6,307 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1975/22_05_1975/VBS_1975_05_22_16_object_3160079.png
Page 16 of 16
Date: 22.05.1975
Physical description: 16
. Die Mädchen standen am Pfingstsamstag den Buben kaum nach, vor allem im Laufwett bewerb zeigten sie ausgezeichnete Leistungen —ein hoffnungsvoller Nachwuchs für den Südtiroler Sport Aufnahme: Flengcr 60-Meter-Lauf, Endläufe Mädchen: I. Karin Pan (Goethe) 9,5 Se kunden; 2. Marion Tschugguel (Kosmini) 9,7; 3. Verena Mayer (Haslaeh) 10,0; 4. Martina Springeth (Rosmini) 10.1; 5. Ilse Gasser (Haslach) 10,2; 2. Brigitte Secba- eher (Manzoni) 10.3. Mädchen (Lauf der Zweiten): 1. Karin Egger (Rentsch) 10,0

; 3. Hans Schenk 721. ger (Manzoni) 1(1.2; 3. Heidi Lanznasler (Rosmini) 10,4; 4. Ulrike Oberhollcnzer (Manzoni) 10,4: 5. Sybille Gulgsell (Ros- mini) 10,6; 6. Verena Fischer (Haslach) 10.7. Buben: 1. Walter Marinaio (King) 9,3; 2. Andreas Gasser (Rentsch) 9,5; 3. Martin Konipulscher (Manzoni) 9,6; 4. Karl Moser (Rosmini) 9,8; 3. Giovanni Tornasi (King) 9.9; 6. Erwin Haller (Goethe) 10,0. Buben (Lauf der Zweiten): 1. Rudi Rieder (Goethe) 9.7; 2. Michael Ncssler (Man zoni) 9.8; 3, Richard Alfieri

(Manzoni) 9,9; 4. Andreas Obcrkoflcr (Goethe) 10,0; 5. Alexander l’ödcr (Goethe) 10,1; 6. Peter Eeichtinger (Manzoni) 10,7. Weitsprung. Endkampf Mädchen: !.. Renate Pedrini (King) 3,62 Meter; 2. Karin Pan (Goethe) 3,49; 3. Mar tina Obwexer (Rosmini) 3,23; 4. Heidi Lanznasler (Rosmini) 3,20; 5. Verena Mayer (Haslaeh) 3,11: 6. Renate Gualdi (Haslach) 3.10: 7. Brigitte Sccbnchcr (Man zoni) 3,07; 8. Marlene Zandanel (Haslaeh) 3,07; 9. Barbara Resnjak (Rosmini) 3,06; 10. liirgit Seebacher (Rosmini) 3,05

; II. Martina Obwexer (Rosmini) 3.04; 12. Ka tharina Feilerer (Haslach) 3,05. Buben: I. Paolo Maceri (King) 3.89: 2 . Egon Gallnietzcr (Manzoni) 3,80; 5. Ale xander Püder (Goethe) 5,77; 4. Daniele Dare (King) 5,74: 5. Karl Moser (Ros mini) 3,70; b. Egon Werkmeister (Rentsch) 5,61): 7. Andreas Gasser (Rentsch) 3,59; 8. Marlin Kompatschcr (Manzoni) 3,56: 9. Paolo Vnldisolo (King) 5,40; 10. Günther Holler (Rosmini) 3.38: 11. Ivan Romanin (Manzoni) 5.38; 12. Thomas Viehweide!- (Rosmini) 3,3b. Hochsprung

, Endknmpf Mädchen: 1. Ilse Gasser (Haslaeh) 1,15 Meter: 2. Marion Tschugguel (Rosmini) 1,10; 5. Manuela Trockcr (Rosmini) 1,10: 4. Manuela Cavazzana (King) 1.10: 5. Ka rin Egger (Rentsch) 1.05: 6. Ruth Engl (Rentsch) 1,05; 7. Michaela Rotier (Ros mini), Renate Tschagcr (Rosmini) je 1,05; 9. Renate Mair (Goethe) 1.00: 10. Ursula Alzwangcr (Manzoni) 1,00; 11. Christine Mahlknecht (Reniseli) 1,00; 12. Sara Flies (Goethe) 1,00. Buben; I. Rudi Rieder (Goethe) 1,20; 2. Peter Pichler (Goethe) 1,20; 5. Marco

1
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1951/26_01_1951/DS_1951_01_26_12_object_2577375.png
Page 12 of 12
Date: 26.01.1951
Physical description: 12
Seile 12 DER STANDPUNKT 26. Januar 1950 P a o aoa d Q □ G □ & DIE NEUE ' STEUERVORSCHREIBUNG Hurra, wir sind reich! Man hat uns auf drei Millionen veranschlagt! Wie Manzoni die Spaltung des italienischen Sozia lismus sieht. KP-PRÖPAGANDA, gezeichnet von GUARESCHI: — In Russland hat die Regierung, um dem ganzen Volk das Studium der Musik zu . ermöglichen, die Anzahl der Töne von sieben auf drei her abgesetzt. ITALIA: Was kümmert es mich, wenn das Erdge- geschoss kaputt geht, ich wohne

doch im ober sten Stockwerk! Dass sie den Wasserhahn nicht abgestellt haben.,, gut; hätten sie wenigstens sdüiessen körmen! aber das Fenster Carlo Manzoni Der « CANDIDO » ist wohl das intelligenteste unter den humo ristischen Blättern Italiens. Sein Chefredak teur Güareschi (der während der faschistischen Aera den satirisch-oppositionellen «Bertöldo » leitete) ist als Zeichner ebenso bekannt ge worden wie 'als Autor der Don Camillo- Geschichten. Vor kurzem stand er mit seinem Mitarbeiter Carlo Manzoni

2
Newspapers & Magazines
Tiroler Land-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OBEWO/1904/29_10_1904/OBEWO_1904_10_29_2_object_8028895.png
Page 2 of 16
Date: 29.10.1904
Physical description: 16
Lage der Stadt noch immer schlecht sein soll und seine Amtsführung von einem großen Teil der Stadtverordneten a »ge feindet wird. Italienische Lumpereien. Wir haben kürzlich berichtet, daß der Direktor der Mailänder Fabrik für kugelsichere Panzer nach dem System Benedetti, ein gewisser Manzoni, unter Mitnahme großer Gelder aus Mailand verschwunden sei. Jetzt wird bekannt, daß die russische Regierung bei der Mai- Das Heimweh der Tiroler. Erzählung von Joses Praxmarer. (Geboren 1820 zu Jmsterberg

auf Antrag des Bankhauses Sozieta Bankaria Milanese ein Haftbefehl gegen Herrn Manzoni, den Präsidenten der Gesellschaft, erlassen worden. Der brave Manzoni hatte sich aber recht zeitig in Sicherheit gebracht. Von seinem Verstecke aus richtet er nun an die Mailänder Zeitungen ein „Rechtfertigungsschreiben". Man erfährt daraus, daß Herr Manzoni eine kühne, aber leider miß lungene Spekulation auf den oft asiati schen Krieg in die Wege geleitet hatte. Rußland hatte bei der Benedettigesellschaft die Panzer

bestellt. Sofort wandte sich Herr Manzoni a n d i e japanische Regierung mit dem Vorschlag, daß die Benedettigesellschaft bereit sei, die be stellten Panzer nicht abzuliefern, wenn Japan der Gesellschafr eine Ent schädigung von 750 000 Lire zahle. Dieser ehrenvolle Plan fand den einmütigen Beifall des Verwaltungsrates der Fabrik und Herr Manzoni erhielt „begeisterte Glückwünsche" Die Japaner sind ja nun nicht gerade auf den Kopf gefallen. Der japanische Gesandte tat so, als ob er den Plan ernsthaft

eine Entschädigung zu ge währen, da die Handlungsweise der Gesellschaft nicht aus einer ehren haften Gesinnung und aus Freundschaft zu unserem Lande entsprungen ist." Da war nun die Glanzzeit des Herrn Manzoni zu Ende. Die Aktionäre, die ihn vorher wegen seines genialen Einfalls verhimmelt hatten, fanden jetzt auf einmal, daß er ein Schwindler sei. Die Sozieta Bankaria verlangte ihren Vorschuß von 70.000 Lire zurück, und da das Geld längst zum Teufel war, so stellte sie Strafantrag. Außer den Mailänder

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1971/02_12_1971/VBS_1971_12_02_11_object_3157563.png
Page 11 of 16
Date: 02.12.1971
Physical description: 16
um 100.000 oder 200.000 Lire anzugehen, gehören der Vergangenheit an. Die Genossen schaftsbanken haben gerade die statuta rische Aufgabe, auch die kleinen Kre ditbedürfnisse und wirtschaftlichen An- Portier kaltblütig niedergeschossen Der 26jährige Giuseppe Carrara aus Erto (Pordenone) tötete in der Nacht zum Montag mit einem Schuß in die Stirn aus einer Pistole Kal. 22 den 59 Jahre alten Corrado Manzoni, wohn-, haft in der Bozner Mailandstraße Nr. 88, Portier der Herberge des POA am Bahn hofplatz

schließlich endgültig zur Überzeugung, daß ausschließlich die Schwiegereltern daran schuld seien, Der 59 |ahrc alte Portier Corrado Manzoni sagen —, sich mit Nadia in Verbindung zu setzen, ihr auszurichten, daß sie in die Herberge kommen möge, wo er auf sie warte. Auch der Bekannte hatte kein Glück. Carrara versuchte die letzte Möglichkeit: er schickte der Frau ein Telegramm. Nadia meldete sich nicht und kam auch nicht in die Her berge. Für Giuseppe Carrara gab es nun überhaupt keinen Zweifel mehr

übernachteten. In der Portierloge der Herberge hatte gegen 20 Uhr der 59 Jahre alle Corrado Manzoni Platz ge nommen. Manzoni stammte aus Lugo di Romagna, war aber schon vor vie len lahren mit der Gattin und der nun 21 Jahre alten Tochter nach Bozen gekommen,’wo er sich in der Mailand straße Nr. 88 niederließ. Den Unter halt verdiente er sich mit Gelegenheits arbeiten, bis er am 1. August d. J. beim Päpstlichen Flilfswerk als Nachtportier Anstellung fand. Als solcher versah er den Dienst von 20 bis 7 Uhr

, Carrara trat an die Portierloge her an, um sich von Manzoni den Schlüs sel für das Zimmer Nr. 7, das ihm zugewiesen worden war, aushändigen zu lassen. Manzoni scheint den Spät ankömmling zwar erkannt zu haben, er wollte aber vermutlich sicher gehen — und verlangte ein Ausweisdokument. Carrara, verärgert und aufgeregt, wie er schon war, war der Meinung, daß ihn der Portier hinreichend kennen müsse, daß also die Forderung Man- zonis reichlich überflüssig sei. Man zoni war anderer Meinung, und die beiden

verhältnismäßig sehr kurzer Zeit die Identität des Mörders festzustellen. So hatte Manzoni auf dem Tisch einen Zettel hinterlassen, auf dem er folgen des aufgezeichnet hatte: „Corradini ist um 1.15 Uhr zum Schlafen gekommen; Carrara ist um 1.32 Uhr zum Schlafen gekommen.“ Außerdem lag auf dem Tisch ein blutbefleckter Schlüssel mit der Zimmernummer 7 und auf dem Boden eine Patronenhülse. Aus all dem schloß man, daß der Mord verübt worden sein mußte, nach dem Carrara in die Herberge zurück gekommen

4
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1955/27_05_1955/DS_1955_05_27_7_object_2575896.png
Page 7 of 12
Date: 27.05.1955
Physical description: 12
Aut den Spuren dei* „Promessi Sposi“ Von GERTRUD VON WALTHER Wer es unternimmt, Manzoni dorthin zu folgen, wo er den Roman «1 promessi sposi» spielen liess (und auch schrieb), darf seine Erwartungen nicht allzu weit spannen. Nicht etwa weil es die Orte der Handlung nicht gäbe, sondern weil es, im Gegenteil, ihrer mitunter zu -vie le gibt. Der ersten Anstoss zu dem Roman gab eines unbekannten Verfassers Chronik aus dem 17. Jahrhundert, die von Ales- sandro Manzoni entdeckt und gleichsam

sich der Anfang des Ro mans abspielt, lässt uns sowohl der Chronist als auch Manzoni im Unge wissen. «Der Arm des Comersees, der sich zur Adda verengt,... das Uferland, aus den Aufschüttungen dreier Giess- bäche gebildet, von den Bergen S. Mar- tino und Resegone eingerahmt,... das Ansteigen des Ufers, seine Gliederung in Hügel und Talschluchten,... und endlich Lecco, heutzutage ein Markt flecken, der im Begriffe steht, eine Stadt zu werden...» Zwischen Park und Hochöfen Diese Angaben führen den Leser

des Hauses, dem Dichter an seinem hun dertsten Geburtstag, am 7. März 1885 errichten liess. Noch heute bewahrt die Familie in tiefer Verehrung und mit grossem Verständnis alles auf, was an Manzoni gemahnt. Die Besitzerin wird es nicht müde, den Besuchern Manzonis Räume zu zeigen, in die man durch einen säulenbestande nen Hof gelangt. Den ersten Saal, das Studierzimmer, schmücken 40 Kupfer stiche mit Ansichten aus Rom. Im Sä lotto sind weiss-goldene Empiremöbel und ein Luster aus Murano erhalten

. Des Dichters. Tintenzeug und seine Schnupftabakdose liegen ' auf dem Schreibtisch, in dem die Handschrift der « Promessi sposl» ruht. Dem ebenerdigen Säulengang ent spricht im ersten Stock ein das ganze Haus durchlaufender Raum. Auch hier Erinnerungen aus Rom, farbige Drucke von Bildern Angelika Kauffmans. Auch die prächtigen Türen und Schränke Sind aus Manzonis Besitz, und in der blu mengeschmückten Kapelle, in der des Dichters Vater Plero Manzoni beige setzt ist, steht ein Altarbild, das Tiepo

fischt nach seinen Hosen, schiebt sie geschwind, wie einen Galahut, unter den Arm, stürmt die Holztreppe hinab, läuft zum Kirchturm, fasst das Seil der Alessandro Manzoni Im Alter von 46 Jah ren- (Porträt von- Giuseppe Molteni, Na- . Uonalbibliothek, Mailand) Der Roman als Wegweiser Eine topographische Abhandlung will das Heimatdorf der Verlobten aus Hin weisen im Roman festeilen: Es ist ober halb Pescarenico gelegen, einer der we nigen durch Namen bestimmten Ort schaften. (« Padre Christoforo schied

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1975/22_05_1975/DOL_1975_05_22_16_object_1645519.png
Page 16 of 20
Date: 22.05.1975
Physical description: 20
den Weg zum Wettkampfsport finden. Damit ist für den ausrichtenden SSV Bozen auch das erste hohe Ziel erreicht. 60-Meler-Luuf, Endläufc Mädchen: I. Karin Pan (Goethe) 9,5 Se kunden; 2. Marion Tscbuggucl (Rosmini) 9,7: 3. Verena Mayer (Haslach) 10,0: 4. Martina Springeth (Rosmini) 10,1: 5. Ilse Gasser (Haslach) 10,2; 2. Brigitte Seeba cher (Manzoni) 10,3. Mädchen (Lauf der Zweiten): 1. Karin Egger (Rcntsch) 10,0; 2. Ursula Atzwan- Brixen beendet Die Veranstaltung erfreute sich einer überaus großen Anzahl an Teilnehmern

15er Serien Jungschützen: 1. Winfried Jelier 681 Ringe; 2. Richard Ro men 680; 3. HclmuUi Zanger 591. Luftgewehr. 15er Serie Senluien: 1- Franz Kemenater 148 Ringe; 2. Josef Tirler 148; 3. Haas Schenk 147; 4. Georg Höck 147; 5. Haas Meraner 147; 6. Stefun Lercher 147. Luftgewehr: 5 beste 15er Serien Senioren: 1 Franz Kemenater 737 Ringe; 2. Josef Tirler 731; 3. Hum Schenk 721. ger (Manzoni) 10,2; 5. Heidi Lunznustcr (Rosmini) 10.4; 4. Ulrike Obcthollenzer (Manzoni) 10,4; 5. Sybille Gutgsell (Ros

- mini) 10,6; 6. Verein» Fischer (Haslach) 10,7. Buben: 1. Walter Marinaro (King) 9.5; 2. Andreas Gasser (Rcntsch) 9,5; 3. Martin Kompatschcr (Manzoni) 9,6; 4. Karl Moser (Rosmini) 9.8; 5. Giovanni Tornasi (King) 9,9: 6. Erwin Haller (Goethe) 10,0. Buben (Lauf, der Zweiten): l. Rudi Rieder (Goethe) 9,7; 2. Michael Nessler (Man zoni) 9,8; 5. Richard Alfieri (Manzoni) 9,9: 4. Andreas Oberkofler (Goethe) 10,0; 5. Alexander Pödcr (Goethe) 10,1; 6. Peter Fcichtinger (Manzoni) 10,7. Weitsprung, Endkampf

Mädchen: 1. Renate Pcdrini (King) 3,62 Meter; 2. Karin Pan (Goethe) 3,49: 5. Mar tina Obwexer (Rosmini) 3,23; 4. Heidi Lanznaster (Rosmini) 5,20; 5. Verena Mayer (Haslach) 3,11; 6. Renate Gualdi (Haslach) 5,10; 7. Brigitte Scebacher (Man zoni) 5,07; 8. Marlene Zandunel .(Haslach) 3.07; 9. Barbara Resnjak (Rosmini) 3,06; 10. Birgit Seebacher *(Rosmini) 3,05; 11. Martina Obwexer (Rosmini) 5,04; 12. Ka tharina Federcr (Haslach) 3,03. Buben: 1. Paolo Maceri (King) 5,89; 2. Egon Gallnictzcr (Manzoni) 3,80

; 5. Ale xander Pödcr (Goethe) 5.77; 4. Daniele Dare (King) 5,74; 5. Karl Moser (Ros mini) 3,70; 6. Egon Werkmeister (Rentsch) 3,60; 7. Andreas Gasser (Rentsch) 3,59; 8. Martin Kompatscher (Manzoni) * 3.5b; 9. Paolo Valdisolo (King) 3,40; 10. Günther Höllcr (Rosmini) 3,38; 11. Ivan Romanin (Manzoni) 3,38; 12. Thomas Viehweidcr (Rosmini) 3,36. *Hochsprung, Endkampf Mädchen: 1. Ilse Gusser (Haslach)- 1,13 Meter; 2. Marion Tsehugguel (Rosmini) 1,10; 3. Manuela Troekcr (Rosmini) 1,10; 4. Manuela Cavazzuna

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1976/05_06_1976/DOL_1976_06_05_32_object_1659149.png
Page 32 of 36
Date: 05.06.1976
Physical description: 36
gen. Die deutschen Volksschulen in Bozen trugen am Drusussportplatz ihre dies jährigen Wettbewerbe in den beiden letz ten Klusscn aus; hier die Ergebnissen den einzelnen Disziplinen: Jahrgang 1008, 50-m-Louf: 1. Klaus-Pödcr (Goe the) 8,4 Sekunden; 2. Anton Pixner (Goethe) 8,5; 3. Goorg Nagler (Manzont) 8,5; 4. Martin Leitnor (Manzoni) 8,8; 5. Markus WJeland (Goethe) 8,7; 6. GUnther Falser (Goethe) 8.8. * Hochsprung: 1. Klaus Pödor (Goethe) 1,15 Me ter; 2. Georg Nagler (Manzoni) 1.10; 3. Chri stian

Ferrari (Manzoni) 1.05; 4. Franz Prnm- strnhlor (Rosmini) 1,00; 5. Mauro Lutterotti (Manzoni) 1,00; 6. Werner Ebner (Manzoni) 0,95. 800*Meter*Lau(: 1. Walter Zorzi (Goethe) 3.01,2 Minuten; 2. Getold Dl Polt (Manzoni) 3.02,0; 3. Anton Pixner (Goethe) 3.05,2: 4.-Egon Wohlfarter (King) 3.11,7)-5. Josef Haller (Has* ; lach) 3.12,8; 8. Andreas Crepaz (Manzoni) 3.13,8. v Ballwerfen: 1. Martin Wenter (Rcntsch) 22,00 Meter; 2. Gemot Obermalr (Rosmini) 20,70; 3. Dieter Landcror (Rentsch) 20,20; 4. GUnther

Falser (Goethe) 18,58; 5. Markus Wieland (Goethe) 17.12; 6. Stofan Löw (Rosmini) 15,68. Weitsprung: 1. Johannes Engl .(Rentsch) 3,02 Meter; 2. Hannes Larcher 3,65; 3. Martin Leitnor 3,52; 4. Günther Zeiger 3,26; 5. Chri stian Sölva 3,25; 6. Benno Ponticello 3,24. Jahrgang 1065, 50*Meter*Lauf: 1. Manfred Nag ler (Manzoni) 8,3 Sekunden; 2. Walter Prezzi (Manzoni) 8,5; 3. Franco Barcatta (Goethe) 8,6; 4. Laurln Pallhuber (Goethe) 8,8; 5. Mar tin Viehwelder (Haslach) 0,0; 6. Stefan Briga- dot (Rcntsch

) 0,3. Kugelstoßen: 1. Armin Pempruner 6,78 Meter; 2. Alex Agostini 6,60; 3. Ulrich Steiner 6,25; 4. Erich Wenter 6,11; 5. Klaus Pedxon 5,90; 0. Klaus Gasser 5,86. Hochsprung: 1. Klemens Gasser (Goethe) 1,25 Meter; 2. Manfred Nagler (Manzoni) 1,20; 3. Stefan Plrpomor (Manzoni) 1,15; 4. Oskar Maler (Goethe) 1,10; 5. Klaus Pedron (Man zoni) 1,10; 6. Jan Kavan (Goethe) 1,05, 800-Meter-Lauf: 1. Stefan Pirpomer (Manzont) . 3.53,4 Minuten; 2. Elmar Pechloner (Manzoni) 2.55,8; 3. Walter Prezzi (Manzoni

7
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2001/31_05_2001/NST_2001_05_31_9_object_1813203.png
Page 9 of 16
Date: 31.05.2001
Physical description: 16
, die das Zen trum des Rondells in der Sorren- tostraße bilden, das Ziel der Meli orier. Angeblich behindern die Pflanzen die Sicht der Autofahrer und waren die Ursache von meh reren Autounfallen. „Ein völlig sinnloses Vorhaben, eine Einla dung für die Autofahrer, noch schneller zu fahren“, meint Pia Maria Baracchi. Auch in der Sor- rento-Straße bereitet man eine Unterschriftenaktion vor. Ob es was nützt? (tarn) Gasaustritt: „Manzoni"- Schule evakuiert (tom) In Bozen musste ge stern wegen eines plötzlichen

Gasaustritts bei Banarbeiten im Kindergarten „La Fiaba“ in der Rovigostraße die an grenzende Grundschule „Manzoni“ evakuiert werden. Die Begrenzungsmauer des Kindergartens war während Grabarbeiten umgestüm und hatte: eine. Gasleitung zum Bersten gebracht Verletzt würde bei dem Zwischenfall niemand, die herbeigerufenen Ordnungskräfte verfügten aber umgehend eine Evaku ierung der „Manzoni“-Schule. Schüler und Lehrer flüchteten ins Freie, die befürchtete Gas explosion blieb glücklicher weise

8
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1951/09_03_1951/DS_1951_03_09_3_object_2577500.png
Page 3 of 12
Date: 09.03.1951
Physical description: 12
der Grafen Manzoni' mitsamt :der Beschliesserin ermor det und in einer Grube • verscharrt zu ha ben. Einer der Angeklagten ist heute zwan-, zig Jahre alt,’war'zu jener Zeit also wenig mehr als vierzehnjährig. Er .hat, der An klage zufolge, dem bereits ; schwerverwünde- ten Grafen Lüigi Man zohi : den Gnaden schuss versetzt; fest" überzeugt-davon,-;dass es ein heiliges Werk sei; einen \der «Herren» ümzubringeH. ' " .■ ■ i Es ist dem’, unermüdlichen Eifer des jüri- gen Carabinieri-Hauptnianns • Tessitori

brachte'Tessitori da und dort kleine Indizien zum . Vorschein, die ihn auf die Spur der Mörder brachten: ein Schmuck stück etwa,; das eine junge Lehrerin unvör- sichtigerweise auf einem Bail trug und -.das aus-dem-Besitz der Gräfin. Manzoni; stamm te,- oder ein" Glass-Tokayer* mit- dem einer der ; Täter seine Gäste bewirtete und. dessen Herkunft-aus dem > gräflichen Weinkeller, nicht äbzustieiten war." ... . . . Und in -dem Mass, wie die Behörden all mählich mit ihrer Arbeit'.vörwärtskamen; fanden

- Manzoni von" ihrem Schicksal- er eilt: würde, !rriit, : grosser Genauigkeit -zu re konstruieren. Man "weiss, dass eine. Art «Re- volutionstribunal». auf. Betreiben Donigal- •lias .die" Grafen -Manzoni-Als «Reaktionäre» •lind-«Faschisten»: zum' Tode verurteilte, ob- . •wohl."die-,alte Gräfin ihr Leben".lang nur Wohltätigkeit.geübthatte, ;und von den vier ; Söhnen ein .einziger eine’Zeit" hindürdh im "Dienst" der . faschistischen ; «Republik"- von : Salò»’gestandèn . hatte. " , ■ "Nachdem

9
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1954/30_07_1954/DS_1954_07_30_5_object_2574856.png
Page 5 of 12
Date: 30.07.1954
Physical description: 12
auch einzige, die nicht dem hellenischen als das Entscheidende hervorgehoben Ja bis zu den heutigen Bühnenschrift- tragisch, wenn nicht Zwiespalt; Ham- Mythos entstammt, die «Octavia», wä- werden muss, das ist der Uebergang des Stellern, haben Beobachtung, Geschick- lets Schwanken, die «zwei Seelen» in re nicht anders zu bezeichnen. Obwohl Tragischen aus der Arie in das Orche- lichkeit und Lebenssinn, die den Ita- Fausts Brust, Wallensteins Unschlüssig- Seneca, wie nach ihm erst Manzoni, die ster

Feldherrn,, der gegen sein eigenes Va- wie kein Lebensrecht mehr. Weder Al- terland die Waffen erheben muss — ßerl noch Manzoni werden gespielt, und neben einer bedeutenderen anderen, wenn ein grosser Schauspieler, wie Er- mete Zacconi, sich auf das klassische Drama besinnt, so wird er keinen na tionalen Dichter der Vergangenheit, geblieben, sondern einzig Shakespeare wählen. Eine Ausnahme bildet Gabriele d’An- nunzio; aber auch von seinen vielen Versuchen, sich der Tragödie, sei es der Griechen, sei

mltbe- Carmagnola •» von Manzoni zu erläutern ter in ihren Chören errungen hatten, und Grundgefühl hat er die Grenzen stimmt hat; immerhin behält der Dich- und den Dichter, den er wie keinen sei- Darum hat Manzoni den Chor wieder- des heidnischen Daseins kaum über- ter seinen nicht zu unterschätzenden ner Zeitgenossen liebte, gegen seine aufzunehmen versucht, weil die Leiden- schritten. In bezug auf das von aussen Anteil daran, dass von den vielen Ge- Krltiker zu verteidigen. Er sah wohl in schäften

10
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1953/03_07_1953/DS_1953_07_03_12_object_2573513.png
Page 12 of 12
Date: 03.07.1953
Physical description: 12
ist so schüchtern, er kann mir nicht einmal ins Ge sicht schauen. (Todlal, « Marc'Aurelio >) vW — ’tschuldigen, ist hier das Gebiet der Kopfjäger? (Fasan, «Marc'Aurelio »/ > — Ja, der ist gut I (Beeshl, « Travaso •) ,^'i — Unser armer Lux ist gestorben, und mein Mann glaubt immer . noch, er könne ihn ersetzen. (Manzl, a Tempo >) HANDTASCHE MIT RUECKSPJEGEL (EaH’Aglio, c Epoca >). ARBEITEN AUF’ DER STRECKE (Vlghl, < Marc'Aurelio ») UNTER PINGUINEN: ich bin ein Proletarier! ' ; , (ManzonI, < Candldo

11
Newspapers & Magazines
Tiroler Bauern-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TI_BA_ZE/1930/03_07_1930/TI_BA_ZE_1930_07_03_1_object_8376907.png
Page 1 of 16
Date: 03.07.1930
Physical description: 16
vom Zaune brechen wollte. In einem solchen Falle würde es kem Krieg zwischen Frankreich und Italien sein, sondern wir hätten wieder den Weltbrand. Von italienischer Seite wird offenkundig mehr ge- bremst und beschwichtigt. Kürzlich haben italienische Stu- vemen in der sühttalienischen Handelsstadt Bari vor oem französischen Konsulat demonstriert und dasselbe verun reinigt. Darob Lärm in Frankreich. Mussolini suchte aber sogleich die Sache einzurenken. Er schickte seinen Botschafter Manzoni

zum französischen Außenminister Briand. Manzoni erklärte, daß Mussolini den verant wortlichen Behörden in Italien Anweisungen gegeben habe, jeder für Frankreich verletzenden Kundgebung vor zubeugen oder sie zu verbieten. Eine französische Mel dung besagt, Briand und Manzoni hätten daran an schließend die Möglichkeit der Wiederaufnahme der fran zösisch-italienischen Verhandlungen über die Seeab rüstung, das Statut der Italiener in Tunis und die üb rigen zwischen beiden Ländern schwebenden Fragen er örtert

12
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1999/16_10_1999/NST_1999_10_16_7_object_1783345.png
Page 7 of 16
Date: 16.10.1999
Physical description: 16
aus aller Welt „Merda d'artista" für 60 Mio. versteigert Dreißig Gramm in eine Dose verpackter Künstlerkot, 1961 in einer Auflage von neunzig Ex emplaren vom sehr begabten Künstler Piero Manzoni produ ziert, werden bei der nächsten Versteigerung bei Sotheby’s für einen Starpreis von 60 Millionen Lire angeboten. Manzoni, der sich sehr jung das Leben nahm, wollte mit seiner Provokation das Kulturestablishment seiner Zeit herausfordern. Jede Dose enthält die Aufschrift „Merda d’artista, contenuto 30 gr. netti

13
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/17_12_2005/NST_2005_12_17_10_object_1810262.png
Page 10 of 24
Date: 17.12.2005
Physical description: 24
10 I M D BOZEN - UMGEBUNG REDAKTION BOZEN Thomas Vikoler e-mail: thomas@tageszeitung.it NEWS Deutschunterricht Ausgezeichnete Schulen Bozen (tom) Label Europeo 2005. So nennt sich die renom mierte Auszeichnung des Un terrichtsministeriums, die ges tern in Rom an eine Abordnung aus Bozen überreicht wurde. Die Grundschule Alessandro Manzoni und die Mittelschule Ugo Foscolo (von der Schuldi rektion VI, Rovigostraße) wur de für ihre Verdienste im Un terricht von Deutsch als Zweit sprache

und Englisch als Fremdsprache prämiert In beiden Schulen, so betont Di rektorin Mirca Passarella, sei bereits im Jahre 1990 ein Schulversuch durchgeführt bei dem Naturkunde und Leibes erziehung „unter großen Schwierigkeiten“ in deutscher Sprache vermittelt wurden. An der Mittelschule wurde der Zweitsprachenunterricht von sechs auf acht Stunden erhöht Englisch auf vier Wochenstun den. „Unsere Schulen sind mittlerweile große Sprachlabo- ratorien und die Einschrei bungszahlen an der Manzoni

14
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1949/13_05_1949/DS_1949_05_13_9_object_2574475.png
Page 9 of 16
Date: 13.05.1949
Physical description: 16
Manzoni Woehe um Woche lm «Candidö», diesem ausgezeichneten Produkt italienischen Witzes, veröffent licht und Jetzt gesammelt vorlegt (II Signor Veneranda; Verlag Rlzzoli, Mai land; 129 S.). Witz Ist mehr als die meisten anderen geistigen - Aeusserun- gen an die Nation gebunden, die. ihn hervorbrlrigt; es Ist. daran nicht so sicher, ob der deutsche Leser Uber das Fremdartige' hinaus sogleich die ge meinsame menschliche Basis zü spüren vermag und' Ob die deutsche Sprache in der Lage ist, den höheren

' Sinn im scheinbaren • Unsinn wiederzugeben; Im Italienischen jedenfalls ist Herr Veneranda zu einem Begriff geworden: nicht eigentlich zu einer WItzflgur, son dern zu einem Menschentypus, der einen donquixotesken Kampf mit den banalen Missverständnissen des Alltags führt, die er — absichtlich — erst einmal pro voziert. Carlo Manzoni würde gewiss erstaunt sein, wenn man ihn darum als Welsen bezelchnete. Vielleicht würde er erwarten, man hiesse ihn einen glänzen den Karikaturisten, einen geborenen

. Die ser Gefahr sind sich die weisen Narren voll bewusst, und. Carlo Manzoni führt einen, hoffnungslosen Krieg gegen die so naheliegenden Missverständnisse. .zwi schen Mensch und Mensch. Es ist ein humaner Krieg mit der humanen Waffe des Humors, aber doch ein erbitterter und völlig aussichtsloser Krieg. Hydra- gleich will das Missverständnis sich ver doppeln. wenn man Ihm ein Haupt ab geschlagen hat: aber man darf den Kampf nicht aufgeben, .wenn man seine menschliche Würde bewahren will. In jeder neuen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/09_07_1929/AZ_1929_07_09_4_object_1865504.png
Page 4 of 6
Date: 09.07.1929
Physical description: 6
Älpen-Heslun g' Das Abschieds-Bankett für Oberst Manzoni Dienstag. d»n 0. Juli IN>) Rückkehr des Podestà Unser Podestà Herr Comm. Dr. Markart ist Äach seinem Urlaub, in dessen Verlaufe er von Sonntag abenda um 9 Uhr versammelten sich die Spitzen der Meraner Behörden und zahl reiche Persönlichkeiten aus der Meraner Gesell schaft im Hotel Bristol zu einem von der Stadt- gemeinde zu Ehren des Obersten Manzoni gege benen Abschiedsbankett. Oberst Manzoni verläßt wie bekannt das Kommando des 231

sich denn auch zu einer Sympathiekundgebung für den hohen Militär, der es verstanden hatte, in der nicht allzulange» Zeit seines Hierseins sich Freunde und Bewuw derer in großer Zahl zu erwerben, die nun mit Bedauern den hochgeachteten Kommandanten scheiden sehen. Für sein Regiment bedeutet seine Versetzung einen schweren Verlust, da Oberst Manzoni bei seinen Untergebenen in überaus großem Anse hen stand und alle, angefangen vom einfachen Jnfanteristen bis herauf zum höchsten Offizier 'eine unermüdlichen

und hat sich dadurch am B-'in erheblich verletzt, daß sie ins Krankenhaus gebracht wer den mußte. Als sie nach der Behandlung In das nicht mehr zurückkehrte, liegen väterliche Haus verschiedene Vermutungen vor und wird daher jedermann gebeten, der etwas über den Verbleib Manzoni in der Zeit seines Hierseins vollbracht des Mädels sagen, oder Auskünfte^ geben kmm, hatte, hervor. Herrn Podestà Com,». Dr. Markart, der erst vor ganz kurzer Zeit von seinem Urlaub in un sere Stadt zurückgekehrt ist, den Po-iesta von Lana

, Dr. Negri, Generalsekretär der Gemeinde Merano, Oberstleutnant Alberto, Ing. Micheli, Dr Giovanni Markart und Herr Aldo Paneggiani für den Inoalidenverband, zahlreiche Offiziere sämtlicher hier garnisonier- ter Waffengattungen und verschiedene andere deren Namen uns entgangen sind. Von den Da men waren anwesend Frau Oberst Manzoni. Frau Dr. Martart, Frau Dr. Negri. Frau Dr. Cosenza, usw. Das Bankett selbst verlief in fröhlichster Stim mung, wobei jedoch hie und da ein bißchen Ab schiedsstimmung

einen Tropfen Vermouth in die Ehampagnerkelche mischte. Aus den zahlreichen Trinksprüchen, die von den Vertretern der Verbände und Körperschaf ten gehalten wurden, sprach das aufrichtigste Bedauern, aus der Mitte die stolze Soldaten gestalt des Obersten Manzoni verlieren zu müs sen und die aufrichtigsten Wünsche für seine wei tere zweifelsohne glänzende Karriere. Der Po- desta Comm. Markart sprach im Namen der Bürgerfchaft und hob in einer Rede, die wir >in folgenden veröffentlichen, hervor, was Oberst

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1971/30_11_1971/DOL_1971_11_30_13_object_1638684.png
Page 13 of 20
Date: 30.11.1971
Physical description: 20
Dienstag, den 30. November 1971 — Nr. 273 NACHRICHTEN AUS SODTIROL Dolomiten B Portier Opfer einer Wahnsinnstat Corrado Manzoni in der Portierloge nach Wortgefecht mit Hotelgast erschossen Der Mörder, Giuseppe Carrara, stellte sich noch in der Nacht den Carabinieri Wenigstens einer mußte sterben. Wenn die Schwiegereltern schon nicht auf- zufmden waren, dann mußte eben irgendein anderer sein Leben lassen — das scheint für den 26jährigen Giuseppe Carrara aus Erto in der Provinz Pordenone

eine logische Suche gewesen zu sein. Mit einem Schuß in die Stirn aus einer Pistole Kal. 22 tötete er in der Nacht zum gestrigen Montag den 59 |ahre alten Corrado Manzoni, wohnhaft in der Boziicr Mailandstraßc Nr. 88, Portier der Herberge des POA am Bahnhofplatz. Er mußte dafür büßen, daß die Frau des jungen Mannes ihm nicht in die Schweiz nachgcfolgt war, wo er Arbeit gefunden hatte. Die eigentliche Antwort auf das Warum dieses sinnlosen, grauenhaften Verbrechens scheint allerdings sehr schwierig zu geben

in der Nähe der Wohnung der Schwiegereltern mit der schußbereiten Pistole .auf die Lauer. Volle vier Stun den hielt er im Versteck aus, doch vor der Wohnung rührte sieh nichts. Weder die Gattin noch die Schwiegereltern bekam er zu sehen. Mitternacht ■ war längst vorbei, als Carrara das Vorhaben .aufgab und zu Fuß zur Herberge zurückkehrte, wo in jener Nacht ’rurid dreißig Personen übernachteten. In der Portierloge der Herberge hatte gegen 20 Uhr der 59 Jahre alte Corrado Manzoni Platz ge nommen. Manzoni

stammte aus Lugo di Romagna, war aber schon vor vie len Jahren mit der Gattin und der nun 21 Jahre alten Tochter nach Bozen gekommen, wo er sich in der Mailand straße Nr. 88 niederließ. Den Unter halt verdiente er sich mit Gelegenheits arbeiten, bis er am I. August d. J. beim Päpstlichen Hilfswerk als Nachtporticr Anstellung fand. Als solcher versah er den Dienst von 20 bis 7 Uhr. Carrara trat an die Portierloge her an, um sich von Manzoni den Schlüs sel für das Zimmer Nr. 7, das ihm zugewiesen worden

war, aushändigen zu lassen. Manzoni scheint den Spüt- ankcmmling zwar erkannt zu haben, er wollte aber vermutlich sicher gehen — und verlangte ein Ausweisdokument. Carrara, verärgert und aufgeregt, wie er schon war, war der Meinung, daß ihn der Portier hinreiehend kennen müsse, daß also die Forderung Man- zonis reichlich überflüssig sci. Man zoni war anderer Meinung, und die beiden gerieten in ein Wortgefecht. Um dem Hader einen Schluß zu ma chen. griff Carrara in die Rocktasche, als ob er den Paß herausziehen

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1973/17_05_1973/DOL_1973_05_17_10_object_2627020.png
Page 10 of 14
Date: 17.05.1973
Physical description: 14
der Brixner Mittelschulen und der ersten Klassen der Oberschulen, die sich anläßlich diè- ses Wettkampfes den Schiedsrichtern stellten.- ■ Knaben 4. Platz. Erhärt Günther und Karl Hober der Aichncr (Wiss.’ Lyzeum) 10,5;' 3. Luca Bandini (Mittelschule Klausen) 10,8 Sek. 2000-Meter-Lauf: ■ 1. Lunard (IPC) 7.13,0 Minuten; 2. Günther March (Mittelschule II) 7,14.0;:3. Fißneider (KLA) 7.17,0. Hochsprung:’ 1. Bonell (Mittelschule U) 1,50 Meter; 2. Sandro Fraternali (Manzoni) 1,50; 3. Luigi Rocca (Manzoni) 1,45

. Wellsprung: 1.. Josef Hinteregger (Mittel schule I) 4,81 Meter; 2. Georg Eichbichler (Mittelschule II) 4,74; 3. Gianni Manfredi Lyzeum) 10,26 Meter; 2. Martin Huber (Mittelschule II) 9*31; 3. Roman Scnoncr (Mittelschule I) 8,63. 4-km-Gchen: 1. Marco Olivari (Manzoni) 25.38,1 Minuten; 2. Riccardo De Paola (Manzoni) 26.15,5; 3. Wieland (Mittel schule II) 27.57,0. Mädchen 60-Mcter-Lauf: 1. Lina Di Liosio (Manzoni) 8,6 Sekunden; 2. Karin Demctz (IBM) 9,0; 3. Laura Fessler (Manzoni) 9,1. '1000-Meter-Lauf

: 1. Roswitha Tauber (IBM) 3.56,0 Minuten; 2. E. Tschurtschenthalcr (Mittelschule I) 4.06,0; 3. Elisabetta La Marca (Manzoni) 4.09,0. Weitsprung: 1. .Nadia Giudici (Manzoni) * n ‘ Meter; 2. Manuela Parton (Manzoni) 1,37 Meter; 2. Monika Niederwieser (IBM) 1,20; 3. Barbara Letrari (IBM) 1,15. Kugelstoßen: 1. Lucia Crosara (Mittel schule li) 8,92.Meter. • SCHACH SKT Neue Konkurrenz für Fischer Pokalfinalisten stehen fest Wie erwartet: Borussia M.-Gladbach und 1. FC Köln Wie erwartet, werden am 23. Juni

18
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1951/06_07_1951/DS_1951_07_06_8_object_2577917.png
Page 8 of 12
Date: 06.07.1951
Physical description: 12
seit kur zem auch für den deutschen -Leser zu einem Begriff gemacht hat. Sein Freund und eng ster Mitarbeiter ist Carlo Manzoni, von dem die Geschichten über den Signor Veneran- da ab und zu schon über den italienischen Sprachraum hinaus gedrungen sind. Nun legt er mit «E’ sempre festan (Rizzoli) sein jüngstes Buch vor. Guareschi ist ein Autor, der auch zeich net'; Manzoni ein Zeichner, der auch schreibt. Man muss zuerst einmal diese dünnlinigen Karikaturen ansehen, ihren konzentrierten Ausdruck

, die Oekonomie ihres Humors, und hat darin bereits den ganzen Manzoni, wie man ihn aus so vie len Nummern des «Candido» kennt. So knapp und komprimiert sind auch die Kurz geschichten — oder Feuilletons, oder Beob achtungen ■ — dieses Bandes. Manzonis Stärke ist die leise Komik des Alltäglichen. Der Mann, der nachts im Hotelzimmer nicht den Schalter finden kann, mit dem man das Licht auslöscht; die Familie, die hach Wochen der Vorbereitung zum Som meraufenthalt ans Meer fährt; der“Mann, der angelt

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1953/30_04_1953/VBS_1953_04_30_12_object_3145279.png
Page 12 of 12
Date: 30.04.1953
Physical description: 12
10 OLire. dh. Alessandro Manzoni: Die verzögerte Hoch zeit. (Herder-Verlag, Freiburg, 276 Seiten.) Manzoni« Roman „Die Verlobten“ ist das meistgelesene Buch Italien« und ist in alle Weltsprachen übersetzt worden. Der bekannte Volkserzähler Heinrich Mohr hat es jetzt „ins Deutsch des schlichten Volkes übertragen“, so daß es nun auch die deutschen Leser noch stärker in den Bann seines erregenden Ge schehens ziehen und zu einem echten Volks buch werden kann. Viehmarkt in Klausen am Montag, den 4. Mai

. BUrsten u. Besen sowie sonstige Putemittel finden Sie preiswert bei Klammsteiner, Bozen, Bind erg aase 15. die ! VERSTOPFUNG I und reguliert die Verdauungsfunktionon j LABOR. 6. MANZONI «C. MILANO VIA VELA 5 ! A C.I.S.. Nr 73307 vom 17. B, IHM Dtueuvzfyetitittet mit si'Auu Wic- Uuhq. pepe* atU UaacUcankkcUeh. ist „MARKETOL“ (Haarpetrol) seit 45 Jahren bewährt. Erzeuger: J. MARKET Bozen, Walterplatz Nr. 8 — Überall erhältlich. — Montfortanische Wallfahrten 1. Nach LOURDE8: Bozen — Genua — Lourdes

20
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2000/02_03_2000/NST_2000_03_02_9_object_1780400.png
Page 9 of 14
Date: 02.03.2000
Physical description: 14
; Ruprechtstraße; XXX.-Aprü- Straße; Otto-Huber-Straße (Tfeil- stück Pässerpromenade/Bendl- straße); Rennweg; Meinhardstras se (Teilstück Rennweg'Alpini- strasse); Klosterstraße (Teilstück Hubers traße/Alpinistraße); Frei heitsstraße; Sparkassenstraße; Bostgasse; Sandplatz; Postbrücke; Carduccistraße (Teilstück Thea- terplatz/Rätienstraße); Manzoni- straße (Teilstück Theater- brücke/Rätienbrücke); Petrarca- 1 strasse (Teilstück Manzoni- straße/Piavestraße); Piavestraße (Bereich Manzonistraße/Petrar- castraße

21