Ziehharmonika, diverse schestücke gesucht. Verfteigerungshalle Portici ^' M 3M-> Guterhaltenes Schaukelpferd zu kaufen gesuchl Tanzer (Milchgeschäft), Portici 7. M 3M > ^ 0//one ^te//en Etagen-Gouvernante nach Nervi gesucht. Zuschril ten „622(j' Un. Pubbli Merano. M 6ZM^ Suche sofort Schneldergshilfen. Schneidermeistel Zischg Antonio, Corso Drufo 8. M 3Ms 2« oeKmiete» Agenzia Dellasega, Kurhaus, Straßenfront, l. . zialifiertes Vohuungsbtiro. Weist stand« Wohnungen. Lokale. Limmer nach. M 3ZlZs Schöne

und billig. Adresse dei Lubbl. Lai,ano unter ^ H ^ kì e k z x o l i» « »v itvit » ìii a» i Vl^ ?Ii. Uly iUumttekt. aie Uuàlinits^ederpappe Ml ^lach- u. Steildächer haltbar, bester Ersatz für Blech, lie fert preiswert Georg Torqgler. B''materialien, Bolzano: Via Ca de Bezzi 16 ufld Merano. Tor so Drufo lS Bl O//ene Steile» Stubenmädchen, Köchinnen für alles sofort gesucht. Stellenvermittlung Lanthaler, Piazzetta Mostra B 3 Schneidergehilfe per sofort gesucht. Schneiderei , Gässer, Schonegg, Appiano

B 3 ospleailF^en M?bell von de» einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos billig im INöbellager lanzer Corso Durso Zö. Nähe Kapuziner M Erste Merone» Versteigerungsholle Joses Via portici ?: billigste Elnkaussqnelle. Tägli>u Besichtigung S bis 12. Z bis S Uhr. Freitag steigerung M Speisezimmer, fast neu, preiswert zu verkaà Adr. Un. Pubbl. Merano M prima Speisekartoffel, Pustertaler, prima' FuilZ kartoffel zu äußersten Tagespreisen bei V. bàcovi, Maria-Trostplatz, Tel. 2S51, Maia

, sonnige, gut mobl. herrschastswohnmij 4 Zimmer, Bad,! 2 Terrassen, herrliche Lm (Küchelberg) preiswert zu vermieten. AdM Unione Pubbl. Merano M 3^ herrschastswohnung. unmöbliert, 4 Zimmer. Bai Terrasse, schöne Lage,..preiswert zu vermietet ^ Adr. Un. Pubbl. Merano ' A! 34U Dreizimmerwohnung,. Bad, vermietbar. Sonn>1 aussichtsreich. Auskunft Modesalon Mail. MI alta, Via Ronchi - M 3ovZf mkete/i yeiltàk Suche 2 Zimmer mit Küche (eventuell Kabinett! unmöbliert. Zuschriften „Jahrespartei Unione Pubbl

. Merano. M ?m Institut der Engl. Fräuleins werden italiesi «che stunden iMuttersprache» iowie Nach!)'? allen Fächern der Volts- und Mittelschule terftuie» von Lehrerin erteilt. ^ Vep5àie«iene5 Autogelegenheit München. Samstag, 24. Okt^e Autovermietung Nagele. Via Fiuggi. Te>^ > Nr. 1070 ' ' ' Keakikä'ke»»' Agentur lvöll. Corsz Principe Umberto lö. »k > virreria Zorst: Immobilien, wohnungsn I weis. Versicherungen aller Art. M 2^--s Merano, Sornpiah SchlSster. Villen. Landgüter ,u oerkaufen Wer Merano

Liste der auswandernden Reichs- und Volksdeutschen welche uw die Schatzung, Ablösung uud llebertraguug ihres Vermögens nach Deutschland augesucht haben (Fortsetzung.) Aus de« Amtsblatt der Provinz (Foglio Annunzi Legal!) vom 31. August 1840. Nutzerer in Praxmarer Anna nach Johann. E. Michele. Appiano. Gemischtwarenhandlung. Basler Anton «ach Jakob, Bolzano. Bia Car- rettai 10. Tischlerei. Lraunhofer Stefan nach Josef, Bipiteno. Händler. Denk Maria der Hermine. Merano. Bia 28 Ottobre

. Schneidermeister. Hafner Franz des Karl, Bolzano, Autover mietung. Hauke in Krenn Hedwig nach Berta. Merano. Bia Adige 25. Besitzerin. Hofer Anton nach Anton. Nova Ponente. Besitzer. Kanduth Philipp nach Johann. Ugovizza 40, Malborghetto. Besitzer. Kaneider Angelus nach Michael. Fortezza. «icolo Fontana 6. Besitzer. Kaserer Maria nach Matthias, Merano. Bia Roma 35. Besitzerin. Kaufmann Josef de» Josef, Lana di sotto 81, Besitzer. Kofler Josef nach Johann. Cortaccia. Bia Piedimoate 14, Besitzer. Krenn Franz

nach Martin. Merano. Bia Adige Nr. 25. Besitzer. Kräh Josef nach Alois. Merano. Bia Portici 7, Packträger. Lauion Karl nach Karl. Bolzano, via Bottai Nr. 23, Maler. Leitner Georg nach Georg. J unes 81. Besitzer. Liebminger Franz nach aspar, Bolzano, Bia Rencio 46. Schneider meister. Mair Alois des Franz. Tunes bei Bipiteno, Besitzer. March Peter nach Anton, Naz-Sciaoes. Besitzer. Marmsoler Alois nach Anton. San Ligilio. Castelrotto. Besitzer. Morandell Max nach Franz. Caldaro. Bia Pr. dt Ptemonte

A,^chmted. Ptgnater Josef na«h Johann. Campodazzo l, Lefltzer. Pollmann Paul des Friedrich, Bolzano. Bia Tombattenti ll, Aktio» när der S. A. Klavterfabrik. Preims Karl nach Josef. Sargazzone 62, Besitzer. Preims Josef, nach Josef. «Sargazzone 62. Besitzer. Rigolt Wilhelm nach Johann, Tortaccla. Be sitzer. Rosenwierth Johann nach Martin. Tar- visio 23. Besitzer. Runggaldier in Mauracher Theresia nach Franz. Caldaro, Bia Roma 23, Besitzerin. Sarembe Stefanie nach Wolfgang. Merano. Bia Sporo

8. Friseur. Zambai Josef nach Franz. Bolzano. Bia San Giovanni 9. Auiounlernehmung. Zanger in Vonmetz Magdalena nach Andreas. Prato al- l'Jfarco. Besitzerin. Zöschg Josef nach Veronika. Merano. Bla Passieren 10, Spengler. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio Annunzi Legali) vom 4. September 1940. Angerer Philomena nach Jakob. Caminata. Balle di Bizze, Gemischtwarenhaudluna. Arnold Kreszenz nach Johann. Reffano 18, Perca. Be sitzerin. Arnold Wilhelm »ach Johann. Resiano Nr. 18. Perca. Besitzer. Arnold

sich mit der Autospritze an der General probe und verschönerte das Fest durch Musik- vortröge ihrer Musikkapelle. Mitglieder mit 23 und 15 Dienstjahren wurden dekoriert. Das Fest verlief glänzend und war vom prächtigsten Wetter begleitet. Ein reich, ausgestatteter Elückstopf, sowie Spiele sorg» ten für Unterhaltung. Dem Herrn Kom mandanten Karl Finazzcr gebührt für den herrlichen Verlaaf des Festes Ehre und Dank. Gleichzeitig fei allen Privat- und Geschäftsleuten von Merano. Bolzano, Breffanone und anderen Orten

und daher appelliert Gefertigter vorzüglich an den hochw. Klerus, sich mit dieser Frage zu befaffen und deren Lösung zu beschleunigen, da eine Lösung möglich ist. Die Laienwelt würde gerne und uneigen nützig ihre Kräfte und sicherlich auch Geld mittel zur Verfügung stellen, damit die Kirchenorgcln anstatt zu verstummen, weiter» schallen zur Ehre Gottes und zur Erbauuup der Gläubigen. Merano. 20. Oktober 1927. M a r t i-nockAi. Wirtschaftliche RachrWe, — Zur Stabilisierung der Lira. Der «o- > lien:scl

Martina (Gemeinde San Lorenzo) und Diptteno (Sterzing): am 11. in Cornaiano (Girlan). Malles. Merano und San Martina (Gem. San Giovanni) in Ahrn; am 12. in Dreffa- none, Cortina all Adige und Merano; am 14. in Meltina, Nova Levante, Sarentino' (Sarnthein) und Selva; am 15. in San Ean- dido (Jnnichen): am 18. in Brunico: am 19. in Cortina d'Ampezzo; am 21. in Casielrotto und Petersberq: am 22. in Sluderno (Schlu- derns); am 24. in Naturno; am 25. in Cbiusa (Klausen). Merano, Molini di Eures (Mühlen

), Monuelfo (Welsberg) und Ter meno ; am 26. in Merano, Rio di Pufteria (Mühlbach); am 27. in Merano; am 28. tn Pieve di Livinallongo; am 30. in Bolzano, Salomo und SAandro. , “ Kursberrchke In Bolzano zahlte man am 26. Oktob« Das wandernde Licht Bon Auguste G r o n e r. Copyright 1924 by Greiner & Co» Berlin W. 30. (Nachdruck verboten.) (27. Fortsetzung.) Toni arbeitete, trotzdem ihr alle abrieten, etwas zu tun. was für sie eine Anstrengung war; sie ließ sich nicht alles aus der Hand nehmen. Immer

« mtt Brandwunden am ganzen Körper ins Krankenhaus gebracht wurde. — Ans der Straß« Merano—Sinigo hatten zwei Frauen am Sonntag nachmittags einen so eifttgen Gesprächsstoff in der Arbeit, daß sie ein von Bolzano kommendes Auto erst im letzten Moment gewahrten, infolgedessen die eine davon nicht mehr rechtzeitig ausstsllen konnte und einen Schlüsselbeinbruch davontrug. — In Merano starb Rosa Lanthaler, geb. Guf- ler, landwirtschaftliche Arbeiterin, im Alter von 86 Jahren, ferner die 89 Jahre alte

Arbeiterswitwe Eirilla Giacomuzzi, geb. Moser, dl« 28 Jahre alte Ms« Prünswr, Aotelangestellt«, die 21jährige Anna Rainer, landwirtschastlicho Arbeiterin aus Parcines, u. Fettinand Ferstl, Malermeister, 78 Jahre Donnerstag, bm 26. September 1668 Merano, 27. September. (3um Ab schied.) Am 28. September scheidet aus dsm hiesigen JnMutskMrse B. M. D. der Eng- lrschsn Fräulsm hoch«. Herr Alois Auf- derklamm. Seit 16. August 1928 wirkte er aks Kaplan am Institute. So bescheiden die Bezeichnung „Englischer Kaplan

-Müntel von £. 70.— aufwärts, TÜtUna fiuaUläf mit Pel^roge« S. 150.—. MonfeMousgefchäft Saffeiuse -Gomper. Merano, IDaffertauben 39. 25 Zahr-Aeler des Mttaver tzeimatschuhverelvs. Einen schönen, heimatlich gemütvöllm Gedentabend verbrachten die Mitglieder des Meraner Heimatschutzoereins am letzten Montag in dem fveuudkchst zur Verfügung gestellten Sach des Katholischen Gesälm» vereins. Der Sach hMe stch gefüllt, als Dr. Richard Putz als Obmann die Heimot- M>e mtt wamcherzigem Spruch und Ge dicht

, Dr. Otto van Sölder, Dr. Hans Prünster, Dr. Benchard Mozegger, Dr. Friedrich Vögel«, SchMirettor WÄs Menghin, Archi tekt Josef Musch, Kunstmaler Eduard Euler. Die Bilder der Herren Dr. von Prez und Architekt Birkenstädt waren leider nicht zv erhalten. Im darauffolgenden Tätigkeitsüberblick wurden nur einige markante Erfolgs ge nannt, wie Dentschordens-Kirchenbau in Lana, Postgebüude Merano»Promenade front, Mnschgauertor - Erhaltung, Restau rierung von St. Peter, Zenoburgkapellen- und Povtalechoilbuttg

, Turkcr. Ortisei: Siuslesscr; Demetz, Schmalzl Roman: Schiualzi Paul. Benedikr, Schrott. Schmalzt Peter, Goller, Perathoucr. Ortisei—Merano 11:1 (3:0, 5:1, 3:0) Nach dein heftigen Kampf gegen Bolzano erivartctc Ortisei Mcrano als Gegner und besiegte diesen mir einem lllekordskore von 11:1 Toren. Die Gäste konnten den nutangelegtcn 2lngriffen der Hausherren nie standhaften und imissten einen Trciier nach dein anderen über sich ergehen lassen. Die Begegnung bildete für Ortisei ein nützliches

Trainingsspiel, die sich dabci ihren Tresserhniigcr richtig sättigen konn ten. ' Merano spielte Wohl mit grosser Aufopfernng und gutem Willen, aber das war so ziemlich alles, was die Esiiste initbrachten. Die Tore für Ortisei er zielten: Demetz Jul. 2, Schmalzl Peter 1 im ersten Spicldrittel. Benedikt 2, Schrott 2 nnd Dcmctz Inl. 1 ine zweiten Spieldriitel und Scklinalft yioinaii, Demetz Inl. inw Eigentor die Mcrancr Tormannes im driften .rpielsrittcl. AbfalirtSlaus Malga Zirago mn das Standard-2U»zeIchrn

Kategorien ist solgende: 1. Kategorie: 1. Richter Georg von O.N.D. Dressanone; 2. 2ldv. Prati Karl. O.N.D. Bolzano; ll. Degle Heinrich. O.St.D. Merano; 4. Ing. Monta- nari Lliiton, O.N.D. Bolzano; 5. Gcom. Pontini Emil. O.Vl.D. Bolzano; 6. Massarini Johann, O.2t.D. Mcrano; 7. Weiß Robert, O.N.D. Merano; 8. Nnterbcrger Hermann, O.N.D. Bressanone. 2. Kategorie: 1. Sailer Alois, O.N.D. Me- rano; 2. Balduzzi Gino, O.St.D. Bressanone; 3. Briost Gino. O.N.D. Bolzano; t. Solcher Fried rich, O-N-D. Bipiteno

; 5. Nübner Franz, O.N.D. Bolzano; 6. Bcrnabe .Harduin, O.N.D. Merano; 7. Hibler Otto, O.N.D. Brunico; 8. Standcgger I l- — II KmttfaiirzenütechniK — Auto-Reparaturen ~~— Auto-Motor Maschinenbau Sonderverzeichnisse kostenlos Buchhandlung Athesia. ®- —«

der ' Genossenschaft: Verkauf von Ersatzteilen für ! èltos, Motor- und Fahrräder. ^864 Neugegründet wurde die Ges. m. k>. H. Meraner Konservenfabrik „Fabbrica Con ferve Meranese' mit dem Sitze in Merano. iGenossenschastskapital: Lire 20.000. Ge schäftsführer: Beno Castellani und Lafogler Antonio. Zweck der Genossenschaft ist der Handel mit Obst- und Gemüsekonserven, Fruchtsäften, Kandiden usw. WS Neugegründet wurde die Ges. m. b. H. „Allevamenti Volpi Collalbo' (Silberfuchs farm Collalbo) mit dem Sitze in Bolzano

des am 2l. Juni 1S32 in Cal daro verstorbenen Woeth Enrico. 876 Ausgleiche. — Bestätigt.wurde der Aus gleich: a) des Thurner Antonio, Fleischhauer ln in Bolzano, mit 35 Prozent. Merano, mit 10 Prozent- ». 877 de des Zanmarchi Armando, Kaufmann in Bolzano, mit 35 Prozent. 883 Konkurserklärung über das Vermgöen des: a) Kaufmann Luigi. Holzhandel in Merano, >Dia Mainardo 17. Insolvenzbeginn ain 20. Jänner 1932. Masseverwaltsr Advokat > Gastone Alliney-Merano. Forderungsan meldungen bis 27. Februar. Prüsungs

Uebersicht über die Tätigkeit im abgelanfenen Jahre. Demnach betrug die Zahl der Mitglieder mit Anfang dieses Jahres 119. die der Alt« und Ehrenmitglieder, deren sechs im ver gangenen Jahre mit Tod abgcgangen sind, 92, Erfreulicherweise ist die Zahl der unter stützenden Mitglieder erheblich gewachsen. Daß der Verein auch jür das leibliche Wohl seiner Mitglieder, auch solcher, die nur vor. übergehend in Merano Gastfreundschaft ;■:* nosfon, sorgte, beweist die Zahl der ab gegebenen Eratis-Mahlzeiten

. — Am fetten Tage in Merano Peter 31 am er, Trambahner» mit Franccsca Lazzari, Kellnerin. in Ein Humbug. Ein Meraner Bürger stellt uns «inen ^nafchuwervielfältigten Brief einer gewissen „Maison Astral' aus Brüssel zur Verfügung, welcher langst»mg verspricht, in einem nicht weniger als 18 Seiten langen U-eberbM über das ganze Jahr auf alle Ilmstände aufmerksam zu machen, welche für die Person, welche diesen Brief erhält, von Wichtigkeit find. Groß spurig heißt es am Schluß des Scki-reibens: es lag

. Leginnzeiten: ö, 8.80, 8, 9.30 Uhr. Plankensteinkino bleibt bis inklusive Samstag geschlossen. Slb Sonntag der Ufa-TonfUm „Der Hochtourist' mit Otto Wallburg und Erika Rk«l Mgungs-Mcr Kruhnnt Merano: Täglich nachm. Konzert. Palais de Danse: Allabendlich ab 9.30 Uhr Tanz nnd Stimmung. Gifacktal e Mitteilungen au» Lhiufa. Bon dort wird uns unterm 7. ds. nfftgeterlt: Am Donners tag fonfc in der hiesigen Pforokirche die Trauung des Herrn Anton Geier, Keller meister der Kellereigenossenschaft Appiano

. Andriano; 11. Josef Fritzi. Postal; 12. Dr. Alber. Bolzano; 13. Luis Perckmann; 14. Frl. Äußerer Marianne; 15. Ing. Köllensperger. Gries. M e i st e r - S e r i e z u 15 S ch u ß: 1. Langer Anton (144 Kreise); 2. Zöggeler Josef; 8. v.Delle- mann Alois; 4. Huber Peppi; 5. Pardatscher Uef, Cornaiano: 6. Hüller Blasius; 7. Brigl Wilhelm, Cornaiano; 8. Äußerer Hubert; 9. Joh. Äußerer, Appiano; 10. Matha Josef, Nalles; 11. Neuhaufer Matthias; 12. Zöggeler Luis. Merano; 18. Eruber Franz, Postal

Tante Antonia v. Grabinayr Lire 50.— Familie v. Lnttcrotti. Herzliches Vergelts- gottl — Anstatt Blumen auf daS Grab deS Fräu leins Martha Demmclmayer die Monteure der Firma A. Schumacher Lire 60.—. Ungenannt. Bresfanone, L 10.—. Ungenannt L 10.—. Ungenaiiiit 2 5.—. Ungenannt L 10.—. E. O.. Merano, 2 20.—. Spende für den Vinzenzverein in Calbaro. Um das Andenken seiner guten Tante Frau Maria Schmidl zu ehren spendet Direktor R. Posch samt Mutter und Brüdern denr Ainzenzvereln zum hl. Antonius

am 11. Jänner 1938, nach Empfang der hl. Sterbesakramente unerwartet schnell ins bessere Jenseits abberufen hat. Die Beerdigung der Verstorbenen findet am Donnerstag, den 13. Jänner, um 3 Uhr nachmittags von der städtischen Friedhofkapelle aus statt. Die hl. Seelenmessen werden am Freitag, den 14. Jänner, um 7 Uhr früh in der St. Nikolaus-Stadtpfarrkirche gelesen. Merano, Nesia, am 11. Jänner 1938. In tiefster Trauer: Die Hinterbliebenen. Ldchenbestattungsansta» S. Walzt. Piaz,a bei Duomo 7, Telephon 11-55.

im \ Gewereförderungssaal am Dominikanerplatz Frei tag. den 8. ds., um 8l4 llhr abends Wer den „Weltschmerz in der Dichtung' sprechen. Für Montag, den 11. ds., im selben Saal und um dieselbe Stunde wird der Vortrag des bekannten Kinderarztes Dr. Heinz Fledcrbachcr über „das nervöse Kind, seine Erziehung und sein Unterricht' angekündigt. Vom Club Alpino Italiano, Sekt- Merano. Am Montag, den 28. Dezember fand im Forster- bräu die diesjährige Generalversammlung der Sektion Merano des Club Alpino Italiano statt

fl l \ f i;' i. ; t ; i , I r 4 und den Gemeinden Meran, Ober- und Untermais zu danken für deren Förderung, welche dem Werke zuteil wurde. Unler Führung deS Postamts- Direktors Kirchlechner fand dann die Besichtig ung sänitlicher Räume statt, deren eingehende Be schrcibung wir uns Raummangels Halver für eine spätere Zeit Vorbehalten. In einem der Zimmer war durch den Kurhaus Restaurateur M. Landt- mann ein kaltes Buffet ausgestellt, wobei Kur vorsteher Dr. Huber sein Glas irhob und im Namen

6ette V-!r: 33 11, - M .Bo Donners.tag, den 13. August 1S36/XIV, MaScagni: Exotischer Tanz; — Kalman: Czarbas- sürstin, Potpourri. Geburten in den Pfarren Merano und Maia Monat Juli. Luciano Provinclali, des Silvano und der Svinello Maria; Walter Götsch. deS Ignaz und brr Maria Wallnöfer; Lucia und Silvia Zanchmi, Zwil linge des Alfred o und der Armin oa Peronsont; Mlhelmine Oberorzbacher. des Johann und der Ernestine Thurnwalder; Äivto und Enrico Zorzi, Zwillinge des Jakob und der Paula

beschlagnahmt und die Burschen verhaftet CTww DIE FÜHRENDE SCHREIBMASCHINE Mod. M. 40 ml! »uiw»chi«l- b»rem W»g«n ■HHiaBIMMHMi Generalvertretung für BOLZANO ALBERT PITTSCHIELER w. Mustumilr., 44 ' T«l«phon, 14 - 33 lind drin Errichte zur Anzeige gebracht wur den. Ihre Namen sind Joses Kobllniber des Marlin, geboren 180t. wohnhaft in Merano. derzeit beschäftigungslos, »nd Rndolf Grob-. ner des Isidor, geboren 1800. bcfchäitignngs- lofer Mineur, wohnhaft in Maio basia. — Im Zusammenhänge mit diesen Verhaftun