373 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_11_1936/AZ_1936_11_22_8_object_1867974.png
Page 8 of 8
Date: 22.11.1936
Physical description: 8
zu bèsserer Herrschaft als Köchin oder Stubenmädchen auf 1. Dezember oder später. Sehr gute Zeugnisse, auch italienisch sprechend. Adresse Unione Pub blicità Merano. , . > M-3801-4 Stock- oder Küchenmädchen sucht Stelle. Adresse in der Unione Pubbl. Meràno. M-I813-4 Möchte Leidendem gerne Pflegerin und guter Ka merad sein. Zuschriften unter „6269' àn die Unione Pubbl. Merano. M-3866-4 2« oeemieken Agenzia Dellasega, Kurhaus, Straßenfront, spe zialisiertes Wohnungsbgr o. Weist ständig Wohnungen. Lokale

. Tribunale die Anzeige, wel ches den skrupellosen Wiedenhofer zu drei Mona« ten Verschließüng und 600 Lire Geldstrafe, aller« dings nur bedingt, verurteilte. «Lke/len 5etu^»e Aeltere», heitere» Fräulein sucht baldigst Stellung zur Unterstützung der Hausfrau. Zuschriften un ter. .6267' àn die Unione Pubblicità Merano. M-6267^ Mädchen vom Lande, ckelches gut bürgerlich kocht und alle Hausarbeiten verrichtet, sucht Stelle. Adresse Unione.Pubbl. Meràno. M-3800-4 Fleißiges Dienstmädchen sucht Posten

. Zimmer nach. M 3636-6 Sonnige 4-Zimmerwohnung, 1. Stock, Balkon, Bad, Zubehör auf 1. Februar. Adresse in der Unione Pubbl.' Merano. M-3861-6 Abgeschlossene 2-Zimmer-Südwohnung, Balkon, leer oder möbliert, Bad. Manzonistraße Nr. 22, Tür 5. M-3832-5 Leeres, separiertes Zimmer, Zentrum, auch für Büro geeignet, sofort vermietbar. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3769-6 Möbeltransporte Einlagerungen u. Beiladungen zu MöbeltranS-' Porten nach Oesterreich und Deutschland über nimmt billig Spedition Franz

Waldner, Mera no, Bahnhof, Via 4 Novembre 6. Tel. 17-47 M 3137-6 Wohnung von z bl» 4 Zimmer, aeeiàt Büro, sonnig, zentral, auf Jänner à' gesucht. Offerte Unter „6269' an die ,. Pubbli Merano. 5»' Gut möbliertes Südzimmer mit Balkonì Hochparterre, 1. Stock, Jahresmieter » Zuschriften mit Preisangabe unter die Unione Pub bl. Merano . Möbliertes Zimmer und Stiche in LäminV razze sofort gesucht. Ecker. Via della Costa Ouarazze. U Moderne Z- oder Z-Zlmmerwohnung mit > zimmer. dringendst für zwei ruhige

N,.? gesucht. Offerte unter '6270' an die ? Pubbl. Merano. !.. U-g SlVkioNM/ì SIpIowata impartì«« i«. Äovl,> «mxersa-loM lbkàvo.krancozs teüe«». ,U»sIese. àsoli , oorso coiied.' . tM., aàlU, ràesà Ivàtsso và - vs pubblicità àleràno. ' Studio für Gesellschaftstanz und kiirpèrsà Anfänger-Schnellkurs ' beginnt Donnerstag Meldung Prof. Schindler, Villa Newyork M.z Lernet fremde Sprachen in der Berlitz Schoos seggiata Regina Margherita, Villa Law' teilung: Uebersetzungen. italienische und de Stenographie

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_02_1938/AZ_1938_02_02_4_object_1870688.png
Page 4 of 6
Date: 02.02.1938
Physical description: 6
in dèt Piccolo Bar Eine große Attraktion gibt es nunmehr in der Piccolo Bar im Kurhaus. Ein Jazz-Duo, Andres und Nora Burger, die guten internationalen Ruf genießen, sind gestern aus der Schweiz, wo sie in ersten Häusern arbeiteten, In Merano angekom men und haben bereits am Abend ihr großes Können gezeigt. Sie verstehen Stimmung zu machen und ihre rhythmi schen Tanznummern finden allgemeinen Beifall. Sowohl beim 5-Uhr-Tee und beim Ball am Abend wird man sich ihrer Kunst erfreuen. Spezialist

Seite 4 »dt. ,Ä»penzeltans' Mittwoch, den 2. Februar 19Z8-XN Aus Merano und Umgebung Das Reitturnier im ffrühjahr Sie diesjährige Osterwöche im Aeichen der Reltsporkweltbewerbe. — vom tv. bis 17. April Reitturniere mit täglichen Wettbewerben. — Hohe Prämien. — Ersttlas sige Beteiligung sichergestellt. Erst allmählich kommt man nun in die Lage, sich ein annähernd zutreffendes Der zuständige Fachverband hat vorge stern das Gesamtprogramm der diesjäh rigen großen nationalen und internatio nalen

ReUturniere Italiens fertiggestellt. Zum ersten Male ficht dieses Programm auch eine Veranstaltung in Merano vor. Das große nationale Reitturnier unserer Stadt wird unmittelbar ^enem von Ve rona und der Militärmeisterschaft von « Haina folgen. Für das Meraner Turnier das ja bekanntlich im Rahmen der Fri'ch- jahrs-Pferdesportveranftaltungen der S, I. C. ausgebracht wird, ist die Zeitspanne von genau einer Woche vorgesehen. Die Wettbewerbe beginnen am 10. April (Palmsonntag) und finden am 17. Avril

(Ostersonntagi ihren Abschluß. Mit Aus nahme vom Gründonnerstag werden an allen übrigen Tagen der Woche in Maia bassa wichtige Wettbewerbe ausgetragen ? . Das bereits vom Fach für Pferdesport- wesen genehmigte Programm sieht für Merano folgende Wettbewerbe vor: S o n n t a g, 10. April: Preis „Druso' Lire 5000 (Kat. Zeit) Montag, 11. April: Preis der Stadt Bolzano. L. 3000 (Kat. Zeit, Dreierstas fel neuer Art) Preis der Stadt Trento für Amazonen L. ZWO (Kat. Zeit) « Dienstag, 12. April: Preis S. kgl< Hoheit

von L. 500 für die Reiter, welche die 2.20-Meter-Grenze erreichen. Sonderpreis von Lire 5000 für Reiter, welche die Weltrekordgrenze (2.40 Me ter) erreichen Sonntag, 17. April: Preis der ' Stadt Merano. L. 9000 (Kat. Präzis.) Die Reitturnier-Woche von Merano wird somit insgesamt 9 große Wettbewer be umfassen mit einer Gesamtprämiendo- Aìttìmg von Lire 474.000. Dazu kommen noch die Sonderprämien und die wertvol len Ehrenpreise. Im Zusammenhang mit dem Reittur nier von Maia wird auch eine ReiHport

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/31_12_1933/AZ_1933_12_31_3_object_1856042.png
Page 3 of 8
Date: 31.12.1933
Physical description: 8
Clena-Prome- nade. — Tanz im Freien aus der Kurhaus terasse und in verschiedenen öffentlichen Lokalen. liche Ausslüge. Italiano. September. I —2.: 3. internationale Auto-Sternsahrt »ach Merano, veraualtet unter Mitwirkung des Kgl italienischer: Automobilklubs, Sektion Merano 15.: Erossnungskonzert. gegeben vom oollzähligei und verstärkten Kurorchester. Hm Stadttheater: In der ersten Hälste September Ausführungen in italienischer Prosa. In der zweiten Hälfte September: Italienisch«' Opernstagione

aus Anlaß der Jahreswende einen musikalischen Um zug durch Maia Bassa und die Altstadt Merano und entbietet zugleich allen Freunden und Gön nern der Kapelle die besten Glückwünsche sür 1931. Die Mujikvorstehung. i<uk«>u5 Eslo-Viner s ^.irs 2t>.» ab L 30 là Cosàeiilco l'oleption 10-12 Avvi uuà vieles aullere Eintritt 3.. Litt« liscile reservieren Wohnunqsbiiro E. Dellai'ga. Kurhaus, bittet Ihre oerehrte Kundschaft die Zimmer und Woh nungen mit lSZI n?» anzumelden und entbietet ^>ie besten

. 13. nachmittags Kinder-Maskenball. abends' Großer Ball — „Faschings -Abschied In der zweiten Monatshälste: ... , Eröffnung der Theater-Stagione mit italienischen Prosa-Aufführungen im Stadttheater. Regionale Skiwettbewerbe aus dem Plateau von Hasling. veranstaltet vom Sportklub Merano. Aus dem Plateau von Hasling und am Vigiljoch: Skikurse und Skiwettbewerbe. März. Konzert des zwölfjährigen Geigenvirtuosen Ossi) Renardy. Stadttheater: Italienische Prosa -Aussührungen. Jeden Freitag Symphoniekonzert

des verstärkten Kurorchesters unter Mitwirkung von bekannten Solisten. In der zweiten Märzhälstc Internationaler Ski- Stafettenlauf aus dem Hochplateau von Hasling, veranstaltet vom Sportklub Merano. Aus dem Hochplateau von Hasling und am Vigil joch.' Skikurse und Skiwettbewerbe. April. Im Stadttheater: Barietee-Abende. 30. März. I. und 2. April: Osterfest. 1. nachmittags: Blumenkorso: „Siegeszug des , des Frühlings'. ' 1. abends: Großer Osterball im Kurkasino: in ternationaler Tanzwettbewerb. Z. -nachm

Automobile, veranstaltet unter Mitwirkung des Kgl. italienischen Automobil klubs, Sektion Merano. Ab öi. April: Internationales Frühlings-Tennis Turnier. — Golswoche. Mai. Gemeinschaftlicher Auto-Ausslug in die blühenden Obstgärten der Umgebung. Feste aus den umliegenden Höhen: Ausslug auf das St. Vigiljoch. — Konzert und Tanz im Freien. Ausflug nach Hasling. — Konzert und Tanz im Freien. Lll. Mai: Konzert der Musikkapelle von Verona. Während der ganzen Frühjahrssaison: Täglich vor- und nachmittags

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_02_1936/AZ_1936_02_25_4_object_1864846.png
Page 4 of 6
Date: 25.02.1936
Physical description: 6
» daß bei deren Wiederholung der Jau- fenpaß von Vipiteno ab für die Reise nach dem Gardasee gewählt wird und auch unserem Merano einige Stunden gewidmet werden: an hübschen ' Worten zu den Eindrücken auk dem Passo di Gio vo, durch das Passiriatal und in der Passerstadt dürfte es dem gewiegten Plauderer Alfred Netsch ^ kaum fehlen! Auch der Glückstopf fand von ollen Seiten den größten Zuspruch. Wie wir bereits mitgeteilt haben, finden auch heute wieder im Kurhaus Tanzunterhaltungen statt: Nachmittags

Seite 4 »illpenièlkànss- Kienstag, Len 25. tzàiat tSZg-xiv s- Wi .1 ^ z! 1>, c i MU MMM. Ml!^! « ckKjWW ««MV Rà^ tz ' ' Wß.M MW! WWW »HM WWW MW! àivWMi.' ul à M>N sM W, t j O à'P Mx » . Ä ,ià >s W > 5 IN erano M«a«er Estera — Dlumsnjsst Mutter Erde hat mit ihren zahllosen Wohltaten in Merano nie gekargt: Sonne, Licht, Blumen und Naturschönheiten ohne Zahl bietet sie den Gästen, die alljährlich diesen Kurort besuchen. Zur Ver schönerung der Stadt wird auch die Kurverwaltung mithelfen

der Maskenball für Kinder und dann abends für Erwachsene. Ohne Zweifel finden auch diese Veranstaltungen, die letzten des heurigen Karnevals, regen Besuch. ToàesfSlle Gestern, 24. d. M., verstarb nach längerem Lei den Frau Franziska Witwe Hornof, geb. Kar- lowska, im 76. Lebensjahre. Frau Hornof, in Ta- bor (Böhmen) geboren, seit etwa 45 Iahren in Merano lebend, war allseits bestbekannt. 1914 ver lor sie ihren Gatten, welcher als Damenschneider — er war seinerzeit in Wiek Hofschneider einen sehr guten Ruf

Ende bereitet und die gute alte Bäuerin vom Loretzhof ihren Angehörigen entrissen. Ihr Mann, der Vater des gegenwärtigen Besitzers und Erben des ansehn lichen Loretchvfes in Silandro, Franz Tappeiner, Edler von Tappein in Merano, ging ihr vor eini gen Iahren . Im Tode voraus. Das Leichenbe gängnis findet am Aschermittwoch vom Trauer hause (dem oberen Loretzhof) aus um 7 Uhr früh auf dem Pfarrfriedhof in Silandro statt und an schließend daran wird in der Dekanalpfarrkirche der Seelengottesdienst

. Zum Glück gelang es mehreren anwesenden Personen, den Streit zu schlichten und die Protagonisten nach Hause zu schicken. Die Schlägerei kam aber auch den Kara binieri zu Ohren, die der Sache nachgingen. Natür lich gehen die Angaben der Parteien weit aus einander. Die Sache wird ihr gerichtliches Nach- Spa SS. — Philatelislischer Sport. — 0. M Merano: Sie forschen vergebens, denn weder in Paris, Saint-Louis, London noch in Stockholm nahmen die Gastländer das olympische Ereignis zum Anlaß

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_10_1934/AZ_1934_10_03_6_object_1858959.png
Page 6 of 6
Date: 03.10.1934
Physical description: 6
sofort zu ver mieten. Anfragen unter „Nr. MI, Preis 4200 Lire' Unione Pubbl. Merano M 4801-5 Schöne yerrfchastswohnung, 4 Zimmer, Küche, Bad Terrasse, schöne Lage, billig zu vermieten. Adr. Unione Pubbl. Merano M 3814-à Im Kolonnadenhos, Via Leonardo da Vinci, ge räumiges Geschüflslokal zu vermieten. Franz Plattner, Sägewerk, Boznerboden. B Schönes Zimmer mit Pension zu vermieteil. Via Giovane Italia,Z, 2. Stock B 2010-5 Jnseraten^Annahmestelle Bia Vr. Umberto, Kurhaus 2« oe?/eau/en Ausoerkauf! Wegen

, 11 Uhr, vor dem kgl. Tribunal Bolzano. 393 Bei der kgl. Prätur Merano werden am 10. Oktober, 10 Uhr, die Liegenschaften G.-E. 321-2 Naturno des Grüner Giovanni zum Schätzungspreise von Lire 32.700 versteigert. 394 In der Realexekutionssachs des Hofer Fran cesco in Novaponente gegen Auer Gillseppe in Cotnedo wurden die Liegenschaften G.-E. 34-2 Cornedo, Weitentalerhof in Cornedo, bei der Versteigerung am 22. August dem Zelger Luigi in Novaponente um Lire 6920 provisorisch zu geschlagen

. Durch Sechstelüberbot wurde der Preis auf Lire 8100 gebracht. Neuerliche Ver steigerung am 24. Oktober. 11 Uhr. Vadium Lire 1500, Ueberbot Lire 200. 395 Auf Betreiben der Sparkasse Merano wurde die Versteigerung der Liegenschaften G.-E. 60-1 lata-Passiria des Kofler Luigi, Hiener in Plata, bewilligt. Bei der Versteigerung am 12. September wurden die Liegenschaften lim Lire 30.000 dein Pamer Antonio in Plata-Passiria provisorisch zugeschlagen. Durch Sechstelüberbot des Kofler Giovanni in Plata wurde der Preis

die Straßeneinhaltungsarbeiten auf der Strecke Bolzano—Landesgrenze-, 400 b) die Firma Lamber Erardo, Bolzano, für Systemisierungsarbeiten auf der Straßenstrecke Merano—San Leonardo; 401 c) die Firma Arlanch Basilio für Systemi- sierungsarbeiten auf der Reichsstraße Mendola— Appiano; 402 d) die Firma Monni Attilio für den Bali der Straßenwärterhäuser in Prato all'Isarco, Campodazzo, Chiusa und Bressanone; kà MDKKM àX L' i wokM i»iü lukMosi non l'isiàiio, se i! pavimento v Inatto schast Novaleoante hat durch Dr. Dapunt, Bol zano, uni

! Rosa Reheis. Bolzano, 1. Oktober 1934. liefert innerhalb 24 Stunden Meraner Sta in- piglienfabrik. Tappeinerstraße 2 (rückwärts). Suche für 14jährigen braven Jungen Stelle als Frlfeurlehrling. Adresse Un. Pubbl. Bolzano. B Kaminfeger sucht Stelle zum sofortigen Eintritt. Adresse Unione Pubbl. Bolzano. B 3849-4 vermieten Schöne 4-Zimmerwohnung (Zentralheizung), Küche Bad, Keller, Gàrten zu vermieten. L. 300 mo- natlich. Via Driiso 29 B hokelstubenmädchen sucht Stelle. Adresse Un. Pub' blicita Merano

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_06_1935/AZ_1935_06_14_4_object_1861940.png
Page 4 of 6
Date: 14.06.1935
Physical description: 6
Seite 4 .Älpeuzeituag- Freitag, den 14. Juni I935-xm Aus Merano unà Itt VerdàMM M ZihMWM der SchmrzlMdeii Zu»l Iahresr^'port des Merailer Kainpfjafcio, der am Mittwoch abeilds vor dem Verbandssekretär Tallarigv stattfand, waren die Schwarzhemden der Rayonsgruppen, der Jugendsascio und die Mit glieder der safcislischen Orgnnisativnc» vollzählig erschieneil. Um !> !Ihr nuhmon sic vor dein Fasciohause in der Via Littorio und längs Ver Aia Roma bis zur Reichsbrücke Ausstellung

liger Marschordnung ein stattlicher.Zug, dem immer wieser von den Zuschauern Beisall, und Sympathie bezeigt wurde. Voran schritt vie Ka pelle der Jungsascislen, von Avanguardisten mit brennenden Fackà flankiert, und postierte sich dann neben den Behörden, während der Aus marsch begann, dem das Banner des Fascio von Merano, vom Ehrengeleite eskortiert, vorangetra gen wurde; es solgten drei Zenturien Jungsasci slen und Universitätsstudmten, die Schwarzhemden Ver Gruppe Berta, der Gruppen Bonservizi

. Der Parteiverband von Merano ist ein gesunder und kräftiger Organismus. Er zählt 145V Mit glieder, die in fünf Gruppe^ eingeteilt sind: die Gruppe Berta mit 355. die Gruppe Bonservizi mit 352, die Gruppe Menichetti mit 363, die Grup^ Giordani mit 197 und die Gruppe Gelmi mir 166 Mitgliedern. Nach einem Hinweis aus die den Kontakt zwischen Hisrarchem und Kamera den sörvermde Gruppenordnung, sowie aus die in Angriss genommene Erwerbung eines würdigen Fascioheimes, sprach der politische Sekretär

Rede ves Verbandssekretärs solgte eine langanhaltende Kundgebung sür den Duce und den Fascismus; neuerdings stimmten alle Anwesenden die Gio vinezza an. Es trat hieraus der Gemeindefekretär Comm. Bettarini vor und verlas eine Motion, in der der Fascio von Merano dem Duce seine Ergebenheit und seinen besonderen Dank sür die von ihm an geregte Einrichtung Ver Dieraner Pferderennbahn und Millionenlotterie, eine überaus wertvolle Forderung der wirtschaftlichen Interessen der Stadt, zum Ausdruck bringt

aus Merano, Bolzano, Bressa none und Brunico werden daran teilnehmen lind ihr ausgezeichnetes Vortraining beweisen können. Die Meraner Farben werden von Gerftgrasser, Busin, Riva, Bianchini und Pozzoni verteidigt, von denen crstere schon in mehrfachen Kämpfen ehrenvoll abgeschnitteil haben. Diese Boxkämpfe, die erste in großein Stil organisierte Veranstal tung diesert Art, wird ^'ich unzweifelhaft zu einem großartigen -Sporìereignis gestalten. . 7300 Lire verteilt; überdies haben 230 Per sonen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_04_1934/AZ_1934_04_04_7_object_1857140.png
Page 7 of 8
Date: 04.04.1934
Physical description: 8
: In Merano: G. S. M.Sinigo - U. S. Merano 3:9 (4:9) In Trento: A. C. Trento B - Bolzano 3:9 (2:9) In Rovereto: U. S. Rovereto - Merano Sportklub 2:9 (2:9) Die Tabelle: Sinigo Rovereto Trento Bolzano Sportklub U. S. Merano > ZNeraner Lokalmeislerschcifl Audace-Nalles 6:9 (2:9) Maja-Lana 3:9 (1:9) Die Tabelle: Maja 2 2 9 9 3 9 4 Lana 3 2 9 1 5 6 4 Jungsascister. 119 9 5 9 2 Audace 2 19 18 3 2 Nalles 2 9 9 2 9 9 9 Laaundo 2 9 9 2 1 16 9 Das Spiel zwischen Marlengo und Lagundo mußte unterbleiben

, 2—5 vorzu stellen. Ing. Andreocci. Villa San Marco. M 1479-5 Lehrmädchen müller. aus gutem Hause gesucht. Kitz- A 1573 5 Iverbe-Verlreker(innen) gesucht für vornehmen, leichtverkauslichen Artikel. Kutei Verdienst, täglich Vareingang. Zuschriften unicr „Lebens- eristenz 4421' Un. Pubbl. Merano M 4421-3 Kinderloses Gärtner-Ehepaar sucht baldigst àus- belorger-Stelle. Adresse Unione Pudl'!. Me rano. M ì?«!5-4 Ein Zimmer, eine Wohnung finden Sie schnell- stens und billigst durch eine „kleine A n - zeige

- In der ..Alpenzei t u n g'. M 5 Sonnige, schön möblierte Z-4 Zimmer. Küche, Bad. Garage. Gartenbenutzung. Via Leiter l. Merano, Quarazze. M 1548-5 5 Zimmer, Küche. Bad. Zubehör. Karl Wols- Straße preiswert zu vermieten. M 1517-5 Südzimmer. Balkon. Kabinett. Küche, Mai zu vermieten. Eavosi, Villa Mutspitz. M 1541-5 Schone, sonnige 2 Zimmer-Wohnung mit Zu behör zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1574-5 Bolzano JnjeratemAnnahmestelle geössnet von 3.30 bis 12 und 2.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon I70S. — Mazza

.) 6:1, 6:3. Mattlello-Gaudenzi (T.C.) — Rößler E.-Rößler G. (G.U.F.) 6:1, 6:1. Damenmannschaft G.U.F. schlägt T.C. 3:2. Gorini (G.U.F.) — Lucchi (T.C.) 6:2, 6:1. Platter (G.U.F.) - Sanftl (T.C.) 8:6, 8:6. Platter (G.U.F.) — Lucchi (T.C.) 6:3, 8:6. Sanftl (T.C.) — Gorini (G.U.F.) w. o. Sanftl-Lucchi (T.C.) — Gorini-Cmeri (G.U.F.) w. o. und Erwachsene, Korrespondenz, Buchhaltung, Uebersetzungen. Berlitzschule. B-7 Siidzimmer mit Küche und Balkon zu ver mieten. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 1571-5 Möblierte Z Zimmer

preis wert abzugeben. Maia Bassa. Schafferstraße IN. Hölzl. M 1266-5 2 Zimmer und Küche zu vermieten. Portici 31. M 1570-5 mèsten Astucci erano JnferaletpAnnahmestelle Ma Vr. Umberto. Kurhaus Ihre Zimmer und Wohnungen vermieten Sie am sichersten und billigsten durch eine „kleine Anzeige' in der „A t p e n z e i t n n g'. M-6 Gesucht zweiseitiges möbliertes Zimmer mit Bad oder Badebenützung, mit fließendem Wasser u. Balkon bevorzugt, per Mitte April auf länger. Stadtnähe. Angebote unter „4426' Unione

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_12_1935/AZ_1935_12_05_5_object_1863953.png
Page 5 of 6
Date: 05.12.1935
Physical description: 6
Giacomo, Tanzerli O., Parclnes; Aanchi Pietro, Staudacher Antonia, Zuenelli Iris. De Pretto Cav. Luigi, Vianello Giordano, Gui do Pelizzari, Cattarozza Dolores, Bellabona Cao. At tilio, Erminia Russo, Virginia Tosi, Zandanel Giuseppe, Fortezza: S. Klage Elementarschule Fortezza: Fassa Emilio, Toniatti Giorgio, Dott. Carlo De Bona, Auer bach Amalia, Merano; Veronesi Jole, Merano, Bosin Ottone, Merano, Delai Tesare, Delsa Angeli, Brunirò; Unione Agricoltori, Bolzano; Mark Anna, Brunirò; Rosini Alma

, Steger Dott. Ermanno, S. Lorenzo Pu- steri»: N. N., Merano; Mantovani Pompeo, Merano; Leo Bonzo, Lucchi Eduina, Cardano; Succhi Carletto, .Eardano, Sidir Sattis, Cardano; Dalla Molle Giov.; Sartori Oliviero, Cardano; Sartori Eugeni, Cardano; Carlo Barbieri, Merano; Lambcrger G., Brunirò; Pasquazzi Angelo, Brunirò; Jole Zibordi, Merano; Jlda Damia, Brunirà; Tau Nicola, Brunirò; Wolf Jolanda, Concetter Fazio, Mancati Carlo, Brunirò; Unaerer Luigi, Brunirò; Fortarel Domenico, Renon; Rossetti Angelo

, Elena Maineri, Zavattore Giuseppe, Brunirò; Dr. Minestrina, NIcolodi Giovanni, Stilli Giorgio, Nirolodi Vittorio, Nolte Germano, Ezio Cecchini, Binotti Gian Luigi, Tonelli Cesare, Ponte all'Jsarro: Boni, Devilla Ggluielmo, Merano; Mich Roberto, Varna; Vegro Ligui, San Candido; Parschack Antonio, Varna; Erica Speranza, Piseta Teresa, Ro berto Antonio, San Candido; Mosetti Emilio, S. Can dido; Lanza Caterina, Kronan Lilli, Margini Gilliola, Calza Sandra, Nicolussi Mire, Seno Aldo, Paulato Guglielmo

, Sparzali Aerino, Giuseppe Zellì Jarobussi, Antonio àering, Dina Zeletti, Chiusa d Jsarro; Calle- gari Irma, Dr. Brian! Alfredo, Carla Roncato. Emilia Mare, Minarit, Trude Kroman, Marchesini Giovanni, Basignani Mario, Giorgio Cazzane!», Fava Lino, Dell'Onti Luigi, Merano; Serg. Vincenzo Furing, Me Vle Eröffnung der Gchulausspelsung in Bolzano rano; Fornera Giacomo, Nova Levante; Marchesi Liliana, Kosler Anna, Laner Giuseppina, Salvini Guido, Piccinini, Scotty. Osvaldo,.. Tranquilli»? Luigi Luciano

, Brairo Amalia, Sancanbi Antonio,' Merano; Comina Antonio, Merano; Telar» Antonio, Polo Ezio, Reinstaller Ottone, Gottardelli, Gaudenzio Eugenio, Merano; Lof> Bruno, Vaia Onorio, Doliana Michele, Naturno; Nischler Giuseppe, Naturno; Fronza Ame deo, Cabrini Luigi, Rech Luio, Marcotto Giuseppe, Fedele Guido, Conforti Rodolfo, Bortolotti Mario, Miori Ezio/ Bruno De Lucra, Fascio di Castelrotto; Ferrari Giuseppe Renato, Santi Guido, Mich Bruno, Tessarollo Dàà Sparzoli^Nerino^.Beniamino Ul- ftedo. San

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_3_object_2647703.png
Page 3 of 8
Date: 22.01.1927
Physical description: 8
. 8 zu Lire 5000: Zanetti Ettore: Ditta Fra telli Bayer; M!arverti Dowal; Fantocci Tullio alla Città di Milano; Rossi Rag. Ireneo, Ma rano; Firma Fritz -Mayer; Benfenati Duilio; Roßibacher Rudoks. 1 zu Lire 4000: Dondini Ettdre, Merano. 1 zu L. 3200: Ant. Dom. BeàoH, Merano. 2 Ai Lire 3000: Mendel WischTin, Merano; Passerini Edoardo. Z zu L. 2700: H. Raffeiner; FranzGjschlieher. '1 Al Lire 2600: Dalla! K Calzà. 1 Ai Lire '-5^0: Raimondo Tommasini. 4 zu Lire 2200: Ditta Hermann »Flora Li Co., Merano; Kölbl

Korirad: Graf Ludwig; Villa Giuseppe, Mi/ano. 8 gu Lire 2000: Dott. Gino Armcmini; Bvndy Otto; Dott. Avo. Enrico àbili; Valentino Fuchs Succ. Auguh Wleßbauer; Wenedetti Giorgio; Da Rauch Vittorio, Merano; Totzauer Roisa, Mlerano; De Delago Leonardo, Merano. 4 zu Lire 1S00: Rag. Cornelio Marmetti; Bernhard Josef ine; Kamcvun Max: Marie Klapfer. 1 zu Lire 1400: Libreria Editrice Luigi Tre» visini. ,1 Ak Lire 1300: Hermann Spleàanni. 1 zu Lire 1100: ^ciedenwiejscr Josef. 20 Ai Lire 1000: Bondy Eav

. 'Giuseppe; Foc- cardi Amerigo; ^eonaàuzzi Ralg. Franco; Aov. Pietro Grassi; Schwarz Arnold, Merano; Cao. Paolo Ambrosi; Rag. Catullo Righi; Notalo Dott. Giuseppe Poley; Zuech Costante; Camitato di Cura Gries; Dott. Orazio Gaigher, Merano; Kohlen' irr. Brikett-Kontor; Gr. Uff. A. lLimongelli; Ritter Emil von Dalimata, Me rano; iDeüWntonio Michele; Battisti Guiseppe; Ciardi Raffaele: Kaufmann plutonio Maurizio; Aisam Jakob, Merano: Stinge! iRiudolf, Tel. 1 zu Lire 900: Waibl Otto. 1 zu -Lire 700: Cresta

Lorenzo. 68 zu Lire 500: Dott. De Stermichi Silvio: Stiaßny Rudolf;. Dott. Fossetta Bruno: Lan- tieri Amedeo; Dott. Hepperger Pietro; Dott. Wachtler Guido; Dott. Petz Francesco: Pristou Jginaz; Balbiani Lina; Dott. Silvio De Prek: Dott. Giuseppe KcchN, Merano; De Nadal To- malso; Dott. Giuseppe Juris, Doibbiaco; Geighe? Giovanni; Olwotto Giacomo; Si>morda Johann, Merano; Tsssaro Zliugìisto; Erich Enges: Gio- vanmazzi Costante; »Joses Ta>mimerl!e: Maurer Rosa; Tmnmaisiini Ottilia: Zenoniani Lina

Domenico; Marmo- doro. Segretario, Nova Lwante; Kaseroler Caterina: Mesch Nerina: Wegleiter Karl, Zanot Severino, Grauno; Egi Primo: Mauerlechner Franoesco; Frank Marco, Merano; Wohl- faihrtsverein Gewerbebund, Merano; Sitando Terösina, Marano; Rchol Adalberto, Merano; Làvy i?ldalberto, Merano; Ober^schartner Giù-- sepve Merano: Jost Maria, Merano; Ober- ihllber Franz, Merano: Braun Wois, Merano. 1 Al Lire 400: Zeni Osvaldo. 7 Al Lire 300: Dott. Reinstaller Giovanni; R. N.; Dott. Magnago Silvio; DaMnt

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_11_1934/AZ_1934_11_11_6_object_1859445.png
Page 6 of 8
Date: 11.11.1934
Physical description: 8
^ '1- ^ ^ . ! ! ' ! ^ :' - H' !' ; > . < Seite 6 .ÄlpeäzeHung' »^ > Sonntag, den 11. Noveàer 1934, Aus Merano und M» Heilte Pmde zum GeSurtsseste S. ?tt. des Königs Heule wird, wie schon bekannt, anläßlich des Geburtsfestes S, M. des Königs eine große Mi litärparade abgehalten. Die Truppen sammeln sich in der Prilli.sminbertstraße, von wo sie dann auf den Thealerplatz zur Parade marschieren. Zu gleich mit den Truppen defilieren vor der Tri büne der Behörden die Abteilungen der Miliz

für das Winterhilsswerk D«r Pogosta von M«àno ha tic m sàsr Eigen sichast als Vizepräsident vor Elekl>rizitlätswe>rke, welches Amtier in' don leHà-Mochsn- verlassen hat, Awoecht auf «uwu Schadenersak von nwge- sähr 12.000 Live. In großmütiger Waise hat dor Podestà aus die Summe verzichtet und di>e eine Hälfte l^em Wmàhilsslovrk von Merano mrd die andare Wiliüerhilse von Bolzano amgewi'cM. D« poKàsch« Sekretär hat also vom Pogosta dÄ »Acht nnbed-eiitende Summte vo>l 5940 Li,w e-r- -halden. Gleichzeilng crhvelt

. Fahrplancinderungen Von Somidag, den 12. d. M. an erfolgt im Fahrplan der Strecke Merano—Bolzano eins küniine Aendernng. Der in Bolzano lim 14.45 Uhr abgehende nnd um 15.23 in Merano ankcnn inende Zug hält von nun an m Vilpmno und Terlano. Dc>r von Bolzano um 13.06 Uhr ab fahrende Zug fährt von morgen an imi 13.11 ab nnd langt nm 13.50 in Mrano an. Dieser Zlbg hat hingegen in Vilpmno nnid Terl>ano lei' >»en Anfenthnlt mehr. Schadenfeuer in Avelengo Im St'àierhof von Avelengo brach vor eini gei, Tagan Feuor

Am 3. d. vmlekìe sich der 14jährige Köst«n- holzersohn durch das. Pflugeisen am Unterleib. Der schnell herbeigerufene Arzt Dr. Schwiien- bacher bemühte sich vergebens um den Aer-un- gkücktan und brachte ihn dann in eine Privai- kliinik nach Merano. Terz ili che Kunst war nicht mehr sähig ihn zu reiben und so ist der Junge am 9. ds. seinen Verletzungen erlegen. Konzerl Vera Litta im Kurhauesaale Vor einem intornatiionalc'n Publikum hat ge stern nachmittags die Violinistin Vera Atta im großen Kurhanssaale

ein mit starkem Beifall anf- genom-menes Vivlinlongort init Ovchesterbeglei- tldng gegebon. Die Künstlerin ist in hiesigen Kreisen noch von ihren KonMbm, die sie im vergangenen Jahr» im Kurhaus gab, in bester Erinnerung. Si>e l)at mit dor gestrigen Wiedergabe des A-Dm-Kon- zertes von Mozart nnd „Improvviso' von Ro mano erneut ihre hohen musikalischen Qualitäten bewiesen. Ihr Vogenstrich ist kräftig und ams- drncksvoll, die Techmk leicht und wohlausgebildet, der Ton überaus warin und angenehm. In beiden

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_11_1935/AZ_1935_11_30_5_object_1863901.png
Page 5 of 6
Date: 30.11.1935
Physical description: 6
3; Concetta Fazio 3 .7; Minar» 8; Balilla Merlin Elvino 4.1; Prof. Elsa Della Pergola 2.5: Menaschi Lucilla 1; Kronau . Lilly 2; Vittoria Woitsche 5.3; Marra Lodovico 6.8; Bolzan Angelo S. Candido 7.5 Parsàlk Antonio Varna 2; Vegro Luigi S. C.n- dido 10; Tonnolini Secondo, Nolles 14; Bertolan Elena, Merano 2; Baschi Lilia, Merano 2.5; N N. Merano A8; Glatz Alida, Merano 1; Ortak Isa, Merano 2; Guèrzoni Margh., Merano 0.5; Mezzena Bianca, Merano 2.3; Masten Giovanni, Merano 4.6; KleM Christoforo, Merano

1; Salsa Silvia, Merano 3.5; Pach Giuseppe, Merano 1.5; Salsa Maria, Merano 0.7; Kauntz Riccardo, Me rano 0.2; Dondio Guglielmo, Merano 2.5; N. N. Merano 2; Maresc. Campagnolli Luigi 8.5; Bar- gellini Dino 7; Guglielmo Alfonso S.9; Dott. Mi nestrina 3; Ulzega Cherubino, Brunico 0.6; Dott. Briani Alfredo 25; Un Italiano 2; Standacher Antonia 3.7; Bafignani Mario 1; Zanchi Pietro 7.5; Cav. Dallicani Luigi 21.K; Coniugi Scarperi 18.5; Dott. Steger Ermanno V.S; Lettini Lina. Caldaro 3; Bronzola Attilio

17; Ziller Giulio 0.2; Chiags Mario e Maria 25.5; Dellai Cesare 1.2; Marchiar! Franca 3; Carlozza Domenica. Merano 3.5; Cent. Miravalle C., Merano 13.2; Picc. Jt. Tosi Silo., Merano 2.3; Longhi Amalia, Merano 10; Ferrari Giorgina, Merano 2.9; Cav. Emilio Cadirola, Merano 11; Eugenio Kuenzeler, Merano 40; Dott. Carlo de Bona, Merano 16; Mantovani Pompeo 14.5; Moretti Giovanni, Merano 7; Cor radi Renato, Merano 28; Maria Volante, Merano 2.2; Maistri Leopoldo, Merano 8,3; S. E. Ric ciardi G., Merano 22.1

; Gabriella Picco, Merano 3.7; Giovanni Bassetti, S. Lorenzo Pusteria 7.2; Avo. Rossi Teseo 15.9; Radino Luigi K.8; Zeni Osvaldo 5.8; Ganzerli Olanzo 6; Michele Gia como 8.S. Totale gr. SS0.Ì. , » « « Alelallsammlung der Schüler vou S. Giorgio. Die Schüler der kleinen Landschule von S. Gior gio bei Gries haben sich in dem Wettbewerb, der jetzt unter allen Volksschülern im Sammeln von Metallen für das' Vaterland herrscht, ganz beson ders ausgezeichnet Von den Lehrpersonen ange eifert, haben die Kinder

des Hoch reiner vorgefunden. Mader erklärte, die Brief tasche vor kurzem gefunden zu haben, als er sich in eine Baracke in der Nähe seines Ackers begab und er habe die Absicht gehabt, dieselbe dem recht mäßigen Eigentümer zurückzustellen. Die Sache wurde der Gerichtsbehörde angezeigt und bei der gestrigen Verhandlung wurde Mader mangels an Beweisen freigesprochen. » Wenn man sich der Verhaftung entziehen will . . Einige Polizeibeamte der Station Merano, be gaben sich am 19. September l. I. diensthalber

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_01_1927/AZ_1927_01_20_4_object_2647688.png
Page 4 of 8
Date: 20.01.1927
Physical description: 8
Lire l!09, l!» Zeichniliiiien inlt Lire WO jede, zusammen Lire l!Z(M. Zusainnìen Lire 43L.3W. Danen d'Italia: Der Banca d'Italia sind von den Banken von Bolzano m«d Merano an Anleihezeichnungen übenvjeseu worden: Lire g,lL2.iX10. Bei ihren eigenen Schaltern stich Zeichnun gen in der Hiihe von Lire 1,179.100 entgegcnge- n-onnnen worden. Eine Abordnung des SWfolventenvcrelnes bslin ^ PrLfekten Arn Montag, den 17. ds., begab sich eine Ab ordnung des Vereines der Absolventen land

, der vor ungefähr 10 Tagen zu Schaden des Eisenbahners Buratti Emilio ausgeführt worden war. Gruber, der den Diebstahl zugibt, wurde ins Gefängnis ge bracht und wegen Diebstahls und Waffentragens ohne Patent angeklagt. Theater, Konzerte, Vergnügungen Konzert im Kurhaus Gries von 4 bis g Uhr nach mittags. Ganne: Lothringer Marsch. Verdi: Na- bucu Ouvertre. Rulli: Castiglia Intermezzo. Ros sini: Fantasia aus t>. Op. „Der Barbier von Se villa,,. Knlinan: Walzer aus: „Die Vasadere'. Suppà: Ouverture zu: „Dichter

» u. öaumvvollvvgren beste unci billigste Hus^vgli l Schrtftleitung: Postgebäude, Telephon 832, Postfach 32. Sprechstunden täglich von 4 bis ö Uhr nachm Llltorlatanlelhe. Bei der Società Bancaria Viennese, Sucursale Merano (Wiener Bank verein) erfolgten in den letzten Tagen unter an« d,rcn größeren und kleineren Zeichnungen zur Ratlonaianleihe auch die folgenden: Lire 1ÄZV Dr. Ludwig Äaranek, Lire ItM Generaldirek tor Gualtiero Schrott, lLire 1VW Johann Si» morda, Lire 1ÄW Dr. John M. Gittermann, Lire 4000 Ettore

Dondint, Lire blM Carl Ras- inus. Ielchnungzergebniss«! Dia in unserer gestrigen Nummer unter der Notiz „Zeichnungsergebntsse' ber hiesigen Spar- und Äorschußkasse zugeschriebenen Zeichnungen im Ausmaß von Lire L52.WV wollen mir hiemit dahin richtigstellen, daß dieser Betrag bei der hiesigen Sparkasse gezeichnet wurde. Volkstümliche Vorlesungen. Unter zahlreicher Be teiligung der Bevölkerung von Merano begannen gester» abends (Mittwochs die vom kgl. wissenschaft lichen Lnzeum organisierten

beglückwünscht. Gösle aus Piacenza. Heuite trifft In Merano eine zahlreiche Gesellschaft von Angehörigen der Federa zione Jtali«na dei Consorzi Agrari di Piacenza ein, um den industriellen Anlagen der Montecatiniwerke in Sinnigo einen Besuch abzustatten. Dle Gesellschaft wird im Hotel „Ritz' Absteigequartier nebmen, wo Herr Cremona den Gästen zu Ehren ein großes Bankett veranstalten wird. Hoher Besuch. Ihre Durchlaucht Fürstin Christiane zu Wind I sch-G ra e tz und Prinzessin Maria Antoinette zu Wlndisch

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_09_1934/AZ_1934_09_07_4_object_1858673.png
Page 4 of 4
Date: 07.09.1934
Physical description: 4
für Volksschulen und Erwachsene. Kurse und Emzelstunden. Berlikschule. B mietsn yszttekt Junger Mann sucht Deutsch-Unterricht. Näheres Unione Pubbl. Bolzano B Zhre Zimmer und Wohnungen vermieten Sie am sichersten und billigsten durch eine «kleine Anzeige- in der „A l p e n ze i t u n g' M-6 Merano Jnferatenànahmestelle ! Ma Hr. Umberto, Kurhaus Ehepaar sucht in Merano sonnige, leere 2- bis 3- Zimmerwohnnng mit Zubehör, bevorzugt mit Garten. Detaillierte Offerte an Tessera postale 289870 Villabassa Nsaiitäken

, sehr preiswert sofort zu ver mieten. Villa Frieden, KönigLaurinstr. M 3371-5 2 Zimmer und Küche und 1 Zimmer und Küche, Stadtnähe vermietbar. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3577-5 3 Zimmer. Küche, Bad und schönes Zimmer, sepa rater Eingang, stabil vermietbar. Adresse Uninne Pubbl. Merano M 337.4 -'ì Schönes, großes Ladenlokal mit Nebenräunien >>r billig zu vermieten. Rathausstraße 11 M 337!) ^ hübsch möbllerle Wohnung, 2 Zimmer, Zubehör vermieten. Adresse Unione Pubbliita Merano M 33W-? Neue Berliner Siemens

' un«i Schlösser, Villen. Landgüter ?u oerkaufen! lm Realitätenbüro Iockl. Merano. Kornplatz. L« oeekauion Neue Doppelfchlafzlmmer Lire 775.—» Küchen- einrichtungen 7teilig Lire 400.—. Grobe Aus wahl in Harlholzeinrichlungen. ZNöbelmagazin Tanger, Wasferlnuben ?tr. ?. M 3290-1 Agentur VN v.>», «umdè l°. »-«--W- à neben ..Forsterbräu' M heiraten Sie? Allerfeinfte, neue Schlafzimmer, Speisezimmer aus Konkursmasse zu halben Fa brikspreisen. Spezialofferte: Schlafzimmer Nuß, 090, Zirbel 790, Küche 22S, Fauteuil

25, Wasch tisch Nuß 48. Okkasionshalle Sandplatz, Hotel Esplanade. M 3193-1 ReMötenbiirii S. Ebner Merano. Corso Diaz lk (Gritschhaus) Immobilien. Hypotheken. Wechselkredite. Verwaltungen. Wohnungen. Versicherungen. Schönes Speisezimmer (Nuß) 800 Lire, Schrank, Komoden, Waschtische mit Marmor, Kindergit terbetten, Tische, Sessel yon 9 Lire an, Plumeaux, Polster, Uhren, Herrenkleider und Schuhe werden gekauft und verkauft. , Villa Landfrieden^ Via Roma lS M 3390-1 Vamen- und Herrenwäsche. Spezmtgeichast

Unione Pubbl. Merano M 3392-3 Distinguiertes, gesundes Kinderfräulein, Alter 23 bis 3S, italienisch-deutsch, das auch Kinderpflege versteht, zu einem Kinde gesucht. Zuschriften un ter „4753' Unione^ Pubbl. Merano M 4755-3 25jähriger sucht Stelle als Hausknecht oder Haus diener. Adr. Un. Pubbl. Merano M 3405-4 A Todes-Anzeige D W Die Cooperativa Elettricisti (Produktiv- M D genossenschaft für elektr. Installation) Bol- W M» zano, Via Carrettai Nr. 13, teilt allen » W ihren Kunden die traurige

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/24_11_1940/AZ_1940_11_24_2_object_1880334.png
Page 2 of 4
Date: 24.11.1940
Physical description: 4
der Iren mit Nachdruck die BestrÄungen des Eire - dargelegt haben. Aus Merano und Umgebung Sie Entteàg der radioaktiven Quellen im Gebiete von Merano — Zum 5. ZahresjubttS«« An einem Aprilabend des Jahres 1933 versammelten sich in einem Saale des Kurhauses auf Einladung der Kurvorste- hung die Aerzte und Hoteliers, sowie die Gasthofbesitzer des Kurortes, um die von Dr. Trenner, einem bewährten und :n seinem Fach nahmhaften Geologen, ge machten Mitteilungen über den damali gen Stand der radioaktiven

Auswertun- en Meranos entgegen zu nehmen. Den Zortraq Dr. Trenners wohnte der Prä- kekturstommifsär der Gemeinde, der für oie Probleme des Kurortes ein lebhaftes Interesse entgegenbrachte, und der politi schen Sekretär Eav. Barbieri bei. Dr. G. B. Trenner aus Trento, ein gu ter Kenner unseres ganzen Gebietes, der sich auch im Auslande wegen seiner Be fähigung für geologische und geophisische Studien einen Namen gemacht hatte, wurde schon im Jahre 1933 von der Kur- vorstehung nach Merano berufen

von 5 bis 30 Einheiten be saßen. Die Kurstadt Merano gelangte dadurch in den Besitz einer beträchtlichen Anzahl von starken Quellen, die für die radioak- ist der erste Schritt zur radioaktiven Bj» derstadt Merano geschehen. Im August des heurigen Jahres wurde durch S. E. dem Präfekten der Provinz der schöne Badepavillon im Kurmittelhaus eröffnet, der sich alltäglich eines ausgezeichneten Besuches erfreuen tonn. « Die radioaktiven Bäder im kurmiltelhause 50 Prozent Ermäßigung für alle Bewoh ner unserer Stadt

- tepromenade, einen zweiten und noch viel ausgedehnteren am Ende des Novatales, wo die 120 km. lange Gesteinslinie des Judikarien - Gebirgszuges hindurchgeht, bis über das ganze Ablagerungsgebiet des Novabaches, auf welchem sich ganz Maia Ma und ein Großteil von Merano erhebt. Der Gelehrte entdeckte, daß der Erdboden von Maia Alta, wo sich der Haupteil an Villen und Pensionen und eine große Anzahl von Großgasthäusern erheben, von mächtigen und unerschöpfli chen radioaktiven Erdstrichen durchzogen

ist, die ihre Ausläufer von Maia Alta ge gen die Altstadt herunter senden. Dr. Tren ner hatte schließlich entdeckt, daß das gan ze Gebiet der Kurstadt ein einziges unge heurer Radioemanatorium ist und das durch soviel Jahre ungelöste Problem um die Ursache der besonderen Wirksamkeit und Güte des Klimas von Merano hatte endlich durch D. Tr:nner eine befriedigen de und wissenschaftlich bestätigte Lösung gefunden. Es sind mittlerweile 3 Jahre m das Meer der Ewigkeit verströmt und bereits 64554 VI «I5I

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_08_1934/AZ_1934_08_28_4_object_1858564.png
Page 4 of 6
Date: 28.08.1934
Physical description: 6
Seite 4 11!,, -li'- 7! s ^ j' Aus Merano dAlpsnzNfanq' ^ - xamslag, den 28. 1SZ4, xn Personalnachvichten Illustrer Gasi 2liif fviner Hochzeitsreise ist am Samstag Lbends On. Aulvio Suvich, Unterftaatssekretär im Außenministerium, mit Gemahlin eingetroffen und hat im Palacehotel Zlnfenthcilt genommen Sn. Suvich setzte seine Reise am Sonntag mittags fort. Trauung Am Sonntag wurden in der Meraner Pfarr kirche getraut: Karl Haraffer, Arbeiter, mit Jose fine Zorzi, Büglerin. Todesfälle

Am 26. do. verschied in Merano im Alter von /9 Jahren die Eisenbahnerswitwe Luise Caldo- nazzi, geb. Neri, gebürtig aus Laives. Im Alter von 36 Jahren starb in Merano am 25. ds. Wilhelmine P a v e s i n i, geb. Stückler, ge bürtig aus Leoben. Die Leiche wird in die Heimat überführt. Vevkehrsnachr' chten Die Sreuzerfahrt zu de» balnearifchen Inseln Wir machen hiemit nochmals auf die so billige und schöne von der „Cit' organisierte Fahrt auf- nierksam. Einschreibungen werden nur mehr bis zum 30. Auglist entgegen

mit Kot beschmutzen wird. Stanàesamt Merano Geburten: Palermo Remo des Umberto; Prezzi Alberto des Ettore; Pichler Giovanni des Giovanni: Cirillo Anna des Nicolo-, Cappella Gualtiero des Carlo; Eustachio Maria des Giusep pe; Galveni Renzo des Umberto; Lastei Erta des Luigi; Pöder Edoardo; Skorpil Anna; Maria des Carlo; Eberhöser Anna des Enrico. Todesfälle: Dona Roberto, 6 Wochen alt; Ladurner Maddalene, 88 Jahre alt, Private; Fra- caro Fortunato, 76 Jahre alt, Pflegling; Calli- garich Anna geb. Zadra

Samstag wirkte lich bereits gestern in wohltätigster Weise aus. Die gesamten Bettler männlichen und weiblichen Geschlechts waren wie durch einen Zauberstab vom Erdboden verschwün den und die Kallfleute blieben zum erftenmale von dem üblichen Samstagbettel vollkommen ver schont. ^Veveinsnachrichten Herrn Willi Zanon, dem Mitglieds und Aus schußmitglieds des Radsportklubes von Merano, der am Samstag in Kirchlein von S. Valentino heiratete, wurden bei diesem Anlasse mehrere schö ne Geschenke

Citta di Bolzano e Merano teilt den Stromabnehmern von Merano mit, daß auf Grund der mit der Esattoria Merano getroffenen Verein barungen die Stromquittungen, welche bei Vor weisung am Wohnorte nicht bezahlt werden und für welche ein graues Zahlungenaviso hinterlassen wird, von nun an ausschließlich bei der Esattoria Comunale,,'Palazzo Municipale, zu zahlen sind und zwar täglich, außer Sonn- und Feiertagen, von 8—12 Uhr vormittags. Für jede Quittung, die den Betrag v.on L. 30.— übersteigt (Steuer

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/17_02_1928/AZ_1928_02_17_5_object_2650098.png
Page 5 of 6
Date: 17.02.1928
Physical description: 6
^ in Merano, Via Leitner 2, Schneiderei: Lug- (S. Aalentmo 4), Gemischtwarenhandlung; hvfer Giuseppe in Merano, Dia Rcuna S7, Marinelli Giuseppe in Dolgano, Äia d. Ca- Korbflechter; Kaiser Mattia in Merano, Dia rmllari 43, Schlchmacher; Billgrvttner Antonio d. Corse M, Hotel „Sole'; Sperling-Eisenzopf in Vcmdoies di sopra 97, Schneider; Facchini Luigia in Scena 37, Gasthaus „Ofenbauer': Enrico in Bolzano-Gries 461, Bauunterneh- Brabetz Elisa in Merano, Via Defregger 2, ... .. . mung; Mitterberger Antonw

in Nolles 81, Pension „Brabetz'; Tfchurtschenthaler Luigia -vie GelvklUlllgrktt im ^'menmarrie ymr wer. Tischler: Forcher Giovanni in Vanga 56, in Merano, Portici WS, Wäscherei: Süß Ma- !.. s'' Ä à ^ Schuhmacher; Gasser Giovanni in Lana di ria in Merano, Dia Goerhe 25, Masseur; Ge- ^ «vn 52, Lederwarenhandel. brüder Schrott in Merano, Via Gampen 29, Eingestellte Betrieben Siilleba- Wakergewerbe; Marsoner Witwe Oberrauch m'» ^ cher Enrico in Bolzano, Via Rencio 35, Fleisch- Maria in Brunito 136

, Modewaren; Ladurner L ^ Hauer, Filiale;- Hàl Antonio in Merano, Antonio in Merano, VìaRomaW, Schuh- -ino» Portici Ä, Fiakergerverbe; Savoini Pasisllale in macher; Ladurner Erinano in Merano, Via Äink-n^tt-.» Vorteil Merano, Corso Principe Umberto 40, Papier- Noma 41, Fleischhauer; Grüner Josefa in Na- ! . . , . . Handlung usw.; Hillebrand Giorgio in Merano, turno 30, Gemischtwarenhandlung; Segalla Die Lage ^ Effeàenmarktes hat sich ,n der zzin Roma 67, Spengler und Glaser; Huber Rodolfo in Bolzano, Via

Dodicioille 14, Tisch, verflossenen Woche nicht Wesentlich verändert. Eleonora in Merano, Via Posta 1V, Restaurant ller; Corazza Carlo -in Ultimo (S. Pancrazio Die Umsätze sind etwas sàacher «nd -belaà „Porta di Bolzano'; Schudel Giacomo in Me- 284), Tischler; Lqgeder Giuseppe in ^Lajon 131, M auf /weniger als W0.000 Aktien taglich. ,D»c z»»«, .Ma Roma. 73, Restaurant »Reßmeyer'; Handel, von Schlachtvieh; Czapek Carlo in Haltung Her Staàqpiere G M großen und Stefania Roy in Merano, Via Maja 13, Pen

- Bressanone, Portici minori 6, Qbstverschlerß: ganzen .etwas schwacher «gewefen, jedoch im- „Ottoburg': Plrcher Giovanni in Merano, Müderer Pietro in Martello 119, Schneiderei; inerhin gut behauptet. An den letzten Tagen zgjg.Laurin 8, Weinhandlung: Moser Marga- Luigi de Hoffingott in Bolzano, Via Stazione svurdon bekanntlich wieder ^05 Mlllimren à Merano, Plazza d. grano, Obstoerfchleiß: 9-10, Speditionsfirma; Martinelli àigi in Staatspapiere «an dor AmortrfcMonslasse Klement Giustina in Merano, Quarazze

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_09_1934/AZ_1934_09_22_6_object_1858834.png
Page 6 of 6
Date: 22.09.1934
Physical description: 6
Grano No. S Kaminfegergehilfe sucht Stelle zum sofortigen Ein tritt. Adr. Un. Pubbl. Bolzano B 3643-4 Privatunterricht und Tages- und Abendkurse für Italienisch, Englisch, Französisch, Deutsch. Han delsfächer (Dir. Gasteiner). Beginn sofort. Ber- litz-Schule B Handels- und Sprachenkurs, 8 Monate (Prof. Bo- natta, Dir. Gasteiner), Halbtagsunterricht daher günstig für Auswärtswohnende. Dentfchkurse für Schüler und Erwachsene billigst. Einschreibungen sofort. Berlitz-Schule B Merano

/ JnseraleipAnnahmesielle Via Vr. Umberto, Kurhaus Neue Doppelschlafzimmer Lire 775.—, Küchen einrichtungen 7teilig Lire 400.— Große Aus wahl in yartholzeinrichtungen. Möbelmagazin Tanzer, Wasserlauben Nr. 7. M 3290-1 Speisezimmer. Schlafzimmer, Schränke, Somoden, Billard, ovaler Nußholztifch, Pendeluhren, La deneinrichtung, Küchsnmobel, einzelne Betten, Ober- und Untermatratzen, Nähmaschinen, Klei der, Schuhe usw. Littoriostraße 3, Maia bassa M 3641-1 Privatstnbenmädchen. Köchinnen für Italien gesucht Pedroß-Büro, Portici

57 M 3654-3 Deutsches Ehepaar sucht möblierte 2- bis Z-Zimmer- ivohnung für längere Zeit. Zuschriften mit Preis an „4794' Unione Pubbl. Merano M 4794-6 Realitäten- unei 9e/«ioe?1ee/i, Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen im Realitätenbüro Jackl. Merano. Kornplatz. Agentur WU Prinz humbertstr. !S. neben.,Forsterbräu' Immobilien Ivahnungsnachweis Versicherungen oller Ar«. ReMiitcnbiiro S. Ebner ZNeronv. Corso Diaz !6 (Gritschhaus) Immobilien, Hypotheken, Wechselkredite, verwaltnngen, Wohnungen

für 13jährigen Knaben. Zu schriften „47S3' Un. Pubbl. Merano M 4793-4 Tu vermieten Große, sonnige 3-Zimmenvohnuug mit Bad auf Februartermin zu vermieten. Adresse Un. Pubbl. !' Merano M 3599-5 Ein Zimmer, eine Wohnung finden Sie schnell stens und billigst durch eine „kleine An- zeige' in der „Alpen Heitun g'. M-Z Kleine Herrschaflsvilla, möbliert, zu vermieten. Garten. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 3S95-5 Schöne Herrschaftswohnung, 4 Zimmer, Küche, Bad Terrasse, schöne Lage, billig zu vermieten. Adr. Unione Pubbl

. Merano M 3640-5 Elegant möblierte 3- bis S-Zimmerwohnung in Villa mit Park, Südbalkone, Klavier, Radio, Te lephon, elektrische Küche, Bad, preiswert vermiet- bar. Adresse Unioe Pubbl. Merano. M 3630-5 Möbliertes Doppelschlaszimmer, Südbalkon, preis- wert. Via Ehristomannos 3, 2., Stock, Wieser M 3644-5 Doppelbellzimmer mit separatem Eingang, nach Wunsch angrenzendes Wohnzimmer mit Balkon, eventuell Küchenbenützung, sehr, schöne Lage, ständig oder vorübergehend zu vermieten. Adr. Unione Pubbl. Merano

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_09_1934/AZ_1934_09_04_3_object_1858635.png
Page 3 of 6
Date: 04.09.1934
Physical description: 6
Seke 4 .Alpen^rrattg' Dieiwkag, den -I. September 1934. xri Aus Merano und Umgebung Das internationale Fest des Autos ln Merano Der Samstag Ein Element war dieser sportlich-gesellschast lichen Veranstaltung der Kurverwaltung und des Autoklubs Merano leider nicht sonderlich günstig gesinnt und das war das Wetter. Die ziemlich tief verschneiten Berge und der umblaute Himmel ließen bei einer herbstlich frischen Temperatur am Samstag vormittags endlich auf eine Reihe von schönen Tagen hoffen

an der wirklich zahl reichen Beteiligung feststellen, daß selbe vom besten Erfolge für die Organisatoren: die Kurverwal tung von Merano und den Autoklub, Merano, Sektion des R. C. A. I. begleitet war. Zahlreich waren die Maschinen, die im Verlause des Vormittages von allen Seiten einlangten u. nicht minder stark war die Beteiligung an der Aütoschönheitskonkurrenz. Im letzteren Falle sahen stck die Schiedsrichter infolge des präsentierten herrlichen Materiales vor eine ziemlich schwere Aufgabe gestellt

? de? Ankünfte seit 1. Nn»er 58.330 sten, unter denen ,.ch alle Vertreter der Auto r- Gc amtzahl der Aufentbaltstage 571.176 men befanden, bei durchsichtigerem Wetter, das unv ^ ^ ein gegen Mitag einsetzender Nordwind endlich! ° beschert hatte, einen Ausflug nach Tirolo, wo sie, Aulogaste von der weitausladenden Terasse des Rimmels-j Am Sonntag abends brachte ein Autocar der gasthoses den umfassenden Blick auf alle Herrlich- Gruppe „Cit' Brüssel 23 Gäste nach Merano, die leiten unseres Burggrafenamtes

Der-!^^^ kleinen Konkursen Beihilfe geleistet zu haben, weilen auf der Terasse zu den Klängen des kleinen >udem ein Auto des Herrn Clara überhaupt ver- Kurorchesters. Wir lassen hiemit die Ergebnisse der beiden Wettbewerbe folgen: 3. internationale Sternfahrt nach Merano ZNannschastsklassifikation Provinzialfitz des kgl. Autoklubes von Treviso mit 13 Wägen. Der große Silberpokal des Auto klubes von Merano. Indwidualklassisikalionen 1. Absoluter: Luigi Storero, Sitz Torino mit Km. 2.27S, 7. großer Silberpokal

, die die meiste Anzahl von Kilome tern zurückgelegt hat Ein Obstteller aus Silber. Luigi Storero, der Senior der Fahrer, der die meiste Anzahl von Kilometern zurückgelegt hat. (2.275.) 7. Kunstgegenstand. Giuseppe Mateazzi, der Juniorfahrer mit der meisten Kilometeranzahl. 2. intern. Aulo^Schönheiiswettbewerb Merano Erster'Absoluter: ! S. 'à Alfo-Romeo^-Milano Nr. '26, cÄiipe^ÄÄXV Kärdfseri'e Pinin-Farina Ehrenpokal Ihrer kgl. Hoheiten des Herzogspaa res von Pistoia. Zweiter Absoluter: S. S. Boas, Holland

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_08_1940/AZ_1940_08_25_2_object_1879646.png
Page 2 of 4
Date: 25.08.1940
Physical description: 4
benannten Arbeiter siedlung, die nunmehr durch das Band der religiösen Gemeinschaft noch enger zu einer einzigen Familie zusammenge schlossen ist. Der morgigen Weihe der großen Kirchenorgel wià ein Konzert folgen, an dem sich auch der Chor des Betriebsdopolavoro beteiligt, der von der Aus Merano und Umgebung italienischen Schwerindustriegesellschaft Livorno geschaffen wurde. Eine Aulturschanàe S. Seba stiano, 23. — Das engl! sche Unterhaus ist in Ferien gegangen und die Abgeordneten, aber auch verschie

àhensanl gehörte auch die frühere Sandkapelle, am äußersten östlichen' Rande des Marconiplatzes, zur hl. Scholastika. Dieselbe hatte die from me Frau Claudia Regina v. Khuen, ver witwete Gräfin van Wolkenstein erbauen lassen, und war am 0. Juli 1682 vom Bi schöfe Ulrich von Chur zu Ehren unseres Herrn im Elend eingeweiht worden. Sie hatte eine sechseckige Form und über der Halbkugel erhob sich eine Lanterne. Zur Zeit des Kaisers Josef ausgehoben, wnrde selbe von der Stadt Merano als Spritzen- Halle

und deshalb läßt sich vorderhand nichts Persönliches über den Künstler sagen. In der frühe ren Zeit war das Denkmal im Viereck von einer starken Kette umgeben, welche an 4 granitenen Eckpfeilern aufgehängt mar. Merano zum Geschenke. Heute befindet sich das àhwert im originellen „Henker- stiiberl' des Restaurantes Venezia auf dem Marconiplatze. Im Jahre 1347 berannte König Karl von Böhmen ans Rache, daß sein Brnder Herzog Johann von Böhme», der erste Gemahl der Margereta von Maultasch, vertrieben worden

Leser, unseren geschichtli ch« Rundgang um den Marconiplatz beendet... Medttttöl.kUllg der SolelsaWule Am 16. Oktober wird die Fachschule für Hotelangestellte von Merano wieder eröffnet werden. Ziel und Aufgabe dieser Schule ist, die Zöglinge mittels eines theoretisch-pracktifchen Unterrichtes alle jene Dienste zi, lehren, die zur reibungs losen Funktion eines Hotelbetriebes not- niendig sind. Die Untcrrichlsgegcnständ sind folgende: italienische Sprache und generelle .Kultur, französische oder engl

mitmache». Jegli che Information über die Bedingungen der Einschreibung und Aufnahme erteilt die Leitung der Schule in der Via Clau dia Augusta Nr. 18. Toljesfkl'sg Am 22. August verschied in Merano Frl. Elisabetta Ratschiller aus Postal Am gleichen Tage starb dort Vittorio Furlan, Tischler aus Zenson, Treviso, im Alter von 70 Jahren. Am 23. Auaust verschied in Merano im jugendlichen Alter von 22 Iahren Gio vanni Curri. Soldat aus der Provinz Bergamo. Zu den heutigen Galopprennen Der Favoriten-Tag

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_09_1927/AZ_1927_09_13_5_object_2649161.png
Page 5 of 6
Date: 13.09.1927
Physical description: 6
: 11 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, 33.84 Meter: 2. Dr. Hille brand, Merano, 27.44 Meter. 3. Rudl Anton, Bolzano, 25.63 Meter. Außer Konkurrenz: Spvttl Otto, Bolzano, 23.90 Meter. IVO Meterlauf: 18 Teilnehmer. 5 Vor läufe. Finale: Rudl Toni, 12 zwei Zehntel-Set.; 2. Rudl Luis 12 drei Zehntel-Sek.; 3. Karner Leo, 12 vier Zehntel-Sek.; alle aus Bolzano. Hochspringen^ 14 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 1.55: 2. Rudl Luis, Bolzano, Meter 1.50; 3. Hörhager, Merano, Meter 1.43; 4. Steinfatt Bruno

, Merano, Me ter 1.45 tdurch Stechen entschieden). We ! tspringen : 11 Teilnehmer. 1. Rudl Toni, Bolzano, Meter 5.93: 2. Rudl Luis, Bol zano, Meter 3.69; 3. Lux Robert, Bolzano, Me ter 5.66: 4. Cccher, Bolzano, Meter 5.66 (durch Stechen entschieden). 890 Meterlauf: 7 Teilnehmer. 1. Gött licher, Merano, 2 Min. 25 Sek.: 2. Patsch Luis, Bolzano, 2 Min. 28 Sek.: Z. Hauger, Merano, 2 Min. 32 zwei Zehntel-Sek. Kugelstoßen: 13 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 11.26: 2. Cccher Her mann, Bolzano, Meter

10.45: 3. Hörhager, Me- Ignaz, Bolzano, 1 Min. 17 Sek.: 3. Huber Siegfried, Merano, 1 Min. 23 vier Zehntel« Sekunden. Faltboot - Staffette 3 mal 400 Me ter: Zwei Staffeln. 1. Genet-Tempelhagen (Merano) und Herkner (Bolzano) in 3 Min. 22 acht Zehntel-Mi». 2. Drcscher-Margreiter- Pavlicek (Bolzano) in 8 Mm. 36 Sek. Die Studenten setzten ihre Reise nach dein rano, Meter 9.13. Außer Konkurrenz Spöttl Brennero fort und trugen die schöne Erinne- Otto, Bolzano Meter 9.39. rung des herzlichen Empfanges

mit sich. Waldlauf: 11 Teilnehmer. 1. Maier, Der Brennero war das Ziel der Studien- Merano, 7 Min. 22 zwei Zehntel-Sek.; 2 Gött reise, die von der Vereinigung „Per la Scuola' A vier Zehntel-Sek.: in Milano, präsidiert vom Grafen Sen. Greppi, 3. Drescher, Bolzano, 7 Mm. ^ Sek. finanziert wurde. Dafür waren d'e 50 Schüler, Sta bh o ch s pr inge n : 7 Teilnehmer, die sich nnter den 16.099, welche die Gewerbe- à? Robert, Bolzano, Meter 2.80^ 2. Psle- schulen von Milano besuchen, durch Fleiß be sonders ausgezeichnet

. Die Reisegesellschaft kehrte über Trenta, Ro vereto, Riva und Ala wieder nach Milano zu rück. ger Franz, Merano, Meter 2.69: 3. Rudl Toni, Bolzano, Meter 2.59. Speerwerfen: 5 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 44.65: 2. Nugl Toni, Bolzano, Meter 32.74 ; 3. Rudl Luis, Bolzano, Meter 31.84. Staffette 4 mal 199 Meter: 1. Mann schaft Bolzano (Rudl Toni, Rudl Luis, Karner Leo, Lux Robert) in 52 zwei Zehntel-Sekun den: 2. Mannschaft Merano (Steinfatt, Simo- netti, Vigl, Traumüller) in 54 Sek. Sportsleben

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/16_05_1943/AZ_1943_05_16_2_object_1882976.png
Page 2 of 4
Date: 16.05.1943
Physical description: 4
üurekküdrt. Li» im Ltacktxodist auok trào Lsas xollotort vsrà AlarconI-KIno: Heute und morgen der dramatische Abenteuersilm ..Das Tal der Zolles mit Marina Betti, Carlo Ninchi. Ada Dondini. Andrea Checchi und Osvaldo salenti. — Inhalt siehe „Alpenzeitung vom !>reitag. — Beginn: 2. 3.4S, S.30, 7.30. g.30. Am Montag: ö, 6.30. 8 und 9.30 Uhr. ^ « ì'° Merano. (Kurhaus): Heute „Anna- Kellas Sàleuer'. mit Fioreta Dolsi. Amelia Ehellin, Enrico Biarisio und Virgilio Riento. — Beginnzeiten: Sonntag ab 2 Uhr: Mon

des Heldeàmpfes in den Erklärungen des Generals Am brosio hat im finnischen Volk bewegte Anerkennung ausgelöst. Aus Merano und llgs liiià Ise llgs WàNloMiiW nis der Sachlage buchstäblich bis zur letz ten Patrone käiWften, ohne Verbindun gen und Nachschub, mit kärglichster Ver pflegung und ohne Möglichkeit, Wasser und Munition zu bekommen. Das italie- Sowjetischer Terrorangriff auf Warschau Warschau, 14. — Die sowjetische Luftwaffe unternahm in der Nacht zum 14. Mai einen Terrorangriff auf die Stadt Warschau

von Merano, wie für jenes von Maia, die Apotheke des Herrn Dr. Polasek in der Via Por tici. Am morgigen Sonntag versieht auch die Rathausapotheke in Maia bassa von 8 bis 12 Uhr mittags den Tagesdienst. SSHnèr«wgènopètalèvr ^Spyialift ^ Arànz Müller, Friseursalon für Damen ». Her ren. Portici 112. Tel. 12-74 Verkauf öer Innereien Ueber Verfügung der Prvvinzialsektion für die Ernährung teilt das Syndikat der Fleischhauer hiedurch mit, daß am Dienstag, den 18. Mai, in /ämtlichen Fleischhauereien der Età

die 'Innereien zum Verkaufe gelanden. Marconi-Kino: „Das Tal der Hölle'. Kino Merano: „Annabellas Abenteuer'. Savoia-Alno: „Straßenjungen'. Stern-Kino: „Die Welt wrid untergehen' Lac«, Venofta-Kino: „Sturmbataillon'. vr. V. CK87LI.I.0 Konsulenz, Marconi- u. RSnrgentyera- Pie. N—12. S-S Uhr. Tel. 20.52 Merano. Coeso Principe Umberto 1SZ ir? !> SiniA» Lunker Abend Sinigo, 15. — Die Spielertrupp« Mario MaM, die in Merano eine Serie von Vorstellungen für die Kriegsverwun- deten und die dort stationierten Soàten

gab, kam auch hieher nach Sinigo, um den Belegschaften der Montecatini-Werke zu deren 'großer Freude einen wohlge lungenen Bunten Mend zu geben. Dem selben wohnten außerdem bei: der Fa sciosekretär von Merano, der dem Pro- oinzial-Dopolavoro beigegebene kulturel le Vertreter und die Leiter der Monterà- tini-Werke, welche sich nach beendeter? Vorstellung in kameradschaftlicher Weiss mit den Darbietenden unterhielten. VM »uz 8ilsà Die Eismänner Silandro, 15. — Die sonst gefiirch- teten „Drei

21