30,707 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_10_1935/AZ_1935_10_16_4_object_1863381.png
Page 4 of 6
Date: 16.10.1935
Physical description: 6
. ' Gleichzeitig sei darauf aufmerksam gemacht, daß von nun an am Meraner Bahnhof ein Auskunfts büro eingerichtet ist, das den aus allen Teilen Ita liens in großer Anzahl erwarteten Gästen jede mögliche Auskunft zu erteilen bereit ist. Erleichterungen für den Aufenthalt der Fremden während der großen Rennlage. Die Meraner Kurverwaltung teilt mit, mit ihrer Vermittlung und in Anbetracht des ungeheuren Fremdenzustroms, der für den Tag des Millionen rennens erwartet ist, die kgl. Präfektur von Bol zano Erlaubnis

marsch, einem Nocturna und Polonaise von Cho pin. Prof. Covi, erster Violinist unseres Kurorche sters, ist unzweifelhaft ein ausgezeichneter Virtuose, dem Fortuttas schnödes Spiel und ein wenig auch die angeborene Schüchternheit vor einer glänzen deren Laufbahn zurückgehalten haben; jedoch das Meraner Publikum und die langeingesessenen Ga te kennen und schätzen ihn um so mehr, so daß eine Ausführungen immer von freudigem Applaus legleitet worden sind. Anderseits werden es viele ergötzlich finden

ab. Er dürfte dabei keinen schlechten Griff getan haben. Die heutigen Proberennen wurden auf durch wegs hartem und schwerein Terrain ausgetragen. Unterkunftemöglichkeiten in Merano Die Kurverwaltung von Merano teilt mit: Da in den vergangenen Wochen ein überaus starker Zuzug von Fremden zu verzeichnen war, gibt die Kurverwaltung, um der Furcht, es könn ten keine Zimmer mehr gesunden werden, ent gegenzutreten, bekannt, daß in den Hotels oder Pensionen noch ungefähr 2000 Zimmer zur Ver fügung stehen

alle Privaten, welche noch oer mietbare Zimmer haben, aufmerksam, sich mit An gaben über Lage und Mietpreis noch rechtzeitig beim Sekretariat der Kurverwaltung anzumelden, damit die Zimmerversorgung reibungslos vonstat ten gehe. Gala-Abend und Modenschau Tanzturniere üben stets eine große Anziehungs kraft aus und besonders, wenn es sich um eine gut aufgezogene Veranstaltung handelt, wie um die Austragung der Herbstmeisterschaft vom Grand Hotel und Meranerhof. Die zahlreich erschienenen Gäste bewiesen

ihn geradezu für die schwierigen Rollen des Detektivs. Besonders beliebt und applaudiert Camillo Pi lotta. Der gute Erfolg dei Truppe macht die Hoffnung auf eine Wiederkehr nach nicht zu langer Zeit be rechtigt. Die bevorstehende Opernslagione im Sladttheater. Calo hat sich mit seiner Künstlergruppe wieder verabschiedet. Obwohl die Tore des Stadttheaters gegenwärtig geschlossen sind, werden eifrig die Vorbereitungen für die bevorstehende lyrische Sai son, die in die große Meraner Rennveranstaltung fällt

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/30_09_1933/DOL_1933_09_30_5_object_1195951.png
Page 5 of 16
Date: 30.09.1933
Physical description: 16
Ge legenheit, dem italienischen Kennolklud einen offiziellen Besuch odzustattan. Heute finden die Beurteilungen der Jury statt, welcher außer den feste« Preisen eine große Anzahl vom Spezialpreisen aus allen Teilen des Königreiches zur Derteülung zur Verfügung stehen. Der Photo-Wettbewerb der Meraner Kurverwaltung. Am vergangenen Mittwoch fand im Sitzungs- saale der Kurverwaltung die Jurierung der zum Wettbewerb eingelaufene« Bilder statt. Die Zury setzt sich aus den Spitzen der Kurverwal tung

und fort währender Mehrung der Armen bitten wir »ringend um milde Gaben für die vielen Notleidenden. St.-Dinzenz-Konferenz Maia aüa. m Aremdenfrequeaz. Laut Statistik der Meraner Kurverwaltung betrug die Tages- anwesenheitsMer am 25. September 4055, ! >ie Gesamtfiequong 63.017 Gäste. Aufeirt- i-al-tstage seit 1. Jänner 686.713. m Vormilitärische Surfe. Die Leitung der vormilitärischen Kurse teilt mit: Ueber jäheren Auftrag findet die Zusammenkunft »er Besucher des ersten und zweiten vor militärischen

Samstag, den 30. ©eptenöei lß33 .Delsmlfen* Ste im ^ Seite 5 Vortrages in den „Dolomiten* zum Aus druck gebracht. Für die Lichtbilderserie Hai sich Herr Bruno Pokorny mit einigen Herren des Meraner Photoklubs bemüht und es sei ihnen hiemit bestens gedankt. Ei» gemütliches Zusammensitzen im Gast hof „Raff!' schloß den schönen Abend. 28. Intern. Kuu-eausstelümv Heute vormittag wurde die 28. Inter nationale Hundeausstellung, die glänzende offizielle Veranstaltung des italienischen Kennelllubs

, welche von der Meraner Kur verwaltung organisiert wurde, eröffnst. Die eleganten Zwinger auf der Winter promenade werden für zwei Tags öte schönsten Exemplare, die reinsten Rassen unv die elegantesten und sigentümlichst«r Ab arten dieser großen Tierfamilie behervergen- Die Meraner Ausstellung hat folgenden Vorteil: Indem sie die letzte Iahresoercm- staltung des Kennelklubs ist, vereinig, sie in Merano die siegreichen Werfüßler, welche von den Ausstellungen in S. Rerno, Rom, Mailand Herkommen; und deshÄb steht

, den bekannten Photographen Dr. Bologna und Dr. v. Elafersfeld, einem Dertreter der Firma Fränzl in Bolzano und zwei Vertretern der Meraner Photosektion des CE. 3t. 3- zu sammen. Im ganzen waren ungefähr 150 Bilder ein gereicht worden. Die Einsender waren mit zwei Ausnahmen aus Merano, nur ein einziger Kur gast hatte sich am Wettbewerb beteiligt. Bon den eingelaufenen Bildern kamen nur etwa , zwanzig in die enger« Wahl. Bon diesen wurden folgende Einsender prämiiert: In der Eruppe der Berufsphotographen

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/31_08_1933/VBS_1933_08_31_9_object_3131820.png
Page 9 of 12
Date: 31.08.1933
Physical description: 12
der Berufsphoto graphen und die Abteilung der Amateure, jede nach' den S Themen des Wettbewerbes etngeteilt. Die Beurteilung ds Wettbewerbes »onfeiten der Jury wird bereit» vor der- Eröffnung der Ausstellung erfolgen, s. Die . Jury wird au» dem Präsidenten der Meraner' Kurverwaltung und, au»-weiteren 4 Mitglied«rn zMmmenseßt. Jn diesem letzteren wird ,Ler:!d«E«BchlrtSilüngr der Amateure-Abteilung hinaegen etn-Dertreter der Photosettkon 'de»' Mab' ÄlpW.Jtäliän»; , . - Das- Urteil /der -Jury ist' unanfechtbar

» verwenden kann. m Fremdenftequenz. Laut Statistik der Meraner Kurverwaltung betrug die Tages anwesenheitsziffer am 27. August 2221,, die Gesamtfrequenz 48.210 Gäste. Aufenthalts tage seit 1. Jänner 587.810. , - m Die Aukolinle Merano—Scena wird mit l.' September wieder eröffnet. Abfahrtszeit um 10 Uhr vormittags und um 2.80 ILHr nach mittags 1 vom Reisebüro M. -Szamatolski. Agenzia Hapag, Corfo Principe Umberto 82, Testphon 1021. m' Aahntechniker Schachinger ist nach Merano.Plankenstein, S, überfledelt

- schwemmt. In die Feiderbrach hie und da Schutt ein. Auf den Möschm hat auch der Hagel etwas geschadet. Ln Penone schlug der Blitz einmal in einm Stall und einmal neben einem Hause ei«, ohne jedoch zu schadest. Merano und Umgebung Lchrtstleitvng: Tappetnerftratz« 2 (Jandlha«,). — Sei, 23-88. ».->c- ■ ;i y •£ Meraner Photowettbewerb Mr verLffentlichm nochmals' die Ans- schreibungÄredlngungm für den von der Kurverwattunz veranstalteten Meraner PhotoweWistverb, die wir vor einigen Monaten beretts

, einmal mitgeteitt haben. Die schöne Initiative der Kurverwaltung, weiche tatkräftig van den Photobegeisterten, die bte Photosektion des C. A. 8. vereinigt, unterstützt wird, hat unter dm Freundest dieser Kunst lebhaftm Anklang gefunden, mW man darf' ruhig 11 «mnehmen, daß eine hochwertige roch künstlerisch.ganz befriedi gende Schau geboten werden wird. : , Die hier veröffentlicht« Ausschreibung hat einige NetnereAenderrmgenersahrenurtt» ist das «ndgittige Reglement des Wettbewerbes: veÜugvMtst: Die MeroW

-Kuckttvättuiw Lschreibt unter Mitwirkung der Photosektion' oes Club Alpino Italiano einen Meraner Photowettbewerb aus, für Photographiem die -unseren Kurort und oesien Umgebung bettefsen. Die für den Wettbewerb bestimmten Auf nahme« müssen absolut noch «nveröffentliLt sein. Der Wettbewerb umfaßt zwei bestimmte Kategorien: - a) Berufs-Photographen. ait S) VbjEe de» Wettbewerb«»: Zpr Teilnahme werdm Photographie« an- genommm, welche die in folgerwm 8 Themen mchältmm' Motiv«. aufweisen: 1. Thema

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/19_01_1935/DOL_1935_01_19_8_object_1157343.png
Page 8 of 16
Date: 19.01.1935
Physical description: 16
nod) der Besuch, denn auch bei diesem Bild ist immer nod) reichlich Gelegenheit geboten, iowohl den ganzen riesigen Aufbau der Krippe als micfi die künstlerische Ausführung der einzelnen Figuren zu bewundern. Leben Les Kurortes Gästcausweis Ausweis der Meraner Kurverwaltung vom 15. Jänner: 'Anwesend 1521; angekommen 57, abgereist 64; Ankünfte seit 1.Jänner 1034 Aufenthaltstage 26.595. Konzcrk des kiucorcheskers. Dir. Mo. Romano. Samstag, 19. Jänner, nachm. 4 Uhr: Rossini: Othello. Ouvertüre

, möglichst zahlreich zu er scheinen. damit die Generalversammlung nicht wegen Besdiluhunsähigkeit verlegt werden muß. 2555M lassen Sie ihre PeizsfQcke nicht verhauen, sondern brinnen Sie diese Jetzt zur qjfcSäy ruhigen Zeit, daher billigst berechnet, zum Fachmann Haupt. Kürschnerei, Merano. die Meraner Kurverwaltung beslblosien. eine Crtra-Ansgabe der Fremdcnliste zu veröffent lichen. In ihr werden sämtliche Käste verzeichnet sein, die sich gegenwärtig in Merano auihalten. m Desud) des verhandssekrelärs

. Am Don nerstag nad)m!tiags stattete der Verbands» sekretär in Begleitung des Verbandsinspek- tors, des politi?d)en Sekretärs und anderer Persönlichkeiten der Meraner Kurverwaltung einen Besuch ab. Er wurde dort vom Präsi denten der Kurverwaltung begrüßt, der ihm dann audi als Führer durch die Amtsräume diente. Der Verbandsjekreiär äußerte fidi iehr lobend über die Arbeiten und deren hervor ragendes Ineinandergreifen. m Trauungen. Heute, Samstag, wurden in der Stadtpsarrkirche getraut: Heinrich Thoma

, Kaminkehrer, mit Anna Hoi er. Köd)in. In der Maria Trostkirdie Otello R e r i, Hoteibeainter, mit Katharina C a i - uelli. Private. — In Lagundo Georg Stricker. Sdineider, mit Irma Haber- zettl. m Vom Lislaufplah. Der neue Eislauf» plag, der von der Meraner Kurverwaltung am Sportplatz ,.28. Oktober' erriditet wurde, erfreut sich seit leiner Erösfnung eines starken Besuches: die Schlittschuhläufer sind von der neu geschaffenen Fläche und den dazu gehörigen Einrichtungen voll befriedigt. Die Kurnerwaltung

: Orientalisches Märchen, Walzer; Dvorak: Slawilche Tänze; Puccini: Boheme, Fantasie: Verdi: Aroldo, Ou vertüre; Volzoni: Gavotte: Voecberini: Menuett: Masienet: Malerische Sienen; Rossini: Der Varbier von Sevilla, Fantasie. Fremdenlistc. Im Hinblick auf die dem Meraner Fremden verkehr vorgezeichneten Direktiven betreffs der Erreichung einer Sallon obne Unterbrechung hat m Fallgatter. Sonntag nachmittags und abends Tanzunterhaltung. 2568M m Alte post, ZNaia «Ufa. Jeden Sonntag ab i.39 Uhr abends Tanz

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/21_02_1931/DOL_1931_02_21_7_object_1145397.png
Page 7 of 16
Date: 21.02.1931
Physical description: 16
, um zu den Llusräumnnasarbeiten eingestellt werden zu können, so wie es auch and'rarts aemaibt wird. Wie bereits gesagt. Merano ist eben ein mal Kurstadt — Gäste sind auch bereits in schöner Fahl hier — und hat daraus eben auch bestimmte größere Pflichten als andere Städte gleicher Größe. Die Rou-Konttituievunn -er Kurverwaltung Cav. Uff. Sandri — Präsident. 0 Merano, 20. Februar. Vergangenen Donnerstag, 19. ds., fand in den Räumen der Kurverwaltung die offi zielle Einsetzung des neuen Kurverwaltungs- ausschusies statt

, dem nunmehr die Herren General Strobel. Ing. Musch, Dr. Binder. Ing. Andreocci vom Eeniebanamt, Sepp Fuchs, Karl Weniter. Otto Panzer und Karl Debiast angehören. Cav. Uff. Sandri, der bisherige Präfekturskommissär, dessen Verdienste um die Stabilisierung der Kur verwaltung und das Wiederaufleben der Kurortsarbeit wir bereits anläßlich der Be sprechung des diesjährigen Frühjahrspro- grammes einer eingehenden Würdigung utnerzogen haben, wurde zum neuenPrä- sidenten der Kurverwaltung er nannt

Fälle von Seite verschiedener Leser und daraufhin er folgender Klagen bei der Kurverwaltung sah sich diese veranlaßt, mit Beschluß vom 19. ds. folgende Bestimmungen zu erlassen: 1. Niemand darf gleichzeitig mehr als e i n e Zeitung oder eine Zeitschrift zu sich nehmen oder sonst dem Gebrauch der anderen Be sucher des Lesesaales entziehen. 2. Cs ist Gebot guter Erziehung und des Wohlverhaltens, die Zeitungen und anderen zum Gebrauch der Besucher des Lesesaales aufgelegten Druckschriften weder

zu entwen den noch auszuschneiden. 3. Cs wird ersucht, die Zeitungen nach Ge brauch wieder an ihren Platz zurückzuhängea. 4. Aus schuldiger Rücksichtnahme gegen die anderen Besucher des Lesesaales ist es ver boten, zu rauchen und zu sprechen oder sonstige Störung und Belästigung zu ver ursachen. m Fremdenfiatistik. Die Meraner Kur verwaltung weist für den 19. Februar eine Besucherzahl von 2716, und eine Gesanrt- frequenz von 6495 Gästen aus. m Taktvolle offizielle Aufmerksamkeiten. Das Bürgermeisteramt

und die Kur kommission von Badgastein haben dieser Tage dem hier in Merano zur Kur im Hotel Bavaria abgestiegenen hohen Gast, Ihrer königlichen Hoheit Prinzessin Stephanie von Belgien wund'-volle Blumenarrangements überreichen lassen. Derartige Beweise lovalcr Anhänglichkeit illustren Gästen gegenüber, die ein Deco- rum für jeden Kurort darstell::i, -irten ungemein sympathisch und ehren den Geber selbst. m Keine Verleihung von Theatergarde robeartikeln mehr. Die Kurverwaltung teilt mit: Seit längerem

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/08_02_1930/DOL_1930_02_08_6_object_1151833.png
Page 6 of 16
Date: 08.02.1930
Physical description: 16
, daß die hiesige musi- Der Bau -er Gsverhosstraße gesichert 2n Wiederholung unseres Berichtes in der Donnerstag-„Bolksboten'-Ausgabe über den Beschluß der Kurverwaltung, die Bestrebun gen des Meraner Straßenbauvereineg zu unterstützen, und zwar mit einem an und für sich nicht allzu hohen Betrage von 6000 Lire, kann festgestellt werden, daß nunmehr der Bau der Straße Tel—Eggerhof als gesichert angesehen werden darf, da nur mehr ein kleiner Teil des veranschlagten Kostenaufwan des ausständig ist und hoffentlich

durch weitere Unterstützung voll gedeckt werden kann. Der Bau der neuen Straße soll, sofern es die Witterungsverhältniffe erlauben, bereits Ende März begonnen werden, so daß damit zu rechnen Ist, daß die neue Straße bis Sommer dem Verkehr übergeben werden kann und Merano um einen neuen, schönen Ausslugspunkt bereichert wird. Äergnügungsprooramm für die Meraner Frühjahrssaison 1938. Bälle» Theater, Osterfest» Sport, Konzerte. 0 Merano, im Februar. Wir brachten bereits in unserer Ausgabe

vom 5. ds. den Bericht über die Nenkon- stituierung der einzelnen Komitees im Schoße der Kurverwaltung und kündigten das vom Oberintendanten der Kurverwal tung zufammengeftelltc und nunmehr ge nehmigte Vergnügungsprogramm für die Frühjahrssaison an. Außer den üblichen, bereits traditionellen Veranstaltungen, wie Operetten- und Operngastspiele, Bauern reiten, enthält das diesjährige Programm eine reiche Vermehrung der gesellschaftlichen Veranstaltungen, die die zielsichere und fach männische Hand des neuen

Intendanten ver raten, als besondere Neuheiten aber ein Frühjahrstennisturnier mit damit verbun dener Regionalmeisterschajt, ferner einen Automobiltag mit Rennen, Eymkhana und Vlumenkorso (der hoffentlich nicht so ver unglückt wie der vor zwei Jahren), ein Frei, lichtspiel am Sportplatz und verschiedene interessante Ausflüge. Der seinerzeitige Antrag auf komiteeliche Veiziehung der heimischen und Fremden oerkehrspresse. wie es uns im Interesse der Verstärkung der Arbeit der Kurverwaltung notwendig dünkt

, scheint leider auch jetzt noch nicht Wirklichkeit geworden zu sein. Im Nachstehenden nun das Programm, das jedenfalls einen bedeutenden Schritt nach aufwärts darstellt: März: 1. Narrenabend des Meraner Männer- Eesangveroines (Revue und Ball). will öir's verraten, NlizZi wie ich mein Kleider um's halbe Geld mache, wie ich den Haushalt verbillige und verein fache. mein Heim verschönere und mit kleinen Mitteln gemütlich gestalte. Ich lese Das Blatt der Hausfrau. Zu beziehen durch - Buchhandig

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_04_1936/AZ_1936_04_24_4_object_1865494.png
Page 4 of 6
Date: 24.04.1936
Physical description: 6
^Sà » tllpenzèNnn»«- Freitag, din 24 AM Igzg.) XIV erano und VermstàgdllAwttvMW Deutsch mit Gem., Rate; Geh. Reg.-Rat Dr. Kurt Der Kinder-Schiinheilswellbewerb. Wie andere Jahre, organisiert die Kurverwal tung auch Heuer wieder einen Kinder -Schönheits- wettbewerb, an welchem Kinder beiderlei Ge schlechtes von 3 bis 10 Iahren teilnehmen können. Der Bewerb findet am 10. Mai statt. Einschrei bungen werden unentgeltlich bis S. Mai von der »Kurverwaltung entgegengenommen. Im Sinne

Dr. Alfred Mohrmann, tegorie a) Buben v. 3—S Jahren; 1. Kat. b) Mäd chen von 3—5 Jahren: 2. Kat. a) Knaben von 5 bis 7 Jahren; 2. Kat. b) Mädchen von 5—7 Jah ren; 3. Kat. a) Knaben von 7—1V Jahren; 3. Kat b) Mädchen von 7—10 Jahren Für jede Kategorie sind 4 Preise vorgesehen Die Kurverwaltung behält sich jedoch das Recht vor, eine Kategorie, die weniger als 6 Bewerber aufweist, von der Konturrenz auszuschließen. Die für die abgeschaffene Kategorie eingeschrie benen Bewerber werden der nächsten Kategorie

zugeteilt. Eine aus dem Präsidenten und vier Mitgliedern bestehende Jury wird die Klassifizierung vorneh wen. Ihr Urteil ist unanfechtbar, weshalb die Kurverwaltung eventuelle Beschwerden nicht be rücksichtigen kann. Um die Teilnahme einer möglichst großen Zahl , von Kindern zu ermöglichen, wurde bestimmt, daß die Kinder an dem Bewerb in ihren Spazierklei dern teilnehmen müssen. Den Bewerbern wird von der Kurverwaltung am 1V. Mai von halb 3 bis 15 Uhr eine eigene Ertennungskarte ausgestellt

Bayer, sowie die Mei- H'erin der deutschen Jugendklasse Frl. Sussi Demolì .nehmen daran teil. Die Trauung findet in der .Myllisch gelegenen Kirche Sankt Valentino statt, das Hochzeitsmahl im Grand Hotel di Merano, Die Meraner Fremäenliste dringt an erster Stelle einen kurzen Epilog auf die verlaufenen Ostern, pflückt dem „Meraner Frühling' ein Reis des Lobes, ermuntert zu Spaziergängen und Wanderungen durch die Obst gärten und Wiesen, zu den vielen Aussichts punkten, den malerischen alten Schlössern

. Dr. Mariin Winter, München; Major a. D. Max Wollseifen, Dur.'ach; Ernst Frhr. v. Wöllwarth, Hohenrode!,. Vom Meraner Llumenkorso brachte jüngst die Jnnsbrucker „Neueste Zeitung' zwei gelungene Aufnahmen, während das „Inter. Blatt' von vorgestern ein Bildchen von einem Festwagen vor dem neuen Musikpavillon enthält. Der alte Musikpavillon verschwindet. Gestern begann man mit der Demolierung des alten Musikpavillons, wodurch die Promenade dann mit der neuen Orchestermuschel passerseits ein ganz verändertes

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_09_1936/AZ_1936_09_27_4_object_1867303.png
Page 4 of 8
Date: 27.09.1936
Physical description: 8
sen bis 10. Oktober bei der Direktion der Schule zei der Meraner Kurverwaltung die Gesuche auf 'tempelfreiem Papier unter Beifügung folgender Dokumente eingereicht werden: Geburtsschein, Leumundszeugnis, Gesundheitszeugnis, Strafaus zug, Studiennachweis, eine neuere Photographie, >ie Einschreibegebühr und die erste Rate der Be- uchsgebühr. Der Anwärter muß über 15 Jahre alt und darf nicht älter als 21 Jahre sein. Me offizielle ÄisfNnz der ZimW« ànrch 2. kgl. Hoheit àie Herzogin von Pistoia unà

mit Gemahlin, der Vizeverliandsekretär in Vertretung des Verband sekretärs, der Quästor, der Divisionskommandant Gen. Promis und andere Spitzen der Provinzbe- horden erschienen. Zu ihrem Empfang hatten sich am Eingang zur Promenade die lokalen Behörden, darunter der Podestà, der politische Sekretär, der Kommissär der Kurverwaltung, eine Vertretung des Garnisonskommandos, der Kommandant der kgl. Karabinieri. die Ausstellungsleiter und viele andere eingefunden. Die hohen Herrschaften besich tigten eingehend

alle Zwinger, wobei sie da.und dort mit den Besitzern besonderes Gefallen er regenden Hunde einige Worte sprachen. Nach Schluß der Besichtigung wurde der Herzogin, die dann privat noch eine Weile in der Ausstellung blieb, ein großer Blumenstrauß überreicht. Der herrliche Rahmen des Meraner Herbstes, in dem die Ausstellung stattfindet, ist gerade das richtige für eine solche Veranstaltung. Milde Tage, die sowohl den Hunden als auch deren Besitzern den Aufenthalt in und vor den Käfigen so ange nehm

, daß das Hotelpersonal die Verkehrs wege und -mittel kennt, ein wenig Kunstverständ nis hat und auch Fremdsprachen beherrscht; alles Kenntnisse, welche den Schülern der Fachschule beigebracht werden. Wer jedoch glaubt, daß die Meraner Hotelfach schule irgend ein Lehrkurs ist, in dem die Schüler über den Büchern brüten können, irrt sich sehr. Sie hat ein Programm, das sich von allen ande ren italienischen und ausländischen unterscheidet. Wie funktioniert sie also? Der Kurs dauert acht Monate. Die Schüler

Kurverwaltung für die hervorragende Durchführung dieser Hundeschau. Der Beginn àer Hotol-Fachschule Am 15. Oktober wird die praktische Hotelfach schule wieder ihren Betrieb eröffnen. Sie wird in Zusammenarbeit mit der Kurverwaltung, vom fa- sciftlfchen Reichsverband für Fremdenverkehr und MrmtiMle KW i« Selbe ° Es ist nur selbstverständlich, daß der Bedeutung des Tages auch jene der Rennen selbst entspricht. Und so wird heute ein Programm geboten, daß sicherlich das spannendste der bisherigen Rennzeit

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_12_1934/DOL_1934_12_01_8_object_1187774.png
Page 8 of 20
Date: 01.12.1934
Physical description: 20
aufstellen zu können. De» allzu besorgten Mit menschen sei noch gesagt, daß ein heißer Sommer dem Kaninchen viel mehr schadet als der strengste Winter. A. S e h a e r t, Mitglied des Kaninchennereins Bolzano. Der Rachsüchtige. Pepperl (zur Köchin): Anna, gib mir einen Apfel. Anna: Jetzt nicht, gleich wird gegessen. ''-,-nerl: Gut, dann zeig ich dem Flockt wo du , '. ... r'tc für heute abends aufgehoben hast. Leben -es Kurortes Ernennung des Komitees der Meraner Kurverwaltung. Mit Dekret vom 24. November

missariat für Fremdenverkehr erledigte. Die ses hört gleichzeitig zu bestehen auf. Die Meraner Kurverwaltung hat bei diesen« Anlaß an Exz. Galeazzo CI a n o. Unterstaatssekretär für Presse und Propa ganda. ein Glückwunschtelegramm gesandt, auf welches er telegraphisch dankte. Der Generaldirektor für Fremdenverkehr, On. B o n o m i. hat auf die chm vom Podesta und von der Kurverwaltung von Merano ge. sandten Telegramme auf briefl'chem Wege folgendermaßen geantwortet: „Während ich E. W. für den herzlichen

Glückwunsch anläß lich meiner Ernennung zum Generaldirektor für Fremdenverkehr herzlich danke, teile ich Ihnen gerne mit. daß ich mit lebhaftem In teresse alle Probleme verfolgen werde, welche die Entwicklung und die Förderung des dor tigen wichtigen internationalen klimatischen Zentrums betreffen. Ich bitte E. W.. diese Versicherungen auch den Gasthofbefltzern und den Besitzern der Kurpensionen zu über mitteln.' Eäste-Ausweio. Ausweis der Meraner Kurverwaltung vom 26. November: Anwesend 2152; angekommen

1934/XIII, Nr. 2423 Gab., hat S. C. der Präfekt von Bolzano die Ernennung des Komitees für die normale Verwaltung der Kurverwaltung von Merano vollzogen. Es sind folgende Herren ernannt worden: Präsident: Ing. Dr. Piero Richard: Mitglieder: Dr. Rag. Piero P e z z a n i. Ver treter des italienischen Touring-Club; Gianni M a r i n i. Vertreter der Reichs gesellschaft für Fremdenverkehrs-Industrien; Cav. Dr. Romuald Binder und Eav. Dr. Ing. Luigi Michelk. vorgeschlagen vom Provinzial-Sanitätsrat; Eav

. 174M in Rimmele, Tirolo, schönster Nachmittags ausflug. Sonntag nachm. Konzert. 205 M Pasquale. Ouvertüre; Strauß: Schatz-Walzer; Bizet: Carmen, Intermezzo: Berdt: Aida. Fan tasie: Rosiini: Othello. Ouvertüre: Svinellt: A basio porto. Intermezzo: Tschaikowsky: Nuß knacker, Suite: Romano: Ludro, Finals 1L Ehe- und Geburtspramien Die Meraner Leitung des Rekchswerkes „Für Mutter und Kind' teilt mit: Der Provinzialverband Bolzano des Rekchswerkes „Für Mutter und Kind' ver gibt folgende Prämien

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/14_03_1933/AZ_1933_03_14_5_object_1820222.png
Page 5 of 8
Date: 14.03.1933
Physical description: 8
dem Chef unserer Provinz die lebhafteste Dankbarkeit der am Fremdenverkehr unseres Kurortes inleref. fielen Kreise für die . wertvolle Unterstützung zum Ausdruck zu bringen, die S. E. Marziali d-:»n Zustandekommen des Vertrages angedeihen hat lassen. Das Telegramm hat folgenden Wortlaut: „An S. Exzellenz Gr. Uff. Marziali. Profekt der Provinz Bolzano! Die autonome Meraner Kurverwaltung drückt Ew. Exzellenz, auch in Auslegung der Sie- fühle der interessierten Kategorien, die lebhafteste Dankbarkeit ans

* Ab teilung - unseres Krankenhauses , vor und wäh rend der Erkrankung des verstorbenen Prima rius Prof. Hofmann geleistet hat. Mitteilungen des Frontkämpserverbandes. Die. Meraner Sektion des ReiKsoerbandes der, Frontkämpfer bringt allen ihren Mitglie dern zur Mitteilung, daß ab heute die Mit gliedskarten für das Jahr 1933 beim Sekretär der Sektion, Herrn Antonio Sancandi (Rat- l>aus) abgeholt werden können und zwar, an al len Wochentagen zwischen 16 und 19 Uhr und an Sonntagen

zwischen 6 und 18 Mir. Vortrag für Reserveoffiziere. Die Meraner Sektion des Reichsverbandes der Reserveoffiziere teilt mit, daß am kommen den Donnerstag, den 16. ds. Herr Oberstleut nant Cav. Teseo Raffaele Madonna im Fa- sciohaufe. Via del Littorio Nr. 1. einen Vor trag halten wird. von der Meraner Hotelfachschule Infolge eines Zuschusses durch die Eeneral- direktion der „Enit' und der Schule ist den Zöglingen der Meraner Hotelfachschule, die be kanntlich in der Pension Peuker (V>a Andrea Hofer) untergebracht iist

Bassa Lire 36 für die fascistische Winterhilfe, wofür der Meraner Fascio auch von dieser Stelle aus seinen verbindlichsten Dank ausspricht. » Bridge-Turnier im Hotel Esplanade. Das am.Sonntag stattgefundene Wohltätig- ceits-Turnier bildete den - Auftqkt der kommen den gesellschaftlichen Ereignisse. Stark war der Besuch und international die Gesellschaft. Ge spielt wurde an 13 Tischen, èzum. ersten Male nach den Cülbertonregeln. An jedem Tisch müß ten acht Spiele'absolvlertwerden. Nach 24 Spielen

und Italien hat begreif licherweise in allen Bevölkerungsschichten.freu digste Stimmung hervorgerufen und bildet nach wie-vor das hauptsächlichste Tagesgespräch, da allgemein mit dem Inkrafttreten der Verord nung, die morgen den 15. März erfolgt, erst das richtige Einsehen der. Meraner Frühjahrssaison erwartet wird. . - - Von einem hiesigen Geschäftsmanns, haben wir anläßlich der Verwirklichung dieses bedeute samen deutsch-italienischen Neiseverkehrsvertra- ges folgende Zuschrift erhalten

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/02_02_1935/DOL_1935_02_02_12_object_1156989.png
Page 12 of 16
Date: 02.02.1935
Physical description: 16
, 2 4 0 0 1 Punkte; 7 Punkte. _ 7. Abler Andreas, 4 — — — — Punkte; 4 Punkte. 8. Albertoni Bruno, 4 3 — Punkte; 3 Punkte. 8. ex aequo Thaler Jakob. — — — 30 Punkte: 3 Punkte. Plah 9 entfällt. Auf den 10. Platz wurden niit 2 Eefamt- vunkten folgende Fahrer gcseht: Dossier, Eani, Maver. Pcdcriva, Nizza. Alle übrigen Teilnehmer gingen punkteleer aus. Diese offizielle Klassifizierung wurde vom .Meraner Nadsportklub zum ersten Male für die ;Tieimiftfien Rennfahrer in Anwendung gebracht: sie zwang die Teilnehmer

zum vollen Einsätze ihres Könnens und rief gleichzeitig im Laufe der Nennfaifon eine außerordentliche Spannung lim schwarz-blauen Nadsportlager hervor. Die .Leitung des Nadfportklubs wird nicht verab säumen auch die Bewertung der 2. Meraner Rennfahrer-Meisterschaft so interessant als mög lich zu gestalten. ; Der in entgegenkommender Weife von Toni >W a l l n ö f e r. Merano. gestiftete Ehrenpreis der Seniorenklasse, bestehend aus einem wert vollen Pokale, wird bei einer der geaen Ende Februar

stattkindenden Eröffnungsverfammkun- aen an den Sieger, Cornella Luigk. absoluter Seniorenmeister 1934. überreicht. Für diese schöne sportliche Geste wird Kenn Wallnöfer an dieser Stelle der Dank der Leitung des Radsportklubs zum Ausdrucke gebracht^' ----- Schießsport Bstgewinner vom Scbasttani-Bolzschießcn 2lppiano. Kl. A. Hauptscheibe: Niokä Prenk, 65 Teiler, Ah Rudolf, Meraner Johann. Eschwen- tcr Walter, Flor Pcppi. Mauracher Karl, Windcggcr Josef. Äußerer Johann. Marchetti Emil. Milloshi Paul

, Untermarzoner 2Ilois, Akeraner Anton. Zublasing Leopold, Langer 2lnton. Niedcrmaqr Fr.. Päccagnel Alois, Kloh Josef, Berg. Niedcrmayr Leonhard, Bar. Biege leben, Kaufmann 2lnton. 860 Teiler. F e st f ch e i b e: Langer Älnton, 64 Teiler, Paccagnell Alois, Mauracher Karl. Nicdermayr Leonhard. Slußerer Johann, Niedermavr Fr., Torgglcr Franz. Bronz.. Meraner Johann, Marchetti Emil, Flor Josef, Mahlknccht Pal., hochw. Koop. Fischer, Kaufmann Anton, Dr. Sanoll Josef, Diola Prenk. 008 Teiler. Serie zu 3 Schuß

: Langer Anian, 30 Kreise, Huber Pcppi, Bar. Biegeleben. Meraner Johann, W'moeggcr Josef. Marchetti Emil, Paccagnell Alois,' Torgglcr Franz, Slußerer Johann, Dr. Canoll Jofcf, Gichmenter Walter, Äußerer Matth.. Plunger Josef. Mauracher Pari. Niedermayr Fr.. 23 Kreise. Serie zu 15 Schuß: Langer Anton, 144 Kreise, Marchetti Emil. Windeqger Josef. Me- rancr Johann. Huber Pcppi. Paccagnell Alois, Torgglcr Fr., Bronz., Bar. Bicgcleben. Äußerer Johann, Dr. Canoll Josef, Gschwcntcr Walter. Äußerer Matth

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_11_1935/AZ_1935_11_26_4_object_1863847.png
Page 4 of 6
Date: 26.11.1935
Physical description: 6
nehmen, und ich habe doch nur zw«! Hände.' „Meraner Backpulver' vorrätig. hält jeder besser« Kaufman Surtaxe. Der Kommissär der Kurverwaltung hat an die Eigentümer von Gasthöfen, von Pensionen und an die privaten Vermieter von Wohnzimmern die Einladung gerichtet, die Ankunft und Abreise Fremder unbedingt innerhalb der folgenden 24 Stunden anzuzeigen, und zwar gleichzeitig mit der An-, bzw. Abmeldung beim Amte für die öffentliche Sicherheit, auf daß sich die Kontrolls leicht und einfach gestalte

Sette 4 »«kpevzettaas Atenstag, den 26. Nooeqver ISZS-Xr? Aus Merano und Aun stehen die Hügel und Hänge der Meraner Talsohle wieder einmal da wie aufgeschlossene Goldtruhen und Frau Sonne färbt die Wälder in weiter Runde wie brennende Dornsträucher. Nach den schwer verregneten Oktoberwochen fließt die milde Sonne des Spätherbstes wie ein rieselnder Goldstrom langsam darüber und taucht Wald und Feld von Tag zu Tag in leuchtendere Farben. Vom silbern schimmernden Stamm der Riesen birke

die 5 „en toutcas' und 4 „hard-courts' auf dem Sportplatze von Maia Bassa da, auf denen noch vor kurzem die großen internationalen Meister des elegantesten Sportes ihr ganzes Können zeig ten; verklungen endlich ist auch der 20. Oktober mit seinem unvergeßlichen Leben und Treiben, der trotz des Eilzugstempos, in dem das erste große Pferderennen der Meraner Millionen lotterie organisiert werden mußte, doch vorzüglich klappte. Nun gehen wir wieder zwei stillen Winter monaten entgegen, deren Parole sein muß

-zartblaues Farbenmeer, das ganze Wogen berauschender und erdverbundener Wohlgerüche zum strahlenden Meraner Frühlingshimmel emporschleudert. Vielleicht ist es jetzt an der Zeit, so einiger maßen als Nachklang an die verflossene Herbst- saifon mit Anerkennung einmal jener Institutio nen zu gedenken, die seit Jahren neben unserer Azienda di Cura, die bereits wieder auf das In tensivste mit der Vorbereitung und Propagierung der nächsten FrichM^saison beschäftigt ist, unab lässig bemüht ^nd, Meranos Ruf

in alle Welt zu tragen — nämlich der Meraner Reisebüros, mögen sie nun „Eit', „Hapag-Szamatolski', „Veritas', Autozentrale, D. u. I. Biedermann oder wie immer heißen. „Wenn einer eine Reise tut, So kann er was erzählen.' Und sitzt einer als alter Hase oder noch besser als ein blutjunger Neuling oder am besten als unbeteiligter Beobachter in einem der Me raner Reisebüros, so kann er ebenfalls mancherlei interessantes und Erfreuliches zum Besten geben. Die Reisebüros sind ja für unseren Weltkurort neben

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/01_04_1933/AZ_1933_04_01_4_object_1820463.png
Page 4 of 6
Date: 01.04.1933
Physical description: 6
in alle Länder ver schickt worden, an die 1000 Stück allein an alle Millionäre und Großkavitalisten von ganz Eu ropa. In sämtlichen Reisebüros Deutschlands, Hollands usw. liegt dieses Frühjahrswerbeheft nebst anderen Reklamebroschüren über unseren Kurort einladend auf. In zahlreichen ausländi schen Zeitungen hat die Kurverwaltung inse rieren lassen und die Inserate sind meist von zugkräftigen redaktionellen Texten begleitet. In diesen Tagen sind auch die farbenbunten Pla kate für das Meraner Osterfest

über Merano bei der Kurverwaltung allein ein, die natürlich umgehend beantwortet werden. Der bereits Ende Februar eingesetzte Neklamefeldzug, unserer Kurverwaltung in al len Ländern, die auf der europäischen Karte aufscheinen, hat sich bereits in Gestalt von Gä sten auszuwirken begonnen. Bssoiàrs inten siv gestaltete sich die Werbetätigkeit im Aus lande nach der Bewilligung der 700 Mark im Reiseverkehr Mischen Deutschland und Italien. In einigen tausend Exemplaren ist das präch tige Frühsahrswerbehest

als kräftige Werber hinausgezogen. Mit ihnen hat Prof. Lenhart wieder etwas Meisterhaftes, Originel les geschaffen. Mr. die wir diese Niesenarbeit unserer Kur verwaltung in den letzten Wochen aufmerksam verfolgt haben, sind der Ueberzeugung. daß auf diesem notwendigen Gebiete der Reklame nichts unterlassen worden ist. Daß die Gäste, die in diesem Monat zu uns kommen, was ^ 5l. Lust und Sonne Natur genuß usw. anbeiangt, auf ihre Rechnung kom men welchen, dafür wird der Mitarbeiter der Kurverwaltung

, der weltberühmte Meraner Frühling mit seinem im April voll zum Durch bruch kommenden Blütenzauber sorgen. Doch auch für Unterhaltungen ist im Ostermonat durch ein besonders reichhaltiges Programm gesorgt. Der Festkalender der Kurvenvaltung wartet im Monat April mit folgenden Veran staltungen auf: 1. April abends: Wagner-Crinnerungsfeier im großen Kursaal, veranstaltet vom Meraner Männergesangsverein unter Mitwirkung des Kurorchesters. 2. bis 9. April: Große italienische Opern-Sta- gione im Stadttheater

.: Blütenfest: gemeinschaftlicher Autoausflug in die blühenden Obstgarten der Umgebung. 31. April: Motorradrennen Merano-Thurn- stein. Geschöfiseröffnung Es wird uns mitgeteilt, daß Direktor Anton Adler sein Reisebüro in eines der Lokale der Pension Neuhaus, zwischen Theaterplatz und Promenade verlegt hat. Dort werden auch die Geschäfts der neu geschlossenen ,Autocentrale' gevätigt. Welcher ein Großteil von Meraner Autovermietern angehört und die zusammen über 40 Autos verfügt. Die langjährige Erfah rung

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/19_09_1930/DOL_1930_09_19_5_object_1148267.png
Page 5 of 16
Date: 19.09.1930
Physical description: 16
der Kurverwaltung gezogen, um Musikkapellen und Trachten träger für dieses Meraner Fest zu verpflich ten, so daß es iatsächlich eine Heerschau wer den wird über die ganze reiche und male rische Fülle unserer Volkstrachten, die für die Kurgäste geradezu eine Sensation be deuten dürfte. Daß auch das Interesse am Lande für diese Deranstaltung im Rahmen der Meraner Kurpropaganda überaus lebhaft ist, beweist, daß bis heute bereits über 40 Musikkapellen aus allen Tälern und den entlegensten Orten unserer Heimat

der Kurverwaltung mit Cav. Sandri und vor allem dem Jdeator dieses großen Planes Dr. Michel-Weinhart Dank wissen für die erfolgfreudige Jnswerksetzung, um die besonders unser Mitbürger Sepp Fuchs mit seinem großen Stab von Mit arbeitern bemüht ist. Denn dieses Fest wird, wie bereits oben gesagt, alles bisher Gesehene weit über treffen und eines Weltkurortes wie Merano würdig sein. Seit Wochen sind die ver schiedenen Komitees bei den weit um sich greifenden Dorbereitungsarbeiten. In alle Täler sind die Sendboten

man noch nicht ver raten — unter diesen einige ganz besonders charakteristische Gruppen nach Merano kom men, wie die Spingeser, die Haflinger Rei ter, Schludornser Landsturm, die Schild- höfler und andere. Die Kurverwaltung legt aber Wert darauf, daß außer den Musikkapellen und den be sonderen Trachtengruppen noch recht viele sonstige Trachtenträger aus allen Teilen des Landes nach Merano kommen, um den Kur gästen ein erschöpfendes Bild heimatlichen Trachtenwesens zu geben. Wenn auch die Fahrpreisermäßigung

Zahl ihrer • Teilnehmer der Kurverwaltung bekannt geben, damit das Komitee für die Unter bringung dieser Gruppen Vorsorge treffen kann. Das Programm des Trachtentages ist ein überaus reichhaltiges und dürfte diesen 12. Oktober zu einem Tag ganz großen For mats machen. Bereits am Morgen werden mehrere Musikkapellen mit klingendem Spiel durch die Straßen der Stadt ziehen und Tagesreveille machen. Bormittags werden dann weitere Musikkapellen auf der Prome nade und den verschiedenen Plätzen der Stadt

zu machen. Das Meraner Museum ° Merano, 17. September. Mag auch die Hauptanziehungskraft Meranos, vor allem und in erster Linie in der Schönheit seiner Ratnr, im Zauber seines Herbstes und Frühjahres beruhen» in der Fülle von wundervollen Spaziergängen in einzig schöner und abwechslungsvoller Land schaft, so bietet es doch auch als Stadt an sich manches Sehenswerte, das den zahl reichen Gästen aus aller Herren Ländern nicht vorenthalten werden dürfte. Reben der Eigenart seiner Laubenhäuser hat es speziell

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_4_object_1858077.png
Page 4 of 6
Date: 10.07.1934
Physical description: 6
Seite 4 „Alpenzeitung' Äienstag, dèn 10.5 Juli 1334, XII Aus Merano und Hochetscher Sommerfrischen vor hunàert Iahren In seinein Büchlein „Berg- und Talfahrten liei Merano und Bolzano' schreibt unser heimischer Dichter Anton Plant wie folgt: „Es ist hauptsächlich eine Gemohuheil, die viele Meraner veranlaßt, in Sommerfrischen zu gehen und sie wird weniger durch die Sonnenhitze her vorgerufen, als durch die Luft an Beränderung, Panorama enthüllen, idyllische Weinschenken, die von Keimern

, oft auch un? mehr. Erholung. Die Meraner gehen z, B. nach Scena.! Der Aufsatz bringt hierauf eine Beschreibung die Scenaer nach Berdines, dir Vcrdinser nach des Hotel Windsors, des Hauses der „Urania'. Tall, die Taller zum Distelwasser an der Hirzer- spitze in die Sommerfrische und wenn letztere noch menschliche Bewohner hätte, würden sie vielleicht zuoberst eine Leiter aufstelle», um sie als Soin- mersrischstation zu erklettern.' Diese alljährliche Gewohnheit der Meraner, mit Sack und Pack

Das beständige Anwachsen der italienischen Kur- gästezisfer Monat für Monat verzeichnen die Statistiken der Kurverwaltung ein fortschreitendes Anwach sen, sei es in den Ankunft- sei es in den Auf enthaltstagen der italienischen Kurgäste. Trotz de fühlbaren Rückganges der Besuchsziffern von Touristen aus den Ländern der verschiedensten Nationen und der Jnvariabilität des deutschen Kontingentes sind die Totalbesuchsziffern des Mo nates Juni im Vergleiche zum Juni des vorigen Jahres in leichtem Anwachsen

im vorigen Jahre, während sich die Aufenthaltstage von 48.335 auf 48.967 erhöhten. Dieses erfreuliche Symptom, das wir bereits in den verflossenen Monaten des öfteren hervorge hoben haben, zeigt uns, daß die rege Propagan da, die die Kurverwaltung im Reiche entfaltet hat und die leider in den früheren, „fetten' Jahren allzusehr vernachlässigt wurde, bereits ihre regen Früchte trägt und noch weiter ausgebaut, in der Lage sein wird, auch wenn Gäste von auswärts ausbleiben sollten, die wirtschaftliche

Bilanz der Kurverwaltung immer auszugleichen. 6MW; 6ch«i««M Mi« Modern eingerichtet, herrliche Lage. 3 Schwimm bassins. Duschen. Liegestühle für Sonnenbäder. Turngeräte. Große Spielwiese. Buffet. Eintrittskarte mit Wechselkabine Lire 1.—. Eintrittskarte mit Einzelkabine Lire 2.—. Pafzkurier Das amtliche italienische Reisebüro E. I. T. im Eorso Principe Umberto teilt mit, daß der Paß- kurier zur Einholung von Visas und Paßerneue rungen. Durchreisesichtoermerk durch Oesterreich für deutsche Pässe

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_02_1938/AZ_1938_02_15_4_object_1870841.png
Page 4 of 6
Date: 15.02.1938
Physical description: 6
Seite 4 .««penzeilvag- Dienstag, den 18. Februar 1938-XVl Aus erano und Umgebung Werbe-Drucksachen Bei der Kurverwaltung liegen nun die ersten neuen Werbedrucksachen des tzeuri- gen Jahres auf. Während Prospekte und Festprogramm für die kommende Früh- jahrssaison die Druckereien noch teilweise nicht oerlassen haben, finden wir bereits einen schmuck ausgearbeiteten Doppel bögen, der den Titel „Allerlei Wissens wertes über Merano' trägt. Es soll dies ein kleiner Wegweiser für unsere Gäste

-Verrechnung. Lportsleben äer Staät Damenabfahrlslauf in Avelengo.« Wie anstündet, veranstaltet „Sei Merano' am Sonntag, den 20. Jänner, m»f der Hochfläche von Avelengo einen Damen-Abfahrtslauf, bei dem der Pokal der . Kurverwaltung von Merano ausge tragen wird. Der Wettbewerb hat im allgemeinen Charakter einer Propagan daveranstaltung, an der sich alle Skiläu- ferinnen frei beteiligen können. Die Rennstrecke führt von Parete Rossa nach Falzeben und wird vor schriftsmäßig mit Fähnchen abgesteckt

sein. Die Teilnehmerinnen oersammeln ^jsich, um S^l.3 Uhr im Albergo Rosa Al pina in Falzeben, wo eine halbe Stunde später die Verlosung der Startnummern vorgenommen wird. Start in Abständen von je einer Minute ab 11.13 Uhr. Eventuelle Reklamationen müssen in nerhalb 30 Minuten nach Ankunft der letzten Teilnehmerin eingereicht werden. Reklamationsgebühr Lire 1V, die zurück erstattet wird, falls die Reklamation be gründet sein sollte. Der Pokal der Kurverwaltung wird jenem Verein, öder jener Jugendorgani sation

Vereinigungen, welche sich um dm Pokal der Kurverwaltung be werben: Lire 10.—. „Sci Merano' lehnt jede Verantwor tung ab für eventuelle Unfälle, welche sich bei der Veranstaltung ereignen soll ten. Mir den Wettbewerb sind zahlreiche Prämien vorgesehen, die man in den nächsten Tagen zur Schau stellen wird. Ks gelten im allgemeinen die Be stimmungen des einschlägigen Regle- Znentes des italienischen Wintersportver bandes. » Schach V» Amvllaa'Turmer im Case Savoia. Am Sonntag abends wurde im Cafe Savoia

Fähigkeiten alles eher als einen leichten Standpunkt, denn er mußte fast ausschließlich gegen Elemente spielen, welche zu den besten der Meraner Schachgarde zählen. Bon den IS gleichzeitig bestrittenen Spielen hat Cav. Noto 8 gewonnen, 6 verloren »i und eine Partie endete unentschieden. Der Meisterspieler wurde von folgenden Herren besiegt: Muscolino, Seif, Betger, Sailer, Massarini Und Degle; unent schieden spielte Dr. Bermann. Das Turnier begann kurz nach 9 Uhr und endete erst gegen 2 Uhr morgens

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_12_1934/AZ_1934_12_13_5_object_1859797.png
Page 5 of 6
Date: 13.12.1934
Physical description: 6
und nicht auf eins zwei zu schaf fe»; die Kurverwaltung geht von einem richtigen Prinzip ans, wenn sie nichts überstürzt und mit Ueberlegung nach der besten Lösung trachtet. Dann handelt es sich um die Herstellung eines Eislauf und Hockeyplatzes, sowie einer Bobbahn und des Ausbaues der Sprungschanze im Valle Lunga. Auch die Abfakirtsbahn, die das Sellajoch mit Plan verbindet, muß neu hergerichtet werden. Skifporkliche Möglichkeiten Damit nicht genug: man wird an den Ausbau neuer Skirouten denken müssen

sich jedoch auf den eigentlichen Marktplatz, woselbst er nieman den stört, und auf das Zelt- und Ständedorf der Wanderhändler, deren Geschrei allerdings den Bewohnern der Straße des 26. Oktobers (Trat tengasse) während der folgenden Tage allerdings genugsam in den Ohren liegen mag. Ansonsten ist in der Stadt, trotz wesentlich intensiverem Verkeh re, kein entsprechend stärkeres Lärmen zu ver- àMa«. «ss skeoMq wenWeas zum Tà der Wichtige Versammlung der Kurverwaltung von Ortisei Bericht

über die Werbetätigkeit für die Winker- sporlsaison. — Neue Abfahrks- uno Bobbahnen. —. Eine Skifchnle in Ortisei. Unter dem Vorsitze des Präfekturskommissärs Cav. Uff. Dr. Broife wurde vor einigen Tagen am Sitze der Kurverwaltung eine wichtige Ver sammlung abgehalten, bei der außer den Ver tretern der Hotelindustrie auch die Exponenten aller wirtschaftlichen Zweige von Ortisei anwesend waren. Nach Eröffnung der Sitzung schilderte Dr. Broise an Hand aller nötigen Unterlagen den Versam melten in einem ausführlichen

Bericht die weit greifende Tätigkeit, welche die Kurverwaltung in letzter Zeit abgewickelt hat und noch abwickeln wird, um die Entwicklung der Wintersportsaison in Ortisei in nötiger Weise zu fördern. Einleitend behandelte der Redner die in letzter Zeit durchgeführte Werbeaktion für die Winter sportperiode. Die Kurverwaltung hat für Propa gandainserate in k Tageszeitungen und zwei Zeit schriften des Inlandes und 24 Tageszeitungen und 15 Zeitschriften des Auslandes den Betrag von Lire 6483 ausgegeben

. Von dieser Summe ent fallen Lire 2687 auf die Propaganda im Inland und Lire 3716 auf Auslandspropaganda. Her vorzuheben ist dann die Werbetätigkeit, welche von der Kurverwaltung durch Sonderveröffentlichun- gen entfaltet wurden. So gelangte ein Skiführer der Val Gardena zur Ausgabe, der an alle Ski-> klubs, Sektionen des C. A. I., an die bedeuten deren Reiseagenturen und an alle Interessenten, welche ihn anfordern, zum Versand gelangt.' Außerdem hat die Kurverwaltung Heuer zum erstenmale einen reich

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_05_1937/AZ_1937_05_06_4_object_2637097.png
Page 4 of 6
Date: 06.05.1937
Physical description: 6
à 5 i r « N ^ ^'!i!^ ^>. ? > : ' ' ^ >!N ,!'!>' § ! LklD! 'I-. W,'! I P ! Dtz^siA j'!' ! !,!^-^ ! . ! j.ff U!!'!!' ^!,' - 'à'I.i! Z i>ì!j ^-!-i DR DàiM ' 'i ' N l!^? 'Ä^ 1:°K- i W Mi Seite' 4 ,«lpen^eltang' Donnerstàg. den 6. Mai Merano lgz?j Umgebung Einsehung äes neuen Verwaltungs-Aomitees àL? ÄUtVölWÄ^Ul^J / Rava z um P räsiden! ernannt. - Comm. ytelro Zarina Direktor der Kurverwaltung. Nachdem der vorschriftmäßige Termin für die tommissarielle Leitung der Kurverwaltung abgelau fen

, Designierte der Provinzialunion der Kaufleute, als Vertreter des Handels- und Hotelwesens: Cav. Valentin! Giulio, Designierter der fasciftischen Provinzialunion der Industriellen. Der neue Präsident der Kurverwaltung hat ge stern vormittags die Mitglieder des Komitees zu ei ner Sitzung zusammenberufen, bei der er ihnen sei nen Gruß und seine lebhafte Genugtuung zu ihrer Ernennung zum Ausdruck brachte, Ernennung, mit welcher der Kurverwaltung die Mitarbeit einer Mruppe tätiger und erfahrener Exponenten

. Zum Zeichen der Anerkennung dieser Tätigkeit unterbreitete der Präsident dem Komitee den Vor jchlag, Comm. Pietro Farina zum Direktor der Kurverwaltung zu ernennen, um der Körperschaft damit auch fernerhin seine tatkräftige und wertvolle Mitarbeit zu sichern. Der Vorschlag wurde vom Ko mitee einstimmig genehmigt. Vor Abschluß der Sitzung wurden über Vorschlag des Präsidenten an den Generaldirektor für Frem denverkehr- und Hotelwesen, On.le Oreste Bonomi, nn S. E. den Präsekten und an den Verbandssekre tär

Margherita Nr. 1. Speziallst Hühneraugenoperateur A. Zenisch. Friieurialon Kurmittelhaus, Tel 21-7ö. Schmer,- loje Entfernung eingewachsener Nägel u. Warzen. Kmderjest auf der Promenade Gleich wie in den letzten Jahren wird auch Heuer die Kurverwaltung auf der Königin Helenenpro menade ein großes Kinderfest veranstalten, dessen Neinerlös traditionsgemäß für wohltätige Zwecke Verwendung finden wird. Die Kurverwaltung hat bereits alle nötigen Maßnahmen und Vorkehrungen getroffen

antreten. Unser heimisches Team hat sich in letzter Zeit verhältnismäßig sehr unbeständig gezeigt. Vor 14 Tagen ließen sich die Meraner in Bressanone von einer Mannschaft, die sie kurz zuvor überlegen be siegt hatte, vernichtend schlagen. Am letzten Sonn tag wiederum holten sie sich im Gegensatz zu allen Erwartungen einen 7.2 Sieg. Wird es am Sonntag nun wieder eine Nieder lage geben? Sollte es der Regel nach gehen, müß te dies zutreffen, aber hoffentlich werden es un sere Spieler doch endlich einsehen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_01_1935/AZ_1935_01_09_4_object_1860106.png
Page 4 of 6
Date: 09.01.1935
Physical description: 6
auf den Kopf. Auf jeden Fall hat dieses Blatt einen vollen Erfolg gehabt und wir können der Meraner Stu dentenschaft, die es hervorgebracht hat, hiezu nur gratulieren. Derke hvsn achvichten Die Ermäßigungen auf unseren Bergbahnen Die Direktion der Vigiljochbahn hat vor kur zem eine Extrafahrkarte zum Preise von L 6 für den Wochenendoerkehr ausgestellt, in welcher die Trambahnsahrt von Merano nach Lana und re tour außer der Hin- und Rückfahrt auf der Vigil jochbahn miteinbegriffen ist. Durch diesen Mindest

preis ist wohl allen Meraner Skifahrern die Mög lichkeit gegeben, die Jocher Gefilde zu erreichen, um sich dem Schneesport zu widmen. In ähnlicher Weise hat die Haslinger Seilbahn für die Mitglieder des Skiklub E. A. I. und des Sportklubs den Preis für die Hin- und Rückfahrt herabgesetzt. Es wäre nur zu wünschen, daß diese! Ermäßigung allen Hasling-Fahrern gewährt wür-, de und die Direktion der Haslinger Bahn dem ' großzügigen Beispiel der Nachbarbahn Folge lei-j sten würde. Aonzerte äes

Rurorchesters vormittags von II.Z0 bis l2'3v M t, Mozart: Die Entführung aus dem Serail. Oliver nachmittags vox lk bis 18 Uhr 1. Rossini: Die Italienerin in Aljiicr, Ouverture; 2. Strausi: Schutzmann; 3. Tschaikmvskn: Casse noi- Iette (Nußknacker), Slitte; 4. Zandoiiai: Francesca da Niniini, Fantasie; 5. Ossenbach: Orpheus in der Unlcr- ivclt, Ouverture; ö. Verdi: Ave Maria, aus Othello; 7. Gricg: Holberg, Suite; S. Thomas: Miqnon, Fan tasie. » Gültigkeit der konzertkarten Die Kurverwaltung macht

alle Interessenten auf merksam, dah die jetzt noch gültigen Konzertkarten mit 10.. 0. M. unwiderruflich verfallen. Die Besitzer der entsprechenden Karten müssen dieselben am Schalter der Kurverwaltung noch vor dem obgenannten Termin erneuern. »««»«» r s g « a », »n « ^.h e a t er ki n 0. Heute letzter Tag: ein Film, der UN, Amerika begeisterte: ,.Durch Nacht zum Licht' (Macht und Ruhm); ein Standardwerk stärksten In haltes mit Colteen More und Spencer Tracy, dem der märlitigstei, Stelle des Präsidenten

blinzelte wiederholt vorübergehend die Sonne durch die Wolken. Das Thermometer hielt sich auf 5 Grad E. Es erhob sich auf eine Stunde ein schwache? Wind und der Nieder schlagscharakter nahm eine stets bestimmtere Form an. Die Hoffnung, das Burggrafenamt als Win- terlandschast heute früh begrüßen zu können, ver dichtete sich. ' a. e. Spenàenausweis Für die Kindergärten Die Kurverwaltung spendete den Kindergärten der Opera Naz. Italia redenta den Betrag von Lire IVO damit sie in Form von Geschenken

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/11_06_1930/DOL_1930_06_11_4_object_1149487.png
Page 4 of 8
Date: 11.06.1930
Physical description: 8
werden können. Es wird sich daher empfehlen, rechtzeitig zu erscheinen. m Absage, bezw. Verschiebungen im Stet» gnügungsprogramm der Kurverwaltung. Die Meraner Kurverwaltung hat das heurige Winter, und Frühjahrs-Vergnügungsprogramm nicht nur eingehalten, sondern auch verschiedent lich erweitert. In Anbettacht der nur geringen Anzahl von Kurgästen war das gelungene Fest auf der Promenade „Eine Nacht in Venedig' mit großem Feuerwerk die letzte größere Ver anstaltung der jetzigen Saison. Das im Pro gramm noch vorgesehene Fest

Lerephon-ienft-Klagcn , Mod unbegründet? — Die Arbeiten am veoeo Gebäude. Q Me rann, 10. Juni. Die Direktion des Meraner Zweiges der l Telephongesellschaft von Venezien sendet uns s folgende mit unserem Artikel vom 24. Mai sich befassende Erklärungen über das schlechte -Funktionieren der Meraner Telephonzentrale: „Was die Automatisierung des .Meraner Tellephondien st es be trifft, wird mit aller bei so delikater und alles ' eher als einfachen Arbeit nur möglichen Be- ' schleunigung gearbeitet

in voller geistiger Frische und körperlicher Rüstigkeit, idie an ihm die Neunundsiebzig auf dem iRücken gar nicht vermuten lassen. Herr Anton Fiegl ist einer der wenigen Altmeraner, die es auch der Abstammung inach sind. Er wurde als Sohn des Bäcker- fmeisters Fiegl in den unteren Berglauben ^oberhalb des Hotel „Sonne' am 13. Juni jl851 geboren, bezog wie sein älterer Bruder Alois, welcher als Expositus in Pianezza di sotto gestorben ist, das Meraner Benedik- ftner-Gymnasium, konnte nach dessen Vollen

«die arbeitsreiche und schwierige Verwaltung der Urban Pitsch'schen Stiftung auf Schloß Winkel übertragen, die er durch 34 Jahre bis 1824 zur Zufriedenheit seiner Vorgesetzten treu besorgte. Gleichzeitig betillgte sich Herr Fiegl eifrig an katholischen und gemein nützigen Unternehmungen, wir finden ihn als fleißiges Mitglied des konservativen Bür gerklubs, im Aufsichtsrat der gewerbllchen Spar- und Vorschußkasse, in der Meraner St. Dinzenzkonferenz seit ihrer Gründung, im Schutzausschuß des kath. Gesellenverekns

als ständigen Himmel- und Tarzenträger bei den Prozessionen usw. Herr Fiegl hat sozusagen die ganze Ent wicklung unserer Stadt zum Kurorte mit erlebt und dabei die schönen, guten Alt meraner Ueberlieferungen treu bewahrt bis auf den heuUgen Tag. Wir freuen uns über die Rüstigkeit des Jubilars und wünschen ihm viele weitere Jahre in Gesundheit zur Freude auch seiner brgven Familie. I Großer Auto-Wettbewerb für die Meraner Herbstsaison. o M e r a n o, 8. Juni^^ Wie wir erfahren, plant die Meraner Sektion

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_09_1936/AZ_1936_09_29_4_object_1867320.png
Page 4 of 6
Date: 29.09.1936
Physical description: 6
Kurverwaltung gestifteten Pokal. Die Hauptstärke des Meraner Tennisklubs sind zur Zeit Frl. Kommenda und Magnus Lybeck. Beson ders der in Merano lebende junge Schwede hatte einen sehr guten Tag, da er in den Vormittags stunden drei schwere Spiele zu absolvieren hatte und aus allen dreien siegreich hervorging. Wohl das schönste und interessanteste Spiel des Tages war das Herren-Doppel wo die Meraner Dr. Lösch- Lybeck gegen das Bozner Paar Weitzmann-Zanetti antraten. Nach dem Verlust des ersten Satzes konn

', der Kommissär der Gemeinde Bolzano Dr. Broise. Kabinettschef S. E. des Präfekten, Oberst Graf Torninosi, Kommandant der Karabmierilegion, Oberst Trionfi, der kgl. Quästor, der Preside der Provinz, On. Carretto, Senator Tolomei, die Grä fin Trifone in Vertretung der Provinzialdelegier- ten der Frauenfasci. Sie wurden begrüßt von den lokalen Behörden» darunter der Podestà, der politische Sekretär, der Kommissär der Kurverwaltung, die Leiter der S. I. C. und viele andere. Zu Seiten des Einganges bildeten

hatten, und brachte ihren Anhängern am Toto 102.50 für 3. eine Quote wie sie der Meraner Rennplatz Heuer und letztes Jahr nie sah. Mida, der zuerst führte, I'onnte dann nicht einmal Platz belegen. Zehn Pferde, das stärkste Feld des Tages, waren zu diesem Rennen gestartet. Die Ergebnisse: Preis „San Vigilio', Hindernis-Verkaufs- rennen, 3000 Meter, L. 10.000. — 1. Menichetti auf Fanzaga, Bes. Da Zara. 2i/> Längen: — 2. Mi- liano auf Gualdana, 1V Längen; — 3. Adonella, 20 Längen; — 4. Valchiria. — Toto 9; Platz

verzweigter Entwicklungsgang im Dienste menschlichen Schön heitssinnes und eines ewig wechselnden Modege- schmackes. A.Z. Di« kühlen Abende nahen! Lassen Sie rechtzei- raiinze Pelliceria Torso Druso 6. . Zei tig Ihre Pelzgarderobe ergänzen oder modernisie ren. M. A ' ' Das 14. Meraner Tennis-Turnier beginnt erst heute Die Ausstellung der RaueuHlllldarSeitel! wurde von S. E. Tassinari eröffnet Nach dem fünften Rennen auf der Rennbahn in- Maia bassa begab sich Exz. Tassinari in Be-' gleitung sämtlicher

Behörden in die Ausstellung weiblicher Handarbeiten, die vom Meraner Frau- enfascio organisiert wird. Er wurde von der Se kretärin des Frciuensascio, Frau Dina Micheli, be grüßt, mit der er sich lange unterhielt und der er seine Anerkennung für die Reichhaltigkeit der Schau und den dabei gezeigten Fleiß der Meraner fasc. Frauen aussprach. Die Stickereien sind vielfältig und zahlreich: Kis sen, Zierdecken, Tischtücher, Wollsachen für Frauen und Kinder. Es fehlen auch nicht Spitzen und sehr hübsche

21