72,563 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Tiroler Bauern-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TI_BA_ZE/1916/21_04_1916/TI_BA_ZE_1916_04_21_6_object_8365926.png
Page 6 of 16
Date: 21.04.1916
Physical description: 16
" Meraner Kurverwal tung. In Tirol beginnt man'jetzt mit der Abtra gung der Kupserdächer der Kirchen. So fallen oder fielen die Kupserdächer der Kirchen von Bruneck, Trient, Pergine, Gardolo, Gries bei Bozen als „Kriegsopfer". Während sich null die Kirchenver- lvaltungen (denen gewisse Kreise, die der Meraner Kurverwaltung nabe stehen, sozusagen: Geiz vor warfen) gar nicht sträubten, ihren Kirchenschmuck' dem Vaterland zum Opfer zu bringen, will die Kurverwaltung in Meran durch Rekurse, Ein gaben

es für die Verwaltungsherren gewiß sehr unan genehm, wenn rnan sich des „Patriotismus" er innert, den die Herren in den Kriegsjahren 1914, 1915 und 1916 an den Tag.legten. Daß die e i n- h e im i s ch e n Meraner mit dem Verhalten ihrer Kurverwaltung schon lange nicht einverstanden sind, ist bekannt. Doch diese haben in ihre Kurver waltung verslirttvenig hineinzureden, in der sich die „Zugewanderten" breitzumachen verstanden ha ben. , Erhöhung der Post- und Telegrammgebühren. Unsere Regierung plant eine Erhöhung der Post

, Bitten und Vorstellungen die reichliche .Kupferbedachung des Kurhauses „retten". Wir sind begierig, wie weit der maurische Einfluß dieser Kurverwaltung reicht. Sie hat sich schon einmal blamiert, als sie den verwundeten Soldaten das Betreten der Kurpromenade verbieten wollte, jetzt blamiert sie sich zum zweiten Male, daß sie ein patriotisches Opfer verweigert. Wenn sich die Kur verwaltung wieder bewerben wird, daß kaiserliche 'Hoheiten in Meran Aufenthalt nehmen sollen, wäre

1
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1930/01_11_1930/DERSU_1930_11_01_2_object_7915413.png
Page 2 of 4
Date: 01.11.1930
Physical description: 4
ein echtes Tiroler Fest geworden. Unrichtig ist es, wenn in der erwähnten Meldung die Kurverwaltung — sie ist wohl unter dem Kurverein ge meint — als ein ausschließlich von Deutschen gebildetes Gremium hingesteM wird. Die ehemalige Kurvorstehung ist längst aufgelöst. Heute steht Cavaliere Sandri, das Oberhaupt der Meraner Faschisten, an der Spitze der Kurverwaltung. Der eigens für das Trachtenfest gebildete Arbeitsausschuß bestand allerdings aus naheliegenden Grün den und als Garantie für das Gelingen

längst nicht mehr; Präfekturskommissär für die Kurverwaltung ist Cao. Sandri, Italiener. 12. Das Plakat des Trachtenfestes zeigt den roten Tiroler Adler. (Willis.) Tatsache: Das Plakat zeigt das Meraner Stadt wappen, das einen Teil eines Adlers enthält, nicht den Tiroler Adler. Das ist das Ergebnis der Gegenüberstellung. Der Journalist Fred Willis richtet sich von selbst. Wir überlassen das Urte« unseren Lesern.

in Meran unterhalten neben der öffentlichen Mädchen-Volksschule schon seit der Vorkriegszeit noch eine Privatvolksschule, die von einer verhältnismäßig geringen Zahl von Mädchen aus gut situierten Meraner Familien besucht und wofür ein verhältnismäßig hohes Schulgeld gefordert wird. Die Unterrichtssprache ist in dieser Privatschule ebenso die italienische, wie in allen übrigen öffentlichen und Privatschulen. Sie weist 5 Schulklassen auf; in der 4. und 5. Klasse darf, ähnlich wie in den sogenannten

Komplementärschulen (Fortbildungsschulen) in 3 Wochen stunden die deutsche Sprache gelehrt werden. Wie sehr auch dieser allerbescheidenste Unterricht erschwert wird, möge daraus ersehen werben, daß bisher außer der Bib lischen Geschichte kein anderes Lehrbuch benützt werden konnte. Das Merauer Trachteasest. Die politische Seite. Zum Teil übertrieben, zum Teil völlig falsch sind die an das Meraner Trachtenfest geknüpften Bemerkungen. Trachtenumzüge bedeuten keine Neuerung und können un möglich als Beweis

für eine Umstellung der italienischen Politik in Südtirol gedeutet werden. Im Gegenteil haben sich die italienischen Behörden in den letzten Jahren bei allen möglichen Anlässen bemüht, derartige DeranstaltungM zu organisieren und sie dann als Kundgebung der Süd tiroler für Italien und den Faschismus auszugeben. Der Gedanke zu dem Meraner Trachtenfest ist den aus wirt schaftlichen Notwendigkeiten geborenen Bestrebungen zur Förderung des Kurortes entsprungen. Es sollte einmal den Fremden etwas Charakteristisches

2
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1933/01_04_1933/DERSU_1933_04_01_6_object_7915792.png
Page 6 of 8
Date: 01.04.1933
Physical description: 8
zum Präsidenten der Meraner Kurverwaltung ernannt wurde. Pater Hüter gestorben. Am 21. SMrz verschied im Kapu- zinerkloster Bozen der Guardian Pater Raffael Hüter im Alter von 70 Jahren. Seine erste priesterliche Tätigkeit entfaltete er in Vorarlberg, wurde dann später Guardian in Bruneck, Meran, Bozen und Bregenz. Durch 12 Jahre versah er an der Stadt- pfarrkanzlei das Amt des Pfarrpredigers. Als Prediger genoß er eine ungewöhnlich große Beliebtheit. Der neue Berwaltungsrat des Kurvereinrs Brixen

gewählt. An Zen soren wurden die Herren Podesta Dr. Markart, August Hartmann, Christoph Unterauer und- Josef Höltzl wiederge- wählt und Matthias Ladurner neu ernannt. Einlegerversammlung der Meraner Spar- und Borschuß- tqj«. Am 23. März fand eine Einlegerversammlung der Meraner Spar- und Vorschutzkasse statt, um eine Aus sprache über die neue Lage herbeizuführen. Herr Plant erstattete als Obmann des Aktionskomitees den Tätigkeits bericht, aus dem hervorgeht, datz die Kassa aktiv, aber nur nicht liquid

. Hierauf zogen die Teilnehmer aus den Rathausplatz, um durch das Radio 'die Botschaft des Duce, die Parteisekretär Starace in Mailand verlas, zu vernehmen. Mit einem Umzug aller faschistischen Organisationen durch die Stadt fand die Feier ihren Abschluß. In Meran fand die Veranstaltung am Korn platz statt, wo sich die Faschisten gegen 12 Uhr mittags ver sammelten, um ebenfalls die Rede aus Malland zu hören. Kurz vor Beginn der Uebertragung sprach der Sekretär des Meraner Faschio, Dr. Conforti

. Nach Beendigung der Ueber ttagung aus Mailand stimmte die Meraner Stadtkapelle, die zur Feier in Tracht kommandiert worden war, die faschisti sche Hymne an, worauf die Parteimitglieder in geschlossenem Zuge durch die Stadt zogen. Auch in anderen Orten Süd- tirols fanden ähnliche Feiern statt. Errichtung eines Schulrayons in Bozen. In Bozen ist der Plan aufgetaucht, einen Schulrayon zu errichten, da die Ueber- füllung mancher Schulen hiezu nötigt. Durch den fortwährenden Zuzug italienischer Elemente

. Im Monat Feber wurden in der Provinz Bozen verzeichnet: Gebutten 513, davon 55 in der Stadt; Todesfälle 364. davon 50 in der Stadt; Trauungen 204, davon 30 in der Stadt. Die Zahl der Geburten übersteigt jene der Todes fälle um 149. Neuer Präsidjrnt der Kurverwaltung Meran. Am 17. März erfolgte ein Wechsel in der Leitung der Kurverwaltung Meran, indem über Vorschlag des Präsetten an Stelle des amtierenden Präftttursrates Dr. Battiati der Abg. Ing. Terenzio Chiesa vom Reichskommissär für Fremdenverkehr

3
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1932/24_07_1932/NEUEZ_1932_07_24_3_object_8167378.png
Page 3 of 10
Date: 24.07.1932
Physical description: 10
. „Sie haben gesiegt," sagte Smith zu Brown, der mit mattem und forschendem Blick zu ihm aufsah. „Jetzt lassen Sie mich anstatt wie bisher Ihr Feind Ihr Freund sein. Irgendein Meran, 23. Juli. Präsident S a n d r i der Kurverwaltung, der die Abordnung der Meraner Kaufleute und Industriellen nach Rom begleitet hatte, hat dort ein detailliertes Memorandum über die wirt schaftliche Lage der Stadt Meran mit entsprechenden Vor schlägen zur Behebung der lokalen Krise überreicht. Der Kommissär des Fremdenverkehrsamtes

, Suvich, hat nach Ueberprüfung des Memorandums sofort die Kurverwal tung benachrichtigt, daß er diplomatische Akte ein geleitet habe, um der Situation in Meran entgegen zu kommen. Nachstehend der Text des von Suvich an der Meraner Kurverwaltung gesandten Telegrammes: und seine Geliebte, die Gattin eines Wiener Beamten, kohlengasvergiftet tot aufgefunden. Es scheint Mord und Selbstmord vorzuliegen, da festgestellt wurde, daß es im Hotelzimmer vorher zu einem Kampf zwischen dem Paar gekommen war. Schalk

angeführten Frage teile ich der dortigen Kurverwaltung mit, daß zwischen der italienischen und österreichischen Regierung bereits diplo matische Verhandlungen zum Abschluß einer Konvention zur Regelung des Touristenverkehrs im Grenzgebiete im Gange find. Diese Verhandlungen find schon sehr weit vorgeschritten und dieses Kommissariat betreibt sie mit lebhaftem Interesse im Sinne der Wünsche der Fremdenverkehrskörperschaften der dortigen Provinz. Ich werde nicht verfehlen, im gegebenen Zeitpunkte oppor

4
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1937/01_08_1937/DERSU_1937_08_01_37_object_7916416.png
Page 37 of 89
Date: 01.08.1937
Physical description: 89
, zusammen 9 3 ; 4 Millionen Lire. Provinzialverwaltungsstratzen bei: Welschnofen 860.000 L., Kastelruth—Seis 27.000 Lire, St. Christin« 750.000 Lire. Neubau des technischen Institutes Cesare Battisti in Bozen um 5,100.000 Lire. Bauten: Volkswohnhäuser in Bozen (144 Wohnungen) 4.100.000 Lire. Kurverwaltung Bozen: Fortsetzung der St. Oswaldpro menade 200.000 Lire. Stadt Bozen: Erweiterung der Tambosischule (600 000 Lire), des Museums (400.000 Lire), Straßenerweiterun gen usw. rund 5Ve Millionen Lire

Angestellten der Kurverwaltung hängt jeder am Gemeinde- Ael und ist ehrliche bemüht, die Schulden zu vergrößern. Aber auch eine Stadt wie Meran ist einmal leergeschöpft. muß man sich um andere Einnahmsquellen umschauen, ^chon lange war es der Wunsch verschiedener Herren der Ttadt- und Kurverwaltung, Meran mit einer Roulette und nllem, was drum und dran hängt» zu beglücken. Man kam ?ls° um die bezügliche Erlaubnis ein. Die einschlägigen Ge- >che sind zwar klar und eindeutig, aber schließlich in Süd pol

, in der Kolonie, kann man sicherlich ein Auge zu- "ücken. Merkwürdigerweise kam die Erlaubnis nicht- Aber verschkägts. Wir find ja unbestrittene Herren! Wer uns etwas machen können?! Also beschloß man in Ätzer schönen, ausgedehnten Sitzung der Kurverwaltung, ? ls heißersehnte Roulette im Pavillon des Fleurs aufzu- Itzllen. Am Montag, den 16. August abends, stand plötzlich ? llt schöner grünüberzogener Spieltisch mit einer funkeln- tzn Roulette-Anlage im Pavillon des fleurs. Ein ehema- tzger Croupier war bald

gefunden. Die Sache konnte be- gitznen. Vorsichtigerweise übernahm die Kurverwaltung Acht direkt die Führung des Ganzen, sondern vertraute sie slnem ihrer Angestellten an. Bereits am ersten Abend ^nschte im Saal großer Betrieb. Die Eingeweihten, hat ten unter der Hand Überall eifrig geworben und Zubringer dienste geleistet. Das Geschäft ließ sich. gut an. Es wurde eifrig gesetzt und verschiedene hundert Lirenoten flatterten zum Bankhalter. Die Spieler waren zum Großteil Italiener, einige fremde Gäste

werden. Sie gingen damit zum Direk tor Pangetti, um die Arbeitskarte zu verlangen. Aber mit höhnischem Grinsen wurden sie abgewiesen; er sagte: „Von meiner Seite aus sehe ich euch mit ruhigem Herzen vor dem Tore verhungern, aber geöffnet wird es für euch nicht mehr " Als sie jetzt die letzte Zuflucht zum Meraner Podest« nah men, gab er ihnen auf ihre Klage zur Antwort, daß wegen politischer Vergehen gegen sie nichts vorzubringen sei, aber mangels Diszipliy, wie chm von Seite des Direktors mit geteilt worden wäre

5
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1932/12_02_1932/NEUEZ_1932_02_12_4_object_8166941.png
Page 4 of 6
Date: 12.02.1932
Physical description: 6
. den, bei dem die Diplome für die besten Arrangierungen ver teilt werden. Die Kurverwaltung hat für heuer von der Stiftung von Preisen abgesehen und bringt dafür Diplome zur Verteilung. Gleichzeitig wird Schlösserbeleuch. tung stattfinden. 28. März: Konzert, Bauernreiten, Ball im Meraner Hof. 4. April: Bauernkonzert. 10. April: Burgenfest auf Schloß Rametz. 16. April: Galaball im Meraner Hof. 17. April: Bauernkonzert. 24. April: Blütenausflug nach Lana mit Wiefenfest. 1. Mai: Blumenfest mit Konzert einer Bauernkapelle

und fern Sehenswertes bieten. Am Montag fand im Großgasthof „Raff!" eine Sitzung des Festausschusses der Kurverwaltung statt, bei der das Programm für die Frühjahrsfeste in seinen hauptsäch lichen Grundrissen festgelegt wurde. Die einzelnen Veranstaltungen, die zur Ausführung ge langen sollen, liegen auch diesmal wieder in bewährten Hän den, so daß man sicher sein kann, daß auch die Festlichkeiten dazu beitragen werden, dem Ruf unserer Kur- und Fremden stadt ein neues Ehrenblatt in der internationalen

, Rösselspiel, Maibaum, Bockbierbvden. 8. Mai: Maibockfest in der Brauerei Forst. In den Rahmen der Frühlingsfeste fallt auch das Gastspiel der Wiener Operette, die vom 5. März bis 10. April am Meraner Stadttheater spielen wird. Vom 26. April bis 1. Mai wird Gelegenheit sein, eine der größten der deutschen Spielkunst zu bewundern, Else Wohlgemut. Ihr Gastspiel fällt in die Veranstaltung der vorgesehenen Goetheseier. Sie wird den Dichterfürsten interpretieren. Weiter werden auch mehrere Symphoniekonzerte

6
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1932/01_08_1932/DERSU_1932_08_01_5_object_7915677.png
Page 5 of 8
Date: 01.08.1932
Physical description: 8
im Meraner Ge biet fordert. Der neunte Punkt ersucht um Sanierung der Finanzen der Kurverwaltung, während der zehnte Punkt Hilfe für die Hotelindustrie beansprucht. Man sieht aus dieser Denkschrift, daß es für den Kurort Meran noch reichlich viel zu tun gibt, wenn Meran die Konkurrenz, mit internatio- nalen Kurorten aushalten will. Mit Nationalisierungsmaß nahmen allein ist eben noch nicht alles getan. Zum Punkt 4 erhielt die Abordnung bald darauf folgendes Telegramm: „Bezüglich der im Memorandum

, wo er bald von mehreren Burschen überfallen wurde und durch die vielen Schläge bald ohnmächtig zusammenbrach. Zufällig des Weges kom mende Leute verscheuchten die Burschen und brachten den Pater ins städt. Krankenhaus, wo ihm die erste Hilfe zuteil wurde. Reparaturen am Meraner Pfarrturm. Das städtische Bauamt Meran hat nunmehr die Renovierungsarbeiten der Sandsteinbrüstung oberhalb der Glockenstube des Pfarr- turms in Angriff genommen. An den zwei verwittertsten Seiten des Turmes wird das brüchige

, mit dem sie bereits am Vigiljoch, einige Probeflüge unternahmen. Leider verhängte sich! die Maschine in das Geäst eines Baumes, so daß sie 'zerlegt werden mußte. Nach Wieder herstellung des Flugzeuges werden die Probeflüge im Herbst auf der Malserheide 'fortgesetzt. Guitarre-Wettspiel. In Meran findet im Laufe des Sommers ein Wettbewerb für Guitarrespieler statt, zu dem ein Meraner Musik-Mäzen einie Prämie von 2000 Lire ' gespendet hatte. Ueberfall auf einen Bauern. Kürzlich, wurde der Sohn des Köfelebauern

zu begeben. Zum Abschied hatten sich der Richter und die Beamten der Prätur einge- funden. Meraner Fremdenverkehr. Vor kurzem wurde in Rom eine Gruppe von Meraner Aerzten, Hoteliers und Kauf leuten unter Führung des Präfekten Marziali von Mussö- lini empfangen. Die Meraner Abordnung überreichte eine ausführliche Denkschrift, in welcher die Wünsche Merans für den Fremdenverkehr näher ausgeführt sind. Diese Denk schrift enthält 10 Punktes der erste betrifft den Eisen bahnverkehr, der die Bitte um weiteren

angeführten Frage teile ich der dortigen Kurverwaltung mit, daß. zwischen, der italienischen und österreichischen Regierung bereits diplo matische Verhandlungen zum Abschluß einer Konventton zur Regelung des Touristenverkehrs im Grenzgebiete im Gange sind. Diese Verhandlungen sind schon sehr weit vorgeschritten und dieses Kommissariat betreibt sie mit leb haftem Interesse im Sinne der Wünsche der Fremdenver kehrskörperschaften der dorfigen Provinz. Ich werde nicht verfehlen, im gegebenen Zeitpunkt

7
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1933/15_06_1933/DERSU_1933_06_15_7_object_7915825.png
Page 7 of 8
Date: 15.06.1933
Physical description: 8
und verlangten aber dann den auf der Karte ersichtlichen Preis von 25 Lite. Bon der Meraner Kurverwaltung. Kürzlich fand unter dem Vorsitze dies Präfekten eine außerordentliche Sitzung der Kurverwaltung Meran statt, bei der wichtige Fragen des Kurortes zur Sprache kamen. Zu Beginn der Sitzung gab der Präfekt die Versicherung ab, die berechtigten Wünsche der Stadt zu fördern, die kirnt von Abg. Chiesa vorgebracht wurden. So sei die Erschließung des Haflinger Geländes von größter Wichtigkeit

, was sich besonders auch bei den letzten großen Manövern zeigte. Kleine Nachrichten. Wirtschaftliches und Fremdenverkehr. Pfingsten in Meran. Der Reigen der festlichen Veran staltungen während der Pfingstseiertage in Meran wurde am Samstag Abend auf der Promenade durch ein von der Kurverwaltung organisiertes Week-end-Fest eröffnet, das seinen Höhepunkt im venetiamschen Galaball auf der Kur- hausterrasfe hatte. Vorher fand bei den Klängen der Mühl- auer Musikkapelle, hie zum ersten Male aus Innsbruck

um die Wintersaison zu beleben, die Meran gänzlich fehle. Durch den Ausbau der schon teilweise bestehenden Straße wäre es möglich, eine rasche Verbindung der Meraner Hotels mit den Ski- geländen bei Hafling herzustellen. Für den Sommerverkehr hingegen wäre von Wichtigkeit der Ausbau der Gampen- und Timblerjochstraße, wodurch die kürzeste Verbindung Merans mit Oesterreich und Deutschland geschaffen würde. In zweiter Linie sek die Oeffnung der Alpenpässe von größter Bedeutung für den Fremdenverkehr Merans

8
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1933/15_04_1933/DERSU_1933_04_15_4_object_7915798.png
Page 4 of 4
Date: 15.04.1933
Physical description: 4
Girlan ging auf Leonhard Mauracher über. Den Ausgleich meldete Obsthändler Franz March in Tscherms an, den Konkurs David Steger, Trensportunternehmer in Stein haus und Franz Zwilak, Faßbinder, in Bozen. Internationale Schönheitskankurrenz für Auto in Me ran. Am 23. ds. findet in Meran die 1. Internationale Schönheitsdmkurrenz für Automobile statt, die von der Meraner Kurverwaltung veranstaltet wird. Installation des neuen Propstes von Bozen. Wie ver lautet, dürfte die feierliche Installation

. Zur Aufführung gelangten „Das Glück von Jarv Svatek" und „Conto £." Die Darbietungen fanden überall reichen Beifall und die Sttmmung bei den Zuhörern war jedesmal ausgezeichnet. Kinderfest in Meran. Am 9. d. M veranstaltete die Meraner Kurverwaltung ein großes Kinderfest auf der Promenade. Ein dichter Kreis von Zusehern drängte sich um die „Rennbahn", auf der das Rollerrennen ausgettagen wurde. Daran schloß sich das Sackhüpfen, das stürmische Heiterkeit hervvrrief. Nach der Preisverteilung fand

Weite dieser Gewölbe beträgt je 22 Meter, die Höhe 3.5 Meter. Großes Interesse begegnen diese Arbeiten auch bei den Meraner Kur gästen, die mit Vorliebe ihre Spaziergänge in die Mar- lingergegend machen. Spende Mussolinis. Für die Provinz Bozen hat Musso lini den Betrag von 50.000 Lire gespendet. Diese Spende bezweckt die Förderung der Hllfswerke, kommt allerdings etwas verspätet, weil der Winter bereits zu Ende ist. Immer hin gibt es auch jetzt noch eine Reihe von Bedürfnissen

Morandell, geb. Steinegger, 57 Jahre; Frau Maria Gins, geb. Klauser, 81 Jahre; Peter Florian, Bauer, 67 Jahre. — In Uuter in n: Martin Figl, Fulterer, Jagdaufseher. — Irr Sankt Michel-Eppa n: Johann Zublasing, Zimmermann. 67 Jahre; Frau Marie Pliger, geb. Meraner, 64 Jahre. — In St. Pauls - E p p a n: Josef Mayer, Bauer, 65 Jahre. — In Meran: Dr. Max Bermann, Besitzer des Sanatoriums „Waldpark", 69 Jahre; Anton Langebner, Hoteldiener, 56 Jahre; Josef Schermair, 49 Jahre; Elisabeth Folie, Gast

9
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1933/01_08_1933/DERSU_1933_08_01_4_object_7915846.png
Page 4 of 8
Date: 01.08.1933
Physical description: 8
. Im gleichen Zeiträume des Vorjahres betrug die Einfuhr 4.726,893.305 und die Ausfuhr 3.465,578.551 Lire. Gegenüber dem Vorjahre ist also der Einfuhrüberschuß um 471,480.888 Lire, von 1.261,314.754 auf 789,833.866 Lire gesunken. Bon der Meraner Hotelfachschule. Die Meraner Hotel fachschule wird im Herbst wieder eröffnet werden. Das Schul jahr dauert sieben Monate. Während dieser Zeit haben die Schüler theoretischen und praktischen Unterricht und müssen außerdem in den einzelnen Gasthäfen der Stadt

auf Seite der Direktion der Kurverwaltung und des Festausschusses. Es wurde ge- ! trachtet, etwas für Meran und fein internationales Fremden publikum ganz Neues zu bringen. Das Programm umfaßt Veranstaltungen aller Art, das mit Septemberbeginn zur Ab wicklung gelangen und feinen Höhepunkt anfangs Oktober haben wird, in welcher Zeit die Stadt am meisten Fremde ! beherbergt. Die Kurverwaltung hat heuer die Propaganda tätigkeit gerade auf jene Länder ausgedehnt, die früher ; mit Rücksicht auf die geringe

statt, bei der zur Frage der Finanzierung des geplanten Landes- Lagerhauses und der Elektrifizierung der Meraner-Bahn Stellung genommen wurde. Nach eingehender Beratung wurden für das Groß-Lagerhaus 700.000 Lire bewilligt, falls sich Stadt und Provinz Bozen und andere Institute mit noch festzusetzenden Beträgen beteiligen. Die Gesamtkosten des Baues belaufen sich auf drei Millionen Lire. Bezüglich der Meraner Bahn wandte sich der Wirtschaftsrat in einer Eingabe an die Regierung

10
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1933/14_09_1933/NEUEZ_1933_09_14_4_object_8169970.png
Page 4 of 6
Date: 14.09.1933
Physical description: 6
und der Kurverwaltung den Gästen gegebenen „Englischen Frühstück" hatten sich auch die Vertreter der politischen, militärischen und städ tischen Behörden eingefunden, weiters waren Meraner Aerzte in größerer Anzahl erschienen. Bürgermeister Dr. Markart begrüßte die Teilnehmer des Kongresses und richtete Dankesworte namens der Stadt an die Präsidentschaft des Kongresses dafür, daß sie die Ta gung in Meran beschlossen habe. Prof. B e l l e t t i dankte der Stadt und der Kurverwaltung in einer mit gesundem Humor

der lokalen Behör den und mehreren Meraner Aerzten am Bahnhof empfangen und ins Kurhaus geleitet, wo im kleinen Kursaal in einer über zweistündigen Sitzung verschiedene Professoren wissen- Es sollten einige Tage absoluter Ruhe für Ina folgen. Dann begannen die großen Freiaufnahmen am Kalksee. Um ständig dort in der Nähe zu sein, hatte Sigwart Hochburg in einem schloßartig am See liegenden modernen Sanatorium für seine Semiramis eine ganz Flucht von Zimmern gemietet. Dort sollte Ina gleichsam

Kurkonzert im Kurhause und um 5 Uhr beim Tee im „Grand Hotel" und „Meraner Hof". Am Abend beschloß ein festliches Bankett den Meraner Besuch der Aerzteschaft. Zehn Tote, viele Verletzte bei Kraftwagen unfällen in Frankreich. TU. Paris, 13. Sept. In der Nähe von Rouen ereignete sich in den späten Abendstunden des Dienstag ein schweres Kraftwagenunglück, das drei Personen das Leben kostete und wobei vier andere schwer verletzt wurden. Ein Privat wagen, in dem sieben Personen Platz genommen

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/30_09_1933/DOL_1933_09_30_5_object_1195951.png
Page 5 of 16
Date: 30.09.1933
Physical description: 16
Ge legenheit, dem italienischen Kennolklud einen offiziellen Besuch odzustattan. Heute finden die Beurteilungen der Jury statt, welcher außer den feste« Preisen eine große Anzahl vom Spezialpreisen aus allen Teilen des Königreiches zur Derteülung zur Verfügung stehen. Der Photo-Wettbewerb der Meraner Kurverwaltung. Am vergangenen Mittwoch fand im Sitzungs- saale der Kurverwaltung die Jurierung der zum Wettbewerb eingelaufene« Bilder statt. Die Zury setzt sich aus den Spitzen der Kurverwal tung

und fort währender Mehrung der Armen bitten wir »ringend um milde Gaben für die vielen Notleidenden. St.-Dinzenz-Konferenz Maia aüa. m Aremdenfrequeaz. Laut Statistik der Meraner Kurverwaltung betrug die Tages- anwesenheitsMer am 25. September 4055, ! >ie Gesamtfiequong 63.017 Gäste. Aufeirt- i-al-tstage seit 1. Jänner 686.713. m Vormilitärische Surfe. Die Leitung der vormilitärischen Kurse teilt mit: Ueber jäheren Auftrag findet die Zusammenkunft »er Besucher des ersten und zweiten vor militärischen

Samstag, den 30. ©eptenöei lß33 .Delsmlfen* Ste im ^ Seite 5 Vortrages in den „Dolomiten* zum Aus druck gebracht. Für die Lichtbilderserie Hai sich Herr Bruno Pokorny mit einigen Herren des Meraner Photoklubs bemüht und es sei ihnen hiemit bestens gedankt. Ei» gemütliches Zusammensitzen im Gast hof „Raff!' schloß den schönen Abend. 28. Intern. Kuu-eausstelümv Heute vormittag wurde die 28. Inter nationale Hundeausstellung, die glänzende offizielle Veranstaltung des italienischen Kennelllubs

, welche von der Meraner Kur verwaltung organisiert wurde, eröffnst. Die eleganten Zwinger auf der Winter promenade werden für zwei Tags öte schönsten Exemplare, die reinsten Rassen unv die elegantesten und sigentümlichst«r Ab arten dieser großen Tierfamilie behervergen- Die Meraner Ausstellung hat folgenden Vorteil: Indem sie die letzte Iahresoercm- staltung des Kennelklubs ist, vereinig, sie in Merano die siegreichen Werfüßler, welche von den Ausstellungen in S. Rerno, Rom, Mailand Herkommen; und deshÄb steht

, den bekannten Photographen Dr. Bologna und Dr. v. Elafersfeld, einem Dertreter der Firma Fränzl in Bolzano und zwei Vertretern der Meraner Photosektion des CE. 3t. 3- zu sammen. Im ganzen waren ungefähr 150 Bilder ein gereicht worden. Die Einsender waren mit zwei Ausnahmen aus Merano, nur ein einziger Kur gast hatte sich am Wettbewerb beteiligt. Bon den eingelaufenen Bildern kamen nur etwa , zwanzig in die enger« Wahl. Bon diesen wurden folgende Einsender prämiiert: In der Eruppe der Berufsphotographen

12
Newspapers & Magazines
Lienzer Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3091117-5/1936/17_07_1936/ZDB-3091117-5_1936_07_17_12_object_8512119.png
Page 12 of 16
Date: 17.07.1936
Physical description: 16
Aus Südttrol. Meran, ein zweites Gastein. Prof. Treuer berichtete kürzlich in Meran über seine radioaktiven Forschungen. Die For schungen wurden im Jahre 1934 wieder aus genommen und führten im Verlaufe von etwa 7000 Proben zur Entdeckung von 44 radio aktiven Quellen, deren stärkste die am Vigiljoch oberhalb Lana ist. Der EmanativnSgehalt der Meraner Quellen beträgt zwischen 50 und 100 Mache-Einheiten. Es ergibt sich daraus die Möglichkeit, die einzelnen Ouellwässer zu vermischen

und einen Durchschnittsgehalt zu erreichen, der über dem von Bad Gastein liegt, der bisher das Höchstausmaß öarstellt. Die Ergiebigkeit der Quellen ist sehr groß: in 24 Stunden stehen rund 864.444 Liter zur Ver fügung, also täglich rund 2000 Bäder. Die Meraner-Quellen haben bedeutende Mengen von Naöium und Naövn. Die derzeitigen Studien der Fachleute befassen sich mit den Messungen der Ionisierung der Meraner Luft, um den Wert des „radioaktiven Klimas" fest zustellen, welches für die ständigen Besucher des Kurortes

ein dauerndes radioaktives Bad öarstellt. Im Inneren der Bergmassive wer den, wie Prof. Treuer angibt, noch weitere radioaktive Quellen vermutet. Im Herbst dürf ten die Forschungen beendet sein, dann wird die Kurverwaltung an die Auswertung der Quellen schreiten. Alle finanziellen Fragen sollen im Jahre 1937 gelöst werden und iw Jahre 1938 rechnet man mit der Fertigstellung der erforderlichen Anlagen. Neues Kriegerdenkmal in Brnneck. ES ist der plan aufgetaucht, für die Kämp fer der Division „pusteria

13
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1935/01_11_1935/DERSU_1935_11_01_7_object_7916202.png
Page 7 of 8
Date: 01.11.1935
Physical description: 8
nach Brixen versetzt worden. Er setzte dort seine wenig erfreuliche Tätigkeit fort; der bisherige Amts bürgermeister wurde wegen seines Versagens beim Empfange Mussolinis enthoben. Die deutsche Bevölkerung Brixens ist über den Podestawechsel wenig erfreut. Von der Vrixner Kurverwaltung. Da der bisherige Kom missär Dr. Cesa Bianchi sein Amt niederlegte, hat der Präfekt den Arzt Giovanni Perilli zum außerordentlichen Kommissär für die Kurverwaltung ernannt. Pächterwechsel im Meraner Kurhaus. Mitte September

. Der Kardinal besucht fast alljährlich Weißenstein und es ist daher verständlich, daß er auch diesen Jubeltag an seinem Lieblingsorte zubringen wollte. Natürlich wurde der Tag — be günstigt von strahlendem Wetter — so feierlich als möglich begangen. Neuer Amtsbürgermeister in Brixen. Der Meraner „Bilder stürmer" Bettarini, so genannt, weil er als Podesta von Meran die Bilder und Statuen der verdienten Meraner in der Wan delhalle und auf den Promenaden entfernen ließ, ist nun als Amtsbürgermeister

, mit Marianne Zenleser. — InMeran: Anton Pircher, Drechsler, mit Maria Zöschg. — In Lana: Franz Stander, Theißwirt, mit Leonie Reithmayr. Ernst Zuegg mit Paula Stauder, Theißwirtstochter. Todesfälle. In Bozen: Witwe Kreszenz Runggatscher, 85 Jahre; Stefanie Reinstaller, 49 Jahre; Witwe Maria Mumel- ter; Berta Meraner, 21 Jahre; Anton Lun, 21 Jahre; Anna Enrich, 21 Jahre; Wilhelm Rohr, Vankprokurist i. P., 51 Jahre; Josef Mader, Agent, 30 Jahre; Ernst Kofler, Hafner, 45 Jahre; Magdalena Lanznaster

14
Newspapers & Magazines
Tiroler Grenzbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIGBO/1928/11_04_1928/TIGBO_1928_04_11_3_object_7748721.png
Page 3 of 4
Date: 11.04.1928
Physical description: 4
Stück der neuen Münze in. Umlauf gebracht werden. (Der Kampf gegen die deutschen Volksfeste in Meran.) Wie alles in Süd tirol, steht auch die Meraner Kurverwaltung unter fascistischem Druck und ausschließlich fascistischem Einschlag. Dies äußerte sich nun darin, daß im heurigen Veranstaltungsprogramm für die Oster zeit in Meran mit den bisherigen Meraner Tra- ' ditionen vollständig gebrochen worden ist. Welt berühmtheit erlangten die Meraner Bauernrennen auf den Haflinger Pferden, zu denen

die Fremden, die im Frühjahr in Südtirol weilten, alljährlich fast vollzählig strömten. Diese Bauernrennens, in denen die Burggräfler, Passeirer und Vintsch- gauer Bauern in ihren bunten heimischen Fest tagsgewändern teilnahmen, waren eine besondere Eigenart Merans. Ein zweites traditionelles Meraner Fest war das Laurinsfest, ein ausge sprochenes Fest Südtirols, das den Fremden nicht nur das Volkstum des Landes, sondern auch dessen großen Sagenschatz näherbrachte. In dem soeben veröffentlichten

15
Newspapers & Magazines
Lienzer Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3091117-5/1931/03_07_1931/ZDB-3091117-5_1931_07_03_3_object_8508626.png
Page 3 of 12
Date: 03.07.1931
Physical description: 12
auf die deutsche Bevölkerung aus. Vas Meraner 'Cracbtenfeft. Das Meraner Trachtenfest hat allerdings wirklich stattgefunden, und das eine mufr ich gleich von Haus aus bestätigen: Es war wirk lich schön Und ein wahres Erlebnis für die Bewohner Merans, deS Passeiertales und des Vintschgaues. Ein Irrtum aber ist eS, diese Veranstaltung ein deutschtirolisches Volksfest zu Nennen. Es handelte sich, um ein Weinlese- fest, das die Kurverwaltung Merans unter Leitung des Meraner KurvorsteherS und Fas- cistenobmannes

von den Tiroler Fahnen und den Plakaten und Tafeln mit dem roten Tiroler Adler. Es ist dieS eine Verwech selung mit dem Meraner Stadtwappen, das einen halben Adler enthält. Es trugen sämtliche Plakate, Tafeln und Wagen die italienischen Ortsbezeichnungen, auch dlie Fahnen hatten italienische Aufschriften. Das Singen des An dreas Hofer-Liedes war nicht erlaubt, wie ja überhaupt das Aus sprechen des Wortes Tirol geradezu katastrophale Folgen haben Kanin. Unrichtig ist auch, daß die Besucher durch die StaatSbahn

16
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1933/01_09_1933/DERSU_1933_09_01_6_object_7915864.png
Page 6 of 8
Date: 01.09.1933
Physical description: 8
der Meraner Kurverwaltung. Für die Herbstreisezett sind von der Meraner Kurverwaltung 50.000 Prospekte in den verschiedensten Sprachen vorbe reitet worden. In der Zeit vom 1. Juni bis 1. August wurden über 20.000 Werbeschriften an Reisebüros, Hotels Fremdenverkehrorganisationen und außerdem 15.000 Pro spekte an Privatadressen versendet. Weiters wurden über 16.000 Autokarten der Meraner Umgebung verschickt. Große Wandplakate,, die zum Besuche Merans einladen, sieht man in allen größeren Städten

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_04_1936/AZ_1936_04_24_4_object_1865494.png
Page 4 of 6
Date: 24.04.1936
Physical description: 6
^Sà » tllpenzèNnn»«- Freitag, din 24 AM Igzg.) XIV erano und VermstàgdllAwttvMW Deutsch mit Gem., Rate; Geh. Reg.-Rat Dr. Kurt Der Kinder-Schiinheilswellbewerb. Wie andere Jahre, organisiert die Kurverwal tung auch Heuer wieder einen Kinder -Schönheits- wettbewerb, an welchem Kinder beiderlei Ge schlechtes von 3 bis 10 Iahren teilnehmen können. Der Bewerb findet am 10. Mai statt. Einschrei bungen werden unentgeltlich bis S. Mai von der »Kurverwaltung entgegengenommen. Im Sinne

Dr. Alfred Mohrmann, tegorie a) Buben v. 3—S Jahren; 1. Kat. b) Mäd chen von 3—5 Jahren: 2. Kat. a) Knaben von 5 bis 7 Jahren; 2. Kat. b) Mädchen von 5—7 Jah ren; 3. Kat. a) Knaben von 7—1V Jahren; 3. Kat b) Mädchen von 7—10 Jahren Für jede Kategorie sind 4 Preise vorgesehen Die Kurverwaltung behält sich jedoch das Recht vor, eine Kategorie, die weniger als 6 Bewerber aufweist, von der Konturrenz auszuschließen. Die für die abgeschaffene Kategorie eingeschrie benen Bewerber werden der nächsten Kategorie

zugeteilt. Eine aus dem Präsidenten und vier Mitgliedern bestehende Jury wird die Klassifizierung vorneh wen. Ihr Urteil ist unanfechtbar, weshalb die Kurverwaltung eventuelle Beschwerden nicht be rücksichtigen kann. Um die Teilnahme einer möglichst großen Zahl , von Kindern zu ermöglichen, wurde bestimmt, daß die Kinder an dem Bewerb in ihren Spazierklei dern teilnehmen müssen. Den Bewerbern wird von der Kurverwaltung am 1V. Mai von halb 3 bis 15 Uhr eine eigene Ertennungskarte ausgestellt

Bayer, sowie die Mei- H'erin der deutschen Jugendklasse Frl. Sussi Demolì .nehmen daran teil. Die Trauung findet in der .Myllisch gelegenen Kirche Sankt Valentino statt, das Hochzeitsmahl im Grand Hotel di Merano, Die Meraner Fremäenliste dringt an erster Stelle einen kurzen Epilog auf die verlaufenen Ostern, pflückt dem „Meraner Frühling' ein Reis des Lobes, ermuntert zu Spaziergängen und Wanderungen durch die Obst gärten und Wiesen, zu den vielen Aussichts punkten, den malerischen alten Schlössern

. Dr. Mariin Winter, München; Major a. D. Max Wollseifen, Dur.'ach; Ernst Frhr. v. Wöllwarth, Hohenrode!,. Vom Meraner Llumenkorso brachte jüngst die Jnnsbrucker „Neueste Zeitung' zwei gelungene Aufnahmen, während das „Inter. Blatt' von vorgestern ein Bildchen von einem Festwagen vor dem neuen Musikpavillon enthält. Der alte Musikpavillon verschwindet. Gestern begann man mit der Demolierung des alten Musikpavillons, wodurch die Promenade dann mit der neuen Orchestermuschel passerseits ein ganz verändertes

18
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1927/15_06_1927/DERSU_1927_06_15_8_object_7914823.png
Page 8 of 8
Date: 15.06.1927
Physical description: 8
Anreiz zum Theaterbesuch. Die Zahl der Italiener in Meran ist aber viel zu klein, um diese Maßnahme zu rechtfertigen. Es ist dagegen bekannt geworden, daß die Kurverwaltung zu dieser bedauerlichen Aenderung durch die Haltung des Präfekten Ricci veranlaßt worden ist, welcher das Gesuch des Meraner Theatervereins um Erhöhung der Subvention zur Deckung des Defizits durch die Stadtgemeinde Meran dahin beantwortete, daß daß deutsche Theater überhaupt abgebaut werden müsse. Die deutschen Kurgäste

Dr. Markart von Meran hat im städtischen Beirat die Mitteilung gemacht, daß das Meraner Stadttheater mit einem Fehlbetrag von 300.000 Lire abgeschlossen habe, die von der Stadtgemeinde auf zubringen seien. Das Theater, in dem bisher überwiegend deutsch gespielt wurde, war in den letzten Jahren stets für sechs Monate geöffnet gewesen. Im Gesellschaftsleben der Stadt bildete es einen wichtigen Sammelpunkt. Die Zuschüsse der Stadtgemeinde wurden durch wichtige Inter essen des Kurortes, der eines deutschen

Theaters nicht ent- raten kann, reichlich ausgewogen. Um so erstaunlicher wirkte eine Bekanntmachung der Kurverwaltung, daß die kommende Spielzeit für das deutsche Theater aus drei Monate ein geschränkt werde, daß aber die Zahl der italienischen Vor stellungen eine bedeutende Vermehrung erfahren solle. Die ser Beschluß hat mit ökonomischen Erwägungen nichts zu tun; denn weder für die deutsche Bevölkerung, noch für das Fremdenpublikum, das überwiegend deutsch ist, bilden italienische Vorstellungen

19
Newspapers & Magazines
Tiroler Bauern-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TI_BA_ZE/1915/01_01_1915/TI_BA_ZE_1915_01_01_9_object_8365410.png
Page 9 of 16
Date: 01.01.1915
Physical description: 16
erschien eine Verord nung der Kurverwaltung, daß den Verwun- detenda ^Erscheinen auf deröffenr- lich en Prom enad e, wo sich das feine Kur- Publikum im winterlichen Sommerfonnenschein zu wärmen Pflegt, verbot. Anlaß hiezu sollen die. durch Kriegsunbilden oft hart mitgenommenen Uniformen der verwundeten und kranken Soldaten gegeben haben, „die in dem so herrlichen Naturbild und in den eleganten Toiletten der promenierenden jüdischen und nicht jüdischen Damen „abstechen". Diese Mißachtung

der kaiserlichen Uniform, die ein Ehrenkleid auch dann bleibt, wenn sie nicht mehr ganz in Form ist und die selbst vom Feinde respek tiert wird, hat in Tirols Bevölkerung einen Sturm der Entrüstung hervörgerufen. Mitglieder des Tiro ler Bauernbundes und der Meraner Gemeindever waltung hatten sofort bei den höheren Politischen Behörden Schritte unternommen, um diesen un=, gesetzlichen Schritt der Meraner Kurverwal tung rückgängigzu machen. Estrateinvoller Erfolg ein. Die Kurvorstehung hat die Be nützung

der Kurpromenade uird den Besuch der Promenadekonzerte allen verwundeten und kranken Vaterlandsverteidigern wieder freigegeben. — Es war auch gar zu dumm, unseren Vaterlandsvertei digern, die Gut und Leben für Oesterreichs Ehre und Habsburgs Thron einsetzten, die Meraner Kur promenade nur dann betreten lassen zu wollen, wenn sie sich etwa eine Extramontur leisten können. Wie einRegiment eine vomFeinde zerschosseneFahne in erhöhter Ehre hält, so ist eine auf dem Felde der Ehre schadhaft gewordene Uniform

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_4_object_3135574.png
Page 4 of 6
Date: 17.09.1936
Physical description: 6
und Trauben zur' Ausstellung und zum Verkaufe ge langen; und zwar in hiezu zu errichtenden Berkaussständen auf der Promenade. 1. Die Meraner Kurverwaltung veranstaltet am 10. und 11. Oktober, sowie an den folgenden Tagen auf der Königin-Elena-Promenade längs der Passer zwischen dem Meranerhof-Steg und der Theaterbrücke das Traubenfest mit einer .Ausstellung von Trauben, Meraner Obst und hiesigen. Flaschenweinen. 2. Teilnahmeberechtigt sind alle Obstprodu zenten, Exporteure und Verschleißer

; W. Ferrari: Tervo; Eap. Angern e SigUa 'Michaels: Jambus; Mägg. Holste: /Horos,-' Stall Mark: Feldpost; Ten. Musy: Prince Domino; SimoN Euthmann: Cerealiste; Rene Lecomte: Negrestan; Veil Picard: UN Mitrailleur, Fleurette, Vendaval, Jngre: Stall Clara: Honved. ' Meraner Lraubenfestwoche lleber Ersuchen der Meraner Aufenthalts- Verwaltung veröffentlichen wir noch einmal die Bestimmungen zur Teilnahme an der Obst- aüsstellung wahrend der Traubenfestwoche vom 4. bis 11.. Oktober, bei der Meraner Obst

. Die be züglichen Gesuche sind auf stempelfreiem Papier bei der Kurverwaltung, Schalter 8, einzu reichen, wobei eine Skizze des Äusstellunqs- und Verkaufsstandes. Leizulegen ist. wie sie bei die ser Gelegenheit vorgesehen sind. 8. Die Kurverwaltung behält sich das Recht vor, die Stände abzuändern oder auszuschlietzen, wenn sie nach ihrem unanfechtbaren Urteile der Veranstaltung nicht entsprechen/'Zum Verkaufe werden nur Personen in anständiger Zivil- kleidung zugelassen. .. . 4. Der Raum für die Stände

die - Kurverwaltung einen speziellen. nächtlichen. Wachdienst, ohne jedoch die Verantwortung für eventuelle Diebstähle zu übernehmen. 6. Eine eigene Kommission unter dem Vor sitze des Präfekturskommissärs der Kurverwal tung wird tlber die besten Stände, entscheiden, wobei deren Ausschmückung und die Qualität der ausgestellten Ware berücksichtigt wird. Fol gende Geldpreise kommen zur Verteilung: 1. Preis 1000 Lire; 2. Preis 800 Lire; 3. Preis 600 Lire! 4. Preis 400 Lire; 5. Preis 200 Lire; 6. Preis 100 Lire

. Das Urteil der Jury ist unanfechtbar. Die Kurverwaltung behält sich das Recht vor, die Austeilung der Preise abzuändern oder von einer Zuteilung derselben abzusehen, falls die Teilnehmer ihrer nicht würdig befunden würden. Maria-Geburtsfest in Sana L a n a, 13. September. .Was nur Menschenfleiß ersinnen konnte und nimmermüde Hände zustande brachten, hatte die Bevölkerung von Lana aufqeboten, um. auch heuer wieder das Maria-EeburtsdFest so präch tig zu gestalten, als es die Verhältnisse erlaub ten

21