^ Teilnahme anläßlich des Hinscheidens unseres lieben Toten, des Herrn àxiìài' Là8ì sagen wir allen unseren herzlichsten Dank. Familien Bènesi, Schöner. Sahm, Wischer und Schneider. Bolzano Mazza del Grano No. S Merano Inseralenènahmestelle Ma Vr. Umberto, Kurhaus Anständige Familie sucht 2 Zimmer, Küche, un möbliert. Zuschriften unter „4320' an Unione Pubbl. Merano. M 4520-6 Megeptah für Landmcidchen wird gesucht. Zu schriften unter „4S16' an Unione Pubbl. Me rano. M 4516-8 Nea/iiàton' unei öe/eioerke

/»? Agentur Wöll Prinz Humbertstr. lk, neben „Forsterbräu' Immobilien Wohiiungsnachweis Versicherungen aller Art. M S2S-S Schlösser. Villen. Landgüter zu verkaufen im Realitätenbüro Lackt. Merano. Kornptatz. 5e5c/ià/k/ieàeL Leibbind«, und elastische Gürtel, in allen Größen lagernd, empfiehlt die Drogerie und Sanitäts» geschiift Mag. pharm. Josef Auerbach, Merano, gegenüber dem Kurhaus. M-10 Versteigerung Am 2t. Mai 1334-XIl, g Uhr vormittags findet in Alorter bei Johann Stocker die öffentliche

gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 2157-2 Großer Eiskasten für Hotel zu kaufen gesucht. Bazzanella Silvio, Macellaio, Bayrischer Hof. M 2164-2 He//en Perfekte Herrschastsköchin für Italien sofort ge sucht. Ennemosers Büro, Corso Diaz 32. M 2175-3 Für Vertrauensstelle wird eine tüchtige, verlaß- liche Kraft als Küchen- und Warenkontrolle für Großhotel zum sofortigen Eintritt gesucht. Off. mit Zeugnisabschriften u. Lichtbild unter „Ver- raüenswürdig 4521' an Unione Pubbl. Merano. M 4521-3 Suche

Köchin und 3 Serviererinnen für Sommer- saison. Gutes Hotel. Angebote unter „4522' an Unione Pubbl. Merano. M 4522-3 oe^au/en Steircrhofen von Lire 9.50 aufwärts Steirerjaukerl von Lire 12.80 aufwärts Grüne Hosenträger mit Edelweiß, Spitzbuben- Hüte mit Federn, Schiller- und Polo-Hemderln am billigsten nur bei Leopold Aigner, Waren häuser, Bolzano, Portici 19 u. Portici 27. B-1 Für die bewiesene Teilnahme anläßlich des Heimganges der Simili Z. m» Mssmer sagen wir unseren innigstgesühlten Dank. Maia

Alta, Jaufenburg. Die trauernden Hinterbliebenen. Witwe, vornehme Erscheinung, 30 Jahre alt, deutsch-italienisch, in allen Hausarbeiten sowie Büro bestens versiert, sucht passende Stelle. Geht gerne zu Kindern. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 2173-4 Selbständige Säuglingspflegerin sucht Pflege zu Neugeborenen. Adresse Unione Pubbl. Merano. , M 2165-4 Suche Stelle für ISZährigen Burschen als Lauf bursche etc. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 2172-4 Lu vermieten Ein Zimmer, eine Wohnung finden

: Pilser Max — Juventus: 300 Meter- Lauf; Schönegger Hermann — Juventus: 600 Meter-Lauf und Stabhoch: Eritale Eduard — Juventus: SO Meter Hürden; Puntscher Alois — Juventus: Diskus und Kugel; Scrinzi Fritz — Juventus: Hochsprung: Gasteiner Ernst — Ju ventus: Hochsvrung und Kugel; Zieglauer Ioh. — Juventus: Weitsprung: Rainer Siegfried — I. K. B. Merano: 80 Meter-Lauf; Pilser Josef — I. K. B. Merano: 300 und 600 Meter-Lauf; Anrater Oswald — I. K. 93. Merano: 2000 Meter-Lauf; Masterin! Albert

— I. K. 53. Merano: 80 Meter Hürden; Fill Karl — I. K. B. Merano 80 Meter Hürden und Hochsprung: Leo- nardelli Adolf — I. K. V. Merano: Weiter- sprung; Hibler Gottfried — I. K. B. Brestanone: Kugel und Diskus; Somadosti Hilarius. I. K. B. Brestanone. Speer; Hibler Otto — I. K. B. Brestanone: Speer und Diskus; Baldestari Aldo — I. K. V. Brestanone: Weitsprung: Bauer Eottfried — San Candida: 2000-Meter-Lauf. Die ersten zwei Sieger jeder einzelnen Dis ziplin müsten dann in Mailand im Endkampf um den grotzen

die Audace die Punkte für sich beanspruchen könnte. Nachstehend die Resultate und die Tabelle: In Nalles: Maja — Nalles 16:2 (5:1) In Merano: Lana — Lagundo 8 :1 (1:1). Sp. E. Un. D. Tore Punkte Maja 6 5 t 0 43 :4 11 Lana 6 4 1 1 24 :7 9 Jungfaschisten 5 3 2 0 20:4 8 Audace 5 2 0 3 12:12 4 Lagundo 6 0 1 5 3:36 1 Nalles 6 0 1 5 3:38 1 Maja Nalles 16: 2. '■/ Maja: Theincr, Brutti, Ryba, Element!, Tschöll, Baschieri, Kuhn, Ruatti, Zwischen- brugger, Zambotti, llbl. Nalles: x-e- Schiedsrichter: Lastei. 120

des Sportklub. Der Meraner Sportklub hat für Pfingstsonntag ein Spiel mit einer Vorarlberger Mannschaft im Programm. Um die Elk darauf vorzubereiten, hatte er die Unione Sportioa Merano zu einem fogenannten Freundschaftsspiel eingeladen. Da aber das 231. Infanterieregiment im nächsten Dienstag selbst ein Match mit dem 232. Regiment von Bolzano austrägt, standen der U. S. die sonst eingestellten im allgemeinen gut spielenden Sol daten nicht zur Verfügung, weshalb das Spiel nicht zustande kam. Der Sportklub

-Meister Otto Castainer haben mit dem Europa-Meister im Turmspringen, Sepp Staudinger-Wien, dem Argentinier Rist und autzerdem mit dem Ita liener Cozzi — Meister im Kunstspringen — bei einer Sprungvorführung anzutreten. Die Juven tiner treffen hier ganz große Konkurrenz. Diese Veranstaltung hat ausschließlich propagan distischen Charakter. Tennis Die italienische Klubmeisterschaft 3. Kategorie. Renon schlägt Merano! Merano, 11. Mai. Der 10. Mai wird von den Tennisspielern von Merano nicht so bald

Ergebnis bedeutet für die Oberetfcher Städte viel mehr als einen Achtungserfolg: denn Innsbruck verfügt über eine große Vorhut vom Mcifterrange. während feine schwächeren Spieler nicht zum Antritt gekommen sind, da die Zahl !er Gegner nicht groß genug war. Es fehlten aus Bolzano und besonders aus Merano viele sogenannte Kanonen, darunter Meister Trafofer. Leiter ist im Oberetfcher Schachleben seit ein paar Jahren zu Gunsten anderer Sportarten leider ein Niedergang, im Inntal

und in dem angrenzenden Südocutschland hingegen ein mäch tiges Aufblühen festzustellen. — Von den zehn gewonnenen Punkten erzielten — in Klammern nennen mir die rangmäßige Brettnummer des betreffenden — aus Bolzano (16) Dollinger, lis) Dr. Scroefeff. 20 (Langer), (21) Fäckl je I, (19) Heinr^er, (22) BracchetN je M Zähler, ans Merano (13) Schikor, und (30) v. Müller je 1. aus Dreffanone (11) Unterberger. (14) Schlechter und (31) Taschler je 1 Gewinn. Qnali. tatin am stärksten war Merano mit Dr. Baum moll am Brett

habe, so daß man annehmen müsse, daß die Ermäßigung für alle gelte, gab der Beamte die Karten schließlich aus, denn es wurde ihm bewiesen, daß u. a. auch vier Fremde eigens wegen der Ermäßigung der Fahrpreise von Merano gekommen waren, um den Renon kennen zu lernen. Die Bergfahrt verlief ohne Zwischenfälle. Auf der Heimfahrt am Abend kam ein Kontrollor und verlangte mit einem Ton, der vom Wissen um einen Kunden dienst gewiß nicht beschwert war, die Nachzah lung auf die volle Karte. Den Hinweis auf die Veröffentlichung

des Kontrollors zu eigen machen, obwohl die Zeitungen ihr kosten los diese fremdenverkehrspolitisch wichtigen Nach richten in die breiteste Oeffentlichkeit bringen — und ihr, wie sich schon am Sonntag zeigte, sogar aus Merano Gäste zuführten — so hole man sich bei uns die von der Betriebsleitung wohlunter- zeichnete amtliche Einsendung, um zu hören, ob man über sich selbst auch so beleidigend redet wie über die Zeitungen. Wenn ja, wollen wir es ruhig zur Kenntnis nehmen und die in Frage kommenden

der Eiar. BSBQ69 UNDA-APPARAT Verkauf durdi: A. Cesler, Bolzano, Via Regina Elena; Merano, Kurbaus. Provinz-Verfrelung: G. Trepoiecz, Bolzano, Via S. Giovanni Nr. 6 immer mehr begehrt. Ausland-Sender Nach 10 Uhr abends geben fast alle Sender, falls nicht früher begonnene düngen noch zu beenden sind, nur Tanz- oder Unterhaltungsmusik. Sen« üonttfdrif ffHKTJ Prag 17.55 Deutsche Sendung. LL2L Orchesterkonzert. Junge sudeten- dcutsche Komponisten. — München 18.50 Bunte Kleinigkeiten. — Stutt gart 18.30