zu mieten gesucht. Museumstraße 48, 1. Stock. 4243-2 Wohnung. 2—3 Zimmer, sonnig, von hiesi gem Ehepaar gesucht. Zuschriften unter Nr. 9869-89 an das Bozner Tagblatt. 4254-2 Jimmer, möbliert, von alleinstehendem Herrn sofort ln Gries zu mieten gesucht. Zuschrif ten unter Nr. Ä 9860-60 an das Bozner Ta gblatt. . 4186-2 Zimmer, möbliert, mit voller Verpflegung, für 2 junge Studenten

', aus dem Wege von der Kurhausstraße bis zur Museumstraße verloren. Abzugeben gegen S uten Finderlohn in der Firma Easagran» e. Museumstraße 52 4271-8 Unterricht Moderne Sprachen! Rosministraße 20. 2. St. 4263-9 Verschiedenes u Dampfbäckerei sofort zu verpachten. Zuschrif ten unter Nr. A 9875-75 an das Bozner Tagblatt. 4912-11 Heirat is 4S-3Shrlger. sucht die Bekanntschaft mit Fräulein oder Witwe bis 40 Jahre (Kind kein 5zindernis>. zwecks späterer Ehe. Ver mögen erwünscht. Zuschristen unter Num mer Z 4052

5
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1941/08_04_1941/NEUEZ_1941_04_08_4_object_8176559.png
Page 4 of 4
Date: 08.04.1941
Physical description: 4
». Magen» u. Darmempfiudltchen best, vertrag. Mach. Sie sof. ein. Versuch! Ortg.-Pack. 20 Tabl. «nr 78 Pis. In all. Avotb. od. Trineral GmbH.. München G 271351 Verl. Sie kostenl. Brosch. „Lebensfreude d. Gesundheit'.' Br. Franz Erhärt Museumstraße 27 keine Ordination bis auf weiteres (Nachdruck verboten) . 6 Or.-Ing. Fritz Thielecke Roman von Elisabeth Fries Copyright by Karl Köhler & Co., Berlin-Schmargendorf „Wir müssen mindestens noch eine gute Schreibkraft haben. Herr Doktor", sagte er gleich

6
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1950/25_08_1950/TIRVO_1950_08_25_4_object_7678440.png
Page 4 of 4
Date: 25.08.1950
Physical description: 4
Mittelgewichtler der ersten Garniur gemanagt er hält, stellt sich in einem Schaukampf den Inter essenten vor. Einen weiteren Schaukampf bestrei tet Marsango. Zwei flüssige Rahmenkämpfe wer den die nötige Stimmung für den Klubkampf in das Haus bringen. Beginn der Kämpfe. 20.30 Uhr. Kartenvorverkauf: Städtisches Verkehrsamt, Innsbruck, Burggraben 3, und Felix Bernarello, Museumstraße 17. Normale Eintrittspreise. Die Europameisterschaften der Leichtathleten In Anwesenheit von 30.000 Zuschauern wur den am Mittwoch

7
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/07_07_1949/TIRVO_1949_07_07_3_object_7680786.png
Page 3 of 6
Date: 07.07.1949
Physical description: 6
in der Nähe der Stephansbrücke ab und blieb bewußt los liegen. Er starb während der Einlieferung in das Innsbrucker Krankenhaus. Zampelli hatte zwar einen Sicherheitsgürtel, der jedoch nicht ge schloffen war. Wahrscheinlich ist er beim Einhän gen des Gürtels abgestürzt. Vom Bau gestürzt. An einer Baustelle in der Museumstraße stürzte heute vormittag ein Arbei ter und zog sich eine Prellung der rechten Hüfte zu. Die Rettung überführte ihn in die chirnr- gische Klinik. Ein Kind im Inn ertrunken. Am 5. Juli

8
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1946/04_01_1946/TIRVO_1946_01_04_4_object_7697040.png
Page 4 of 4
Date: 04.01.1946
Physical description: 4
), hört auf „Erko", ab handen gekommen. Zweckdienliche Angaben oder Rückgabe gegen hohe Belohnung an Lodenhaus „Hu bertus", Museumstraße 26. 282 Veriuufeu seit dem 31. Dezember 1945 eine Hündin (Erlterrier) auf den Namen „Reste 1 * hörend. Abzugeben gegen gute Belohnung in Mühlau, Holzgasse 5 . 264 Wien I, Kohlmarkt 12/0 Nunmehr wieder Briefmarken- und Abonnementversand nach jedem Ort MK Neuheiten-Abonnement MK Schüler- und Stammkunden- Abonnement Preislisten und Abonnement-Bedingungen bei Einsendung

9
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/26_09_1949/TIRVO_1949_09_26_3_object_7679684.png
Page 3 of 4
Date: 26.09.1949
Physical description: 4
13.000 Schilling. Die leidigen Motorräder Am Donnerstagnachmittag erfolgte in der Museumstraße--Ecke Erlerftraße ein Zusammen stoß einer Radfahrerin mit einem Motorradfah rer. Beide stürzten, der Motorradfahrer wurde verletzt. Am Freitag, gegen 17.45 Uhr, stießen auf der Haller Straße, in der Nähe der Ziegelei Mayr, ein Motorradfahrer und ein Lastauto zusammen, wobei der Motorradfahrer leicht verletzt wurde. In Innsbruck starben: Stephan Daser, Bau meister, 57 Jahre; Gustave Berreiter, Private

10
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/15_10_1949/TIRVO_1949_10_15_2_object_7676669.png
Page 2 of 10
Date: 15.10.1949
Physical description: 10
einer hoffeftige» Eingangstüre in das Lebensmittelgeschäft Schwai ger in der General-Eccher-Stratze 1 ern und schleppten verschiedene Lebensmittel, Schokolade und Zuckerwaren im Werte von ungefähr 400 8 weg. Die Handkaffe, in der sich 20 8 Wechselgeld befand, ließen die Täter unberührt. Keine Wertgegenstände liege» lassen Einem Magazineur wurde im Ausländerlager in der Neuhauserstraße eine dort abgelegte Akten tasche mit Dokumenten entwendet. Einem Arbeiter wurde auf einem Neubau in der Museumstraße

11
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1950/02_03_1950/TIRVO_1950_03_02_3_object_7681792.png
Page 3 of 4
Date: 02.03.1950
Physical description: 4
des Kollegen A n g e r e r schloß Obmann Gart lacher die Versammlung und wies noch darauf hin, daß die Kantine der Sensenunion jeden Mitt woch ab 19.30 Uhr der Gewerkschaftsjugend zur Verfügung steht. Dcc Jßupzcc NR« Dl\i ICOREF und Vizebörgermeister HANS FLBCKINGER sprechen heule, um 20 Uhr, Im Musikvereinssaal Museumstraße Nr. 17 a In einer öffentlichen Wähler Versammlung der SPÖ

12
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1943/14_04_1943/NEUEZ_1943_04_14_4_object_8178415.png
Page 4 of 4
Date: 14.04.1943
Physical description: 4
durch den Fernsprecher durchzugeben Schriftliche Einsendungen oder persönliche Abgabe bedeutet für uns eine fühlbare Entlastung und verhindert das Einschleichen von Hörfehlern. läßt die Flamme über den Topf • rand schlagen, verbrennst dir so die Pfoten und willst auch noch ein TRAUMAPLAST drauf haben. — Hinaus! — Für uns gilt: Klein die Flamme, Gas, Kohle und Strom sparen für die Rüsturtgs‘ Industrie TraumaPIast läßt wehe Wunden schnell gesunden Kaufgesuche Die Musikschule der Gauhauptstadt Innsbruck, Museumstraße

13
Newspapers & Magazines
Tiroler Bauern-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TI_BA_ZE/1948/22_07_1948/TI_BA_ZE_1948_07_22_3_object_8384919.png
Page 3 of 8
Date: 22.07.1948
Physical description: 8
, es adelt noch mehr, mutig für die Zukunft zu arbeiten.* Josef Oberhammer, Mitglied der Höfekommission. *) Bruno Webhoser: Tiroler Höfegesetz. Wag» ner'sche Universitätsbuchhandlung, Innsbruck, Museumstraße 4. St. Magdalena Die heilige Magdalene ist eine der volkstüm» lichstcn Heiligen des Landes. Ganz besonders häufig wurden ihr zu Ehren Kirchen und Ein- siedeleien in abgelegener Bcrgwildnis errichtet. Manche Ortschaften leiten davon ihren Namen ab, so Magdalena in Gsics und Magdalena bei Bo zen

14
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1948/09_11_1948/TIRVO_1948_11_09_6_object_7675152.png
Page 6 of 6
Date: 09.11.1948
Physical description: 6
. Handballabteilung: Turnsaal Hauptschule Pradl. Diens tag 20 bis 22 Uhr 1. und 2. Mannschaft. — Mittwoch 18.45 bis 20 Ubr Jugendmannschaften. Tiroler Fußballverband. Heute, 20.80 Uhr, im Gast haus „Wilder Mann", Museumstraße, Delegiertensitzung. Alle Vereine entsenden ihre Vertreter. Innsbrucker Eislaufverein. Sektion Eishockey. Heute 20.30 Uhr Versammlung im Bürgevbräu. Erscheinen Pflicht. Kur der Partei Der pädagogische Arbeitskreis der Kinderfreunde trifft sich heute um 20 Uhr im Parteiheim „Sonne", Salurner

15
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1947/28_06_1947/TIRVO_1947_06_28_4_object_7697243.png
Page 4 of 6
Date: 28.06.1947
Physical description: 6
, den 29. Juni, 8 Uhr abends: „Die Kreuzeischreiber". Meinhardt-Bühne. Weinbaus Kölbl. Museumstraße 31. Samstag, den 28., und Sonntag, den 29. Juni, 20.15 Uhr, „Der Narrenzettel". Scala-Variete-Theater. 21 Uhr einmaliges Gastspiel Simplicissimus Wien mit Christi Giampietro. Wondra nnd Zwickl Marieluise Tichy und dem übrigen Ensemble. Volkshochschule Innsbruck. Samstag, 28. Juni: Kunst- geschichtliche Führung nach Götzens unter Leitung von Dr. Josef Ringler. Treffpunkt: Halb 4 Uhr nachmittags vor der Kirche

16
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/18_02_1949/TIRVO_1949_02_18_4_object_7675758.png
Page 4 of 4
Date: 18.02.1949
Physical description: 4
Museumstraße 22 Erzherzog-Eugen-Straße 22 Verläßliche Wäscherin sofort gesucht, Mitterhofer, Inns bruck, Ahornhof 7. 2001-7 üüin Eine kombinierte Fräsma schine mit Kreissäge-Bohr maschine zu verkaufen. Zu schriften unter Nr. 1847 au die Verw. d. Bl. 1847-9 Radio - Röhren, Radio - Be standteile lagernd. Elcktro- hans Nemcc, Andr.-Hofer- Stratze 12. 63-9 Erstkl. greiseschreidmaschine, Mercedes-Superba, preisw. zu verkaufen. Zuschr. unter 0000 an die Verwaltung dre- seS Blattes. 0009-g Glaswaren, Weiubecher

17
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1948/10_03_1948/TIRVO_1948_03_10_2_object_7675691.png
Page 2 of 4
Date: 10.03.1948
Physical description: 4
. Um auch den Bezug für Großsiückc, wie etwa Mäntel u. fc-ßL deren Punktewerte 50 übersteigen, ermöglichen, werden die Punktekarten zusätzlich Abschnitte enthalten, die für den Kauf derartiger Kleidungsstücke, jedoch nur gemeinsam mit den übrigen Punkten der Karte herangezogen werde« dürfen. Mit der Ausgabe ist voraussichtlich Ende Marz zu rechnen. Bund der politisch Verfolgten, Innsbruck. Museumstraße 28. Alle Mitglieder des Bezirkes Innsbruck-Stadt, die unterernährte Kinder rm Alter von sechs bis zwölf Jahren

18
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1948/15_06_1948/TIRVO_1948_06_15_6_object_7674215.png
Page 6 of 6
Date: 15.06.1948
Physical description: 6
die Adressen- Annoncen- und Reklamebüro GeschäUsstellen: 818dl. Verkehrsamt, Oberer Stadtplatü! Tel. 341/Kl. £6) Zcitungsverschleifl Horak, Unterer Stadlp'atz 7 (Annahme vtn Abonne ments) für die Zeitung Landestheater. Heute, 19.30 Uhr: „Margarete Maul- tasch" (Abonnement E, grau). — Kleine Bühne, 20 Uhr: .Der Teufel stirbt". Klingenschmted-Bühue. Heute, 20 Uhr, „Der Fuchs im Hühnerstall". Kartenvorverkauf im Städt. Verkehrsamt, Burggraben. Meinhardt-Bühne, Museumstraße 31. Dienstag, 16. Juni

19
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/05_03_1949/TIRVO_1949_03_05_4_object_7676014.png
Page 4 of 10
Date: 05.03.1949
Physical description: 10
", Museumstraße 18; Stadl- apotheke, Herzog-Friedrich-Strasic 25 (nur Ta gesdienst). Sonntagsdienst der Bestattuugsunternehumn- gen: Firma Karl Müller, Pradler Straße Ms, Ruf 3701. Herr M»igg hat sieb entschädigt Bor einiger Zeit haben die Abgeordneten Z e ch t l und Genoffen im Nationalrat an den Innenminister eine Anfrage über den Presse ni- griff eingebracht, den Landesrat Muigg gegen die Organe der Innsbrucker Wirtschastspolizei ger-ch- tet hat. Wie sich unsere Leser erinnern werden hat Herr Muigg

20
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1948/23_06_1948/TIRVO_1948_06_23_4_object_7675481.png
Page 4 of 6
Date: 23.06.1948
Physical description: 6
die in der Auslage der Firma Meinl in der Museumstraße ausgestellten Drannt- weinflaschen und auf einen leichten Druck sei an geblich das Fenster aufgegangen. H. nahm gleich neun Flaschen im Werte von 670 Schilling an sich und statt auf den Bahnhof wollte er sich wie der in seine Wohnung begeben. Einem ihm be gegnenden Wachmann fiel aber das ängstliche Verhalten des Mannes auf und H. gestand sofort j den Diebstahl. Der bisher Unbescholtene erhielt drei Monate strengen Arrest, bedingt aus drei Jahre

21