36,860 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1969/01_03_1969/SNL_1969_03_01_1_object_2136879.png
Page 1 of 12
Date: 01.03.1969
Physical description: 12
y dant al dut dla gran pascion de duc’ i jucadeures. Truep ie sta de utel l’enseniament dl trainer Blaha che Foto FLA1M Hockey Club Gherdeina 1968/69 tova la partides che univa venciudes da nosc atlec’, ma for inö fove-1 velch danter ite che ne permetova nia che la squadra de Gherdeina arjonjess ’l titul de campione d’Italia. Chest'an, ai 7 de faure, can che no- sta squadra ä venciü a Milano contra :hela squadra de chela zitä per ben 3 a 1, per ’l prim iede ie-1 sta arjont 1 titul de „mieura squadra

dl Italia ■dl hockey”. Bele te autra partides, purtedes ora dant, ’l Gherdeina ova chest’an venciü plu suenz. Cater iedesc cun '1 Bulsan y spezialmenter ben s’ova teni la squa dra contra ’l Cortina, venciän ’n iede i Urtijei per 3-2 y po mo plu segur a Cortina per 3-0. Perdret ie States che sta doi vitories cheles che ä permetü de arjonjer ’l plu aut titul. Sariben de enpurtanza fova la ultima partida con tra ’l Milano, ma tlo essun pedü udei sa da teni ’n bon orden y na union dan ter dui canc’ i atlec

’, ’l merit ie ence dla bona direzion, ma plu che auter ie uni un di atlec’ a chei che va la re- cunescenza per si to pert cun lezitenza ai alenamenc’ y per si pascion cun che la che i fesc pea al hockey. La plu bela recunescenza ie ’l titul da campion d'Italia. Ti ani passei fove-1 for stata la squa dra de Milano o chela de Cortina che s’ova desmusträ la mieura; tl 1963 fo ve-1 ’n an stata la squadra de Bulsan, ma sen fove-1 bele inö 5 ani che ’l Cor tina ova arjont chesc titul. Per Gher deina

ie-1 ’l prim iede tla storia dl hockey, y tan majera ie stata la eun- tenteza y l’entusciasmo te duta nosta valeda. Sce cialon do o lijon do la storia dl hockey udons che tl Italia ie-1 sta scu- menciä a Milano Tan 1924. Bele presc do pudons enpare a cunescer chesc sport te nosc luesc. Per interessament dl President dl ski club da entleuta — son tl an 1927 — President che fova bera Hans Kerschbaumer de Pana, ie-1 perdret sta scumenciä cun T hockey te Gherdeina. Seiche dit, Tan 1927 ie-1 sta scumenciä

de S. Cri- stina y de Selva, che ä fat pea ’n valgun ani. Da curt temp la squadra che ova l’inuem Urtijei ie sta mudä te squadra Gherdeina. Cenc’ y cenc’ de persones ne va nia me a ciale can che ’l ie vel partida tl stadion de Urtijei, ma fur- nea ence a Cortina o Milano y sanben mo plu a Bulsan can che i nosc fesc ilö vel partida. Chesc ie na desmostrazion de gran interessament y ence chei che cela pro juda pro moralmenter per arjonjer i mieur resultac’. Nes cungratulon spezialmenter cun dui i jeuni

22
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1951/20_04_1951/DS_1951_04_20_11_object_2577661.png
Page 11 of 12
Date: 20.04.1951
Physical description: 12
vertreten ist. Wie weit sich die Erwartungen der Aus steller ln geschäftlicher Beziehung erfüllen, lässt sich erst am. Schluss der Messe beur teilen. Wir werden infolgedessen in der nächsten Nummer des «Standpunkt» einen ausführlichen Gesamtbericht über, den Ver lauf der .Mailänder Veranstaltung veröf fentlichen. Seit Jahrzehnten ein Qualitäts begriff tür Präzision in Feinmechanik und Optik. Verlangen Sie Druckschriften bei Ihrem Fotohändler oder bei der Generalvertretung für Italien-: s. r. I. MILANO

- Corso Italia, 8 AUF ALLEN WELTMÄRKTEN BEVORZUGT A, Ga BOZEN — Italien FABRIK FOTOTECBNISCHER APPARATE XIX. MAILÄNDER MESSE PAVILLON N. 21 BUROBEDARF Jlbtuò Das zuverlässige Schreibgerät Kolbensichtfüller Füllstifte Kugelschreiber BRETTEZZI s.a.r.l. - Via Giotto 32, Tel.483-006 MILANO MAILÄNDER MESSE: Pavillon 21 - Stand 7720 WASCHMASCHINEN WÄSCHESCHLEUDERN HEISSMANGELN für Wäschereien, Hotels Krankenhäuser und Kuranstalten MACCHINE PER'LAVANDERIA CENTRIFUGHE E CALANDRI . per lavanderie, alberghi

; . ospedali e Case di Cura G. m. b. H. MASCHINENFABRIK — EISENGIESSEREI HENNEF - SIEG Deutschland Brit. Zone Germania Besuchen Sie uns auf der Mailänder Messe Pavillon 28, Stand 9719 bis 9736 Visitateci alla Piera di 'Milano Padiglione 28, Stand 9719 fino al 9736 NORIS - MILANO Via S. Vincenzo 1 AUF DER MAILÄNDER MESSE Padiglione Forniture Ufficio Stand 7741 Füllbleislifte Füllfederhalter Gesehen harlihel

23
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1928/15_10_1928/RB_1928_10_15_6_object_5782344.png
Page 6 of 16
Date: 15.10.1928
Physical description: 16
Comunicazioni del Gruppo Regionale Imprese Elettriche Lombarde Milano Servizio' di pronto soccorso .ComeiVi è noto l’art. 7 del „Regolamento Gene rale, sull’ieiene del lavoro" approvato con R. Decreto .14 aprile 1927, n. 530/809 prescrive che, nelle azien de industriali nelle quali sono normalmente occupati almeno 25 lavoratori ed in quelle in cui il lavoro pre senta rischi di scopino, di asfissia,, d’infezione o d’av velenamento, qualunque sia il numero degli operai, la conservazione degli

Fascista Milano Denuncie rei (latori di lavoro delle banche In omaggio alle prescrizioni del R. D. 27 luglio 1928, n. 1802, ed in relazione alle determinazioni del-' l’On. Ministero, delle Cooperazioni, nonché della Com missione prevista daH’art. 67 del R. Decreto stesso, 4. Postgiro für die Ueberweisungeu gewisser Sum men von einem Konto auf ein anderes ohne Höchst grenze für die Beträge und ohne weitere Spesen. Die Postverwaltung stellt hiemit ihren Kontoinhabern mit einem einzigen Formular

Elektrizitätsgenossenschaften Milano - Abteilung für rasche Hilfeleistung. Wie Ihnen bekannt ist, schreibt der Artikel 7 des durch das Kgl. Dekret vom 14.-April 1027, Nr. 530/809, genehmigten Reglements über die Arbeitshygiene, vor, daß Industrieunternehmen, in welchen durchschnittlich 25 Arbeiter beschäftigt sind und jene Unternehmungen, bei welchen die Arbeit mit Explosions-, Erstickungs-, An- steckungs- oder.Vergiftungsgefahr verbunden ist (bei diesen Betrieben ohne Rücksicht auf die Zahl der Arbei ter), die Verwaltung

Geldinstitute Milano . ’ \ V." Anmeldung der Angestellten seitens der Banken. Mihanw, 27. Sept. 1928.(VI.) Gemäß des Gesetzes vom 27. Juli 1928, Nr.. 1802, und in Bezug auf die Verfügungen des KLrperschasts-

24
Newspapers & Magazines
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1969/01_01_1969/SNL_1969_01_01_4_object_2136846.png
Page 4 of 14
Date: 01.01.1969
Physical description: 14
ä ben 50 iedesc fat pea cun la nazionale, ma truep iedesc ä ence autri fat pea; ensci Walter Picco- loruaz 28 iedesc, si frä Hans 20 iedesc, Dorigo 17 iedesc, Lucio Brugnoli 16 iedesc; ence Leo Messner y Guido Kostner ä fat pert dla nazionale vel iede. ’L President Demetz ä po cuntä dla dificulteies dl ultimo an, ensci per la gaujes che cunescion cun Milano y en sci via. Tlo ä-1 pedü di che chesc argu- ment ie sen fat ora y che ’l Milano s’ä declarä a una de ruve a Urtijei y fe na partida can che

ie ’n argument che tira truep interess y uni rä urganisä miec’ tl temp che ven. ’L ie ence sta rusnä sul program che ven udü dan ora per ’l 1969. Ora dla par tides de campionat d’Italia — tlo toi pert Cortina, Milano, Bulsan y Gher deina, — nosta squadra tulerä pert a la partides dla coppa dla Elpes y ’l ven ence pensä de urganise per d’instä ’n tumoi seiche chel per la coppa dla Elpes; tlo invierä-n squadres cunesciu- des seiche Obersdorf, Riessersee, Da vos, Chamonix, Cortina y ensci via. Plu inant

. Ma la segonda partida stata a Urtijei la dumenia ai 15 de dezember ie stata venta da Gherdeina contra ’l Dispruch. ’L mier- culdi ai 18 chei de Gherdeina ie jic’ a Bulsan y tlo te na partida dret inte- ressanta ä-i perdü de puech cun ’l resultat de 4-3 per ’l Bulsan. Na bela partida ie-1 po stata la du menia ai 22 de dezember tl stadion da la dlacia a Urtijei. Chesta che fova la prima de campionat d’Italia fova dan ter Gherdeina y Milano. Dret meriteda ie stata tlo la vitoria de chei de Gher deina che

ä batü chei de Milano per 6-3 y ä arjont ensci i prim doi ponc’ tla classifica. ’N muessa teni cont che Milano ova da puech veneiü contra Bulsan y ence contra Cortina. Possi pa me 'nfide ju, ie-Ia pa saurida o ria La sajon dl furne cun i ski ie tlo y dlonch, ulä che ’l ie na furnadoia ie-1 gran muviment y for de plu ie i scia- deures che ’n po udei ju per la vies dai ski o ju per i purtoies. Seiche te duta la region, ence pra la vies dai ski te nosta valeda de Gher deina ie-1 sta metü su chest’an

27
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/12_10_1940/AZ_1940_10_12_2_object_1879993.png
Page 2 of 4
Date: 12.10.1940
Physical description: 4
C 52Z0S V 0201S K L715S AM 45516 N 57742 E 14369 AA 70071 AO 71S22 M 692S1 AV 7Z642 AS 07940 L 39708 AS 05973 AM 40912 R 30050 A 56002 AS 27376 P 82410 E Z6515 Z 25049 B 27934 E 21278 AH 33014 ?--» V-1Z5 Tröstpreise verkauft in Firenze Venezia Venezia Ifernia Reggio Calabria Roma Roma Milano Fondi Firenze Milano Nerelo Milano Milano Pisa Bergamo Milano (Cortoleone) Torino Torino Torino Bologna Genova Asco di Piceno Gorizia Bologna Venezia Fosso-Ombrone Vicenza Licata (Agrigento) Napoli Milano Padova

Ferrara Roma Venezia Milano Milano Milano Albania Bergamo Alessandria Piacenza Roma Roma Tsrjn» Roma Napoli Bologna Gorizia Turistenpreise N 51901 Milano V 43818 Roma R 13744 Legnago E 18861 Salsomaggiore L 17316 Carassole P 55077 Milano B 66460 Lovere (Bergamo) C 05122 Milano E 49925 Torino D 85146 Milello Balbo B 258S6 Roma T 78926 Genova G 14082 Milano AL 36447 Pietra Ligure t Savona) I 29363 Milano AX 01229 Treviso AP 90611 Milano AO 946SS Milano AL 80902 Milano AB 37307 Milano D 97895 Livorno

AC Z0319 Genova II 763S3 Milano A 29407 Nuoro T 88872 Monleleoni (Orvieto) C 96903 Milano V 70443 Genova AR 72674 Bologna AA 13624 Catanzaro AF 45814 Spezia M 56689 Padova AV 13872 La Spezia AC 10905 Molfetta AG 40443 Figline Valdarno L 60182 Sesto San Giovanni AB 2520? Genova 0 90297 Cirie' S 18891 Verona AM 82346 Milano A 72901 Cuneo AG 57215 Milano N 41932 Lodi AG 34502 Catania T 34073 Codroipo (Udine) B 43211 Vittorio Veneto p 79021 Roma AS 97324 Ventimiglia AC 51864 Milano C 98412 Milan? AS 92736

28
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1948/02_07_1948/DS_1948_07_02_16_object_2573012.png
Page 16 of 16
Date: 02.07.1948
Physical description: 16
-OUT8CHE INE» 33 Ausgabestellen in Siiidten aller 4 Zonen Deutschlands, hei denen die Gut scheine sofort gegen entsprechende Lebensmittel umgelauseht werden können, Uestellimg und Auskunft «Inreh: " ‘ MEBOAT0,, - Milano, Via Pozzone n. 4 (Largo Cairofi) * Tel. 152-991 SW — 10571 nun FILM 35 UND 16 MM. IM - UNO EXPORT VIA MORO ME 6 • TEI. 124 or Sw 10513 C öastwirtsdmffc STSGER MERA N Fragsburgerstrassc bietet cute Kiiche und Getränke, billi ge Preise — aufmerksam« Bedienung.' . sw — 10501

y Interessenten, die sich über die Wirc- sehafts-Probleme Europas, und insbe sondere Deutschlands unterrichten -wol len, können die führende deutsche V/lrfschnfts-Wochehzeltung «Wirf schaf isrevue» bei allen grösseren. Kiosken und Zei- tungswieüerverkäniern in Italien linden. Generalvertreter für Italien: . Franco dl Conno Via Scuala 19, Milano, Preis pro Einzelnummer L. 50 Abonnementspreis: für 3 2 Monate L. 2400 für 0 Monate L. 1250 Abonnements -and Probeinunmern durch den «Standpunkt» Bozen, Rosminlsirosse

und geregelte Arbeit secrhitltnissc werden rilgeslebert. Oirerlcn mit Photo' und Referenten sind zu riehten an; BEZIRKS SPITAL NIEDERßIPP, (Kt. Dem), SCHWEIZ ■' Sw — 10570 „Wflürtwn Mtrtnt” Unabhängige Tageszeitung, zweimal wöchentlich, , finden Sie ab Jetzt- bei allen grösseren Kiosken und zeltungs- - Verkäufern in Italien. • Generalvertreter für Italien: Franco di Conno Via Settala 19, Milano. Preis pro Einzelnummer L. 55 Abonnementspreis: für 12 Monate L. 2400 für c Monate L. 1250 Abonnements

«DER STANDPUNKT» Bozen. Herausgeber und verantwortlicher Direktor:, Dr. Hans Fuchs, Meran. Redaktion- Meran Sandulate 2 Telefon 15-70 Ver waltung:-Bozen Rosininistrasse 15, Tel. 25-21 - Druck: S.E.T.A., Bozen Präfektursbewilligung Nr. 2/241/US vom 17.5.1947 - Vertrieb für SüdUrol: «Standpunkts-Verwaltung Bozen 15: für das übrige Italien-.und für. die Schweiz: Franco Di Conno, Milano, Via Settala 19, Vertrieb t n<m ««._ *• ^. EL- .' Rosministr Bezugspreise:-; Inland: -.Einzelnummer’ Lire 50. ment

29
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1948/16_07_1948/DS_1948_07_16_16_object_2573076.png
Page 16 of 16
Date: 16.07.1948
Physical description: 16
di Coniio Via Settala 10. Milano. Preis pro Elnzolnununer b. 60 Abonnementspreis: für 12 Monate b. 2400 für 6 Monate L. 1250 Abonnements und Probenummern durch den «Standpunkt» Bozen. Rosmmlstrcsse 15 __ Tw — 10550 „Mntlmet BUtlut" .Unabhängige Tageszeitung, . zweimal wöchentl'ch,. finden Sie ab Jetzt bei ollen grösseren Kiosken- und Zeltungs- verküufern in Italien. Generalvertreter für Italien: Franco dl* Oonno * Via Settala 19. Milano, Preis pro Einzelnummer L. 26 Abonnementsprels: für 12 Monate

des A. C. in. •Meran vorgesehen. Sw — 10600 Eigentümer: Verlag «DER STANDPUNKT» Bozen. Herausgeber und verantwortlicher Direktor.: Dr. Hans Fuchs, Meran. Redaktion: Meran, Sandplatz 2 Telefon 15-70 Ver- , waltung: Bozen .Rosministrasse 15, Tel. 25-21 - Druck: S.E.T.A., Bozen Präfektursbewlliigung Nr. 2/241/US vom 17.6.1947 - Vertrieb für Südtirol: «Standpunkts-Verwaltung, Bozen/ . Bosministr, 15: .für. das übrige Italien und für die Schweis: Franco Di Conno, Milano,'Via Secala 10,'' Vertrieb ' für ' Oesterreich

: Via Alfieri 5 (Tel. 11-14); Milano: Piazza dègli Affari, Palazzo della Borsa, und bei,allen anderen Filialen der .S.P.I. - Tarife: Hamdelsanzeigen Lire 60.— die MiUiméterzeiie; FSnanzanzèigen Lire 100Ì— die; Millimeterzeile - Schweiz; «Publici- , t-as» A. G* in allen schweizerischen Städten. Tarif: sfr.* 0.50 die Millimetferzeile. - Nachdruck aller in dieser; Zeitung .erschienenen Beiträge nur mit Erlaubnis der Redaktion ge- * ~Y—• -«tattet; ' Für "an-Agenten ; ausbezahlte''Beträge' tiir

30
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/28_12_1949/TIRVO_1949_12_28_4_object_7676480.png
Page 4 of 4
Date: 28.12.1949
Physical description: 4
17 3 4 10 18:45 10 8. Como 17 7 6 4 28:24 20 Die letzten fünf MeisterfchaftSresnltate: Bart gegen: Como gegen: Padua 1:3 Sampdoria 3:1 Sampdoria 0:3 Roma OiO Pro Patria 1:1 Novara 1:1 Milano 1:9 Atalanta 2:0 Roma 4:6 Internazionale 1:6 Papiersormgemätz müßte also Como zu zwei sicheren Punkten kommen, da Bari in den letzten Wochen leinen Erfolg erringen konnte. Die Chance der eigenen Platz anlage könnte aber einen schon lange fülligen Steg brin gen, daher ist hier Vorsicht anzuraten. Wahrscheinlich- keitstip: Como. Lazio

17 6 3 8 29:33 15 Die letzten fünf Meisterschaftsresultatr: Novara gegen: Roma gegen: Milano 1:3 Lucca 2:2 Florentina 0:5 Como 0:0 Como 1:1 Juventus 0:3 Juventus 2:3 Venezia 3:2 Genova 0:2 Bart 6:1 Beide Mannschaften sind sich ziemlich gleichwertig. Da der Platzvorteil in Italien immer eine entscheidend« Rolle spielt, dürften die Hausherren eher einem Sieg zusteuern, alö die Gäste. Ein Unentschieden ist aber immerhin in Betracht zu ziehen. Wahrscheinlichkeitstip: Novara. Palermo — Torino 14. Palermo

16 G 2 8 22:30 14 7. Tortno 17 8 3 6 33:31 19 Die letzten fünf Breisterschastsresultate: Palermo gegen: Juventus 2:6 Torino gegen: Triestina 0:3 Pro Patria 0:2 Bologna 3:1 Atalanta 0'3 Internazionale 0:2 Lazio 2:1 Florentina 2:2 Florentina 0:0 Lazio 2:2 Die Sizilianer sind auf eigener Anlage schwer zu be zwingen, so daß die papiersormgemätz stärkeren Turtner schwer zu schassen haben werden. Ein Unentschieden liegt also am nächsten. Wahrscheinlichkeitstip: Unentschieden. Triestina — Milano 11. Triestina

18 5 6 7 25:27 16 2. Milano 17 12 2 3 50:22 25 Die letzten fünf Meisterfchaftsresultate: Triestina gegen: Milano gegen: Torino 3:0 Novara 3:1 Venezia 2:0 Genova 6:0 Sampdoria 1:3 Bologna 1:0 Pro Patria Atalanta 0:0 Bari 9:1 0:1 Padova 4:2 Die Triestiner sind eine typische Heimmannschast, doch haben sie diesmal mit Milano eine Mannschaft zum Gegner, an der sie sich wahrscheinlich die Zähne aus- beitzen werden. Die Mailänder haben nämlich den besten italienischen Sturm zur Verfügung, der auch das Tore machen versteht

. Papiersormgemätz hat Milano die größe ren Siegesaussichten, doch die Triestiner Platzanlage läßt so manche Zweifel über einen sogenannten „sicheren Tip" auskommen. Aston Billa — Newcastle United 10. Aston Villa 23 7 9 7 30:33 23 12. Newcastle 22 8 6 7 43:36 22 Die letzten fünf Meisterschaftsresultate: Aston Villa gegen: Bolton 1:1 Newcastle gegen: Manchester 11. 1:1 Birmingham l.i Chelsea 2:2 Manchester City 1:0 Portsmouth 0:1 Fulham 0:3 Wolverhampton W. 2:0 Wolverhampton W. 3:2 Middlersbrough 0:1 Beide

32
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1932/15_10_1932/RB_1932_10_15_1_object_5782768.png
Page 1 of 16
Date: 15.10.1932
Physical description: 16
nazionali - 1 nuovi criteri per gli accertamenti dell’imposta complementare sul reddito - Imposta di consumo sui formaggi e latticini - La assicurazione degli addetti alle macchine nelle latterie e casei fìci sociali - Credito Agrario - Estraili. Il discorso del Duce al grande Rapporto delle gerarchie del Partito Roma, e con essa tutta l’Italia, rievocò degnamen te il 16 di questo mese, quella memorabile riunione dei Quadrumviri ebe ebbe luogo in Milano, or son dieci anni, per decidere l’insurrezione

da me convocata e tenutasi a Milano in Via San Marco 46, fu decisa la insurrezione. „Tutti coloro che parteciparono a quella storica riunione sono presenti. Uno solo è assente.- Michele Bianchi, che ricordiamo sempre cori profondo rim pianto. (Applausi. Si grida: Presente!). „La discussione fu animata e tutti i punti di vi sta furono esposti. Ma alia fine si raagiunse l’unani mità assoluta per le misure da prendersi immediata mente, le quali consìstevano nel passaggio dei pote ri dalia Direzione

- Die Versicherung der hei Maschinen in den Genossenschafts-Sennereien und Kä sereien Angestellten - Agrarkredit - Auszüge. Dle'AnsvraHe des Dvee" beim -roßen Rapporte der VarteiknsrarMe. Roma, und mit ihm ganz Italien, wird mit 16. d. M. an (etie denkwürdige Versammlung der Quadrumviri in Milano vor 10 Jahren erinnert, in welcher die faschisti sche Insurrektion beschlossen und der Marsch aus Roma angeordnet wurde. Zur Feier versammelten sich auf dem Piazza Venezia 25.000 Schwarzhemden aus allen Gebieten, sowie

eine große Zabl der Behörden, Vertretungen, Leiter von Par teiorganisationen und eine enorme Menge Volkes.. Unter der allgemeinen Bewegung und dem Enthusias mus des Volkes, welches den ganzen großen Platz füllte, hielt der Duce von ein'er dem majestätischen Palaste gegenüber errichteten Tribüne folgende Ansprache: „Kameraden! Genau vor zehn Jahren, in einer Versammlung, die ich noch Milano einberufen und in Bia S. Marco 48 ab- gehatten habe, wurde die Erhebung beschlossen

33
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1931/05_04_1931/IHZ_1931_04_05_4_object_5781219.png
Page 4 of 10
Date: 05.04.1931
Physical description: 10
für Trento und Ankunft dort 19.27 Uhr. 2. Waggon bestimmt für Verona P. V. und Ankunft dort 3.00 Uhr. 3. Waggon bestimmt für Verona P. N. und Ankunft dort 0.50 Uhr. 4. Waggon bestimmt für Venezia und Ankunft dort 12.07 Uhr. An. Brevetti Nafta Ing. R. Rovini & C., Milano Einrichtung von Rohölieuerungen für Dampf- u. Warmwasserheizungen sowie für industrielle Eguer- ungsanlagen aller Art. - Vollkommen automatische Bedienung und Regulierung. Billigster u. bequemster Betrieb Prospekte und Kostenvoranschläge

durch die Alleinvertretung für die Provinzen Bolzano u. Trento Robert Steigert Nf. Neumann & Kunze Bolzano - Merano. 5. Waggon bestimmt für Milano und Ankunft dort 13.40 Uhr. 6. Waggon bestimmt für Bologna und Ankunft dort 13.30 Uhr. Dieser Zug hält und entladet in allen größeren Zwi schenstationen, somit auch zwischen Bolzano und Trento. Die Auflieferung der Waren hat bis Mittag zu erfolgen, da mit der Abgang am gleichen Tage gewährleistet wird. Die Zahlung der Bahrifrächt erfolgt ohne Zuschläge als gewöhnliches

Frachtgut (Piccola velocilä), die Beförde rung dagegen als beschleunigtes Eilgut. Der oben nnceführle Eilzug verkehr! ebenfalls täglich auch in der Richtung ab Bologna, Milano, Venezia, Verona, Trento nach Bolzano und trifft hier um 13.55 Uhr ein. Das Vorgehen der Bnhnverwaltung ist nur zu begrü ßen und wird den Handel bestimmt fördern, wenn damit gerechnet werden kann, daß zum Beispiel die bestellte Ware ab Milano zum Frachtguttarif bereits in 24—30 Stun den, ab Verona schon in 10—12 Stunden in Bolzano

34
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_01_1936/AZ_1936_01_11_2_object_1864347.png
Page 2 of 6
Date: 11.01.1936
Physical description: 6
. Den Ehrenplatz besetzte der Stu dent Carnaroli des G. U. F. Milano, dessen schö ner Stil besonders auffiel. Das für 21 Uhr ange setzte Schaulaufen wurde bereite um 11 Uhr be gonnen, in Anwesenheit S. E. Ricci, dem Präsi denten des italienischen Wintersportverbandes. Die MeisterlSufer Cattaneo und Gemahlin, sowie Sep pi und verschiedene andere wurden S. E. Ricci vorgestellt, welcher ihnen seine Anerkennung für ihr« glänzenden Leistungen aussprach, Cattaneo und Gemahlin werden zur Winterolympiade nach Garmisch

-Partenkirchen gesandt werden. Das ist der schönste Preis, den sie sich wünschen konnten, Der Eislauf brachte folgende Resultate: Schnellauf über ölZV Meter. L. Perucca Icilio (Eishockeyverein Milano) 56' 2. Carnaroli Sergio (GUF Milano) S6'1/1Y 3. Allaria Sergio (GUF Torino) in 5ö'8/1v 6. Beccart Leo (GUI Roma) 60^9/10 Schnellauf über 1800 Meter. 1. Perucca I. (Eishockeys. Milano) 2'S7'g/1y 2. Carnaroli Sergio (GUF Milano) 3'4'8/1y 3. Allaria Sergio (GUF Torino) 3'19'k/10 4. Beccar! Leo (GUF Roma) 3'13'9

(Finanzwachschule Predazzo) 30i/„ 33, 34, Note 260.75 3. Rasl Mario (GUF Bologna) 315«, 37, 32^, Note 257.35 4. Vuerich Andrea (Finanzwachschule Predazzo) 3S, 4», 42-i>, Note 2S2.S5 5. Casari Angelo (Sci Lecco) 22X-, 28, 29, Note 22i.20 6. Campi Giancarlo (GUF Bologna) 27. 28, 27, Note 213.80 7. De Antoni Giuseppe (CUF Milano) 315, S4-i-, Zg. Note 19S.S0. Für die Kombination ergibt sich somit folgende Wertung: 1. Menardi Severino (Sci Cortina) Note K55.76 2. Vuerich Andrea (Fin.-Wachsch. Pred.) N. V12

.VS 3. Gargenti Giuseppe (Sei Lecco) Note K30.7S 4. Casari Angelo (Sei Lecco) Note 509.20 5. De Antoni Giuseppe (GUF Milano) 4S5.3S k. Rasi Mario (GUF Bologna) Note àSS 7. Campt Gianarlo (TNF Bologna)' Note 409.55. Rbsahvts, unä Torlauf Der dritte, sehr lebhaft verlaufene Tag der Mei sterschaften endete mit dem Abfahrtslauf und Tar la u f. Die Rennstrecke wies ungefähr 200 Meter Höhenunterschied auf -und zählte dreißig Tore. Leo Gasperl durchfuhr die ganze Bahn in der Rekord zeit von 1'12', während pon

den Teilnehnurn Chierroni bei seiner 2. Probe eine Zeit pyn 1'IL' erreichte. Die schnellste Läuserin war Cellina Se chi, mit 1'37'. Nachstehend die Ergebnisse? Abfahrtslauf (Herrenklasse) 1. Sertorelli Giacinto (Sci Milano) in 2'S2' 2. Chierroni Vittorio (Sci A. Milano) in 2'S3' Gianni Rollando (Sci Abetone) in 2'36' ^ 4. Guarnieri Adriano (Sci 18 Roma) in 2'47'1/3 5. Dima! Renato (Cortina) 2'47'3/5 6. Zertanna Leo (Val Formazza) 7. Soldo Gino (Sci A. Milano) 8. Pariani Federico (Sci A. Milano) ti. Apollonio

35
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1951/11_05_1951/DS_1951_05_11_11_object_2577732.png
Page 11 of 12
Date: 11.05.1951
Physical description: 12
2 einbettige möbl. Ostzimmer in Meran-Obermais in schöner Lage und ruhigem Hause an kinderlose Partei, auch einzeln, zu vermieten Anfragen unter «Obermais» Nr. 27451 an die STANDPUNKT-VERWALTUNG BOZEN' — Sernesistrasse Nr. 10 'i'- die guten und modernen: . eiyLL ST I FT E und .FÜ LLH ALTER ..lorins'Chöh solide - dauerhall • preiswert! 'iii iillen. guten Fachgeschäften erhältlich:. NÖRIS MILANO Via. S. Vincenzo.'1.' KARTRO ITALIAIIA s.r.i. Telegramm: Kartro-Milano Milano. Via Andrea Doria 7 Telefon: 21-534

— 21-555 Leistungsfähigstes Haus fUr allen Bürobedarf KARTRO bedeutet Qualität Schwester-Gesellschaften in allen europäischen und überseeischen Ländern, o Voranzeige: Die seit 75 Jahren bewährten LEDERFARBEN in Kürze in bester Qualität : wieder lieferbar! Soc. R. L. Guglielmo BRAUNS — DESIO (Milano) — Via Tripoli 7 Vertretung für.'Südtirol: Oscar ZANETTI, BOZEN, Quireinerstr. 9 — Tel. 12-31 Wohnung in Bozen gesucht Kinderloses Ehepaar sucht in Bozen Leerwohnung. Miete kann evtl, für einige Zeit voraus

und für die Schweis: Franco-Di Gonno, Milano,-Via Settala. 19. -" T '—mn — Lire . 2350.—, Deutschland: Halbjahresabonnement 12 DM,. Jahresabonnement 24.DM. Oei ment sfrs. 8.50. Jahresabonnement sfrs. 16.—. Uebrlges Ausland: Jahresabonnement^Lire/30001 Kontokorrent .Zürich VIII 38600 - Inseratenannahme: Standpunkt-Verwaltung, Bozen', aus?"''*' schweizerischen Städten - Oesterreich: «Novitas». Innsbruck, Anichstr. 8 - Inseratentarjfe.._. ..... . ----- k daktlon gestattet. ■ Unverlangt eingesandte Manuskripte wenden

37
Newspapers & Magazines
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1968/01_02_1968/SNL_1968_02_01_11_object_2136591.png
Page 11 of 12
Date: 01.02.1968
Physical description: 12
(inant da pag. 2) Lista de chi da La Val tl furesto Plans: 72) Alton Anton, Missionshaus Mil land, 39042 Brixen — 73) Alton Anna, 39030 St. Lorenzen in Pustertal — 74) Alton Maria, pr. Reda Giancarlo, via Panonia 18, 20133 Milano — 75) Rives Johann, Missionshaus Milland, 39042 Brixen — 76) Dapoz Josef y Paul, Bismarkstr. 6, Gromingen 7413 über Reutlingen, Germania — 77) Dapoz Rita y Angela bei Unterhuber, 39041 Brenner — 78) Dapoz Angelo, Anter- moia, 39030 Piccclino — Lunz: 79) Moling Otto

Palmieri, via G. Milani 6/6, 20131 Milano — 103) Vallazza Pia, pr. fam. Davolio, via Grosich 17, 20131 Milano — 104) Vallazza Pietro, Salern-Vahrn, 39042 Brixen — 105) Vallazza Johann, Salem Vahrn, 39042 Brixen — 106 > Comploi Alfred, Vinzentinum, 39042 Brixen — DLijia: 107) Agreiter Alma, Widum, Sulden, 39029 Vintschgau — 108) Tavella Ai- bina, pr. Dr. Giacobbi, via 29 Maggio 24, 32043 Cortina d’Ampezzo — 109) Tavella Anna, canonica Soraruaz, Pie- ve di Livinallcngo (Belluno) — 110) Tavella Teresa

, 31100 Treviso — 141) Kostnsr Clara, Villa Rusada, 39033 Corvara — 142) Tavella Linda, Caffe Rauchenbich- ler, 39031 Bruneck — 143) Tavella Hil de bei Notdurfter, Quireinerstr. 39100 Bozen — 144) Ploner Annamaria, Ur- solinen, 39031 Bruneck — 145) Ploner Reinhold, Jcsefsmissionshaus, 39042 Brixen — 146) Comploi Johann, Semi nar Salem Vahrn, 39042 Brixen — 147) Piani Angela, via Petrocchi 48, 20100 Milano — 148) Micheli Ida, via Giov. Meli 36, 20100 Milano — Temperament - Comfort - esperienzes

38
Newspapers & Magazines
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1960/01_06_1960/SNL_1960_06_01_4_object_2134248.png
Page 4 of 12
Date: 01.06.1960
Physical description: 12
Studenc dl «Istitutotecn.-Handelsoberschule» de Urtijei vijiteia Como, Milano y Monza Gran receviment ufiziel tl Cumun de Como! La jita per la fin dl an de scola de diese Istitut, ova ence ehest an nia me scopi de premio per ’l studio via per ’l an, ma dassöva purte pro a cumplete l’istruzion cul pudei usserve sul luech ’l leur y l’organisazion de na gran l’a- brich y la vita dl gran cmnerzio a la .„Borsa valori” de Milano. ’L prim di, la sada, ä ensci i studenc pedü vijite una dla majera

. Do diese cun l’aiut dl aucat Fabris de Milano, ä pedü i studenc vijite ’n auter luecli de interess, la „Borsa valori” de Milano, ’l Zentrum dl gran cumerzio tl Italia. ’N funzionario y ’l segreter dla „Camera di Commercio” ä spiegä dret avisa ’l funzionanient de cliesta borsa, ’l mar- ciade de gran sömes y capitai, y ence ’l funzionanient su la tolles eletröniches. Do .la vijita a d’autra sales ä la eomi- tiva teu cumiä da cliisc uemes d’alari V do avei rengraziä dla spiegazions pra,- ticlies abudes

, ie-si lurnei dl viers de Monza. A Monza ä-i pedü vijite la „cat- tedrale” y tlo amire la gran curona nnjieriale, che ie stata purteda da 44 imperatori. Tauben ’l autoriteies de Co mo scidie i funzionari dla vita de cu merzio de Milano ä laudä ’l iniziativa de interesse diretamenter i studenc a la vita de gran endustria. Cliesc viag ä segur purtä truep utel ai jeuni dla scola per Ragionieri de Urtijei. Maria dai ciofes Chi ne cun esc pa Maria dai ciofes a Urtijei, feter dut Pan a ji a la prima ie-la da udei

39