113 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_01_1937/AZ_1937_01_05_6_object_2634813.png
Page 6 of 6
Date: 05.01.1937
Physical description: 6
mit 40 Meter Höhen unterschied, welch letztere Strecke für die unerfahrenen Läufer und sür Damen vorbehalten war. Die Wertung: A) Klasse 450 Meter. Herrenklasse: 1. Dir. Purrucker, Berlin: 2. Soudan Jean, Paris: 3. Dr. Schmidt, Berlin: 4. Ing. Winckelmann sen., Berlin. Damenklasse: 1. Faccincon! Renate, Milano: 2. De Fos- sey Francois?, Paris Kinderklasse: 1. (Zoppato Jmero, Milano: 2. Winkelman Erwin, Berlin: 3. Faccinconi Gianfranco. Milano: Jean Claudette, Paris. — B.) Klasse 800 Meter: 1. Carpene

Antonio, Milano: 2. Te nente Coppola: 3. Carpen Giuliano, Milano: 4. De Fos- see Didiere, Paris: 5. Olivetto Pompeo. Peroralo: 6. De Fofsey Andre, Paris: 7. Leoainville Michel, Paris: 8. De Fossey Bernard. Paris: 9. Veritee Daniel, Paris- S. Germain. Nach der Preisverteilung vereinigten sich die Teilneh mer an dieser fast internationalen Veranstaltung zu ei nigen Stunden gemütlichen Beisammenseins und man trennte sich mit den besten Wünschen auf frohes Wieder sehen im nächsten Jahre. Vereinstorlauf

lSchlußnotierung Milano) Tre Venezie S.5 Proz. 87.82, Paris 88.70, Lon don V3.30, U .S.A. IS.-. Zürich 4Z6.S0. Berlin , Wien 3.S5, Prag 6S .SZ, Amsterdam 10.40, Brüssel S20.1S. Mailänder VSrse Zürich, 2l.SZ: Alte niederländische Meister Prag. 18.10: Im Haus zur eisernen Tur. Bach. Budapest, 22.05: Zigeunerorchester. 22.20: I. S. a»» Der Gespenster-Klub geschlossen. Nach etwas über einem halben Jahrhundert ist einer der bekanntesten exzentrischen Londoner Klubs jetzt geschlossen worden. Es handelt

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_05_1937/AZ_1937_05_14_8_object_2637274.png
Page 8 of 8
Date: 14.05.1937
Physical description: 8
Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Hörbericht von der Ankunft des Duce in Torino; l.Z: Zeitzeichen, Nachrichten, Spork! 13.15 Uhr: Musikalische Hörszene: -13.45: Rosstni-Mu- sik aus Schallplatte»: 16,30: Schallplatten; 17: Lieder und Tänze: 18,35: Sport: 20: Nachrichten, Sport; Hörbericht von der Fest- lichkeit im Stadion Torino im Beisein des Duce.- Z. Teil: Symphonie und Chorkon zert; 2. Teil: Volkschöre und Tänze; 22.40: „Maggio'. Einakter von Bol?a; 23,10 Uhr: Funkzeitung: 23,15: Tanzmulik. Milano

; Zeitzeichen, Nachrichten: 10.30: Sendung sür die Bolk^chulen; 11.30: Kleines Konzert: 12.25: Arbeìtersunk; 13: Zeitzeichen, Nachrichten; 13.15: Konzert; 1-1: Funkzeitung, Börse: 1k: Marconistenkur- sus; 16.40: Jugendfunk; 17: Funkzeitung: 17,15: Violine und Klavier; 18,10: Land wirtschaftlicher Vortrag: 19.25: Schallplat- ten; 20: Zeitzeichen, Nachrichten; 20.25: Zu den Tagesereignissen; 21.45: Symphonisches Konzert: 23: Nachrichten, Tanzfunk, Milano, Torino. Genova, Trieste: 21: Kla vierkonzert Gino

oder Portier. Zuschriften unter „444' an die Unione Pubblicità Italiana Balzano, B-4 Hotclsetretärin, lange Praxis, Referenzen, sucht Stellung für' Sommersaison, eventuell auch als Gouvernante. M. Pircher, Via è Armando Diaz 26 B-4 l Schlußnotierungen Milano^ Wechselkurse: Paris S0.35; Zürich 427.—: Brüisel 323.2S-, Berlin 762,60: Newyork 19.—: London 89.—: Amsterdam 1017.70. Obligatio nen: Tre Venezie 3.5 Prozent 8k>.90. V o rte Milano Nom, Titres 100 Rendila S>^, IVO Rendita 3..',^, f. m. IVO Presl ReZim

trasionamenti? Lppure U rnWv e'i?: il telekono. (?ol «?elekono Inter- urbano» not possiamo vivere sunul- raneamente a Milano e a Roma, a Venezia e a, Napoli, e dackare àrret» tamente aä nostri interessi pià lonta ni. sensa spostarci àalla nostra se«Ze abituale, Oon una spesa minima, usu- truenlZo magari à ribassi serali e testivi, noi possiamo volare dovunque, tempestivi e attivi. Tüchtige, gewandte, ehrliche Verkäuferin, ita- lienisch-dcutfch. für Bäckerei und Kondito rei gesucht, Aahreszeügnisse mit Bild

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/03_11_1940/AZ_1940_11_03_6_object_1880172.png
Page 6 of 6
Date: 03.11.1940
Physical description: 6
ist ein Mäöel, das man nie wieder vergessen kann. Als Beiprogramm: „Opium', ein Propaganda-Kurzsilm von größ tem Interesse und Aktualität. — Beginn heule lStaatsfeiertag> um 2, 3.45 5.30, 7.20. 9.15: am Dienstag um 5, 7.10, 9.13 Nhr. Lnce-Kino. H^ute: „Die Premiere der Vn>- lersly' mit Maria Cebotari, dem Star der Scala von Milano, Lucie Englisch, Fo:co Giochetti. Musik der weltbekannten Melodien Puccinis. Eine junge Opernsängerin lernt an einem Silvestcrbummel einen Musikstudenten ken nen und lieben

. einnimmt. — In jeder Apotheke hat»n Flakon zu 25 Villen Lire 4.40. — Lab. G Ma 0,001 0 lo. Lia Beta S. Milano Autor, prel. 11, S9S9 oom SS. 1. 1S37. Milano Sie Zeit« Wem M MZWl nicht! Nach einer Zeitperiode, welche beinahe ein Menschenalter darstellt, ist heute Togal noch immer der gute Freund für alle, die an Kopf schmerzen, Rheuma, Gichtleiden, Verkühlun gen mit Fiebererscheinungen, Neuralgien und ähnlichen Krankheiten, zu leiden haben. Togal bleibt immer Togal! Die oftmalige Anwendung verringert

des sen Wirkung nicht und erzielt auch in ver nachlässigten, hartnäckigen Fällen die allerbe sten Resultate. Unwohlsein und schlechter Humor oerschwinden. Togal gibt ihnen Wohlbefinden und die Lebensfreude wieder! In allen Apotheken erhältlich L. 5.50, L. 14.— Laboral. G. Manzoni u. C.. Via Vela S. Milano. Aut. Pres. Milano 36660. A - 6 - 38-XVl Aber Freund, und so humpeln Sie schon seit Wochen herum? Ja. ist es Ihnen denn unbe kannt, duf, schon Zehntausend? vor Ihnen ihre Hühneraugen mit .Claovstil

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_07_1936/AZ_1936_07_19_8_object_1866507.png
Page 8 of 8
Date: 19.07.1936
Physical description: 8
der schlechten Darmtätigkeit verursacht. Zur Vermeidung dieser liebel genügt es. bei der Abendmahlzeit eine v a l spi l l e (Grani di Vais) einzunehmen, jenes mustergültige, milde Abführmittel, das . in kürzester Zeit die Darnitätigkel» wieder In Ordnung bringt. — Italienisches Produkt!!! Lab. G. Ma n z o n i 8- Co, Via vel? S. Milano. Autor, pref. Nr.' K8IS o. 24. 2. lS28. Milano. mèeken Per Auausttermin Wohnung. 2—3 Zimmer,»> sucht. Zuschriften unter ,M11' Unione PàW ' Merano ' ' ^ ^ Zimmer und Küche, Nähe

Dr. Giovanni, ' Chirurg, und Familie, Stella alpina: Familie Connn. Roscioni, Roma, Villa Bristol: Familie Conte Lucheschi Vittorio Veneto, Villa Crica: Familie Prof. Facchioni Giovanni, Advokat, Milano, Villa Irma: Familie Dr. Uff. Dr. Parmigiani, Villa Goier: Nobildonna Vaca teli» Anna, Roma, Villa Mutschtechner: Baron Cdel- valdo Martucci und Baronessa Francesca, Lecce, Haus Ranalter: Familie Montanari, Segreiacio Iterate, Cremona, Torre rossa: Familie Dr. Richard Krebs, Amtsgerichtsrat, Ratibor, Haus

Lire 2.—, gemischtes Brot Lire l.7l>, gewöhnliches Brot Lire 1.6», Brot aus Mehl Rr. 1 bis Nr. 2 5M Gramm Lire 1.7l1, Brot aus reiner Erfahrene Sindergärtnerin, bevorzugt, falls Kennt- nisse, Säuglingspflege, nach Milano für Herbst (eventuell schon August) gesucht. Beste Referen zen, Lebensgang und Photo erwünscht. Offerte an Cassetta 2V Unione Pubblicità Italiana Mi lano , , A3 Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt. sucht auch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_07_1936/AZ_1936_07_21_6_object_1866520.png
Page 6 of 6
Date: 21.07.1936
Physical description: 6
l'estero. H ^ I. 2 ^ H ^ Vel/ittte Nkli KKäNtt X. 4 Kurse vom 20. Zuli (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.5 Proz. 88.50, Pàris 83.85; Low don 63.50, U.S.A. 12.66. Zürich 415.25, Berlin 5.11, Prag 32.80, Amsterdam 8.63. Mailänder VSrse Das Ende der Banditen in Mexiko. Die mexikanischen Banditen sind weltberühmt und auch außerhalb von Mexiko c>u-z Filmen be kannt. Sie gehörten zum mexikanischen Leben, wie etwa die korsischen zu Korsika. Es war absolut keine Schande, Bandit

das Wasserdichtungsmittel .Neanlol' Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Bau materialien. Bolzano, Via Ca oe Bezzi IS. und Merano. Corso Drul ' tö, B 1 Auto-. Maschinenöle und »Feile, gut und billig. Mercantile Schweitzer, Bolzano, Gerbergasse 15, Tel. 1545 , B 1 Köchinnen. Mrlschaflettu. Erzieherin sofort gesucht Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mo- . ^stra-Nr..1 . B1 Erfahrene hindergär<nerin> hevorzugt. falls Kennt nifse. Säuglingspflege.. naA Milano für Herbst (eventuell schon August)'i gesucht. Beste Referen

von Ernährungsstörungen zu^ mal des Blutes und der Körperfinte. — Die wirksamste Behandlung ist die mit valsMen <Grani di Valsi mit ihrer abführenden und blutreinigenden Wirkung. Es genügt eine Pille jeden zweiten oder dritten Tag vor dem Abendessen genommen. Tchon ermäßigter Preis Lire 4.—. Italienisches Produkt! Lab. G. Manzoni Se Co.. Ma Velo 5. Milano. > Atit. pref, Nr. öSIS vom 24. 2. ISA. Milano. Jiallenlsch-dentsche Konversation zu vergeben. Adresse unter „1709' Unione Pubblicità Bol zano. , B 7 Verloren

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_10_1937/AZ_1937_10_19_6_object_2638270.png
Page 6 of 6
Date: 19.10.1937
Physical description: 6
aus Milano, der dort zum Sommer- onfenthalte weilte, wurden 1 Paar Herrenbergschuhe. ein Paar Damenbergschuhe, 1 Paar niedere Damenschu he. weiters ein Photographenapparat Zeiß, verschiedene Stoffe und Decken, 1 Paar Steigeisen usw. gestohlen. Geschädigt sind außer der Postverwaltung der Hotel besitzer Pescolli Giovanni. Frau Fistili Filomena und der genannte Herr Professor Bark. Die Nachiorschungen nach den Tätern werden unermüdlich fortgesetzt. In der gleichen Nackt wurde auch im Tabakgeschäft Pescolli

statt; ein Konzert cm 27. Oktober werden die Berliner Philharmoniker unter Furtwängler bestreiten. Als Dirigenten wirken außer Hausegger, der nachträglich zu seinem 6S. Ge« burtstag mit einem Hausegger-Äbend geehrt wird, Victor de Sabata-Milano, Pros. Kabasta-Wien und die Generalmusikdirektoren Keilberth-Karlsruhe und Ludwig-Oldenburg mit. Daneben bringt der Winter 1937-3» wieder eine große Anzahl von Meisterkonzer ten mit zahlreichen in» und ausländischen Solisten

am Platze: Ecke Male Cadorna, Via Guncina. B-1 Asbest-Rauch- und Entlüstungsrohre, garantiert feuer sicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumate rialien, Bolzano. Bio Ca de Bezzi 16: Merano. Cor so Druso 19 B Ottsno LtsIIsn Gesucht Pelznäherin siir Milano. Jahresstelle, sofort!- 'er Eintritt. Zuschriften unter „1947' an die Unione 'ubblicita Bolzano. B-3 Zahntechniker, perfekt in Kautschuk, Gold, Stahl, Por zellan, Regulierungen usw., siir 1. Dezenwer in erst- klassige Praxis nach Roma gesucht

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_10_1937/AZ_1937_10_18_6_object_1869454.png
Page 6 of 6
Date: 18.10.1937
Physical description: 6
aus Milano, der dort zum Sommer- onfenthalte weilte, wurden 1 Paar Herrenbergschuhe. ein Paar Damenbergschuhe, 1 Paar niedere Damenschu he. weiters ein Photographenapparat Zeiß, verschiedene Stoffe und Decken, 1 Paar Steigeisen usw. gestohlen. Geschädigt sind außer der Postverwaltung der Hotel besitzer Pescolli Giovanni. Frau Fistili Filomena und der genannte Herr Professor Bark. Die Nachiorschungen nach den Tätern werden unermüdlich fortgesetzt. In der gleichen Nackt wurde auch im Tabakgeschäft Pescolli

statt; ein Konzert cm 27. Oktober werden die Berliner Philharmoniker unter Furtwängler bestreiten. Als Dirigenten wirken außer Hausegger, der nachträglich zu seinem 6S. Ge« burtstag mit einem Hausegger-Äbend geehrt wird, Victor de Sabata-Milano, Pros. Kabasta-Wien und die Generalmusikdirektoren Keilberth-Karlsruhe und Ludwig-Oldenburg mit. Daneben bringt der Winter 1937-3» wieder eine große Anzahl von Meisterkonzer ten mit zahlreichen in» und ausländischen Solisten

am Platze: Ecke Male Cadorna, Via Guncina. B-1 Asbest-Rauch- und Entlüstungsrohre, garantiert feuer sicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumate rialien, Bolzano. Bio Ca de Bezzi 16: Merano. Cor so Druso 19 B Ottsno LtsIIsn Gesucht Pelznäherin siir Milano. Jahresstelle, sofort!- 'er Eintritt. Zuschriften unter „1947' an die Unione 'ubblicita Bolzano. B-3 Zahntechniker, perfekt in Kautschuk, Gold, Stahl, Por zellan, Regulierungen usw., siir 1. Dezenwer in erst- klassige Praxis nach Roma gesucht

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_01_1938/AZ_1938_01_09_8_object_1870417.png
Page 8 of 8
Date: 09.01.1938
Physical description: 8
oder Umgebung zu mieten gesucht. Zuschriften unter „7170 an die Unione Pubblicità Me- M-7l70>S rano. Dame wünscht t» gepflegtem Haushalt ruhi ges bequemes Siidzlmmer mit sorgsnltigem Mittagtisch. Zuschriften unter „7171' an die Unione Pubbl. Merano. M-7171-S He//enA«uàe Buchhalter. Korrespondent, perfekt ttalieniich- deutsch, bilanzsicher «Pensionisti sucht ve- schästiguug auch halbtägig Offerte unter ..1N37' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 Vo»»L«/iie«teneL (Schlußnotierungen Milano) Tre

. Vor zustellen zwischen 3 bis 5 Uhr. Adresse in der Unione Pubblicità Merano M-195-3 Gesucht ehrliches, braves Mädchen, das to lhen kann und Hausarbeit- verrichtet. Osser- te unter „71W' an die Unione Pubblicità 'Ohne Gewähr) VerantwoNl. Direktor: Mario Zerrandi Mhlaulageu I» a ü» « n IVslißruH » Gtgr. 1879 für Hotels. Gaststätten» Fleijchhauereien» Sennereien. Technische Beratung Besuch kostenlos Generalvertreter: Ing. Berger, SiebensörcherÄ. Milano» Piazza Taiazzo 3 Merano» Portici im - Tel. I4!2 Realbüro

am vorteilhastesten: Sanitiitsgeschcnt und Drogerie Mag. pharm. Giuseppe Auer- uach, Merano, gegenüber dem Kurha'.-s^ ^ herrschaslskvchin. Diener, Kinderschweiler, Kö chin für alles sofort nach Milano—Roma gesucht. Agenzia Ennemofer. M-30K-3 Züngere Bedienerin für vor» und nachmittags gesucht. Auskunst Pedroß, Portici Nr. 57. M-303-3 Zür alle Baumaterialien (Portland. Ziegel al ler Art usw.) verlavgt Osserte bei Ko?' ler, Maia Bassa (Sportplakì. Telephon 10-31. M-10 He//ens«u«ke Diener-Hausmeister, Ehauuseur

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_02_1934/AZ_1934_02_22_6_object_1856669.png
Page 6 of 6
Date: 22.02.1934
Physical description: 6
ein finden. Palrouilleniaus der Dopolavoro-Skiscihrer In Noeearaso wurde am Sonmag, im Beisei» des ParreiselreiärZ Exz. Starace die sünste Reichs- Meisterschaft im Patrouillenlaus sür Dopolavoro- Skisahrer ausgetragen Zu der Veranstaltung hat ten sich rund 10.000 Personen «ungesunden, 1080 Läufer in 180 Patrouillen nahmen am Rennen teil. Ten ersten Platz besetzte Gorizia mit 222 Punkten: cs folgen: Vicenza 213, Milano 212, Torino 211, Aosta 210, ex aequo Como und Reggio Emilia. 7. Bolzano, Aquila

essantes Eishockeymatch zwischen der Mannschaft der Rot-schwarzen Teusel von Milano und dem einheimischen Team ausgtragen. Die Mannschaft von Ortisei konnte den außer ordentlich starken Gegnern, denen es >a bekanntlich gelungen ist, seinerzeit die Gruppe von Bolzano 7:0 abzufertigen, einen außerordentlichen Wider stand entgegensetzen. In den Reihen der Gäste befanden sich mehrere Spieler von internationalem Ruf, die daher dem Team eine besondere Schlagkraft verliehen. Während der ersten beiden Drittel

vermietbar. Adresse Unione Pubblz Merano. M 917-^ Schöne sonnige 4 Zimmer-Wohnung, Bad, Bal^ kons, Maitermin zu vermieten. Adresse Unioncs Pubbl. Merano. M 9l3-o 2 Zimmer-Wohnung mit Küche zu vermieten! Adresse Unione Pubbl. Merano. M 915-?j Sonnige 3 Zimmer-Wohnung» Etagenheizung, so^ wie 5 Zimmer-Wohnung, Zentralheizung: aucl^ verschiedene kleinere Wohnungen: Wohnung? Nachweis Sandplatz, Esplanade. M 923-5 Negeländerungen - ^. Anläßlich der Eishockehweltmeisterschast tagte in Milano der Kongreß

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/23_12_1939/AZ_1939_12_23_4_object_2612752.png
Page 4 of 4
Date: 23.12.1939
Physical description: 4
: Morgengymnastik (2. Kurs): 8: Nachrichten: 10.30: Für die Volksschulen: 11.30: Orchester Zeme: 12.20: Ländliche Musik: 13: Nachrichten,' 13.15: Radioszene: 14: Nachrichten: 10.30: Für Balilla: 17: Nachrichten: 17.15 Uhr: Neue SchaUplatten: 20: Nachrichten: 20.30: Kon zert: 20.45: „Monte Jvnor', Oper von L. Rocca. Milano. Torino, Trieste: 10.25: Bunte Schall platten: 20: Nachrichten: 20.30: Rhythmi sches Konzert; 21: Symphonisches Konzert: 22.40: Tanz: 23: Nachrichten: 23.15: Tanz musik. Firenze, Napoli

, Milano 2: 18: Kleines Or chester: 18.30: Bunte Schallplatten: 19 Uhr: OrciMer Grassi: 19.30: Chorkonzert: 20: Nachrichten: 20.30: Komödie: anschließend Klaviermusik: 22.30: u.anz: 23: Nachrichten und Tanz. Berlin: 1k: Wheinachtsseier; 18: Otto Do- brindt spielt,- 21.15: Konzert: 22.30: Heitere Abendmusik; 0.10: Nachtmusik. Breslau: 16: Konzert: 18: Laufet ihr Hirten: 18.30: Kleine Abendmusik: 20.15: Konzert: 22.10: Schallplatten: 22.45: Konzert. Frankfurt: 16- Weihnachten: 18.25: Zum Wochenende

, Norditalien. Schreiben Cassetta 129 A Unione Pubbli cità Italiana Milano. B 9 unct Vellute Hund verlaufen (Spitz), weiß mit roter Nase, mit Namen „Bubi'. Abzugeben gegen Be lohnung Aia S. Arrigo 25, Santisaller. B 333-11 M k « ^ « i « Le nar c »« vi» «-mnoli-c lKurksusi Lire —.40 pro Wort Damenfahrrad und Ski billigst zu vergeben. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 3714-1 Geschenkkassetten, Rasiergarnituren, Kölnisch wasser, Toiletteseisen, Puderdosen. Droge rie Stranger, Portici 114 M 371V-1 Elise Aimbl

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_10_1936/AZ_1936_10_06_6_object_1867406.png
Page 6 of 6
Date: 06.10.1936
Physical description: 6
Se»« « .^lpeatzeitaai- Dienstag, Sett S. vtià iszy.^ ÄD»«»VK Rund um den Lederball... Torino vor Bologna Vier Unentschieden und vier knappe Siege In Bologna: Bologna—Lazio 1:1 (0:0) In Genova: Genova—Samplerdarenese 1:0 (0:l) In Roma: Roma—Alessandria 1:0 (0:0) In Firenze: Fiorentina—Vari 1:0. (0:0) In Torino: Torino—Juventus 1:0 (0:0) In Trieste: Triestina—Napoli 1.1 (1.0) In Novara: Lucchese—Novara 2:1 (1:1) In Milano: Milan—Ambrosiana 1:1 (0:1) « Den schönsten Sieg des Tages errang Torino

noch immer unge schlagen in der Tabelle stehen, während Novara knapp cm der Reihe ist, das „Schlußlicht' zu über nehmen. Lucca war die einzige Elf, die gestern mehr als ein Tor erzielen konnte. Novara hielt sich zwar nicht schlecht und machte während der Zweiten Halbzeit den Gästen einiges zu schaffen, ließ aber doch einige Schwächen im Laufe des Spieles durchblicken, sodaß der knappe Sieg der Lucchese nicht unverdient erscheint. In Genova und Milano endeten die Spiele un entschieden. Beide nahmen

vorzüglich. In Milano stand die Sache bis nach der Halb zeit für Milan gut und schon rechnete man kaum mehr mit einem Ausgleich seitens der Ambro siana. Diese fand sich jedoch nach Platzwechsel bes ser zurecht und brachte es, fast unerwarteterweise, zum Ausgleich. Im Grunde genommen war das Spiel ein kleiner Erfolg für Milan, doch der große Kampf um den endgültigen Erfolg bleibt nun detn Rückspiel vorbehalten. Das „Unentschieden' in Bologna kam entschie den etwas überraschend: es ist nun schon

16