——Haupttreffer ein lebendes Glückschweinchen == Neu für Merano: Mamelita-Zazz I?e Mdite Beginn 9 Uhr. Nensahrs-Diner Lire 20.—. — Offene Weine. WM« MM Mkllllier VWWW-WMl Kurhaus Merano: Täglich vormittags nnd nachniittags Konzert. Palais de Danse: Allabendlich ab 9.30 Uhr gemütliche Unterhaltung. Lase Paris: Samstag, den 31. Dez., großer Silvesterball. Beginn 20.30 Uhr. Musik besorgt eine Abt. der Bürgerkapelle. 'Restaurant Fallgatter: Heute Silvesterball. NeNjohrstäg Tanz ab 3 Uhr. S. Inserat. Weinhaus

, daß zu den Reichsstraßen über den Brennero mid über den Röschenpog nicht auch der Jausen schneefrei zu halten ist oder mit Schlittenautos befahrbar, wie der Ofenbergpaß in der Schweiz. m E>n Fahrradmarder verhaftet. Seit einiger Zeit vcrschivanden in Merano und Umgebung die Fahrräder nach der Reihe» fo daß es iictiveudig wurde» daß die Sicher- licitsbchörde ein besonderes ^Augenmerk auf diesen unliebsamen Zustand warf. Nun siel es den damit beauftragten Organen auf. daß ein gewisser Geissor ständig Fahrräder

, als einzugestehen, daß er selbst der Urheber einer großen Anzahl von Fahrraddiebstahlen sei. Er wurde den« Gerichte überstellt. Todesfälle. Am 2l>. Dezember erlag in Maia alta einem Schlagonfalle der 62 Jahre alte Rtau» lormciflcr Josef Trettl. Mehrere Dillen baden ihn zum Erbauer. — Ebenfalls um Dezember verschied in Merano das Kind Lina F r e g o n i. anuHt m Kirchenmusikalische Aufführungen der gcreinskapelle. Die Mcraner Vereinskapelle dringt am Neujahrstage, sowie am hohen Dreikönigsfest jedesmal

. in Konzert der Musikkapelle Lagundo im Kurhaus am I. Jänner 1933, von 16 bis IS Uhr. Dirigent: Kapellmeister Anton Schrötter. Pro gramm: Rosiini: Ouvertüre zur Oper „Der Barbier von Sevilla'; I. Strauß: „Bei uns z'Haus', Walzer; Gounod: „Tribut von Za- mora', Fantasie: (5. Verdi: Introduktion und Chor aus „Troubadour': I. Strauß: Ouvertüre zur Operette „Die Fledermaus''; Mascagni: „Cavalleria rusticana', Fantasie: Komzak: „Wiener Spaziergänge', Potpourric; Meyer beer: Krönungsmärfch aus „Prophet

I im KM Merano | Tanzmusik». Vebeiroschunsen oerbürgen tur Stimmung! H Silvesier-Menu Lire 15.- Elnfriif Lire 4 Beginn s Uhr abends. ■ lim reöifzeülöe Tisdtbes(ellung wird ersinnt. m Ende nie! Trschreservienmgeu bei. dep?DjrMv.n!' v Einbruchsdiebsiahl. Silandro, 28. ds. Noch sind nicht zwei Monate verstrichen, seit in Cooelano im Geschäftsladen des Josef Tumler ein nächtlicher Einbruchsdiebstahl verübt wurde. Die Täter blieben leider un bekannt. Nun ereignete sich schon wieder em solcher Einbvuch

Samstag, den 3t. Dezember 1932 .A l p e n z e N u n a' Celle 5 Aus Merano und lVlsnsris»- Ks!si«iisskc)p Vvßraekwngvn »m Aivsttsrtsg Zum letzten Male im anno domini 1932 blik- und Unterhaltung, in der Spinx-Var bei groß- ter Stimmung ein glücklicher Sprung ins Neue IvKCVkTBà Jahr, desgleichen auch im Bayrischen Hof. im Batzenhäusl. im Cafe Paris, bei Partiianes, im Cafe Ortensie!», bei der Alten Post in Maia zengraben und die Wolken am Horizonte sind Mta usw. usw. neue, frische Sendung

eingetroffen Spaccio Coloniali. Largo Mercato Merano ken wir in unser Kaleidoskop, in dem die Mo- nicht mehr so düstern, wie etwa vor Jahresfrist, faiksteinchen der Chronik, die wir auf unseren und gewähren einen hoffnungsvollen Ausblick Wanderungen durch die Strafen der Stadt im in die Zukunft. -Vorübergehen einsammeln, sich zu bunten Bil- * dern formen. Das heurige Jahresende steht entschieden im War noch vor wenigen Tagen ein mit der Zeichen eines Optimismus, der zum freudigen . ^ ^ . . Jahreszeit

, daß es an keiner der vielen gastlichen Stätten heute Nachts an zahl reichen Besuchern fehlen wird. Fröhliche Sylvesierstimmunq ist ja ichs:'. von kräftigen Pinselstrich Flur und Hag versilbert. Merano im Schnee ost nicht minder bezau- »,rnd als Merano im milden Schein der W'm- ilersonne. Es kommt nicht oft vor. dnk M^no, seine sicher und Bäume in nördlicher Hermelinver- briimung den Gästen präsentiert, nur selten lich ein Beweis dafür, daß man nicht in einer volles Gepräge zu schaffen, berechtigen zur Stimmung

für Eines schönen Tod wird heute bei uns 1932 Leere im Geldbeutel im krassen Widerspruch mit ^Stunden oder höchstens für kurze Tage seinen sterben. De mortui? nil nifi bene! Die lustigen der kalendermäßig«!! Zeitrechnung steht. ! glitzernden Gabentorb über unsere Südland- Feste werden gerade am heutigen Todestage Der „Letzte' ist das ganze Jahr hindurch ein Pforte ausschüttet, bis die Sonne wiederum von 1932 veranstaltet. Im Kurhaus ein Großer Trauertag, weil der an diesem Tage durch Ab- > siegreich durchbricht

und mit ihren Strahlen die Sylvester-Ball, im Andreas Hofer ein Großer Wesenheit glänzende Finanzminister schopen- weiße Bescherung hinwegfegt, um die Arbeit der Sylvester-Rummel, auf der Fragsburg 5AZ Me- hauerische Empfindungen wachruft und man die Straßenkehrer zu vervollständigen, deren Besen ter über Merano ein fröhlicher Sylvester Dächer und Bäume verschont. Abend, im Gasthof Raffl ein Goßer Sylvester Flüchtige Stunden sind es nur. in- denen das Rummel, bei dem Tanzmusik und Ueberraschun- Mameraauge Bilder