oitsà jwlmne lkevsà virva!, v«m w wrMa ài IS vsniesimi poi pa?à e un ànimo ài venti pa- ?o!s zzs? oyni loUera-WIsyramma « Avovtwàne Iopo !e o?s 18 oli tutti i sivrni. Lono recapitate !a Mszzzina àsl giorno sssuente a qusà à aoovttaziioàls. Silandro Martini Silandro, 13. November. Es ist häufig der Fall, daß sich die herbstlichen Wetterlaunen zu Martini nicht von der angeneh men Seite zeigen, wie es auch Heuer war — ein ausgesprochener Regentag, wie wir solche seit Mo natsbeginn zur Genüge
hatten. Der 11. November ist auch ein Lostag, der besagt: „Bringt St. Martin Sonnenschein, tritt ein kalter Winter ein'. Wenn sich diese Losung — wie so oft in der Ueberlieferung — bewahrheiten soll, so haben wir wenigstens Heuer keinen strengen Winter zu befürchten. Für Mittelvinfchgau ist Martini kein Alltag, wie der andere, und verbleibt — wie von früher her — als Bauernfeiertag, und wenn der 11. November auf einen Sonntag fällt, wie Heuer, so wird Mar tini eben am nächsten Wochentage gehalten. Bei uns gibt es zwei
gehaltene, schön geschmückte Kuratiekirche kaum die Hälfte der Andächtigen zu fassen vermochte. Nach dem vormittägigen Festgottesdienste hat die Bürgerkapelle von Silandro auf dem Platze ein Konzert gegeben. Es war ein reges Leben und Treiben in Covelano, wie man es alljährlich in dieser Fraktion nur einmal zu Martini findet. Um 3 Uhr nachmittags wurde die kirchliche Feier mit Vesper, Rosenkranz, feierlichem Tedeum und Segen beendet. Den gesanglichen Teil besorgte vor- wie nachmittags der Kirchenchor
von Silandro in bester Weise. Die Bergwallfahrtsstätte San Martino al Monte (auch „am Kofi' genannt) lag dieser Tage mitten im Schnee, doch auch dorthin sind zu Martini zahl reiche Andächtige und einige Kreuzgänge auf den Pfar^gemeinden hinaufgepilgert. Bolzano Lu os^au/en Lana ..Rossi', die beste Wolle der Welt für Hand und Maschine, Pullover-Spezialitäten, 150 di verse aparte Farben, billig, billig, billig Maschin strickereien und Wiederverkäufe? erhalten Spe zialpreise. Warenhaus Leop. Aigner. Bolzano
