290 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_01_1937/AZ_1937_01_15_2_object_2634995.png
Page 2 of 6
Date: 15.01.1937
Physical description: 6
- bringen, wo auch weitere Ausklinkte si-t-iss S-i-I Abschluß der «wmW» MlttsM« «llttMiea G.U.F. Milano wurde Eishockeysieger und Lik- torialmeister des Jahres XV. — Torino gewann die Eissportmeisterschaft. S. Martino di Ca str., 14. Jänner. Die Akademischen Wiàrsportmeisterschaften des Jahres XV sind nun beendet. Es waren Tage heißer und ritterlicher Kämpfe, die unsere Stu denten inmitten der herrlichen, verschneiten Dolo mitenwelt van San Martino di Castrozza erlebten. Mancher Wettbewerb brachte

überraschende und gänzlich unerwartete Ergebnisse, aus welchen vor allen anderen der prächtige Steg der Bologneser Studentengruppe in den Skimeìsterschasten her vorsticht. In der Gesamtwertung blieb Milano trok allen gegnerischen Anstrengungen an der Spitze. Das Endspiel im Eishockeyturnier trugen die Mannschaften des G.U.F. Milano und des G.U.F. Roma aus, welches die Mailänder mit 8:l) überlegen gewannen. Im Eishockey ergibt sich demnach folgende Endwertung: 1. G.U.F. Milano mit 3.9 Punkten: 2. G.U.F

. Padova mit 3.75 Punkten: 3. G.U.F. Roma mit 0 Punkten. Es folgen: 4. G.U.F. Torino, 5. G.U.F. Genova, 6. G.U.F. Napoli, 7. G.U.F. Firenze, 8. Militärakademie Modena, 9. G.U.F. Pavia, 10. G.U.F. Bologna, Ferrara und Triefte. Gesamtwertung im Eisspork -Nach Abschluß des Hockeyturniers, des Eis schnellaufens und des Bobrennens lautet die Ge samtwertung der. Eissport-Disziplinen: 1. G.U.F. Torino, 250.5 Punkte: 2. G.U.F. Milano, 240.6 Punkte; 3. G.U.F. Padova, 194.4 Punkts; 4. G.U.F. Roma, 160.3 Punkte

: ö. G U.F. Genova, 104.5 Punkte: 6. G.U.F. Firenze, 7. G.U.F. Napoli, 8. G.U.F. Pavia, 9. G.U.F. Catania, 10. Militärakademie Modena. Die Endwertung der Liktorial-Wellbewerbe im Wintersport, alle Ski- und Eisspondisziplinen inbegriffen, hat folgendes Aussehen: 1. G.U.F. Milano mit 117 Punkten; 2. G.U.F. Torino mit 113 Punkten: 3. G.U.F. Padova mit 110 Punkten; 4. G.U.F. Roma, 5. G.U.F. Genova, Bologna, 7. G.U.F. Firenze, 8. Militiirakademi Modena, 9. G.U.F. Pavia, 10. G.U.F. Perugia, 11. G.U.F. Napoli

Rasi. Torlauf: Guarnieri, Pariani, Alberto Rasi. Eishockey: Gandin! (Milano), Grandi (Roma), Mussi (Milano), Rossi (Milano), Malocchi (Mi lano), Fabbris II (Milano). Fabbris I (Padova), Pellegrini (Padova), D'Apollonio (Padova), De Bernis (Roma), Bordoni (Pavia), Dell'Oso (Milano), Levi (Milano). Tacconi (Milano). Eisschnelläufen: Agudio (Torino), Carnaro- li Sergio. Maria, Perrucca, Abart. Zur Gruppe, die in Selva noch geprüft wird, gè-, hören unter anderen; . ^ . , j Cout.et (Frankreich) S'S4

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/29_12_1942/AZ_1942_12_29_3_object_1882914.png
Page 3 of 4
Date: 29.12.1942
Physical description: 4
?I,!l i» kl Mit der eingetretenen Kälte herrscht nun wieder fröhlich-sportlicher Betrieb auf dem Eislaufplatz in der Via Campi glio. Heute, Dienstag den 29. Dezem ber, findet auf dem schönen gepflegten Platz ein Propaganda-Wettbewerb im Kunsteislaufen statt, organisiert vom Kunsteislänser-Zirkel von Milano und vom Eisläufer-Zirkel Bolzano. Es l)an- delt sich um eine sportlich sehr interessante Veranstaltung, die sich die Freunde des Eislaufs nicht entgehen lassen werden. Die Zuschauer werden voll aus ihre Rech nung kommen

, denn sie werden Telegen heit haben, wirklich vorzüglich« Kunst eisläufe» und Läuferinnen zu bewun dern. Kaum je waren bei einem eiswortlichen Wettbewerb so zahlreiche erstklassige Kon kurrenten vertreten und zwar aus den in diesem herrlichen Sportzweig aktivsten Zentren Italiens: Milano. Bolzano. Trento, Torino. Die Wettkämpse beginnen morgens um Z.Uhr mit den Pflichtfiguren. Am Nach mittag um 14,30 Uhr werden sie mit Kür- laufen beschlossen. Die Styrtsolge, die heut? durch Los festgesetzt wurde, ist die nachstehende

: 1. Marcolin Silvana, Hunsteislaufzir kel Milano; 2. Aquilano Mirra, Knnst- eislaufzirkel Milano; 3. Vigorelli Co stanza, Kunsteislauszirkel Milano; 4. Gamin Eli, Eislauszirkel Bolzano; 5. Fusero Ettore, Eislaufzirkel Tarino: k. Aquilano Liliana, Kunsteislaufzirkel Milano: 7. Benini Bruno, Eislaufzirkel Trento; 8. Sevvi Giovanni. Eislauszir kel Bolzano: 9. Barcellona Grazia, Kunst eislauszirkel Milano: 10. Torelli Silvia, Eislaufzirkel Bolzano: 11. Fassi Carlo, Kunsteislauszirkel Milano: 1?. Sartori

Roberto, Eislauszirkel Bolzano: 13. En- dricci Guido, Eislauszirkel Bolzano; 14 Bellinzona Grazia, Kunsteislauszirkel Milano: 15.' Amoruso Antonietta, Eis lauszirkel Bolzano: 16. Azriy Titi, Kunsteislauszirkel Milano. Nach Abschluß des Wettbewerbs brin gen folgende Eislaufkünstler Kürübungen zur Vorführung: Ciaci Vigorelli, Tanz Grazia Barcellona-Carlo Fassi. Paar laufen; Harry Burghardt-Tatiana Nuremberg, Paartänze: Fedora Nurember, Kürprogramm. !H)erìz!?!citt- 29. Dezember: Ver HI. Toma» Beckes

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_01_1936/AZ_1936_01_26_2_object_1864517.png
Page 2 of 6
Date: 26.01.1936
Physical description: 6
Renato, Cortina, in 3:14: S. Senoner Eugenio, Bol zano» in S:2ö,2: 4. Pinardi Mario, Varese» in 3:44,»: S. Cristomanno Demetrio, Bolzano, in 4:23: V. Eberhard Gualtiero, Bolzano, in 4:28: 7. Motten! Fulvio, Milano; in S.23; 8. Prinzi Salvatore, Firenze, in 5:24: S. Bat Macario» Milano, in 5:26,2: 10. Delfin Pasquale, Pa dova. in 5:26.8: 11. Larcher Vittorio, Trento, in 6:411 12. Jellici Valentino: 13. Mattanti Renato, Padova; 14. Piatti Marcello, Milano Torlauf. 1. Holzner Guglielmo, Bolzano

von 4S0 Metern auf. Im Vorjahr wurde der Pokal der Mannschaft des Dopolavoro A. E. Milano zugesprochen und falls diese Mannschaft auch dieses Mal siegreich hervorgehen sollte, so wird der Wanderpreis in Spieltagen in der Reichsmeisterschaft unbesiegt Nachstehend der heutige Spielplan: Serie A: Palermo-Juventus; Napoli-Sampier- darenese; Genova - Bologna; Torino ° Roma; La zio - Bari; Alessandria -- Milan; Fiorentina-Trie stina; Ambrosiana » Brescia. Serie B: Pisa - Aquila; Viareggio - Catania; Spal

verlängert. Von Auslosung der Startnummern statt. Bis gestern nachmittags hatten sich folgende Mannschaften ge meldet: Dopolavoro des Elektrizitätswerkes „Gro fio' Milano (Sieger des Vorjahres), Circolo Ita lia Renon, U. S. Val Gardena. G. S. Bolzano, U. S. San Candido (Paur, Oberhofer, Azzarini). Heute morgen erwartet man noch zahlreich« Mel düngen. Gestern abends traf in Castelrotto der Ver bandsfekretär von Bolzano ein. welcher den heu tigen Wettbewerben beiwohnen wird. Am Nachmittag, um 14 Uhr

ist eine Reihe schöner Preise vorgesehen. « « -p Skandardprilfungen auf der Marmolada. Die Standardprüfungen für Skiläufer um die Marmolata-Kanone finden wie alljährlich jeden Sonn» und Feiertag statt. Das Nenngled ist auf Lire 15 (Ausländer Lire 2S) ermäßigt worden. Anmeldungen im Rifugio Marmolada auf Fedaja. Trento, in 2:01; L. Bai Macario» Milano» in 2:01 exj equo; 9. Moltenl Fulvio» Milano, in 2:03: 10. Jellici Valentino, Trento, in 2:11; 11. Prinzi Salvatore, Firen- ! zè, in 2:S6: 12. Dolfin Pasquale

. Padova, in 2:37: 13. > Manzzanttni Renato, Padova, in S:04; 14. Bellest Giu seppe, Milano in S:1ö. Somblnallsn Abfahrt und Torlauf. 1. Holzner Guglielmo, Bolzano, Rote 40; 2. Fran ceschi Renato, Cortina, Note S6; 3. Cristomanno Deme trio, Bolzano, Note SS; 4. Pinardi Mario, Varese, Note At; S. Eberhard Gualtiero, Bolzano. Note 31; 6. Mol imi Fulvio, Milano, Nöte 27; 7.' Bai Macario, Milano, Note 2S: v. Larcher Vittorio. Trento, Note 2S: v. Prinzl Salvatore, Firenze, Note 24; 10. Dolfin Pasquale

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/06_09_1927/AZ_1927_09_06_4_object_2649122.png
Page 4 of 6
Date: 06.09.1927
Physical description: 6
unter der Menge aus, als der Erste in der Bahnhofallee auftauchte: Gino Aleotti von der fafciftifchen Eruppe Franco Baldini der Mai länder Carduccigruppe, der die 5.5 Kilometer lange Laufstrecke in 15.9 vier Fünftel Minuten zurückgelet hatte. Von den 74 in der Höchstzeit Angekommenen geben wir untenstehend das genaue Verzeichnis. Die Vertretungspreise sind, wie folgt, zuge tario Arno, G. S. Carducci, Milano! 45. Bat tisti Luigi, Colombo; 46. Paolon Giovanni, Distr. Mil. Bolzano; 47. Faustinelli Angelo, 231

. Inf.-Reg.; 49. Lugani Girolamo, 231. In fanterieregiment; 50. Ciappemni Angelo, 232. Inf.-Reg.; 51. Pizzo Gino, 232. Inf.-Reg.; 52. Bagnolo Ferruccio, 232. Jnf.-Neg.; 53. Calca gno Vincenzo, 232. Inf.-Reg.; 54. Binda Gio vanni, 232. Inf.-Reg.; 55. Tibiali Bruno, 231. Inf.-Reg.; 56. Lanetti Lino, 2.Z2. Inf.-Reg.; 57. Valenti Gildo, 232. Inf.-Reg.; 53. Chiavi- catti Guglielmo, Avanguardista, Milano; 59. Icmeselli Guido; 60. Pecoraro Attilio; 61. Sca- ratti Antonio; 62. Zampisi Lino; 62. Cogo Le one

um den Großen Preis von Europa und von Milano à Eine riesige Zuschauermenge.hai!^ sich trotz der Ungunst des Wetters auf den, Rennplatz eingefunden. Die beiden klassischen Rennen endigten mit folgenden Ergebnissen: V. Großer preis von Europa 1. Venoist (Delago) in 3.26,59 vier Fünftel (mittlere Stundengeschwindigkeit 144.923). 2. Morand! (OM.) in 3.49,32 drei Fünfikl (mittlere Stundengeschwindigkeit 130.69V). 3. Kreis (Miller) in 4.2,5 vier Fünftel (mitt. lere Stundengeschwindigkeit 123.715). 4. Minma

(Om.) in 4.2,28 drei Fünftel (mitt lere Stundengeschwindigkeit 123.715. ' Schnellste Runde: Die vierte von Benoist in 3.57 24/100 (mittlere Stündengefchnindigkeit 151.770). l. Großer Preis von Milano 1. Bordino (Fiat) in 39.46 drei Fünftel (mitt lere Stundengeschwindigkeit 150.852). 2. Campar! (Alfa-Romeo) in 41.1 zwei Fünf, tel. 3. Maggi (Bugatti) in 41.57 zwei Fünftel. 4. Zampieri (Amilcar) in 43.23 drei Fünftel. 5. Clerici (Salmson) in 51.20 ein Fünftel. 6. Lipmann (Salmson) in 54.30 vier Fünftel

der F. I. D. A. L. zu, das Bronzeschild der S. Z.. des Cotonificio Veneziano von Verona; die Me daille für den ersten von den Soldaten an „Fu- nei' von Padova und die Medaille für den jüngsten Teilnehmer erhielt Sentobe Carlo von der „Colombo'. Die Uhr des Club Alpino er hielt Nones Ermano von der „Colombo'. Reihenfolge der in der Höchstzeit Angekom menen: 1. Aleotti Gino, fase. Gruppe Franco Bal dini, Sektion Carducci, Milano, in 15.9 zwei Fünftel. 2. Furia Alfredo, 87. Squadra Serenissima Padova in 15.11 zwei Fünstel. 3. Pozzoni

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/25_02_1939/DOL_1939_02_25_12_object_1202367.png
Page 12 of 16
Date: 25.02.1939
Physical description: 16
- ichaft der G.J.L-Offiziere, der Abfirhrtslauf aus- getragen. Seine Königliche Hoheit der Herzog von Pistoia wohnte auch dieser Veranstaltung bei >md richtete an die Sieger herzliche Worte der Anerken nung. Morgen gelangen der Sprunglauf für die Kombination, der Spezialsprunglauf und der Torlauf zur Austragung. Ergebnisse: AbfahrtSlanf der Jungfaschisten: 1. Bruno Eiamvin, G.J.L. Milano, in 2:36.0; 2. Silvio Sllvera. Belluno, in 2:10.7; 3. Giuseppe Ghedina, Bellum», in 2:41.6; 4. Giorgio Thöni

10.—. Ausser den bereits von anderen SkiklubS ciiigclaufcne» Anmeldrmgen marschiert der Skiklub Calla Jfarco mit seinen ge samten Skigrößcn auf, so dass man mit einer Rekord beteiligung rechnen kann. Durch den erneuten Schneefall kann Mit sicherer und klagloser Durch- führmig gerechnet werden. W Vipiteno wird den ganzen Renntag hindurch ein üluto-Pendelverkehr mit billigsten Fahrpreisen nach Calice eingerichtet. Eishorkey Bolzano—Milano 1:» Am Donnerstag ftnrd auf dem EiSlaufpkatz in Emn- piglto (Bolzano

) das Eishocketz-SPiel A.DG.MUano -G.D.G. Bolzano statt, bas mit »:1 für A.D.G. Milano endete. Gegen 50« Personen wohnten dem lntrrrffantr« Spiel bei. Bor demselben führte das bekannte Kimstläuserpaar Blaha-Andreaus aus Bolzano einige bv- wunderungSwerte kunstvolle Läufe vor, die reichen Beifall ernteten. Frau Blaha wurde ein Blumen strauß überreicht. Hierauf traten beide Mannschaften ins Feld. Me Leitung hatten Schiedsrichter Ebner-Bolzano und Schiedsrichter Riccardi-Mllano. Bolzen zeigte sich von Beginn

an führ vorsichtig und begnügte sich unt einem Berteidigungsspiel. In der Abwehr tat sich besonders Pittrachcr hervor, wo für er öfters mit Beifall ausgezeichnet wurde. Die Milano-Spieler, die schwarzen-roten Teufel genannt, schienen sich anfangs auf dem weichen Eise wrd bei de» scheinbar schwachen Gegnern nicht zurecht zu finden. Erst in der 12. Minute der erste» Spielzeit gelang es Prete aus kurzer Distanz den blauen Tor mann zir überraschen und den ersten Treffer für seine Farben zu erzielen

viel zu tun. der eine Reihe von Einschüssen wegfing. In der 13. Minute der zweiten Spielzeit erfocht Milano ein Tor durch D'Avollooio. Der dritte Treffer für Milano siel anfangs der dritten Spielzeit. Nach dem Wechsel bot sich für Bol zano die letzte Chance zu einem Ehrentreffcr. Pcrn- siich nützte diese aus. Nach cineni knappen Zusainwcn- spicl mit Fiedler sandte er die Scheibe aus kürzester Entfermmg in das Netz, umbrau st von; Jubel der Alpe di Einst Der Sportautobus Bolzano—Alpe di Siust, ab Bolzano

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_07_1940/AZ_1940_07_26_3_object_1879456.png
Page 3 of 4
Date: 26.07.1940
Physical description: 4
2 Ottobre, Nr. 3 für die Dauer von zwei Tagen angeordnet, weil in Stunden Leber oerkauft wurde, wann dies nach den bestehenden Bestimmungen nicht ge stattet ist. Ä «KS»UI»HDVl«»ASr àe« CàI in àen Schutzhütten Milano — Nino Corsi — Bolzano Gesèllschaftsausflug àes CA2 In diesem Jahre werden die Sommerla ger des C.A.J. nicht in Zelten, sondern in Schutzhütten abgehalten. Sie werden in nachstehenden Schutzhäusern stattfinden: Bolzano (M. 2458) am Monte Pez. Citta di Milano (M. 2573) im Val Salda; Nino

Coronelle teilen sich und endet am 28. Juli Zweiter Turnus die Teilnehmer in zwei Gruppen. Die YS s,:^ Hl,.à,,5t ^ r.^.. V 4 vom 28. Juli bis 4. August. Dritter Tur nus Sonntag 4. August bis 11. August. Vierter Turnus 11. August bis 18 August. Fünfter Turnus 18. August bis 25. Au gust. Es ist die Teilnahme an zwei oder mehrere Turnusse gestattet. Die Teilnahmsgebühr ist für die Schutz hütten Citta di Milano und Nino Corsi mit 250 Lire per Turnus und für die Schutzhütte Bolzano mit Lire 300 pro Turnus

und außerdem auf die Gepäcksbe förderung im Gewichte von 20 Kilo von Tires zur Schutzhütte. In der Teilnahmsgebühr für die Schutz Hütte Corsi ist auch der Gepäckstransport von der Garage Cozzi bis zur Schutzhüt te und zurück inbegriffen. Die Teilnehmer haben sich an die Vor schriften, die für die Schutzhütten des C.A.J. gelten zu halten Die Meldungen sind bei der Sektion des C.A.J. von Milano in Via Si'vio Pellico No. 6 aus dem Formular, das mit dem Programm verteilt worden ist. zu machen. Die einzelnen

Lager werden erreicht: Cittadi Milano: Mit der Bahn bis Spondigna, von Spondigna bis Solda im Postauto und von dort aus gelangt man aus einem Gehweg in zwei Stunden zur Schutzhülle. Nino Corsi: Mit der Bahn bis Col- drano (Es gilt die Fahrkarte bis Spon digna), von Coldrano zum Albergo Val Martello im Auto, vom Gasthof erreicht man die Schutzhütte in einer halben Stunde. Bolzano am Monte Pez: Mit der Bahn bis Bolzano, von Bolzano nach Tires im Postauto und von dort aus er reicht man in vier Stunden

das Schutz haus. Der Kurs für Alpinismus wird nicht abgehalten, es besteht jedoch der Fiihrerdienst. Die Interessierten können sich um nähere Aufklärungen an die Di rektion der Lager des CAI. Milano. Via Silvio Pellico, ö, wenden. erste Gruppe geht über den Santnerpaß auf das Gartl und zur Schutzhütte Vajo- let und kehrt über den Passo Coronelli- nach Costalunga zurück. Die zweite Gruppe geht über den Co- ronellspaß zur Vajolethütte und auf dem gleichen Wege wieder zurück. Abfahrt von Costalunga um 19.30

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_06_1936/AZ_1936_06_24_5_object_1866203.png
Page 5 of 6
Date: 24.06.1936
Physical description: 6
; Rigoni Vittorio; Rier Giuseppe. , Varna: Dandrea Pietro; Martart Paolo; Oberhauser Rodolfo; Schweiger Eriberto; Schei ber Alberto; Scheiber Carlo; Wieser Carlo. Compodazzo: Fidanzi Mario; Mafoner Cristiano: Zonati! Cornelio; Zanvettor Albino. Sinder von Handelsangestelllen in den Ferien- > ^ Kolonien» In der kürzlich in Milano stattgefundenen Ver sammlung des Reichsdirektoriums der Partei wurde unter anderem beschlossen, im Jahre XIV die größtmögliche Anzahl von Kindern aus dem Volke

. Herr Gradasso ist mit dem Arbeitsverdienstkreuz ausge zeichnet. Vom Zlerzte-Syndikat. Mit kürzlich erlassenem Ministerialdekret wurde Dr. Eugenio Matteucci zum Kommissär des Pro- vinzialsyndikats der Aerzte von Bolzano ernannt. Fiduciarie der Arauenfasci im lurnuidienste. Mit kürzlich erlassener Verordnung hat der Vlze- zarteisekretär versügt, daß vom S. bis 11. Juli die Provinzialsiduciarie der Frauensasci einen Tur nusdienst bei den Frauenfafci von Bari, Genova, Milano, Napoli, Roma, Torino

der Industriellen in Milano eine S'tzung des technisch-wirtschaftlichen Komitees für harziges Holz statt, das die Marktlage hinsichtlich der na tionalen Produktion und der Einfuhr überprüfte. Der Verband hat di» kompetenten Organe von den Ergebnissen die'er Sitzung tn Kenntnis gefegt. U » Eifenbahnabonnements. Spezialfahrtarten und ZNuftertransport Vom Verkehrsministerium werden die Maßnah men für Abonnements, Spezialfahrkarten und Mustertransporte einem Studium unterzogen, um den Wünschen der Agenten

-Kino: Zu den Sommerpreisen Film „1914'« Roma-Kino: Zu den Sommerpreisen „Gräfin T'. Kongreß der lombardischen Tuberkuloseforscher in Lecco Im Beisein zahlreicher politischer Behörden und Aerzte wurde im Rathaus von Lecco der neunte Kongreß der lombardischen Tuberkuloseforscher un ter dem Vorsitz des Prof. Zoja von Milano eröff» net. Hiebet würden vom Podestà von Lecco und von mehreren Aerzten und Fachleuten die Fort schritte aufgezeigt, die die Tuberkulosebekämpfung in der Lombardei und in ganz

Italien zu verzeich nen hat. In einer Reihe von Referaten wurde über wissenschaftliche Forschungsarbeiten in der Tuber kulosebekämpfung berichtet und an der darauf fol genden Diskussion beteiligten sich alle erschienenen Aerzte. Nach einem Besuch im Institut „Vittorio Emanuele' für soziale Fürsorge in Lecco versam melten sich die Kongreßteilnehmer neuerdings zu wissenschaftlichen Referaten. Als Sitz des nächstens Kongresses wurde Milano ausersehen. Wlenermefse. Vom 6. bis 13. September wird die Wienev

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/17_01_1941/AZ_1941_01_17_2_object_1880748.png
Page 2 of 4
Date: 17.01.1941
Physical description: 4
Grund genannte „Alvim Weihnacht', vor 13 Jahren zum ersten mal von der vielleicht rührigsten Sektion des C.A.J., jener von Milano gerade un seren, Alpenhochtal veranstalt und seit da mals ununterbrochen, gleichwie olle Jahre wieder kommt das Christenkind — wie es im bekannten Liede heißt — alljährlich wieder begangen, um alljährlich wieder wie wir letzthin in anderem Zusainmen- bang ausführten — das feste Fußfassen der genannten C.A.J.-Sektion in unserer Hochalpenregion in echt christlicher Weise

geschmückter, weiter Ve randa die Feier stattfand. Zugegen waren außer den Kleinen und zahlreichen Eltern: der Verbandsinipektor Guido Saggiali, der Präsekturskommissär zugleich Fasciosekretär Elvio Cova, der nach Gott suchenden Weisen aus dem Delegierte des C.AL., Kamerad Carlo zu bringen. Hafele, der Ortspfarrer, der Karabinieri- Stationskommandant, der Gemeindesekre tär und die Sekretärin des Frauensascio. Sofort schritt der Delegierte der ver anstaltenden Sektion Milano des C.A.I. Carlo Hafele

einen herrlichen Edel weißstraub. Sodann entrichtete Kamerad Elvio Cova, Präsekturskommissär, Foscio- sekretär und Präsident des Organisations komitees der „Alpinen Weihnacht', den Dank der beschenkten Kleinen und Erwach senen des Alpenhochtales an den Vertre ter der C.A.J -Seklion Milano und hob die moralische Bedeutung der Veranstal tung dieser „Alpinen Weihnacht' hervor, die sich nun schon durch 13 Jahren mit> derselben unverbrüchlichen Treue, mit der selben hehren Begeisterung, mit derselben Solidarität

Zwilchen C.A.I. Milano und der Bevölkerung des Alpenhochtales Mar tello, mit demselben opferfreudigen und gebefrohen Patriotismus iviederholt. Er bat zum Schluß den Kameraden Hafele, der Veranstalterin dieses einzig dastehen den Talfestes, der Sektion Milano des C.A.J., und deren Präsidenten, Comm. Bertarelli. dem Comm. Bello und deren engsten Mitarbeiterinnen den herzinnigen Dank aller Beschenkten zum Ausdruck Während nunmehr die - vatriotischen Hymnen und manche Volkslieder, die un sere ewigen Berge

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/24_12_1930/AZ_1930_12_24_10_object_1859686.png
Page 10 of 12
Date: 24.12.1930
Physical description: 12
in S. Giorgio über. ' Die Gruudparzetle 561-1 des Rudolf Franze lin in Brunico ging im Kaufswege in den Be sitz des Kostner Michael in Brunico, die Grund parzelle Nr. 561-2 des Rudovf Franzelin H VsALS VSIKVStS H Martello Weihnachtsbescherung der armen Kinder Wie alljährlich, hat die Sektion Milano des Club Alpino Italiano den armen Kindern von Martello Weihnachtsgaben zukommen lassen, die am Sonntag, den 21^ Dezember, zur Ver teilung gelangt sind. Zu dieser schlichten, sym pathischen Feier

sind mit dem Frühguge in Col orano folgende Persönlichkeiten eingelangt: On. Ing. Antonio Pestàzza in Vertretung des Präsidenten des Clwb Alpino Italiano S. Cxz. Manaresi aus Noma: Nag. Alessandro Berteli, PMidcnt des Komitees und Inspektor des Msugio „Dux': Signor.ua Titta Bigoni, Sig norina Dottoressa A. LagoiNiusino, Signorina Ines Fantoni aus Milano: Podestà Luigi CaveMli von Laces-Mcir!el!o und Lchuioirektor Bortolo Ehiocchetti von Silandro. Die Herrschaften b-gaben.sich im Auto nach Morter, wo im Gasthof „zun

den Hoheit Gästen die Heimreise angetreten und der aufrichtigste Dank der Schuljugend wie der ganzen Bevöl kerung des Tales begleitete sie in die Metropole nach Milano bezw. Roma. Bei dieser Gelegenheit wurden Begrüßungs- telegramme an S.E. Präisekt Marziali-Bol- zano, S. E. Manaresi, Zenlralpräsident des Club Alpino Italiano in Noma, und Conte Bonacossa vom Club Alpino Italiano in Mi lano abgesendet. Vom Rifugio ,,Dux' Um den fortschreitenden Gerüchten über ernst Weiterverpachtung des Rifugio „Dux

' in Hin- termanello entgegenzutreten, hat der Inspektor dieses der Sektion Milano des Club Alpino Ita liano gehörigen Schutzhauses. Herr Nag. Ales sandro Bordoli, anläßlich seiner letzten Amvesen» heit ili Martello dem Korrespondeàn in Sl- iwndro die offizielle Erklärung mit dem Ersuchen um Vörössentlchiugn. zukommen lassen, daß auch für das kommende Jahr 1931 Rifugio «Dux' an den bisherigen Hüttenwirt Hafete verpachtet wurde, dessen Führung immer zur Zufrieden» heit der Touristen und der Sektion Milano

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_09_1937/AZ_1937_09_14_5_object_1869062.png
Page 5 of 6
Date: 14.09.1937
Physical description: 6
(Reggio Emilia) Dolcetta (Vicenza) 6:2, 6:2 Dal Pra (Vicenza) Mannelli (Bolzano) 7:S, 6:3 Vie Spiele von heute 9 Ubr: Bianchi-Casaccia — Rota-Ferrioli 16 Uhr: Dalla Vecchia-Dal Pra — Vedovelli-Bo- nardì 11 Uhr: Brescia I -Reggio Emilia -- Vicenza- Brescia 2 12 Uhr: Milano I -Cremona — Bolzano-Mi lano 2 Rückkehr aus Noma ter» vormittags kehrten die 306 Bürger un- wrovinz, welche am Freitag nachmittags von l>ach Roma zur Ausstellung der Sommer au gefahren waren, wohlbehalten zurück. Sie > allgemein

, derartigen Feste in Appiano wird auch in diesem Jahre Leitmotiv bleiben: Vom Besteen das Beste. Noch liegt das Programm nicht voll ständig vor. Dessen kann man gewiß sein, daß sich Appiano das Primat der Durchführung der Trau benfeste erhalten wird. Als Datum wurde der 26. September festgesetzt; es ist nur zu hoffen, daß all die Mühen des Komitees durch ein warmes, son niges Wetter belohnt werden mögen. zoo Kilometer zu Fuß. Renato Pavesi, ein in Milano wohnhafter Ge novese?, scheint ein Verachter

der begrenzten Export möglichkeiten. die in den letzten Jahren den Wein exportländern sich geboten haben, wird für die Länder, die qualitativ hochwertige Produkte er zielt haben sollten, eine Möglichkeit zum Export in die qualitätsschwachen Länder gegeben sein. Hier über weiter zu sprechen erscheint aber im gegen wärtigen Augenblick noch verfrüht. Amlstag des österreichischen Generalkonsulats Milano. Das österreichische Generalkonsulat Milano teilt mit, daß der für den 14. ds. angesagte Amtstag in Bolzano

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_04_1937/AZ_1937_04_28_5_object_2636936.png
Page 5 of 8
Date: 28.04.1937
Physical description: 8
in Bolzano zur Schinna K -E. S-1. 10-1. 2S-2. 81-2. K-t-2 und 78-S Valle San Silvestro und 101-1 Dobbiaco Giuseppe Mittler 1033 üoiikurseröffnnng über das Vermögen des Pietro Clara, Gasthof „Andrea Koier' in Merano. Konfiirs- rickiter Cav. Radnlch, Masseverwalter Adv. H. Honig, Forderunqsanmeldunqen bis 30. April 1034 Gri'ndenleignunqen. a) Die Elettrizitätsaelellichalt „Alto Adige' in Milano wird zur zeitnieilliien Ent- eignunq (aus zwei Jahre) von in Ponte all'Isarco sich befindlichem Grund zwecks

;entige Er»nis,igung für die Einschreibung i»m 27. internationalen Landivirtlchastskongreh (17. bis 24. Juni Ui.?7). Aus diele Weiie haben sie Ge legenheit. an dem interessanten Auzf!ug>pro> gramm auf hollundiichem Boden teilzunehmen. Besuch der ZNesse von Budapest. Die ungarische und italienische Handelskammer von Milano teilt mit, daß sie die Erlaubnis kür die Organisation der Fahrt nach Budapest anläß lich der internationalen Messe, die dort im Mona. Mai, abgehalten wird, erhalten hat Die Reise

findet vom 1. bis zum 7. Mai statt und im Reiseprogramm ist auch der Besuch von Wien vorgesehen. Die Teilnehmer an der Fuhrt genießen eine Ermäßigung von 3<1 Prozent für die Fahrt nach Tarvisio, wo die gemeinschaftliche Keife beginnt. Das genaue Programm und weitere Informa tionen können bei der ungarischen und il.ilieiiilchen Handelskammer in Milano, Via Besana 16. ange fordert werden. Loiiides-Mgerfahrl im Mal. Ende Mai wird vom Reichswerk für Pilgerfahr ten Paoli»! unter der Leitung von Don

Giovanni Rossi eine Reise nach Lourdes unternommen, m t Abfahrt von Genova am 24. Mai und Rückkehr nach Italien am 3». Mai. Der Reijeweg wird mit Zug und Gesellschaft?- auto so gewählt, daß die bedeutendste» heiligen Stätten Frankreichs wie auch die Parüer Welt ausstellung besucht werden können. Für die Pil gerfahrt wird Kollektivreisepaß und Mprozeiitige 'Lahnermäßigung für die Reise ,ur Landesgren^e und zurück gewährt. Die Leitung des Pilgerwerkes (Opera Italiana Pellegrinaggi Panimi, Milano. Via

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_02_1938/AZ_1938_02_22_7_object_1870930.png
Page 7 of 8
Date: 22.02.1938
Physical description: 8
. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Gestern- um 18.30 Uhr ist.S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia von Milano kommend, in Bolzano eingetroffen. » Vermahlung. Heute findet in Torino die Vermäh lung des Dr. Carlo Chiesa, Sohn des On. Pietro Terenzio Chiesa, mit Fräu lein Dottoressa Augusta Cinzano statt. Den Neuvermählten unsere herzlichsten Glückwünsche. ' -- - . ZMMze SWtWi à SWofs in Colle Isacco. Mit Dekret.von ver kgl. Quästur ist in Colle Isacco der Gasthof „Europa' für die Dauer von fünf Tagen

auch eine.Reihe von Sondervor trägen und Lichtbildervorträge gehalten, Industrielle Betriebe und kulturelle An stalten besucht und Studienreisen nach Milano, Venezia, Roma und nach ande ren Städten veranstaltet. Sie haben an den patriotischen Veran staltungen teilgenommen, damit sie ein lebendiges Wild vom Aufschwünge, das das Regime der Nation gibt, zu erlan gen. Die Schüler haben sich überdies an den Initiativen zur Erlangung der wirt schaftlichen Selbständigkeit.beteiligt und die Lehrpersonen

weiterhin Geheimnis. Ausge 2 SI eh n s ts I? Hyt Schwindel. Kopfweh. Uebelkeit, Schlafsucht, Verdauungsstörungen sind durch die Gisjftvfse, infolge der schlechten Larmtätigteit verursacht. Zur Vermeidung dieser Uebel genügt'es.-bei der Abendmahlzeit eine V als pi tie (Grani di Vals) einzunehmen, jenes mustergültige, milde Abführmittel, das in kürzester Zeit die Darmtätigkeit wieder in Ordnung bringt. Ftaton >?u 2Z Pillen L, 4.S0 Lab. G. Manzoni u. Co. via Velo S. Milano. Aut. pr°f. N. SSW v. 28. 1. 1SS7

. Milano. Verlangen Sie nach ihrer Maßangabe unsere ärztl. an erkannte Gesundheilswest« .Azet' sür Damen und Her ren ges:en Rheuma. -Ischias. Ohne Arm Lire 14S. mit Arm Lire 1KS. Lazoralorio pellicceria .Alaska' Trieste. Corso Vitt. EsN- lll« Nr 2. 1. Stock. Tel. 8S-2S Myr-Zilschen, Via Goethe Dienstag 22. Februar Haus-Ball Cnàe 5 Uhr früh Eintritt L. 5.-- Mobslfsbàà VI »MW' in Volzano: Ausschließlich Museumstraße Nr. 47 Trento: Piazza Venezia Nr. 7 Trieste: Viale 20 Settembre Nr, 3Y Merano: Piazza

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_12_1936/AZ_1936_12_18_6_object_2634488.png
Page 6 of 6
Date: 18.12.1936
Physical description: 6
, die von dort aus das Ri> fugio Dux erreichen wird. Die Gäste werden sich meh> rere Tage In der Hütte aufhalten und zahlreiche Hoch> gebirgstouren unternehmen. Eine weitere sehr zahlreiche Schilàusergruppe aus Milano wird ebenfalls in den Feiertagen in Solda eintreffen. Vorgemerkt sind außer dem mehrere andere Reisegesellschaften, welche in den verschiedenen Wintersportzentren der Zone absteigen. Ihnen werden dann zn Neujahr ebenso zahlreiche wei tere Reisegesellschaften, meist aus Milano, folgen. Die Wintersportsaison

ist. Auf der Eheankündigungstafel der Gemeinde Silandro sind die Namen folgenden Brautpaares angeschlagen: Dietl Martino des Giuseppe, Bauer, geboren und wohnhaft in Silandro mit Wielander Cecilia des Giovanni, Private, geboren und wohn- Haft in Silandro. — Und in Laces: Rizzi Dr. Carlo von Laces mit D'Orto Letizia von Milano. Am Christabend, den 24. Dezember vormittags wird — wie in allen Gemeinden des Reiches — auch in Silandro das Fest der Mutter und des Kindes in würdiger Weise begangen werden und gelangen dabei Geburts

. 13: Zeitzeichen, Mit teilungen, Nachrichten. 13.15: Musikalischer Wettbe werb. I3.S0: Bunte Musik. 14: Nachrichten, Börse. 10: Konzert des Quartetts „Pro Arte. in den Pau sen Nachrichten, anschi. bunte Musik. 17.50: Wetter und Schneeberichte. 19: Bunte Musik. 20.0S: Zeitzei chen. Mittellungen, Nachrichten, Wetterbericht. 20.30: Chronik des Regimes. 20.40: Bunte Musik. 21: Si>m- phonisches Konzert, anschl. Nachrichten, Tanzsunk Roma, Napoli, Varl. Palermo, Bologna, Milano Z u. Torino 2. 20.40: Il ritiro del

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_01_1937/AZ_1937_01_30_4_object_2635292.png
Page 4 of 6
Date: 30.01.1937
Physical description: 6
wollte es, daß gleichzeitig ein Baumstamm getrieben wurde, dem der Junge nicht auszuweichen wußte, sodaß er von diesem getroffen wurde, wobei er sich eine tie fe Rißquetschwunde am rechten'Unterschenkel zuge zogen hat. Herr Dr. Giuseppe Schgör von Silandro leistete dem verunglückten Knaben die erste ärzt liche Hilfe und ordnete die Ueberführung in das Meraner städtische Krankenhaus an. Befana in Val Martello Wie seit einer Reihe von Jahren, hat sich auch Heuer wieder am letzten Sonntag eine Vertretung der Sektion Milano

des Club Alpino Italiano mit reichen Gaben für die armen und bedürftigen Kin der in Val Martello eingefunden, freudig und dankbar erwartet von der Jugend und der Bevöl kerung des Tales. Frisch und froh erklangen bei der Befanafeier die Hymnen, das begeisterte „Ala la' für den Fascismus, wie an die edlen Spender der Sektion Milano des Club Alpino Italiano. Im Ganzen wurden dann 232 Geschenkpakete mit praktischen und nützlichen Gegenständen im Ge samtwerte von über 20.000 Lire verteilt. Groß

war die Freude und Ueberraschung der Marteller Kinder, rührend auch die Dankbarkeit gegenüber de n Vertret erinnen der Sektion Milano des C.A.J. Taxi Balilla. Tarif billigst. Telephon 14-ZZ. Terlano Bolz-Freischießen In der Zeit vom 31. Jänner bis 14. Februar u. zw. am 31. Jänner, 2., 7. und 14. Februar wird im Gasthof „Schwarz' ein großes Bolz-Freischie ßen veranstaltet. Vorgesehen sind folgende Wettbewerbe: 1. Kat. 1: Festscheibe: 2V Preise: (von L. 4 bis L. 2S). Gebühr bis zur Erreichung einer Num mer

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_12_1936/AZ_1936_12_02_5_object_1868079.png
Page 5 of 6
Date: 02.12.1936
Physical description: 6
- und Schnellzüge sind, werden für sie nur die üblichen Schlafwagenpreife ohne Zuschlag angewendet. Die Fahrzeit Wien—Cannes beträgt beiläufig 22 Stun den, München—Cannes 18 Stunden und Wien— Roma 1kl Stunden. Der Fahrplan ist folgender: Abfahrt Wien 19.35, Venezia 6.55, Verona P. N. 8.58, Milano C. 11.15, Genova 13.37. — Ankunft in Alassi» 15.31, San Remo 16,35, Bordighera 16,57. Nizza 17.25, Can nes 18.15. — Abfahrt von München 23.55: An kunft in Verona P. N. K.-l8. — Ankunft in Vene zia s. L. nach Roma 7.00

; Ankunft in Roma 15.20. — Abfahrt von Cannes 11,?0, Nizza 12.06. Bor dighera 13.17, San Remo 13.35. Alassio 1<t.18-, Ge nova p. p. 16.15, Milano C. 18/!0, Verona P. N. 20.51, Venezia s. L. 22.35. Ankunft Wien ».53. Nach München Abfahrt von Verona P. N. 22,15; Ankunft in München 7.23. — Abfahrt von Roma nach Wien 14.15; Ankunft in Veneria s. L. 22.05. Alle Züge V. N. E. D. N. V. zwischen Wien und Cannes führen Speisewagen mit. 3. ligl. Hoheit Herzogin m MM im Haus fiir Mütter M Md Wie wir gestern

-Einlagerung berücksich« tigt. Vati rasiert sich... er ist gut gelaunt, das Rasie ren macht ihm Freude, weil er dazu nur Rasier« seife und Rasierklingen, die er bei der ..Citta' di Milano', Lauben Nr. 7-1, Bolzano, kauft, verwen det. Große Auswahl in Rasierpinsel von Lire 1.50 bis Lire 8.—. Rasierapparate und Rasiermesser, sowie Alaunsteine, Blutstiller. Abziehriemen. Be« sichtigen Sie, bitte, unsere Auslagen. u r» g « »» hotel Grifone: Samstag, den 5. Dezember, gro» ßer St. Nikolaus-Ball. Bayrischer Hof

20