Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

72,689 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Tiroler Bauern-Zeitung

Page 6 of 16

Date: 21.04.1916

Physical description: 16

" Meraner Kurverwal tung. In Tirol beginnt man'jetzt mit der Abtra gung der Kupserdächer der Kirchen. So fallen oder fielen die Kupserdächer der Kirchen von Bruneck, Trient, Pergine, Gardolo, Gries bei Bozen als „Kriegsopfer". Während sich null die Kirchenver- lvaltungen (denen gewisse Kreise, die der Meraner Kurverwaltung nabe stehen, sozusagen: Geiz vor warfen) gar nicht sträubten, ihren Kirchenschmuck' dem Vaterland zum Opfer zu bringen, will die Kurverwaltung in Meran durch Rekurse, Ein gaben

es für die Verwaltungsherren gewiß sehr unan genehm, wenn rnan sich des „Patriotismus" er innert, den die Herren in den Kriegsjahren 1914, 1915 und 1916 an den Tag.legten. Daß die e i n- h e im i s ch e n Meraner mit dem Verhalten ihrer Kurverwaltung schon lange nicht einverstanden sind, ist bekannt. Doch diese haben in ihre Kurver waltung verslirttvenig hineinzureden, in der sich die „Zugewanderten" breitzumachen verstanden ha ben. , Erhöhung der Post- und Telegrammgebühren. Unsere Regierung plant eine Erhöhung der Post

, Bitten und Vorstellungen die reichliche .Kupferbedachung des Kurhauses „retten". Wir sind begierig, wie weit der maurische Einfluß dieser Kurverwaltung reicht. Sie hat sich schon einmal blamiert, als sie den verwundeten Soldaten das Betreten der Kurpromenade verbieten wollte, jetzt blamiert sie sich zum zweiten Male, daß sie ein patriotisches Opfer verweigert. Wenn sich die Kur verwaltung wieder bewerben wird, daß kaiserliche 'Hoheiten in Meran Aufenthalt nehmen sollen, wäre

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 2 of 4

Date: 01.11.1930

Physical description: 4

ein echtes Tiroler Fest geworden. Unrichtig ist es, wenn in der erwähnten Meldung die Kurverwaltung — sie ist wohl unter dem Kurverein ge meint — als ein ausschließlich von Deutschen gebildetes Gremium hingesteM wird. Die ehemalige Kurvorstehung ist längst aufgelöst. Heute steht Cavaliere Sandri, das Oberhaupt der Meraner Faschisten, an der Spitze der Kurverwaltung. Der eigens für das Trachtenfest gebildete Arbeitsausschuß bestand allerdings aus naheliegenden Grün den und als Garantie für das Gelingen

längst nicht mehr; Präfekturskommissär für die Kurverwaltung ist Cao. Sandri, Italiener. 12. Das Plakat des Trachtenfestes zeigt den roten Tiroler Adler. (Willis.) Tatsache: Das Plakat zeigt das Meraner Stadt wappen, das einen Teil eines Adlers enthält, nicht den Tiroler Adler. Das ist das Ergebnis der Gegenüberstellung. Der Journalist Fred Willis richtet sich von selbst. Wir überlassen das Urte« unseren Lesern.

in Meran unterhalten neben der öffentlichen Mädchen-Volksschule schon seit der Vorkriegszeit noch eine Privatvolksschule, die von einer verhältnismäßig geringen Zahl von Mädchen aus gut situierten Meraner Familien besucht und wofür ein verhältnismäßig hohes Schulgeld gefordert wird. Die Unterrichtssprache ist in dieser Privatschule ebenso die italienische, wie in allen übrigen öffentlichen und Privatschulen. Sie weist 5 Schulklassen auf; in der 4. und 5. Klasse darf, ähnlich wie in den sogenannten

Komplementärschulen (Fortbildungsschulen) in 3 Wochen stunden die deutsche Sprache gelehrt werden. Wie sehr auch dieser allerbescheidenste Unterricht erschwert wird, möge daraus ersehen werben, daß bisher außer der Bib lischen Geschichte kein anderes Lehrbuch benützt werden konnte. Das Merauer Trachteasest. Die politische Seite. Zum Teil übertrieben, zum Teil völlig falsch sind die an das Meraner Trachtenfest geknüpften Bemerkungen. Trachtenumzüge bedeuten keine Neuerung und können un möglich als Beweis

für eine Umstellung der italienischen Politik in Südtirol gedeutet werden. Im Gegenteil haben sich die italienischen Behörden in den letzten Jahren bei allen möglichen Anlässen bemüht, derartige DeranstaltungM zu organisieren und sie dann als Kundgebung der Süd tiroler für Italien und den Faschismus auszugeben. Der Gedanke zu dem Meraner Trachtenfest ist den aus wirt schaftlichen Notwendigkeiten geborenen Bestrebungen zur Förderung des Kurortes entsprungen. Es sollte einmal den Fremden etwas Charakteristisches

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 6 of 10

Date: 16.09.1931

Physical description: 10

werden die näch sten Tage bringen, so daß auch Heuer wieder das Meraner Turnier zu einem Haupt schlager der Meraner Herbstsaison zu werden verspricht. drh. AlpeN'Loueenfahrt Erfolg der böhmischen Propaganda. O Merano. 15. September. Bereits in einer unserer früheren „D o l o - miton'-Ausgaben berichteten wir über den als ersten Erfolg der diesjährigen groß zügigen Propaganda der Kurverwaltung in der Tschechoslowakei zu wertenden Besuch des westböhmischen Automobilclubs, Sitz Fran- zensbad. Die im Namen

. Uff. Sandri diesem Massenaufgebot von deutschböhmischen Autofahrern ein ausgezeichnet ausgearbsitetes Aufentlialtsprogramm gegenübergestellt hat. Bereits der z we i te T a g der am 20. ds. in Franzensbad zu starreirden Fahrt über Regensburg, München, Garmisch, Innsbruck bringt die zahlreichen Gäste auf den B r e n - n e r o, wo der Meraner Automobilklub und «in Vertreter der Kurverwaltung die lieben Gäste willkommen heißen wird. Ueber den Jaufenpaß geht es dann gemeinsam nach Merano, wo bereits

am selben Abend im Kursaal die offizielle Begrüßung durch die Kurverwaltung, Stadt und den Meraner Automobilclub erfolgen wird, an die sich ein Festbankett anjchließt, bei welchem einige unserer guten Kapellen in Durggräfler Heimatstracht konzertieren werden. Der Vormittag des dritten Tages gilt der Besichtigung der Sehenswürdigkeiten der Stadt (Museum nicht vergesfenl), wäh rend nachmittags ein gemeinsamer Auto aufmarsch auf die M e n d o l a erfolgen wird und auf dem Heimweg ein kurzer „süffiger

Merano int* Amsebuns Schriflleitung: Tappeinerstraße 82 (Zandlhaus). — Tel. 388. Eaison-Austatt Das Gastspiel der italenischen Oper, o M e r a n o, 13. September. Wenn auch die ganzen Jahre her tradi tionsgemäß die Meraner Herbstsaison mit dem 1. September eingeleitet wird, so be deutet dies kalendermäßige Datum doch erst den Beginn des Kurgästezustromes, der, sich täglich verstärkend, unseren Kurort gewöhn lich erst um die Septemberinitte oder Ende zur vollen gesellschaftlichen Wirkung

Auftakt der Meraner Saison. Für heuer ist der Beginn der Opernsaison auf morgen, Donnerstag, den 17. ds., an gesetzt und bringt, wie bereits früher berich tet, die bekannten, doch immer gleich zugkräf tigen Werke „Nigoletto', „Norma', „Tosca' und „Troubadour' in einer Besetzung, die nicht nur dem Verständnis Thcaterdirektor Legnanis für die Bedeutung des Kurortes, sondern auch diesem selbst alle Ehre m-cht. Ein ganz ausgezeichnetes Ensemble mit aus erlesenen Kräften in der Mailänder Scala

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 10

Date: 16.09.1931

Physical description: 10

, die große Zahl der übrigen werden die näch sten Tage bringen, so daß auch Heuer wieder das Meraner Turnier zu einem Haupt schlager der Meraner Herbstsaison zu werden verspricht. drh. Alven-Lomerifahrt Erfolg der böhmischen Propaganda. O Merano, 15. September. Bereits in einer unserer früheren „D o l o - m i t e n' - Ausgaben berichteten wir über den als ersten Erfolg der diesjährigen groß zügigen Propaganda der Kurverwaltung in der Tschechoslowakei zu wertenden Besuch des westböhmischen Automobilclubs

, Harro!. 2, »M M begeisterten Präsidenten Cav. Uff. S a n d r i diesem Massenaufgebot von deutschböhmischen Autofahrern ein ausgezeichnet ausgsarbeitetes Aufenthaltsprogramm gegenübergestsllt hat. Bereits der z w e i t e Tag der am 20. ds. in Franzensbad zu startenden Fahrt über Regensburg, München. Garmisch, Innsbruck bringt die zahlreichen Gäste auf den B r e n - nero. wo der Meraner Automobilclub und ein Vertreter der Kurverwaltung die lieben Gäste willkommen heißen wird. Ueber den Jaufenpaß geht

es dann gemeinsam nach Merano, ivo bereits am selben Abend im Kursaal die offizielle Begrüßung durch die Kurverwaltung, Stadt und den Meraner Automobilclub erfolgen wird, an die sich ein Festbankett anschließt, bei welchem einige unserer guten Kapellen in Durggräfler Heimatstracht konzertieren werden. Der Vormittag des dritten Tages gilt der Besichtigung der Sehenswürdigkeiten der Stadt (Museum nicht vergessen!)» wäh rend nachmittags ein gemeinsamer Auto aufmarsch auf die M e n d o l a erfolgen

Seite 4 — Nr. 111 »Dolomiten' Mittwoch, den 16. September 1931 Merans un- Amsebuns Schriftleitung: Tappeinerstrage 62 (Jandlhaus). — Tel. 388. Smfon-Auftatt Das Gastspiel der italenifchen Oper. o M e r a n o, 15. September. Wenn auch die ganzen Jahre her tradi tionsgemäß die Meraner Herbftfaifon mit dem 1. September eingeleitet wird, so be deutet dies kalendermähige Datum doch erst den Beginn des Kurgästezustromes, der, sich täglich verstärkend, unseren Kurort gewöhn lich erst

Opernstagione den eigentlichen feierlichen und vollbetriebi- gen Auftakt der Meraner Saison. Für heuer ist der Beginn der Opernsaison auf morgen, Donnerstag, den 17. ds., an gesetzt und bringt, wie bereits früher berich tet, die bekannten, doch immer gleich zugkräf tigen Werke „Nigoletto', „Norma', „Tosca' uno „Troubadour' in einet Besetzung, die nicht nur dem Verständnis Thcaterdirektor Legnanis für die Bedeutung des Kurortes, sondern auch diesem selbst alle Ehre N'cht. Ein ganz ausgezeichnetes Ensemble

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 6 of 8

Date: 01.04.1933

Physical description: 8

zum Präsidenten der Meraner Kurverwaltung ernannt wurde. Pater Hüter gestorben. Am 21. SMrz verschied im Kapu- zinerkloster Bozen der Guardian Pater Raffael Hüter im Alter von 70 Jahren. Seine erste priesterliche Tätigkeit entfaltete er in Vorarlberg, wurde dann später Guardian in Bruneck, Meran, Bozen und Bregenz. Durch 12 Jahre versah er an der Stadt- pfarrkanzlei das Amt des Pfarrpredigers. Als Prediger genoß er eine ungewöhnlich große Beliebtheit. Der neue Berwaltungsrat des Kurvereinrs Brixen

gewählt. An Zen soren wurden die Herren Podesta Dr. Markart, August Hartmann, Christoph Unterauer und- Josef Höltzl wiederge- wählt und Matthias Ladurner neu ernannt. Einlegerversammlung der Meraner Spar- und Borschuß- tqj«. Am 23. März fand eine Einlegerversammlung der Meraner Spar- und Vorschutzkasse statt, um eine Aus sprache über die neue Lage herbeizuführen. Herr Plant erstattete als Obmann des Aktionskomitees den Tätigkeits bericht, aus dem hervorgeht, datz die Kassa aktiv, aber nur nicht liquid

. Hierauf zogen die Teilnehmer aus den Rathausplatz, um durch das Radio 'die Botschaft des Duce, die Parteisekretär Starace in Mailand verlas, zu vernehmen. Mit einem Umzug aller faschistischen Organisationen durch die Stadt fand die Feier ihren Abschluß. In Meran fand die Veranstaltung am Korn platz statt, wo sich die Faschisten gegen 12 Uhr mittags ver sammelten, um ebenfalls die Rede aus Malland zu hören. Kurz vor Beginn der Uebertragung sprach der Sekretär des Meraner Faschio, Dr. Conforti

. Nach Beendigung der Ueber ttagung aus Mailand stimmte die Meraner Stadtkapelle, die zur Feier in Tracht kommandiert worden war, die faschisti sche Hymne an, worauf die Parteimitglieder in geschlossenem Zuge durch die Stadt zogen. Auch in anderen Orten Süd- tirols fanden ähnliche Feiern statt. Errichtung eines Schulrayons in Bozen. In Bozen ist der Plan aufgetaucht, einen Schulrayon zu errichten, da die Ueber- füllung mancher Schulen hiezu nötigt. Durch den fortwährenden Zuzug italienischer Elemente

. Im Monat Feber wurden in der Provinz Bozen verzeichnet: Gebutten 513, davon 55 in der Stadt; Todesfälle 364. davon 50 in der Stadt; Trauungen 204, davon 30 in der Stadt. Die Zahl der Geburten übersteigt jene der Todes fälle um 149. Neuer Präsidjrnt der Kurverwaltung Meran. Am 17. März erfolgte ein Wechsel in der Leitung der Kurverwaltung Meran, indem über Vorschlag des Präsetten an Stelle des amtierenden Präftttursrates Dr. Battiati der Abg. Ing. Terenzio Chiesa vom Reichskommissär für Fremdenverkehr

Newspapers & Magazines

Neueste Zeitung

Page 3 of 10

Date: 24.07.1932

Physical description: 10

. „Sie haben gesiegt," sagte Smith zu Brown, der mit mattem und forschendem Blick zu ihm aufsah. „Jetzt lassen Sie mich anstatt wie bisher Ihr Feind Ihr Freund sein. Irgendein Meran, 23. Juli. Präsident S a n d r i der Kurverwaltung, der die Abordnung der Meraner Kaufleute und Industriellen nach Rom begleitet hatte, hat dort ein detailliertes Memorandum über die wirt schaftliche Lage der Stadt Meran mit entsprechenden Vor schlägen zur Behebung der lokalen Krise überreicht. Der Kommissär des Fremdenverkehrsamtes

, Suvich, hat nach Ueberprüfung des Memorandums sofort die Kurverwal tung benachrichtigt, daß er diplomatische Akte ein geleitet habe, um der Situation in Meran entgegen zu kommen. Nachstehend der Text des von Suvich an der Meraner Kurverwaltung gesandten Telegrammes: und seine Geliebte, die Gattin eines Wiener Beamten, kohlengasvergiftet tot aufgefunden. Es scheint Mord und Selbstmord vorzuliegen, da festgestellt wurde, daß es im Hotelzimmer vorher zu einem Kampf zwischen dem Paar gekommen war. Schalk

angeführten Frage teile ich der dortigen Kurverwaltung mit, daß zwischen der italienischen und österreichischen Regierung bereits diplo matische Verhandlungen zum Abschluß einer Konvention zur Regelung des Touristenverkehrs im Grenzgebiete im Gange find. Diese Verhandlungen find schon sehr weit vorgeschritten und dieses Kommissariat betreibt sie mit lebhaftem Interesse im Sinne der Wünsche der Fremdenverkehrskörperschaften der dortigen Provinz. Ich werde nicht verfehlen, im gegebenen Zeitpunkte oppor

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 37 of 89

Date: 01.08.1937

Physical description: 89

, zusammen 9 3 ; 4 Millionen Lire. Provinzialverwaltungsstratzen bei: Welschnofen 860.000 L., Kastelruth—Seis 27.000 Lire, St. Christin« 750.000 Lire. Neubau des technischen Institutes Cesare Battisti in Bozen um 5,100.000 Lire. Bauten: Volkswohnhäuser in Bozen (144 Wohnungen) 4.100.000 Lire. Kurverwaltung Bozen: Fortsetzung der St. Oswaldpro menade 200.000 Lire. Stadt Bozen: Erweiterung der Tambosischule (600 000 Lire), des Museums (400.000 Lire), Straßenerweiterun gen usw. rund 5Ve Millionen Lire

Angestellten der Kurverwaltung hängt jeder am Gemeinde- Ael und ist ehrliche bemüht, die Schulden zu vergrößern. Aber auch eine Stadt wie Meran ist einmal leergeschöpft. muß man sich um andere Einnahmsquellen umschauen, ^chon lange war es der Wunsch verschiedener Herren der Ttadt- und Kurverwaltung, Meran mit einer Roulette und nllem, was drum und dran hängt» zu beglücken. Man kam ?ls° um die bezügliche Erlaubnis ein. Die einschlägigen Ge- >che sind zwar klar und eindeutig, aber schließlich in Süd pol

, in der Kolonie, kann man sicherlich ein Auge zu- "ücken. Merkwürdigerweise kam die Erlaubnis nicht- Aber verschkägts. Wir find ja unbestrittene Herren! Wer uns etwas machen können?! Also beschloß man in Ätzer schönen, ausgedehnten Sitzung der Kurverwaltung, ? ls heißersehnte Roulette im Pavillon des Fleurs aufzu- Itzllen. Am Montag, den 16. August abends, stand plötzlich ? llt schöner grünüberzogener Spieltisch mit einer funkeln- tzn Roulette-Anlage im Pavillon des fleurs. Ein ehema- tzger Croupier war bald

gefunden. Die Sache konnte be- gitznen. Vorsichtigerweise übernahm die Kurverwaltung Acht direkt die Führung des Ganzen, sondern vertraute sie slnem ihrer Angestellten an. Bereits am ersten Abend ^nschte im Saal großer Betrieb. Die Eingeweihten, hat ten unter der Hand Überall eifrig geworben und Zubringer dienste geleistet. Das Geschäft ließ sich. gut an. Es wurde eifrig gesetzt und verschiedene hundert Lirenoten flatterten zum Bankhalter. Die Spieler waren zum Großteil Italiener, einige fremde Gäste

werden. Sie gingen damit zum Direk tor Pangetti, um die Arbeitskarte zu verlangen. Aber mit höhnischem Grinsen wurden sie abgewiesen; er sagte: „Von meiner Seite aus sehe ich euch mit ruhigem Herzen vor dem Tore verhungern, aber geöffnet wird es für euch nicht mehr " Als sie jetzt die letzte Zuflucht zum Meraner Podest« nah men, gab er ihnen auf ihre Klage zur Antwort, daß wegen politischer Vergehen gegen sie nichts vorzubringen sei, aber mangels Diszipliy, wie chm von Seite des Direktors mit geteilt worden wäre

Newspapers & Magazines

Neueste Zeitung

Page 4 of 6

Date: 12.02.1932

Physical description: 6

. den, bei dem die Diplome für die besten Arrangierungen ver teilt werden. Die Kurverwaltung hat für heuer von der Stiftung von Preisen abgesehen und bringt dafür Diplome zur Verteilung. Gleichzeitig wird Schlösserbeleuch. tung stattfinden. 28. März: Konzert, Bauernreiten, Ball im Meraner Hof. 4. April: Bauernkonzert. 10. April: Burgenfest auf Schloß Rametz. 16. April: Galaball im Meraner Hof. 17. April: Bauernkonzert. 24. April: Blütenausflug nach Lana mit Wiefenfest. 1. Mai: Blumenfest mit Konzert einer Bauernkapelle

und fern Sehenswertes bieten. Am Montag fand im Großgasthof „Raff!" eine Sitzung des Festausschusses der Kurverwaltung statt, bei der das Programm für die Frühjahrsfeste in seinen hauptsäch lichen Grundrissen festgelegt wurde. Die einzelnen Veranstaltungen, die zur Ausführung ge langen sollen, liegen auch diesmal wieder in bewährten Hän den, so daß man sicher sein kann, daß auch die Festlichkeiten dazu beitragen werden, dem Ruf unserer Kur- und Fremden stadt ein neues Ehrenblatt in der internationalen

, Rösselspiel, Maibaum, Bockbierbvden. 8. Mai: Maibockfest in der Brauerei Forst. In den Rahmen der Frühlingsfeste fallt auch das Gastspiel der Wiener Operette, die vom 5. März bis 10. April am Meraner Stadttheater spielen wird. Vom 26. April bis 1. Mai wird Gelegenheit sein, eine der größten der deutschen Spielkunst zu bewundern, Else Wohlgemut. Ihr Gastspiel fällt in die Veranstaltung der vorgesehenen Goetheseier. Sie wird den Dichterfürsten interpretieren. Weiter werden auch mehrere Symphoniekonzerte

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 5 of 8

Date: 01.08.1932

Physical description: 8

im Meraner Ge biet fordert. Der neunte Punkt ersucht um Sanierung der Finanzen der Kurverwaltung, während der zehnte Punkt Hilfe für die Hotelindustrie beansprucht. Man sieht aus dieser Denkschrift, daß es für den Kurort Meran noch reichlich viel zu tun gibt, wenn Meran die Konkurrenz, mit internatio- nalen Kurorten aushalten will. Mit Nationalisierungsmaß nahmen allein ist eben noch nicht alles getan. Zum Punkt 4 erhielt die Abordnung bald darauf folgendes Telegramm: „Bezüglich der im Memorandum

, wo er bald von mehreren Burschen überfallen wurde und durch die vielen Schläge bald ohnmächtig zusammenbrach. Zufällig des Weges kom mende Leute verscheuchten die Burschen und brachten den Pater ins städt. Krankenhaus, wo ihm die erste Hilfe zuteil wurde. Reparaturen am Meraner Pfarrturm. Das städtische Bauamt Meran hat nunmehr die Renovierungsarbeiten der Sandsteinbrüstung oberhalb der Glockenstube des Pfarr- turms in Angriff genommen. An den zwei verwittertsten Seiten des Turmes wird das brüchige

, mit dem sie bereits am Vigiljoch, einige Probeflüge unternahmen. Leider verhängte sich! die Maschine in das Geäst eines Baumes, so daß sie 'zerlegt werden mußte. Nach Wieder herstellung des Flugzeuges werden die Probeflüge im Herbst auf der Malserheide 'fortgesetzt. Guitarre-Wettspiel. In Meran findet im Laufe des Sommers ein Wettbewerb für Guitarrespieler statt, zu dem ein Meraner Musik-Mäzen einie Prämie von 2000 Lire ' gespendet hatte. Ueberfall auf einen Bauern. Kürzlich, wurde der Sohn des Köfelebauern

zu begeben. Zum Abschied hatten sich der Richter und die Beamten der Prätur einge- funden. Meraner Fremdenverkehr. Vor kurzem wurde in Rom eine Gruppe von Meraner Aerzten, Hoteliers und Kauf leuten unter Führung des Präfekten Marziali von Mussö- lini empfangen. Die Meraner Abordnung überreichte eine ausführliche Denkschrift, in welcher die Wünsche Merans für den Fremdenverkehr näher ausgeführt sind. Diese Denk schrift enthält 10 Punktes der erste betrifft den Eisen bahnverkehr, der die Bitte um weiteren

angeführten Frage teile ich der dortigen Kurverwaltung mit, daß. zwischen, der italienischen und österreichischen Regierung bereits diplo matische Verhandlungen zum Abschluß einer Konventton zur Regelung des Touristenverkehrs im Grenzgebiete im Gange sind. Diese Verhandlungen sind schon sehr weit vorgeschritten und dieses Kommissariat betreibt sie mit leb haftem Interesse im Sinne der Wünsche der Fremdenver kehrskörperschaften der dorfigen Provinz. Ich werde nicht verfehlen, im gegebenen Zeitpunkt

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 7 of 8

Date: 15.06.1933

Physical description: 8

und verlangten aber dann den auf der Karte ersichtlichen Preis von 25 Lite. Bon der Meraner Kurverwaltung. Kürzlich fand unter dem Vorsitze dies Präfekten eine außerordentliche Sitzung der Kurverwaltung Meran statt, bei der wichtige Fragen des Kurortes zur Sprache kamen. Zu Beginn der Sitzung gab der Präfekt die Versicherung ab, die berechtigten Wünsche der Stadt zu fördern, die kirnt von Abg. Chiesa vorgebracht wurden. So sei die Erschließung des Haflinger Geländes von größter Wichtigkeit

, was sich besonders auch bei den letzten großen Manövern zeigte. Kleine Nachrichten. Wirtschaftliches und Fremdenverkehr. Pfingsten in Meran. Der Reigen der festlichen Veran staltungen während der Pfingstseiertage in Meran wurde am Samstag Abend auf der Promenade durch ein von der Kurverwaltung organisiertes Week-end-Fest eröffnet, das seinen Höhepunkt im venetiamschen Galaball auf der Kur- hausterrasfe hatte. Vorher fand bei den Klängen der Mühl- auer Musikkapelle, hie zum ersten Male aus Innsbruck

um die Wintersaison zu beleben, die Meran gänzlich fehle. Durch den Ausbau der schon teilweise bestehenden Straße wäre es möglich, eine rasche Verbindung der Meraner Hotels mit den Ski- geländen bei Hafling herzustellen. Für den Sommerverkehr hingegen wäre von Wichtigkeit der Ausbau der Gampen- und Timblerjochstraße, wodurch die kürzeste Verbindung Merans mit Oesterreich und Deutschland geschaffen würde. In zweiter Linie sek die Oeffnung der Alpenpässe von größter Bedeutung für den Fremdenverkehr Merans

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 4 of 4

Date: 15.04.1933

Physical description: 4

Girlan ging auf Leonhard Mauracher über. Den Ausgleich meldete Obsthändler Franz March in Tscherms an, den Konkurs David Steger, Trensportunternehmer in Stein haus und Franz Zwilak, Faßbinder, in Bozen. Internationale Schönheitskankurrenz für Auto in Me ran. Am 23. ds. findet in Meran die 1. Internationale Schönheitsdmkurrenz für Automobile statt, die von der Meraner Kurverwaltung veranstaltet wird. Installation des neuen Propstes von Bozen. Wie ver lautet, dürfte die feierliche Installation

. Zur Aufführung gelangten „Das Glück von Jarv Svatek" und „Conto £." Die Darbietungen fanden überall reichen Beifall und die Sttmmung bei den Zuhörern war jedesmal ausgezeichnet. Kinderfest in Meran. Am 9. d. M veranstaltete die Meraner Kurverwaltung ein großes Kinderfest auf der Promenade. Ein dichter Kreis von Zusehern drängte sich um die „Rennbahn", auf der das Rollerrennen ausgettagen wurde. Daran schloß sich das Sackhüpfen, das stürmische Heiterkeit hervvrrief. Nach der Preisverteilung fand

Weite dieser Gewölbe beträgt je 22 Meter, die Höhe 3.5 Meter. Großes Interesse begegnen diese Arbeiten auch bei den Meraner Kur gästen, die mit Vorliebe ihre Spaziergänge in die Mar- lingergegend machen. Spende Mussolinis. Für die Provinz Bozen hat Musso lini den Betrag von 50.000 Lire gespendet. Diese Spende bezweckt die Förderung der Hllfswerke, kommt allerdings etwas verspätet, weil der Winter bereits zu Ende ist. Immer hin gibt es auch jetzt noch eine Reihe von Bedürfnissen

Morandell, geb. Steinegger, 57 Jahre; Frau Maria Gins, geb. Klauser, 81 Jahre; Peter Florian, Bauer, 67 Jahre. — In Uuter in n: Martin Figl, Fulterer, Jagdaufseher. — Irr Sankt Michel-Eppa n: Johann Zublasing, Zimmermann. 67 Jahre; Frau Marie Pliger, geb. Meraner, 64 Jahre. — In St. Pauls - E p p a n: Josef Mayer, Bauer, 65 Jahre. — In Meran: Dr. Max Bermann, Besitzer des Sanatoriums „Waldpark", 69 Jahre; Anton Langebner, Hoteldiener, 56 Jahre; Josef Schermair, 49 Jahre; Elisabeth Folie, Gast

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 4 of 8

Date: 01.08.1933

Physical description: 8

. Im gleichen Zeiträume des Vorjahres betrug die Einfuhr 4.726,893.305 und die Ausfuhr 3.465,578.551 Lire. Gegenüber dem Vorjahre ist also der Einfuhrüberschuß um 471,480.888 Lire, von 1.261,314.754 auf 789,833.866 Lire gesunken. Bon der Meraner Hotelfachschule. Die Meraner Hotel fachschule wird im Herbst wieder eröffnet werden. Das Schul jahr dauert sieben Monate. Während dieser Zeit haben die Schüler theoretischen und praktischen Unterricht und müssen außerdem in den einzelnen Gasthäfen der Stadt

auf Seite der Direktion der Kurverwaltung und des Festausschusses. Es wurde ge- ! trachtet, etwas für Meran und fein internationales Fremden publikum ganz Neues zu bringen. Das Programm umfaßt Veranstaltungen aller Art, das mit Septemberbeginn zur Ab wicklung gelangen und feinen Höhepunkt anfangs Oktober haben wird, in welcher Zeit die Stadt am meisten Fremde ! beherbergt. Die Kurverwaltung hat heuer die Propaganda tätigkeit gerade auf jene Länder ausgedehnt, die früher ; mit Rücksicht auf die geringe

statt, bei der zur Frage der Finanzierung des geplanten Landes- Lagerhauses und der Elektrifizierung der Meraner-Bahn Stellung genommen wurde. Nach eingehender Beratung wurden für das Groß-Lagerhaus 700.000 Lire bewilligt, falls sich Stadt und Provinz Bozen und andere Institute mit noch festzusetzenden Beträgen beteiligen. Die Gesamtkosten des Baues belaufen sich auf drei Millionen Lire. Bezüglich der Meraner Bahn wandte sich der Wirtschaftsrat in einer Eingabe an die Regierung

Newspapers & Magazines

Neueste Zeitung

Page 4 of 6

Date: 14.09.1933

Physical description: 6

und der Kurverwaltung den Gästen gegebenen „Englischen Frühstück" hatten sich auch die Vertreter der politischen, militärischen und städ tischen Behörden eingefunden, weiters waren Meraner Aerzte in größerer Anzahl erschienen. Bürgermeister Dr. Markart begrüßte die Teilnehmer des Kongresses und richtete Dankesworte namens der Stadt an die Präsidentschaft des Kongresses dafür, daß sie die Ta gung in Meran beschlossen habe. Prof. B e l l e t t i dankte der Stadt und der Kurverwaltung in einer mit gesundem Humor

der lokalen Behör den und mehreren Meraner Aerzten am Bahnhof empfangen und ins Kurhaus geleitet, wo im kleinen Kursaal in einer über zweistündigen Sitzung verschiedene Professoren wissen- Es sollten einige Tage absoluter Ruhe für Ina folgen. Dann begannen die großen Freiaufnahmen am Kalksee. Um ständig dort in der Nähe zu sein, hatte Sigwart Hochburg in einem schloßartig am See liegenden modernen Sanatorium für seine Semiramis eine ganz Flucht von Zimmern gemietet. Dort sollte Ina gleichsam

Kurkonzert im Kurhause und um 5 Uhr beim Tee im „Grand Hotel" und „Meraner Hof". Am Abend beschloß ein festliches Bankett den Meraner Besuch der Aerzteschaft. Zehn Tote, viele Verletzte bei Kraftwagen unfällen in Frankreich. TU. Paris, 13. Sept. In der Nähe von Rouen ereignete sich in den späten Abendstunden des Dienstag ein schweres Kraftwagenunglück, das drei Personen das Leben kostete und wobei vier andere schwer verletzt wurden. Ein Privat wagen, in dem sieben Personen Platz genommen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 29.09.1937

Physical description: 6

' zum Einheitspreis von Lire 16.— (alles inbegriffen) serviert. Für die Veranstaltungen während der Woche der internationalen Pferderennen in Maia bassa haben die Gratis-Cintrittskarten keine Gültigkeit, ebenso die gewöhnlichen Einladungen. Außerordentlich starke Nachfrage nach Zimmern Dringender Appell der Kurverwaltung: Freie Zimmer sofort anmelden men. ^!e Liste der Aussteller und das Programm des Festes veröffentlichen wir in der morgigen Num mer. Dsrswsnachvl^tsn Meraner Briesmarken-Tauschklub Donnerstag

. Wie bereits angekündet, wird am Samstag, den 2. Oktober das diesjährige Traubenfest eröffnet, für das von der Kurverwaltung umfangreiche Vorbereitungen getroffen wurden. Das Organi sationskomitee an dessen Spitze bekanntlich der Podest« Er. Uff. Rava steht, richtet an alle Obst produzenten und Wiederverkäufer den Appell sich zahlreich und mit den besten Waren an dieser Ver anstaltung zu beteiligen, die gleich allen anderen Festlichkeiten der Herbstsaison unseres Kurortes würdig sein soll. Den Ausstellern

wird die ganze Wandelhalle kostenlos zur Verfügung gestellt. Es soll dort eine typische, allegorisch reich geschmückte Schau erste chen, die den Kurgästen ein Bild vom Obstreichtum 'unserer Gegend, von Ernte und Verarbeitung ge- - ben soll. Auch jene, die nicht die Mittel für eine künstlerische Ausschmückung aufbringen, werden in geschmackvoll adoptierten Ständen ihre Produkte zum Verkaufe feilbieten. Bekanntlich hat ja die Kurverwaltung einen Wettbewerb für die beste Ausschmückung der Stände ausgeschrieben

und , eine Reihe von Geldprämien ausgesetzt. Den Aus stellern wird in diesem Zusammenhang in Erin nerung gebracht, daß die Kurverwaltung elegante Säckchen und geschmackvolle Körbchen abgibt, deren , breite Verwendung sicher dazu beitragen dürfte, dem ganzen Fest eine elegante Note zu verleihen. Das Organisationskomitee richtet ferner auch an alle Obsthändler und Inhaber von Obstgeschäften >-.nd -Verkaufsständen der Stadt die Aufforde rung ihre Geschäfte und Stände während der Zeit des Traubenfestes

entsprechend zu schmücken und ansehend auszugestalten. Auch die Schaufenster der anderen Geschäfte sollen eine Ausschmückung erfahren, die s!^ im großen und ganzen dem Trciubenfest anpaßt. Um dies in weitgehendem Make zu erreichen, hat die Kurverwaltung auch bierfür einen Wettbewerb ausgeschrieben und den Geschäften mit den besten dem Fest angepaßten Schaufensterdekoratianen werden Geldprämien zu- gemrochen. Auch die Geschäftswelt Meranos möge daher an diesen Tagen des größten Fremdenverkehres

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 28.06.1933

Physical description: 8

genügen kann, denn eine Reise in einen Kurort soll keine Fahrt ins Blaue sein. Und jetzt, da wir unS inmitten der saison- losen Sommerszeit befinden (für Heuer wenig stens noch saisonlos, in künftigen Jahren wird auch dies anders werden), dürste es nicht scha den, eine Art Gewissenserforschung anzustellen, Nachschau zu halten, was von der Meraner Kurverwaltung in der vergangenen Saison auf dem Gebiet der Propagandatätigkeit geleistet worden ist, da man hie und da auch zu hören bekommen kann, daß „halt

und dritten Ge leise empfehlenswert. Auch eine Erhöhung des Geländes zwischen den Geleisen, wird vielfach abteilung der Meraner Kurverwaltung über ihre Tätigkeit in der vergangenen Saison. Nach stehend bringen wir nur die wichtigsten Ziffern daraus wieder, die aber in ihrer Beredsamkeit den ewigen Stammgästen an der Klagemauer der Unzufriedenheit vielleicht doch eine andere den Waggons zu erleichtern. Es sind ja nur Kleinigkeiten, um die es sich handelt, aber oft Ad es gerade die Kleinig keiten

Mittwoch, den SS. Juni 1933. XI. »AlpenzeN^na' Sekte Z ll z ^ s/ a no une/ ^/moeàuna MMàie» des ZM»MWftmdl5 Das Kommando des Meraner Jugendkampf bundes teilt mit: Am Freitag, den 30. Juni findet um 20.30 Uhr abends am Sitze des Fa scio ein Rapport statt, zu dem alle Iungfafcl- ften in bürgerlicher Kleidung erscheinen müs sen. Am Sonntag, den 2. Juli haben sich die Iungfafcisten um 4.3V Uhr früh am Sitze des fascio einzufinden«: es wird ein Ausflucs ins Gebirge unternommen

ist.. In Wahrheit ist es aber mit der Schönheit des Meraner Bahnhofes recht schlecht bestellt. Und was von seiner Schönheit gesagt werden kann, gilt noch mehr von seiner Bequemlichkeit und Zweckmäßigkeit. Man sieht es ihm gleich auf den ersten-Blick >?n, daß er noch aus Zeiten stammt, die längst der Vergangenheit angehören und jedermann, besonders der Frem.de, der ankommt, wird eine größere Enttäuschung nicht los über das un scheinbare, allzu kleinstädtische Aussehen des Gebäudes, in dem der Bahnhof unseres

inter nationalen Weltkurortes untergebracht ist. Der erste Eindruck soll im Leben immer von einer gewissen Bedeutung sein. Der erste Ein- . ^ druck, den der Fremde am Meraner Bahnhof à aktuelles Thema hallen, empfängt, wird glücklicherweise -bolo wieder gutgemacht, wenn der Fremde den Bahnhof hinter sich hat und die Großartigkeit der An lagen, der Hotels und des bergumkränzten Panoramas ihre unwiderstehliche und bewährte Anziehungskraft auszuüben beginnen. In seiner heutigen Verfassung entspricht

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 23.08.1933

Physical description: 8

und wohlhabende Familien in den italienischen Großstädten, 4000 nach Deutschland und 2000 in die Schweiz versandt. Außerdem gelaugten zahlreiche Prospekte der Meraner Kurverwaltung in sämtlichen hiesigen Hotels zur Verteilung, damit sie dieselben bei ihrer privaten Propaganda verwerten können. Auch der Versand der im Sommer von der Kurverwaltung herausgegebenen Anto-Pano- ramakarte unseres Gebites dauert unvermindert an. Ueber 16.000 solcher Karten sind bis Ende Juli Aemtern und Privaten zugestellt worden

von Kaan eingezogenen Informatio nen beruht die in den gestrigen „Jnnsbrucker Nachrichten' veröffentlichte Mitteilung von einem Verkauf des Sanatoriums Martinsbrunn an den Fürsterzbischof von Trento nicht auf Wahrheit. Ileus Arbeiten am Bahnhof. Mit 21. ds. ist der Termin für die Verge bung von neuen Arbeiten am Meraner Bahn hof abgelaufen. Es handelt sich um die Errich tung von zwei erhöhten Gangsteigen, um auf diese Weise den Passagieren das Vetrài, und Verlassen der Waggons zu erleichtem

gehören, wie die Mitglieder einer großen weitverzweigten Familie. In der ein einheitli cher Geist und Glaube waltet und keine Kirch turmpolitik betrieben wird. In diesem Sinne vereinigt das Meraner Zonenamt des Dopolavoro alle seine Mitglie der der in den Ortschaften der Umgebung be findlichen Sektionen zu einem Gemeinschasts- tag der Erholung und Kameradschaft in der Passerstadt. Die Ankunft in Merano erfolgt am Sonn tag vormittags zwischen 8 und 10 Uhr. Jeder mann, der an. dieser kameradschaftlichen

einen gelungenen .Verlauf zu nehmen und den gewünschten Zweck j^zu erreichen. Was in der Praxis ein der Wirklichkeit schon näher gerücktes Wunschgebilde ist, Merano mit ganzjähriger Saison, das ist in der Theorie sür das Propagandaamt der Kurverwaltung bereits eine vollzogene Tatsache. Dort gibt es keine sogenannte tote Saison. Im Frühling wird für die Sommersaison geworben, auch wenn diese ossiziell noch nicht das Licht der Welt erblickt hat, im Sommer sür die Herbstsaison usw.; das ganze liebe Jahr hindurch

ist die Propaganda arbeit im Gange. Wenn in den heißeren Som mermonaten die anderen Aemter und Betriebe ihre Angestellten beurlauben und die Zurückge bliebenen auch die Arbeit der Fvrtgereisten mit Leichtigkeit bewältigen können, ist in der rück wärtigen Abteilung der Kurverwaltung, wo das Propagandaamt untergebracht ist, jeder Mann auf seinem Arbeitsplans und hat die Order, seine Arbeitsleistung aus höchste Tourenzahl anzukurbeln, wenn draußen auch die Sonne noch so heiß auss Pslaster herniederbrennt und kühle

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 6 of 8

Date: 15.12.1930

Physical description: 8

Neueinrichtung der Kanzleien im neuen Rathause sowie auf die präliminierte Summe von Lire 20.000.—' für die Volkszählung 1931 zurückführt. Die Gebäudeinstandhaltung zeigt erhöhte Spesen von rund Lire 40.000.—, die darauf zurückführen, daß die Stadtgemeinde gegen Rückersatz seitens der Kurverwaltung die Gebäudeinstandhaltung des Kur kasinos und des Theaters übernommen hat. Die größeren Jnstandhaltungskosten sind: Andreas Hoferkaserne Lire 25.100.—, Schulen Lire 51.850.—, Kurkasino Lire 32.000, Theater Lire

der Steuer einen Kassenskonto von 2 Prozent. Knrvemaltnng Meran. Der große Fehlbetrag, den die Kurverwaltung im Jahre 1929 aufwies, konnte auch im laufenden Jahre nicht einge bracht werden. Der soeben veröffentlichte Kostenvoranschlag 1931 leidet noch unter diesem Defizit. Das Betriebsjahr 1929 schloß scheinbar mit einem Ueber- schuß von L. 90.880.38 ab, aber einem nur scheinbaren Ueber- schuß, weil der Betrieb anderseits ein Anwachsen der Schul den außer Bilanz in Höhe von Lire 279.111.34 hinter ließ

an Sportvereine........ Lire 130.000.— Einhaltung der Anlagen und Promenaden . . Lire 100.000.— Die „Dolomiten", Bozen, schreiben hiezu: „Der Fortschritt, der sich in allen Arbeiten der Kurver waltung ausprägt, seitdem Cav. Uff. Sandri die Zügel als Präfekturskommissar übernommen, zeigt sich auch in erfreu licher Weise in dieser nach vielen Jahren wieder erstmaligen öffentlichen Rechnungslegung der Kurverwaltung. Wenn auch noch viel Arbeit als nötig aussteht, um unseren Kurort wieder zu seiner alten Höhe

Konkurrenz stark zu leiben. Auch Bananen, Wintertrauben und überseeisches Obst machte» dem Südtiroler Handel starke Konkurrenz. Von besonderer Bedeutung ist es, daß in diesem Jahn speziell aus der Meraner Gegend, wie auch aus Ueberetsch und dem Unterland zahlreiche Waggonladungen Tafeltrauben nach dem Ausland versandt wurden. Tie Kastanien lieferten im Durchschnitt nicht den erwarteten Mengen-Ertrag, jchych waren die Früchte heuer ziemlich wurmfrei, rem unb schön. Di« Preise, die für Kastanien erzielt

Newspapers & Magazines

Lienzer Nachrichten

Page 12 of 16

Date: 17.07.1936

Physical description: 16

Aus Südttrol. Meran, ein zweites Gastein. Prof. Treuer berichtete kürzlich in Meran über seine radioaktiven Forschungen. Die For schungen wurden im Jahre 1934 wieder aus genommen und führten im Verlaufe von etwa 7000 Proben zur Entdeckung von 44 radio aktiven Quellen, deren stärkste die am Vigiljoch oberhalb Lana ist. Der EmanativnSgehalt der Meraner Quellen beträgt zwischen 50 und 100 Mache-Einheiten. Es ergibt sich daraus die Möglichkeit, die einzelnen Ouellwässer zu vermischen

und einen Durchschnittsgehalt zu erreichen, der über dem von Bad Gastein liegt, der bisher das Höchstausmaß öarstellt. Die Ergiebigkeit der Quellen ist sehr groß: in 24 Stunden stehen rund 864.444 Liter zur Ver fügung, also täglich rund 2000 Bäder. Die Meraner-Quellen haben bedeutende Mengen von Naöium und Naövn. Die derzeitigen Studien der Fachleute befassen sich mit den Messungen der Ionisierung der Meraner Luft, um den Wert des „radioaktiven Klimas" fest zustellen, welches für die ständigen Besucher des Kurortes

ein dauerndes radioaktives Bad öarstellt. Im Inneren der Bergmassive wer den, wie Prof. Treuer angibt, noch weitere radioaktive Quellen vermutet. Im Herbst dürf ten die Forschungen beendet sein, dann wird die Kurverwaltung an die Auswertung der Quellen schreiten. Alle finanziellen Fragen sollen im Jahre 1937 gelöst werden und iw Jahre 1938 rechnet man mit der Fertigstellung der erforderlichen Anlagen. Neues Kriegerdenkmal in Brnneck. ES ist der plan aufgetaucht, für die Kämp fer der Division „pusteria

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 6 of 12

Date: 22.08.1936

Physical description: 12

am 10. und 11. Oktober, sowie in den nachfolgenden Tagen gibt die Kurverwaltung Merano folgende Teilnahmebcstimmungen bekannt: 1. Die Meraner Kurverwaltung veran staltet am 10. und 11 Oktober^ sowie an den folgenden Tagen auf der Königin Elena- Promenade längs der Paffer zwischen dem Meranerhof-Steg und der Theaterbrücke das Traubenfest mit einer Ausstellung von Trauben. Meraner Obst und hiesigen Flaschenweinen. 2. Teilnahmeberechtigt sind alle Obstprodu zenten, Exporteure und Verschleißer. Die be- züglichen Gesuche

u. a. die schönsten Arien aus den Oper» Boheme, Rigoletto, Funiculi Funicula, Love forever usw. Der Film ist für jeden Musik- liebhaber eine Delikatesse. Weitere Darsteller Leo Carillo, Robert Allen Michael Bartlett. — Als Ein lage zeigt die Direktion des Rom-KtnoS den sensa tionellen, spannenden Filmbilderberi-lit vom afrika nischen Kriegsschauplatz: „Kr ieg Sstu n d en am Himmel Afrikas'. — Beginn: 5, 7.10, 0-15. Merano 9W er Otter Tranbenfest Merano, 21. August. Für das Meraner Traubenfest

sind auf stempelfreiem Papier bei der Kurverwaltung, Schalter 8, einzureichen, wobei eine Ski.zze des Aus- stellungs- und Verkaufsstandes beizulegen ist, wie sie bei dieser Gelegenheit vorgesehen sind. 3. Die Kurverwaltung behält sich das Recht vor. die Stände abzuändern oder auszu- schließen, wenn sie nach ihrem unanfechtbaren Urteile der Veranstaltung nicht entsprechen. Zum Verkaufe werden nur Personen in an ständiger Zivilkleidung zugelassen. 4. Der Raum für die Stände in der Größe von 6 zu 4 Meter

wird unentgeltlich ab gegeben und bei Einreichung des Gesuches zugewiesen, während die Ausschmückung der Kioske zu Lasten des Ausstellers geht. 5. Ueber die Dauer des Festes unterhält die Kurverwaltung einen speziellen nächt lichen Wachdienst, ohne jedoch die Verant wortung für eventuelle Diebstähle zu über nehmen. 6. Eine eigene Kommission unter dem Vor. sitze des Präfekturskommissärs der Kurver- waltung wird über die besten Stände ent scheiden. wobei deren Ausschmückung und die Qualität der ausgestellten Ware

berücksichtigt wird. Folgende Geldvreile kommen zur Ver teilung: 1. Preis 1000 L.; 2. Preis 800 L.; 3. Preis 600 L.; 4. Preis 400 L.; 5. Preis 200 L.; 6. Preis 100 L. Das Urteil der Jury ist unanfechtbar. Die Kurverwaltung behält sich das Recht vor. die Aufteilung der Preise abzuändern oder von einer Zuteilung derselben abzusehen, falls die Teilnehmer ihrer nicht würdig befunden würden. Cholera-Prozession in Main Zum Prozeffions-Verlöbnis vor 100 Jahren. M a i a b a s s a, 21. August. Alljährlich am vierten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 08.07.1934

Physical description: 8

Seite 4 „A l penzeikun g* Sonnlag, den 8. Zun isÄ, Xll ^ Aus Merano und Umgebung HerWmgMWMMWW her KUsemllttNg Wie im vorigen Jahre, hat sich auch Heuer wiederum unsere rührige Kurverwaltung be müht, im Rahmen des finanziell Möglichen sin Herbstprogramm zusammenzustellen, das allen Ansprüchen genügen dürste und sich wirklich sehen lassen kann. Liest man das Programm der Kur verwaltung aufmerksam dnrch, so wird man den Eindruck gewinnen, daß es durch seine Vielseitig keit und reiche Abwechslung

durchaus geeignet ist, auch im heurigen Herbste zahlreiche Gäste nach Merano zu locken. Die Kurverwaltung beginnt ihr Herbstpro- grannn bereits mit den Ferragostotagen, in denen Konzerte im Freien, sowie andere Unterhaltungen stattfinden und das Zuverlässigkeitsrennen um die Trophäe „Forst', sowie das Zuverlässigkeits rennen „Rund um die Dolomiten' ausgetragen werden. Den eigentlichen Auftakt zur Herbst saison gibt am 26. August wiederum ein erst klassiges portliches Ereignis: das internationale

ist unser Musentempel der italienischen Opernstagione geöffnet, deren Programm wir später veröffentlichen werden. Ebenfalls von großer sportlicher sowie gesellschaftlicher und reklamehafter Bedeutung ist das 14. internatimi. Tennisturnier, das alle Größen dieses eleganten weißen Sportes für viele Tage auf den schönen Feldern des Sportplatzes von Maia Bassa ver sammeln wird. Ausgetragen werden der Pokal Mussolini (der Duce gestattete, den prächtigen Pokal der Kurverwaltung mit seinem Namen zu benennen

), der Lenzpokal, der Petenypokal und die Petenyplakette. Etwas dürftig ist für den Herbst das reine kam- mermusikciliche Programm ausgefallen. Auf dem Gebiete des Klaviers hat die Kurverwaltung allerdings eine erstklassige Kanone: Professor I. Pembauer zìi gewinnen vermocht, der uns sicher wieder mit einem seiner berühmten Liszt-Chopin- Abende beglücken wird. Sonst sind aber von So listen nur noch zwei Wunderkinder: der zwölf jährige Geiger Ossy Renard!, den wir bereits kennen, und die zwölfjährige Pianistin

, Pianisten oder Kammermusiker und nicht Größen zweiten Ranges zu engagieren. Man Hab in Merano stets die Erfahrung gemacht, daß mit dem Engagement ganz großer Ki'mstler nicht nur das Publikum, sondern auch die Kurverwaltung besser abkam, denn solche erzielten stets volle Häuser, während Künstler mit zweitklassigen Na men in Merano stets gezwungen sind, vor halb leeren Häusern zu spielen. Ein klassisches Beispiel hiefür war das Frühjahrskonzert des herrlichen italienischen Cellisten Meinardi der trotz

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 7 of 8

Date: 01.11.1935

Physical description: 8

nach Brixen versetzt worden. Er setzte dort seine wenig erfreuliche Tätigkeit fort; der bisherige Amts bürgermeister wurde wegen seines Versagens beim Empfange Mussolinis enthoben. Die deutsche Bevölkerung Brixens ist über den Podestawechsel wenig erfreut. Von der Vrixner Kurverwaltung. Da der bisherige Kom missär Dr. Cesa Bianchi sein Amt niederlegte, hat der Präfekt den Arzt Giovanni Perilli zum außerordentlichen Kommissär für die Kurverwaltung ernannt. Pächterwechsel im Meraner Kurhaus. Mitte September

. Der Kardinal besucht fast alljährlich Weißenstein und es ist daher verständlich, daß er auch diesen Jubeltag an seinem Lieblingsorte zubringen wollte. Natürlich wurde der Tag — be günstigt von strahlendem Wetter — so feierlich als möglich begangen. Neuer Amtsbürgermeister in Brixen. Der Meraner „Bilder stürmer" Bettarini, so genannt, weil er als Podesta von Meran die Bilder und Statuen der verdienten Meraner in der Wan delhalle und auf den Promenaden entfernen ließ, ist nun als Amtsbürgermeister

, mit Marianne Zenleser. — InMeran: Anton Pircher, Drechsler, mit Maria Zöschg. — In Lana: Franz Stander, Theißwirt, mit Leonie Reithmayr. Ernst Zuegg mit Paula Stauder, Theißwirtstochter. Todesfälle. In Bozen: Witwe Kreszenz Runggatscher, 85 Jahre; Stefanie Reinstaller, 49 Jahre; Witwe Maria Mumel- ter; Berta Meraner, 21 Jahre; Anton Lun, 21 Jahre; Anna Enrich, 21 Jahre; Wilhelm Rohr, Vankprokurist i. P., 51 Jahre; Josef Mader, Agent, 30 Jahre; Ernst Kofler, Hafner, 45 Jahre; Magdalena Lanznaster

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Tiroler Bauern-Zeitung

Der Südtiroler

Dolomiten

Dolomiten

Der Südtiroler

Neueste Zeitung

Der Südtiroler

Neueste Zeitung

Der Südtiroler

Der Südtiroler

Der Südtiroler

Der Südtiroler

Neueste Zeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Der Südtiroler

Lienzer Nachrichten

Dolomiten

Alpenzeitung

Der Südtiroler